해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 기성용 동점골! 스완지 팬 "기 진짜 격하게 고맙다" 찬사
등록일 : 15-02-08 15:59  (조회 : 66,796) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

스완지시티 기성용은 8일 선더랜드와 경기에서 천금같은 동점골을 터뜨리며 극적으로 1-1 무승부로 경기를 마쳤습니다.
스완지 팬들은 기성용에게 찬사를 아끼지 않고 있었습니다.
기성용 선수 글 위주로 발췌하였습니다.
 
 
<스완지시티 VS 선덜랜드, 기성용 4호골 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=290392
 
 
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg

 
 
 

<스완지 팬 반응>
 
 
 
monks hero's
오늘 선발로 누가 나올까, 기(성용)는 이제 막 아시아에서 돌아왔는데...
 
 
Sbulby
기는 수요일에 돌아왔잖아, 토요일은 되야 뛸 수 있을거야..
 
 
Taffvalerowdy
시차 때문에 기가 벤치에 있으려나?
 
 
SwansNZ
내 예상 점수 2 대 0
누가 넣을지 모르고 관심도 없음
 
 
builthjack
4 대 0 내 예상
 
 
orion3016
2 대 0 으로 이긴다
 
 
orion3016
잭과 코크가 선발로 나오고, 풀턴은 기랑 같이 벤치에 있을 것 같아..
 
 
aswan_dam
선수명단이 나왔는데, 3점은 따내려고 작정한 것 같아. 우리는 선덜랜드를 상대로
좋은 경기를 펼쳐왔으니까. 그치만 우리가 이길 수 있을까? 누가 알겠어.
내 예상에는, 스완지가 1대 0으로 이길 것 같아.
 
 
ValleyGraduate12
기랑 코크 둘다 선발이야!!
 
 
When Swans are flying
나도 똑같은 기분이 든다!
 
 
ApeShit
코크, 기 그리고 배로우가 선발로 나오네
 
 
Musical_Swan
코크랑 기는 선발, 배로우는 교체명단
 
 
ValleyGraduate12
사우스햄튼 상대로 거둔 승리와 기의 복귀가 아주 커다란 시너지효과를 일으킬 거라고 생각해.
내 생각에 아마 우리가 2 대 0 으로 이길 수 있을거야.
 
 
Stereo
몽크의 이번주 게임 계획이 대체 뭐야? 먹히고 있기는 한거야?
 
 
NeiltheTaylor
돌아온걸 환영해 키시(Kissy기성용선수애칭) 보고싶었어!
 
 
NeiltheTaylor
괜찮은데, 우리 지금 잘하고 있어..
 
 
ValleyGraduate12
저기서는 선덜랜드한테 페널티를 줘야했어!!!
 
 
NeiltheTaylor
오프사이드??? 저 심판 저 정도는 넘어가줬어야했어..
 
 
Stereo
끝내준다 - 기가 골을 넣었어
 
 
ValleyGraduate12
기!!
 
 
thaitaffy
오 좋았어어어어어어어
 
 
Stereo
제발 제발 제발 한골 더 제발 우리가 이기게 해줘
 
 
trundles left foot
기가 돌아오자마자 최고의 기량을 보여주는걸 볼 수 있어서 정말 좋았어.
 
 
Mrs Miggins
기에게 환호를 보내 - 만약 기가 이번주 우리팀 선발로 돌아오지 않았다면
완전히 오합지졸이 되었을거야. 멋진 플레이었어
 
 
BLAZE
끝내주는 크로스와 기의 멋진 협동이었어!
이제 역전하자!
 
 
epaul
노튼의 멋진 크로스였어, 골을 기록할만해
 
 
longlostjack
좀 더 힘내봐! 역전골 넣을 차례라고!!!
 
 
ValleyGraduate12
노튼한테 위험한 태클인데
 
 
ApeShit
나한테, 기가 오늘의 MVP야
 
 
quiff
우리한테 득점할 것 처럼 보이는, 플레쳐가 들어오지 않길 바랬어..
아 제발 힘 좀 내봐! 스완지시티! 역전골 가자!
 
 
A_Fans_Dad
스트라이커를 영입했어야했어
스트라이커를 영입했어야했어
스트라이커를 영입했어야했어
스트라이커를 영입했어야했어
 
 
Islander
기는 우리의 선발 플레이어야 그는 팀을 주도하고, 공격 방향과 분위기를
이끌고, 또 득점을 기록하지.
 
 
azjack
바보같은 질문인데 - 왜 기는 헤딩으로 골을 넣고도 인정을 받지 못하는거야,
코너를 맡아서?
 
 
NeiltheTaylor
맞아, 멋진 골이었어. 기는 훌륭한 리더야, 정말 잘 크고 있어.
 
 
PozuelosSideys
아, 기 진짜 격하게 고맙다. 기의 어깨와 머리가 전부 다른 선수들보다도 위에 있었지.
노턴도 정말 잘했어. 멋진 크로스였어.
 
 
A_Fans_Dad
지금 이 순간만큼은 기가 고미스보다도 더 훌륭한 스트라이커야
 
 
Jack123
오늘 최고의 선수는 노튼과 기라고 생각해, 오늘 우리는 3골은 넣을 수 있었는데...
 
 

azjack
오늘 경기에서 우리가 확인할 수 있었던 것 처럼, 기는 정말 훌륭하고 지적인 플레이어야.
내 생각에 우리는 기를 중앙지역에서의 데드볼 상황을 위해서 뛸 수 있게 하는게 좋을것 같아
 

When Swans are flying
꽤 즐거운 경기였어 그리고 우리는 3골은 넣을 수 있었지. 기는 정말 끝내줬어...
 

libertine
왜 우리는 진짜 스트라이커를 영입하지 않은거야..?
오늘 우리는 이 경기를 이겼어야 했어..
 
 
monks hero's
오늘 우리의 기량이 향상된 걸 확인할 수 있고 또 득점하는 것도 볼 수 있어서 행복해
심판이 기의 첫번째 골을 인정해줬었다면 아마 우리는 오늘 3골은 넣었을거야..
 
