• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 아시안컵, 한국 우즈벡 꺾고 4강 진출! 중국반응
등록일 : 15-01-23 12:59  (조회 : 78,467) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<아시안컵-손흥민이 연장에서 두골을 터뜨리며 한국이 우즈벡을 2:0으로 일축하고 4강에 진출하다.>
1월 22일, 2015년 호주 아시안컵 8강 제 1경기에서 한국과 우즈벡은 멜버른 렉탱귤러 스타디움에서 경기를 펼쳤다. 쌍방 모두 정규시간에 골을 넣지 못하며 0:0으로 90분을 마쳤고, 이는 이번 대회에서 처음 나온 90분 경기에서의 무승부였다. 연장에 접어든 경기는 손흥민의 2골에 힘입어 한국대표가 최종 스코어 2:0으로 우즈벡을 탈락시키며 아시안컵 4강에 연속 3차례 진출하게 되었다.

이번 경기는 이번 아시안컵 본선 토너먼트의 첫 번째 경기이다. 한국은 그룹리그에서 연속 3경기를 각각 1:0으로 승리하며 주최국 호주를 누르고 A조 1위로 8강에 진출하였다. 또한 우즈베키스탄 대표는 조별리그 성적 2승1패, 5득점 3실점의 성적으로 중국에 이어 B조 2위로 결승 토너먼트에 진출하였다.

양팀간의 전적은 8승 2무 1패로 한국이 뚜렷한 우세를 보이고 있으며, 1994년 히로시마 아시안게임에서 0:1로 패배이후 한국은 21년간 우즈벡에게 패배하지 않은 기록을 지니고 있다. 또한 양팀은 지난 2011년 카타르 아시안컵 3,4위전에서 맞붙어 한국이 3:2로 신승을 거두었다.

이하 경기내용 생략...
 
 
 
 
001.jpg

 
 

<중국네티즌 반응>
 
 
 
手机搜狐网友[搜狐北京市网友]
한국이 이겼군. 저들을 이겨본지도 꽤 오래되었는데
이번에 중국이 호주를 이기고 한국과 붙었으면 좋겠다.
한국을 이긴 다음에는 일본도 박살내야지.
 
 

->搜狐新闻客户端网友[搜狐天津市网友]
한국을 만나려면 결승전에서나 가능해.
 
 

->搜狐新闻客户端网友[搜狐天津市网友]
한국과 결승에서 만나면 좋겠다.
 
 

搜狐新闻客户端网友[搜狐湖南省株洲市网友]
중국대표는 죽을 힘을 다해서 뛰어야 된다. 절대로 캥거루한테 선제골을 먹히면 안돼.
 
 

真的放不下你[搜狐吉林省网友]
우즈벡은 질만했다. 빵즈 골문앞에 때로 몰려가서는
아무것도 못하고 멀뚱멀뚱 바라보고 있는 꼴 정말 가관이더라.
 
 

acumeness [搜狐湖南省长沙市网友]
좀 일찍 힘을 내지 왜 연장전까지 가서 피똥을 싸는거냐!
 
 

acumeness [搜狐湖南省长沙市网友]
좀 일찍 힘을 내지 왜 연장전까지 가서 피똥을 싸는거냐!
뭔가 정상이 아니야 우승하기는 글렀어.
 
 

-祖國花朶__ [搜狐西藏自治区日喀则地区网友]
말도 안돼... 비겨야 마땅한 경기였어.
 
 
树人 [搜狐广东省佛山市网友]
빵즈들... 툭하면 나뒹굴고 생때를 부리는데... 심판도 마찬가지로 꼴불견이야.
그냥 다리 두짝 모두 작살나 버리기나 하지..
 
 

->美淳
우리가 저넘들을 만나면 분명히 (다리를 아작낼)기회가 있을거야.
 
 

->网友121169453 [搜狐浙江省舟山市网友]
이거야 원..... 일단 네녀석 두 다리부터 시험 삼아 아작내보지 그래?
 
