해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 아시안컵 일본 UAE에 패 8강 탈락! 실황 일본반응
등록일 : 15-01-24 02:00  (조회 : 67,027) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

호주에서 열리고 있는 2015 아시안컵 8강전에서 우승후보인 일본은 UAE와 경기에서 승부차기까지 가는 혈투끝에 일본대표팀의 간판 선수인 혼다와 카가와 두선수의 실축으로 패하며 8강에서 탈락하고 말았습니다.
실황 일본반응입니다.
분량이 길어 1,2부로 나누었으니 양해 바랍니다.
 
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 
 
 
 
ID:x5F/yFcT0
【예상 스코어】
JPN 4 - 1 UAE
14'혼다
44'혼다
72'하세베
81'하릴
88'혼다
 
 
ID:raX5+WKi0
힘내라! 사무라이 블루!!!
 
 
ID:qwM2KhgW0
일본이 질 가능성은 몇%?
 

      ID:srHr82fK0
      충분히 낙승할거임. 3-0을 될거임. 
      오카자키가 2득점 할거다.
 

      ID:GqBER0LM0
      8%
 

ID:0/bc3TKI0
오늘, 일본이 질 가능성은 30% 정도?
 

ID:dJiHNQlo0
이란 어쩌냐 w
 

ID:rHYHq/LI0
시작한다

 
ID:XyKwwy3o0
이라크 난투 PK 승리 빵터짐
 

ID:s64H4/k00
한국은 엄청 좋아라 하겠군

 
ID:V7BJELDp0
이란 이라크 굉장했어 아 아 아 아
 

ID:KhUxJKRV0
한국이 진심 부럽다
 

ID:YDI/44 iO0
한국 결승 진출 축하합니다
 

ID:nF4wtsmY0
좋아 좋아
 

ID:j+s40dp90
이누이 상태 좋은데
 

ID:ZPcOwq980
빠른 슛이다

 
ID:XyKwwy3o0
뭐야 갑자기 너무 몰리잖아
 

ID:K8+LTGR50
너무 위험해
 

ID:8HxQ8r4E0
상대팀 잘하네 w
 

ID:ECq/g6oH0
이번 대회 최대의 위기 w
 

ID:3TOBXv8l0
뭐야 이거 UAE 꽤 좋은데
 

ID:jGOK7Q2c0
방심하지 말아라
 

ID:dy5Elza+0
카가와 너무 심해
 
ID:8zQlAuyQ0
수비 위험하다
 
ID:3vlwBR5Q0
ㅄ들 안절부절 못하고 있다
 
 

<UAE 선제골 1-0>
 
 
ID:uDdJJJxD0
아 아 아 아 아 아 아 아 먹혓다
 
ID:mIcBUZn/0
상대는 볼을 착착 잘 붙이는 좋은 팀이다
당했네
 

ID:TRlurIsO0
끝났다
 

ID:bQ05bL4/0
시원시럽게 당하는구만
 

ID:9j9rImS00
으 아 아 아 아 아 아
 

ID:vhHfpkOv0
너무 능숙하게 잘 찼네 w
 
ID:UNLiqJy60
쟤들 너무 강해 wwwwwwwwwww
 

ID:7GirYeeq0
완벽하게 당했다 w
 

ID:hnEaCQcaO
전반 7분
일본 0-1 UAE
UAE 선제골
 

ID:O32rvve10
아직 당황할 시간은 아니다
 
ID:zHNeJOZp0
전범 혼다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 

ID:nkU/Gn/H0
혼다 아 아 아 아 아
 

ID:bk3biYCA0
혼다 우주 개발 wwwwwwwwww
 

ID:irynsUYp0
이제 패배다 이건 나 토할거 같아
 

ID:f06KdIpc0
혼다는 완전 표류하고 있네
 

ID:3S3IfWze0
빨리 공격해라 개똥들이!!!!!!!!!!!
결승 토너먼트에서 바로 탈락 wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
개허접도 이런 개허접이 없네 wwwwwwwwwwwwwww

 
 
ID:+DgiUxem0
이라크가 이겼으니 한국은 편할 것 같다.
진심 부러움
 
 
 
 
<중략 무승부 승부차기 돌입>
 
 

ID:IGbnUixd0
승부차기는 정말 싫은데
 

ID:42esKHsW0
혼다에게 가능성을 느낀다
혼다 PK 승부 부탁한다
 

ID:I94wE/Vy0
결국 승부차기인가
 

ID:s25pTDvB0
마지막은 카가와가 결정할거야
 
 
ID:jkABxJdb0
일본인의 멘탈은 PK전에서는 불리함.
 