 
Ben Charles
노튼의 크로스와 기의 골... 진정한 협동과 완벽한 골이야
 
 
Maxwell Hicks
잘 돌아왔어 기. 다음주도 계속 스트라이커로 뛰어 줘
 
 
When Swans are flying
오늘 다이어가 잘 뛰기는 했지만,
마지막 볼터치는 솔직히 형편없었지..
 
 

Neil Jeremiah
좋은 결과였어 스완지, 이번 시즌 제대로 끝내보자!


번역기자:Jyunkei
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Jyunkei

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

그린내 15-02-08 16:03
   
오 기다리던 스완지팬 변역이네요~
감사합니다^^
스완지는 앞으로 남은 경기 내내 스트라이커 때문에 골치아프겠네요
크하하하하 15-02-08 16:04
   
항상 감사합니다~
뭐꼬이떡밥 15-02-08 16:04
   
잘 볼게요
몽달이 15-02-08 16:05
   
번역감사합니다. 잘보겠습니다.
지옥처럼 15-02-08 16:05
   
다이어가 예전같지 안더구만..근데 치코는 이적 갔나요?
     
나무니 15-02-08 19:13
   
치코는 중동간걸로 알고 있어요. 간지 쫌 됬음
흑색고양이 15-02-08 16:09
   
스완지는 뭔 생각으로 공격수 영입을 안한 거지;;

유로파 갈 생각 없나
ISter 15-02-08 16:15
   
고미스만 보다가는 망할것 같은데
씨카이저 15-02-08 16:25
   
보니 판 돈으로 스트라이커 데려와야했는데 이렇게 되면 기성용도 떠나는게 더 나을것같다만 문제는 4년재계약이나 해버려서 최소 다음 시즌까진 있어야하네... 기성용 노예모드는 한동안 계속되겠군
stabber 15-02-08 16:36
   
고미스에대한 반응도 기대했...욕 좀 먹어야하는데 진짜....
雲雀高飛 15-02-08 16:37
   
공격수가 좀 하면 성적 꽤 나오겠던데....번역 감사합니다
바래 15-02-08 16:41
   
몬테로는 드리블할때 시야가 .. 진짜 앞만보고잇고
다이어는 뭐.. 몬테로보다는 나앗다만야 ..
고미스는 '골'빼곤 다해주고잇고
쉘비는 어제 타랍으로 변햇던데
코크는 좀 무리하는 경향이 없잖아 잇엇는데 쉘비랑 더블볼란치하는것보단 코크가 그래도 ..
코크가 기성용 밑을 많이 보고있더라구요..
시구르드손이 안나온건 좀 의외였구
기성용은 확실히 조금 피로감이 잇어보엿는데 평소의 기성용답지않게
순발력이라고 해야하나.. 민첩성인가 상대공격수들이 패스하는걸 몸의 방향을 바꿔서 따라가는데
그게 평소답지않게 무거워보이고 느려보엿음..
기성용 한 3년재계약햇으면 빅클럽이적 충분히 노려보고도 남을만한 기량이 보였는데
그놈의 4년재계약.. 나를 필요로 하는팀이 빅클럽이다 .. ㅠ
Imasin 15-02-08 18:31
   
다들 빠르군요.
기는 무쇠체력아군요.
조니 15-02-08 18:34
   
스완지에서도 기둥이 되어가는군요.................
나무니 15-02-08 19:13
   
갠적으로 고미스는 정말 골결 빼면, 드록바임..진짜로 활동량 끝내주고, 헤더도 좋고 수비도 달고 다니고, 위치선정도 좋고..근데 발이 개발..
가출한술래 15-02-08 19:42
   
잘 보고 갑니다
아오 15-02-08 20:01
   
잘 돌아왔어 기. 다음주도 계속 스트라이커로 뛰어 줘
뭔가 안타까운데...
그리고 15-02-08 21:12
   
잘 보았습니다.
명불허전 15-02-08 21:38
   
기성용 체력 걱정됨.. 제발 밤에만이라도 혹사당하지 말고 숙면 푹 취했으면 좋겠음..
     
하데스 15-02-09 04:20
   
그만큼 많이 필요하고 팀에서 중요한 선수라는 점은 좋지만.. 부상 걱정도...

정말 부상없기를...
아기건달둘 15-02-08 23:52
   
잘보고가요
꽤달음 15-02-09 01:29
   
재미나게 읽었습니다~ 감사해요
자기자신 15-02-09 02:24
   
잘 봤어요
하데스 15-02-09 04:19
   
NeiltheTaylor
돌아온걸 환영해 키시(Kissy기성용선수애칭) 보고싶었어!
-----------  애칭 지금 알게되었네요..^^;


잘 봤습니다. 수고 많으셨어요^^
수채화 15-02-09 09:06
   
일본이나 번개땅 번역보다 이걸 제일 기다렸습니다.
수고하셨어요.
현진쒸 15-02-09 09:52
   
ㅋㅋ 잘 보고 갑니다
영원히같이 15-02-10 14:40
   
경기 생중계로 보는데 보는내내 기성용의 플레이가 정말 빛나더군요 ㅎ
앞으로 기대됨
♡레이나♡ 15-02-10 16:41
   
잘보고갑니당~
IceMan 15-02-10 17:58
   
그 다이빙 헤더는 정말 대단했어요~