 

->katze1230 [搜狐上海市网友]
뭐 토토나 찍는 잉여 입장에서야 가짜승부로 보이겠지.
 
 

原上草
이봐들! 축구는 그냥 축구일 뿐이야. 괜히 얼굴 붉히면서 18 jo8 하지 말고 그냥 즐기자.
 
 

不能迷糊 [搜狐河北省唐山市网友]
우즈벡 정말 굼벵이 같이 느려터졌더라. 완전 짜고 치는 경기처럼 보였어.
 
 

搜狐新闻客户端网友 [搜狐上海市网友]
전반전에는 완전히 허접이였는데... 빵즈들이 또 농간을 부려서 승리했어.
 
 

贞爷 [搜狐北京市网友]
어쨌든 축하한다!
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
한국인들은 끈기가 있네.
 
 

搜狐新闻客户端网友 [搜狐江苏省南通市网友]
(역시)한국대표는 조별리그에서 3연승으로 올라온 팀이구나.
 
 

搜狐新闻客户端网友 [搜狐河南省洛阳市网友]
연장 막판에 정말 끝내주더라!!
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
한국도 많이 버벅거리던데.
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
븅딱같은 우즈베키스탄...깨질만도 하자. 첫골 들어갈 때 봐라...
완전히 골 넣으라고 밥상을 차려주더군.
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
대단하다!
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
빵즈들의 의지력은 확실히 인정해 줄 만하지만..... 그래도 한국은 싫어.. 제기랄...
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
한국의 승리는 필연적인 결과지.
단지 90분동안 골을 넣지 못하고 연장에 두골을 몰아넣다니 누가 믿을 수 있겠어...
이건 가짜승부야.
 
 

->happyleon1987 [搜狐北京市网友]
말같은 소리를 해라.
 
 

->富樫 [搜狐吉林省长春市网友]
지난번 챔피언스리그 결승에서 레알 마드리드가 연장전에서 3골을 몰아넣은 것도 모르냐?
 
 

->手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
도대체 경기를 어떻게 본거야? 약간의 운이 작용하기도 했지만,
기본적으로 한국이 우즈벡을 압도한 경기였어.
 
 

搜狐新闻客户端网友 [搜狐江苏省南通市网友]
우즈벡이 완벽한 1:1 찬스를 날려먹은걸 보고 난 쟤들 가망이 없다고 생각했다. C8 빵즈들...
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
한국대표 축하한다고 해줘야 하나?
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
빵즈들도 글러먹었어... 90분 동안 골을 넣지도 못하고...
 
 

利物浦 [搜狐辽宁省沈阳市网友]
차두리의 사이드 돌파는 우즈벡 최후의 희망을 물거품으로 만들어 버렸다.
노장은 결코 만만히 보지 말아야 해. 중국과 북한의 경기에서 쩡즈가 교체되 나간 이후,
우세했던 양상이 완전히 사라져 버렸었지.
그의 풍부한 경험과 경기를 보는 넓은 시야는 국내에서 따라갈 사람이 없어.
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
우즈벡은 수많은 기회를 놓쳐버렸지
특히 골문이 완전히 비었는데 10센티미터 차이로 빗나간 그 슈팅은....
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
공한증을 앓는 나라가 또 한 곳 탄생했구나!
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
용감한 놈이 이기는 법이지.
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
빵즈들은 정규시간에 약한 척 하다가 연장전에 들어가서 본색을 드러내더라.
 
 

幸福的旁边1606在搜狐 [搜狐辽宁省本溪市网友]
결국 스타플레이어가 해낸 것이지.
안정환과 박지성에서 이번 손흥민까지 한국은 월드클래스 선수들을 배출하고 있구나.
우리 젊은 선수들도 분명히 해낼 수 있어! 국대 파이팅!
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
저 한국인들의 필사적으로 뛰어다니는 능력을 좀 봐라.
중국대표는 부끄러워 해야 마땅해!
 