ID:hfg3kMF30
승부차기 이거 정말 싫다
 
 
ID:J5F42GQI0
PK인가 졌군
 

ID:uqO3BNfO0
승부차기 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 

ID:g3vwJxCz0
가와시마는 PK 무리잖아
 

ID:/yq+pvIG0
승부차기가 되어버렸다는 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:FE0pd1VL0
아놔- 진짜 암 걸리겠네
 

ID:dfzQh+r10
일본 끝났다
 

ID:Sf1ZmaPU0
결정력이 없어도 너무 없어

 

ID:hnEaCQcaO
연장 후반 종료
일본 1-1 UAE
PK전으로
 
 
ID:CwwBeUQ/0
일본 슛 날리는것 마다 저모양이냐
 
 

ID:gKY2vkWf0
전력으로 말할수 있다 이시합 진다!
 

ID:RHiCzXTa0
승부차기에서 일본은 가와시마라고 하는 절망색히가 있다 www
 

ID:ICFW1Nia0
모두들 다리가 휘청휘청하네
 
 
ID:U7OIfnEX0
카가와는 골키퍼 정면 슛 혼다는 골포스트 슛
 

ID:RQKEqys90
가와시마 「집으로 귀가하는 티켓은 나에게 맡겨라」
 

ID:NSdS8BJH0
암걸려서 죽을 승부차기군

 
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

독일참치 15-01-24 02:01
   
1빠~~~기다렸습니다
얼음인형 15-01-24 02:01
   
오늘 혼다는 혼을 다했다...
밤말들은쥐 15-01-24 02:04
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국 부럽기는 자식들 UAE한테도 발리는것들이 한국이 이란이랑 하던 이라크랑 하던 알바 아니자녀~~~~~ 니들은 이란 이던 이라크던 걍 일본행일꺼 같구만~~~ 아니 그전에 한국처럼 우즈배크는 이겼을꺼 같냐~~
주한 15-01-24 02:05
   
혼다 카가와 우주개발 ㅋㅋㅋ
낭만아찌 15-01-24 02:09
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 괜히 동점골 넣어서 쓸떼없는 희망만 안겨주고
혼다, 카가와 개 ㅄ 만들었네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정말 오늘 시합 봤는데... 티비 여러대 아작났을듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
상대수비 뛰지도 붙지도 못하는데 그렇게 못넣기도 힘들듯요 ㅋㅋㅋ
렌보우 15-01-24 02:16
   
ID:XyKwwy3o0
이라크 난투 PK 승리 빵터짐
----------------------
일본 난투 PK 패배 빵터짐
도제조 15-01-24 02:23
   
으아앙... 후반전 반응도 보고싶었는데 말이죠ㅠㅠ

그래도 번역 해주셔서 감사합니다ㅎㅎ
가랭이닦어 15-01-24 02:32
   
ID:x5F/yFcT0
【예상 스코어】
JPN 4 - 1 UAE
14'혼다
44'혼다
72'하세베
81'하릴
88'혼다

ID:qwM2KhgW0
일본이 질 가능성은 몇%?

      ID:srHr82fK0
      충분히 낙승할거임. 3-0을 될거임. 
      오카자키가 2득점 할거다.

ID:dJiHNQlo0
이란 어쩌냐 w

ID:XyKwwy3o0
이라크 난투 PK 승리 빵터짐

========================

너무 불쌍해서 까지도 못하겠다

수고했어...
이노베이션 15-01-24 02:36
   
카가와는 골키퍼 정면 슛 혼다는 골포스트 슛
--------------------------------------------------------
승부차기에서 혼다, 카가와 둘이 실패할거란것을 이넘은 어떻게 알았지
돋자리깔아라!!
꾸메나 15-01-24 02:36
   