 

把心v放逐 [搜狐新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州网友]
아 열받아! 빵즈들 집으로 보냈어야 하는데...
 
 

木屋清泉边 [搜狐江苏省网友]
이건 그냥 한국대표를 축하해 줄 수 밖에 없군. 우리 중국대표도 화이팅!
 
 

搜狐新闻客户端网友 [搜狐江苏省扬州市网友]
중국대표도 할 수 있어!
 
 

网友131683775 [搜狐山西省长治市网友]
그래 축하한다 한국대표.... 우리 인민들은 툭하면 빵즈니 뭐니 하고 쟤들을 욕하고 있는데.
과연 오늘 저녁에 우리 대표팀은 승리할 수 있을까?
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
심판은 명백히 한국편이더라!
 
 

手机搜狐网友
B조의 두팀(중국, 우즈벡) 모두 오늘 저녁에 탈락할거야. 안녕 중국! 안녕 우즈베키스탄!
(역자 주 : 댓글이 올라온 시간에 중국이 0:2로 호주에 뒤지고 있음)
 
 

->徒增结局的难堪 [搜狐河南省郑州市网友]
무뇌아 시퀴... 그따위로 말하는걸 보니까. 너희 집안 혈통이 한간(매국노)인가 보구나.
 
 

->波仔汇普电脑 [搜狐河南省郑州市网友]
Dogbird야 집에나 쳐가라!
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
용감한 한국인들.
 
 

赵军培训师 [搜狐江苏省徐州市网友]
별다른 이견이 없는 경기였다.
단지 이번 경기에 너무 체력을 소모해버린 한국팀도 타격이 크군.
 
 

翠襦银觞 [搜狐吉林省长春市网友]
결국 한국, 일본, 중국, 호주가 4강에 오를 것이다?
(역자 주 : 이건 또 무슨 무뇌아?)
 
 

->起点 [搜狐山东省潍坊市网友]
천잰데?
 
 

手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
쩡즈는 일찌감치 국대에서 퇴출되어야 해. 누가 저 자식 좀 어떻게 해봐!
(중국 호주전을 보고 있는 듯.)
 
 

夏日炎炎 [搜狐湖南省网友]
손흥민이 해냈구나. 한국이 먼저 4강에 진입했어.
중국대표는 두 번째로 4강에 들 수 있을까? 기대하고 있겠다!
(묵념..)


번역기자:Erich
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Erich

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Giant 15-01-23 13:01
   
감사합니다 잘볼게욤 ^^
daniel84 15-01-23 13:02
   
지들이 아시아에서 축구강국인줄 착각하고있네 웃기네얘네 ㅋㅋㅋ
세발이 15-01-23 13:02
   
짱개는 지고 ㅋㅋ
루카쿠루 15-01-23 13:02
   
애들 이제 우리가 만만하게 보이나....;;;
daniel84 15-01-23 13:03
   
솔직히 우즈벡은 힘들었지 체력을위해선 중국만나는게 훨씬쉬웠을거같은데
999비둘기 15-01-23 13:06
   
인터넷이 느려서 그런건가 현실을 외면하는건가....
별 이상한 소리들 많이 하는게 정상적인 쭝궈들 인듯 합니다 ㅋㅋ
야히휴 15-01-23 13:06
   
너네는 축구를 해라 UFC 찍지 말고 어제 니네 경기보다가 똥볼 차서 전반 20분만에 꺼버렸다ㅉㅉ
雲雀高飛 15-01-23 13:07
   
우린 90분 동안 골을 못 넣어도..결국에는 이겼지만
90분 동안 두골이나 쳐 먹힌 누구는...
아주 조별리그 3승했다고 기가 살았었네...번역 감사합니다
stabber 15-01-23 13:08
   
쟤들이 한국 우즈벡전을 보던 당시는 중국이 호주에게 털리기 전이라서 입은 살아있네요
현실은 월드컵 아시아 최종예선도 진출 못하고 광탈하던 시절에서 그다지 발전한 게 없었다는 거
애견사랑 15-01-23 13:09
   
베트남 태국 하고  피터지게 싸우다가 ..

조금 노는 물이 다른데 와서 3전 전승 해서 자신감이 생겼나 보지.

하지만 현실을 직시 할줄도 알아 야지..ㅎㅎㅎ
Poseidon 15-01-23 13:15
   
짱골라들 심뽀머리가 저모양이니 . . .앞으로 중국축구는 암흑기다. 4강탈락해서 어떻게한데 . . .ㅋㅋㅋ
CrRUSH 15-01-23 13:17
   
잘 봤습니다.
뿡뿡이 15-01-23 13:18
   
호주전 후반전은 뭐... 우즈벡이 중국에 졌다는 게 이상할 정도였어요.
김뽕짝 15-01-23 13:18
   
1부였군요 ...
대당 15-01-23 13:18
   
그래도 예전에 비하면 중국 확실히 발전했네요
수평선 15-01-23 13:19
   
호주한테 이긴 우리나라를 호주한테 두골이나 내주고 패한 짱깨들이 조별 3승했다고 같이 어울리려고 하네 동남아 에들하고 키재기나 할것들이 클레스란 이런거란다 짱깨들아 다만 니들도 경기력이 올라온건 칭찬해줄께 에전보단 조금 나아진걸로 만족해라
아베시봘름 15-01-23 13:20
   
아무리 개 까이는 한국 축구라지만, 중국 따위가 깔 만한 한국은 아닌데..? 언제부터 맞다이 담배지?
무엄하다 15-01-23 13:26
   
자국 개최아니면 월드컵무대 나오기도 힘들걸요 ㅋㅋ
레떼느님 15-01-23 13:31
   
누가보면 중국이랑 한국이랑 전적이 비슷한줄 알겠네 -_-
LuxGuy 15-01-23 13:48
   
어쩌냐 응원이나 해라 ㅋㅋㅋ
중용이형 15-01-23 13:49
   
중국 주제에 한국 축구가 깔봐지냐;;
Gemini 15-01-23 13:52
   
어제 호주 중국전 해설자 서형욱이 한말인데
조별예선호주전을 앞두고 한국을 취재온 중국기자들이 "호주가 이긴다" 면서 "중국의 16강 상대는 한국이 될것"
이라는 식으로 한국을 무시하자 김진현이 "중국이 한국을 무시할 레벨인가..." 라고 혼자 생각했다함.
경기장에서 뛰는 선수가 이정도로 개무시 한다면 한국인들에게 중국 축구는 그냥 동남아 정도의 레벨.
     
들기름 15-01-23 14:18
   
서형욱님 화도 안났겠네요ㅋㅋㅋ
좀 바짝바짝 기어오르는 애가 저런 말을 해야 화가 나지, 맨날 발치에서 노는 애들이 무슨 저런 환타지성 포부를 ㅋㅋㅋ
          