번역 감사해요~$~~
으라차찻 15-01-24 02:50
   
ID:s25pTDvB0
마지막은 카가와가 결정할거야

----------------------------------------------------------------


이 방사능 원숭이 작두탔네... 천잰데??
세슘원숭이 15-01-24 02:53
   
아.. 잘보고갑니다.
stabber 15-01-24 03:11
   
ID:XyKwwy3o0
이라크 난투 PK 승리 빵터짐


우린 이연속으로 빵터졌지
자기자신 15-01-24 03:19
   
잘 봤음
캬릉캬릉 15-01-24 03:26
   
희망고문 갑 시박색기
표묘자 15-01-24 05:12
   
한국이랑은 비교조차도 안되네요 레벨이 맞아야 비교를 하지... 사요나라!
패드로 15-01-24 05:56
   
질가능성 8% 3:0으로 낙승이람서~ 뭐야 입이 있음 말을해봐~
아니야 15-01-24 07:39
   
이제 일본이 아시아 최강이라느니 하는 잡소리가 당분간 줄어들겠군...
UAE한테도 지는 주제에 우승? ㅋㅋㅋ 하긴 월드컵 할때도 우승을 노린다고 했지?
하여간 일본놈들 함부로 입털면서 설레발 치는건 알아줘야 한다니까ㅋ
그 정도 클라스가지고 무슨 탈아시아가 어쩌구 한국이 저쩌구. 주제를 알아라 좀...
     
하늘나비야 15-01-25 14:54
   
며칠 지나면 잊어 먹고 또 헛소리 할걸요  그게 저 애들 특기던데 ..
ibetrayou7 15-01-24 07:40
   
설레발은 ㅉㅉ...
쿠바나 15-01-24 07:41
   
잘봤습니다.
애견사랑 15-01-24 08:15
   
뒤져라  니뽕...ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
라크로스 15-01-24 08:42
   
ㅋㅋㅋ....혼 나간 혼다,,,,그리고 바람빠진 봉다리,,,
짜리콩 15-01-24 09:06
   
주전을 계속 쓰니 이러지 ㅉㅉ
제네러 15-01-24 09:21
   
어제 열도는 심쿵했겠군..ㅋㅋㅋ
현실의벽 15-01-24 09:22
   
번역 사랑합니다 ~
예랑 15-01-24 09:30
   
이란, 일본 난투 끝에 PK패 빵빵터짐..ㅋㅋ
들기름 15-01-24 09:43
   
이제 우리랑 이라크, 아랍에랑 호주인가요.
올해는 정말 컵 따오는 거 아니야? 두근두근...
세발이 15-01-24 10:11
   
정말. 오늘은 시합도 재미있게 반응도 재미있게 보게되네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
sunnylee 15-01-24 10:55
   
찜싸세요.. 안녕히
개폼 15-01-24 11:34
   
지들이 우승1순위 일본?? UAE한테 질줄몰랏다...
정말 이란.일본 올라오길 빌며 응원했더니 나참 이란은 내내 끌려다니고 먹히고 넣고 반복
일본은 슈팅36? 1골? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아시아가 수준낮다는 그XX은 이걸보고 생각좀 해봐야겠네??
아즈미 15-01-24 11:38
   
그 위대하신 아시안컵에서 아랍한테 8강 탈락했으니 일본이 아시아 1위라는 말도 안되는 소리 좀 그만들 하시길. 아시안컵 몇번 우승했다고 아시아 1위 정신승리 꼴뵈기 싫었는데 핵꼬심잼
햄돌 15-01-24 14:26
   
잘보고갑니다 ㅋㅋ
사랑방손님 15-01-24 16:23
   
한편  , 어제  일본 방사능 대비책의  일환으로  우주개발 슛한  공은  아직도 지상에 도착  안 했다고  합니다ᆞㅡ다음 소식ㅡ
사랑방손님 15-01-24 16:27
   
은근히  중국, 일본  ,  이라크가  올라 오길  바랬는데  ᆞ 
ㅡ  ㅋ ㅡ
가출한술래 15-01-24 17:17
   
잘 보고 갑니다,,
ckseoul777 15-01-24 19:02
   
솔찍히 혼다는 쇼크였음!!!
빨간내복 15-01-24 21:03
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  오예~~
♡레이나♡ 15-01-24 23:00
   
빵터지는군아 ㅋㅋㅋㅋ 아싸 좋아라~ ㅋㅋㅋㅋ
오캐럿 15-01-25 04:49
   
//미니빵/님 수고하여 주신 번역 재밌게 봤습니다..^^!
하늘나비야 15-01-25 14:54
   
번역보면서 오랜만에 속 시원하단 생각을 했습니다 올려주셔서 감사 합니다 ^^
하데스 15-02-09 01:51
   
잘 봤습니다. 수고 많으셨어요^^