술담배여자 15-01-23 17:19
   
저쯤되면 그냥  그래 꿈이라도 크게가져야지 하고 안쓰럽게 바라보게되죠 =_=
시루 15-01-23 13:54
   
쟤네들 한테 상기시켜 주고 싶다...역대전적이 17승 10무 1패 한국압승... ㅎ
현진쒸 15-01-23 13:55
   
그거 보고 싶다 ㅋㅋ 중국 vs 호주 의 한국,일본,대만,외국 반응을 본 중국반응 ㅋㅋ
지해 15-01-23 13:58
   
영화감독이 축구감독하면 중국도 잘할수 있을껄...
아니면 소림사주방장이 감독을 하거나.
NASRI 15-01-23 14:00
   
중국은 베트남 태국이나 제대로 이기고 와서 떠들던가 해라...
flct 15-01-23 14:26
   
패배후 중국반응도 보고 싶습니다.......
예랑 15-01-23 14:37
   
짱개 주제에 우리 평가할 입장은 아니지...
짱개들아 동남아랑 놀아라...
암코양이 15-01-23 14:47
   
영웅 손흥민^^
싸대기 15-01-23 15:16
   
이것들이 어딜 기가 살아서 넘봐 아놔 ㅋ
솔로몬 15-01-23 15:18
   
걍 한중일은 거의 비슷한거 같음.  중국은 좀 치이긴 하지만ㅋ
페넬로페 15-01-23 15:29
   
월드컵 본선에도 못올라가는 것들이 축구 강국인줄 착각하고있네 아시안컵도 간신히 올라온 주제에 주제를좀 알아라 어이없어 ㅋㅋ
어려운별명 15-01-23 15:54
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카모마일 15-01-23 15:57
   
한류가 생기기전에는 여론조사에서 중국인들이 가장 좋아하는 나라는 한국이었는데 지금은 반대가 됐어.
일본도 한류가 생긴후 혐한이 폭증했어.
중국남자들 일본남자들 모두 구역질 나.
     
통일한구욱 15-01-23 19:42
   
열등감이에여 ㅎㅎ
쬬아요 15-01-23 15:58
   
호주-중국 결과 반응 보고싶네 ㅋㅋ
전쟁망치 15-01-23 16:10
   
중국 10년전만 해도 예선에서 왔다갔다 했던 나라인데.

마이 컸네
     
ㅣㅏㅏ 15-01-23 16:16
   
호주가 아시아 들어오고 아시아 카드수가 늘어나서 아시아 카드 1장 줄면 중국은 본선 진출 못해요.
yunh926 15-01-23 16:26
   
중국이 비록 호주에게 졌지만 그래도 전보다는 조금씩 발전하고 있다는게 느껴짐
경계해야 할듯..
콜롸 15-01-23 17:22
   
그냥 불쌍한 애들..
도편수 15-01-23 17:26
   
짱꼴라 놈들 탈락반응은 안봐도 뻔함...
냄비처럼 들끓다가 식어버렸겠지~
폭풍의언덕 15-01-23 17:36
   
잘 봤습니다 감사합니다 혹시 중국 대 호주전 중국반응 번역해 주실 분 안계신가요?ㅎㅎ
짱꼴라들 열폭하는거 너무 보고싶네요^^
더블떠블 15-01-23 19:31
   
동남아 애들 근성이 저렇다니깐
어쩌다가 약팀 상대로 이겨놓곤 한국을 우습게 봄 ㅋ
이런 애들은 자근자근 밟아줘야 딴 소리 안함.. <--- 이런 건 일본이 잘하는데 ㅋ
오캐럿 15-01-23 21:10
   
반응 재밌넼ㅋㅋㅋㅋㅋ

//Erich/님.. 비속어 번역 센스~ 수고하여 주신 번역 재밌게 봤습니다..^^!
하늘물고기 15-01-23 23:43
   
중국애들은 왜 우리 국대에 라이벌 의식을 갖는거지? ㅎㅎ
탁구나 열심히 할 것이지..
세계주의 15-01-24 00:02
   
복지 국가 가 잘된 선진국 에 태어나는것은 아무나 태어나는곳이 아닙니다.
전생에 기부 즉 이명박 대통령 처럼 전재산을 기부 하면 후생에는 스웨덴 같은
복지국가에 태어나 좋은 삶을 살겠지요.  한국이란 나라는 정신적인 문명 입니다.
이케아 같은 외국 자본 이 들어오는것을 싫어하고 민족심이 강한 한국인들은
21세기 에 들어서 국제화 시대에 눈을 뜬것일 뿐입니다.
     
kuijin 15-01-24 00:46
   
좀 사이비같은 소리네요.이명박 전대통령이 기부를 했는지는 모르겠지만,그렇다고 환생해서 천국같은 곳에서 태어난다니....그렇게 생각한다면 이명박정부에서 국민들 힘들게만든 죄악을 생각하면 지옥에 가야죠.특히 숭례문복구를 그따위로 해놓고 뛴 것과 4대강에 대해서는 반드시.
kuijin 15-01-24 00:43
   
뭨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ짜장국 축구야ㅋㅋㅋㅋ
모나 15-01-24 02:12
   
호주 파워가 쿵푸축구보다 더 강했나봄
케이힐 시저스킥 쏘기전에
중국 수비수가 이미 얼굴 감싸고 쓰러져 있는걸 보니..
꾸메나 15-01-24 02:33
   
번역 감사해요~#~~
세슘원숭이 15-01-24 02:49
   
잘보고갑니다 ㅎㅎ.
자기자신 15-01-24 03:14
   
잘 보고갑니다
ibetrayou7 15-01-24 04:16
   
도대체 짱깨의 저 자신감은...
삼한통일국 15-01-24 11:22
   
한심하게 90분동안 한 골도 못 넣은 건 늬들도 같거든
그리고 호주랑 8강에서 붙는데
4강이 한,중,일,호주라고?
푸하하하하하
개폼 15-01-24 12:13
   
手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
우즈벡은 수많은 기회를 놓쳐버렸지
특히 골문이 완전히 비었는데 10센티미터 차이로 빗나간 그 슈팅은....
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
맨유vs유럽연합시합때 키퍼없이 골문비어있는 개발슛 그슈팅은???
중국기자가 루니에게 동팡저우는 당신보다 빠르냐는 질문에 루니왈: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카가와신지에게 박지성및동팡저우를 알고있느냐? 
카가와신지:  동팡저우 누군지모른다 들어본적도 없어 누군지 모른다. ㅋㅋㅋ
반면 박지성에 대해서는 "정말 대단하다. 아시아 선수 중 최초로 맨유에 입단했고, 모두에게 인정을 받았다"라며 "박지성 선수는 많은 이들의 존경을 한 몸에 받고 있고, 저 역시 매우 존경하고 있다"라고 밝혔다

애들아 호주이기고나서 드뎌 "붙어본다" 라고해야지 호주한테 쳐발리고 자신만만한 그행동머린뭐냐 ㅋㅋ
개폼 15-01-24 12:14
   
手机搜狐网友 [搜狐北京市网友]
우즈벡은 수많은 기회를 놓쳐버렸지
특히 골문이 완전히 비었는데 10센티미터 차이로 빗나간 그 슈팅은....
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
맨유vs유럽연합시합때 키퍼없이 골문비어있는 개발슛 그슈팅은???
중국기자가 루니에게 동팡저우는 당신보다 빠르냐는 질문에 루니왈: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카가와신지에게 박지성및동팡저우를 알고있느냐? 
카가와신지:  동팡저우 누군지모른다 들어본적도 없어 누군지 모른다. ㅋㅋㅋ
반면 박지성에 대해서는 "정말 대단하다. 아시아 선수 중 최초로 맨유에 입단했고, 모두에게 인정을 받았다"라며 "박지성 선수는 많은 이들의 존경을 한 몸에 받고 있고, 저 역시 매우 존경하고 있다"라고 밝혔다

애들아 호주이기고나서 드뎌 "붙어본다" 라고해야지 호주한테 쳐발리고 자신만만한 그행동머린뭐냐 ㅋㅋ
우발적 15-01-24 15:02
   
4강이 모두 확정된 뒤에 이 글을 읽으니... 정말 너희 중국인둘의 대착각에 눈물이 다난다ㅋㅋㅋ 너희 중국이 다른나라 그것도 대한민국 축구를 조롱해???ㅋㅋㅋ 안쓰러운것들. 조별리그에서 한국 호주 안만난걸 감사하게 생각해라.
가출한술래 15-01-24 17:04
   
잘 보고 갑니다,.
멍삼이 15-01-24 21:47
   
대한민국, 이번에 우승 한번 하자!!!
화이띵!ㅎㅎㅎ  멍멍!! *(^ㅅ^)*
♡레이나♡ 15-01-24 22:25
   
잘보고갑니당~ ㅎㅎ
하데스 15-02-09 01:47
   
잘 봤습니다. 수고 많으셨어요^^