레버쿠젠의 손흥민이 지난 15일 볼프스부르크와의 홈 경기에서 후반 단 10분내에 3골을 몰아넣으며 해트트릭을 기록했는데요.
일본 트위터에서는 일본 네티즌들의 찬사와 부러움이 이어지고 있었습니다.
일본 트위터반응입니다.
<손흥민 해트트릭 - 일본방송 버전>
<손흥민 해트트릭 - 독일방송 버전>
<레버쿠젠 볼프스부르크전 손흥민 6,7,8호골 해트트릭>
Monblanc8
손흥민이 해트트릭 했잖아
레버쿠젠이 이겼다고 생각했는데
근데 도스트가 4골ㅋㅋ
Fuuko_nyansayu
손흥민 10분 동안에 해트트릭이라니 겁나ㅋㅋㅋ
Kopolowwwww
손흥민 3골
도스트 4골
결과 5-4…..엄청난 시합이었다….
Js0581
레버쿠젠과 볼프스부르크의 시합은 서로 공격형 팀인 만큼 양팀 합해 9골이 나왔다.
마지막에는 볼프스부르크가 이겼다.
그건 그렇고 손흥민 대단하네. 일본의 스트라이커와는 다르네.
레버쿠젠은 하프타임에 3명 교대해서 흐름을 바꾼 것도 대단했다.
Merooooooooonn
분데스리가는 엄청난 일이 일어나네
손흥민은 역시나다
Bayertina_29
도스트와 손흥민 둘 다 해트트릭 달성.
이런 시합은 좀처럼 없다
Watanpe
손흥민 해트트릭인가-.
대단하네
Sekitaiki
손흥민 해트트릭!
박지성을 넘어서면 좋겠다-!!
Rui393939
손흥민이 해트트릭했다는 게 사실인가요??
감동했어요 한국 팬이 되겠습니다
Lily_s_7
역시 손흥민은 아시아에선 원탑이네
분하지만 인정할 수 밖에 없다
Gamba_style2015
손흥민 장난 아냐!
저 녀석 진짜 장난 아냐
Hundra65
손흥민 해트트릭 했는데도 지는건가..손흥민사마
Cap_hkt
10분 안에 해트트릭이라니 손흥민 역시 너무 대단하다
Takke1926
손흥민 최초의 골로부터 11분동안에 해트트릭을 달성했는데 지다니 이건 안타깝네
Makoto_poundmax
손흥민이랑 도스트ㅋㅋㅋㅋ
1026sr0112Gt
손흥민 역시 대단하네
Benzemadawara
손흥민이 해트트릭. 역시 아시아 넘버 원
Dokibundoki
손흥민은 가까운 시일 내에 프리미어리그로 갈 거라고 생각해
Oooo_yyyyy
손흥민 짱이다…
Romrimkomnnm
손흥민 불쌍해
Sid9854
손흥민 짱이다-였지만, 도스트가 그 대단함을 없애 버렸어…
하지만 손흥민은 세계 기준에 도달했다는건 확실해
Tamag0ice
손흥민의 활약이 덧없게…
Joyful_h
손흥민 장난아니네ㅋ
Rikiracon
손흥민의 각성은 일본에게 있어서는 무섭지만,
아시아에 있어서는 긍정적으로 받아들여진다.
OHBK11
손흥민 엄청나지만 한국인이란게….(T ^ T)
Fukutaka89
손흥민 엄청나네. 볼프스부르크 상대로 해트트릭했어
Kasha_milanista
손흥민 대 폭발로 볼프스보다 넷우익이 거품 물 듯
Eno090504
레버쿠젠의 시합 봤으면 좋았을텐데!! 손흥민의 해트트릭은 좀 기쁘다(‘-‘*) ♪
06Bayern
손흥민 진짜 대단해-
Fsari
손흥민이 볼프스부르크 상대로 해트트릭했어 Σ(゚д゚lll)
Rugbyurikal
손흥민은 역시 공격에 있어서는 아시아 톱 클래스야.
Mr_Arsnal283
한국이 대단하달까 손흥민이 엄청나다
역시 영재교육
Naoki_ks13_7
아무리 노력해도 손흥민에게는 병역 문제가…
1101reiki
손흥민 짱이네ㅋ
해트트릭했어
Nanospeed1993
손흥민 짱이네(웃음) 이누이나 무토가 이 정도의 선수가 되어 주면
일본도 한 단계 올라갈 수 있을 듯 한데ㅋ
taMUFCku
손흥민 괴물이네 11분동안에 해트트릭이라니
_noshin_
쩐다-! 이런 시합은 오랜만에 봤다(웃음) 어쨌든 손흥민 쩐다
Taicho213
손흥민 너무 잘한다.
그에게라면 일본은 바보 취급을 당해도 아무 말도 못해,
실제로 잘하니까 어쩔 수 없어(웃음)
Shunya_5533
손흥민이 아직 22살이라는 게 대단하네, 어디까지 성장할지 기대된다
B_b_18
손흥민 같은 선수가 일본에 있어야 해
Pixxxxxxxy
손흥민이 아시아 최고의 선수란 건 확실하다
10142110
손흥민 쩌네 분위기 좋은 볼프스부르크 상대로 해트트릭하다니
RyoManUnited
도스트vs손흥민 재미있었다
Sgick0717
손흥민의 첫 번째 골은 좀 의혹이 있었지만 대단한 시합이었다
Emota2
손흥민 대단하네(^^;
-45-
Afurokana7
지금의 손흥민은 도르트문트에 갓 이적했던 시절의 카가와 같은 대단함이라고 생각한다
Kouuuuuhe2
레버쿠젠의 손흥민 개쩌네. 무조건 박지성 이상이 될 거라고 생각하는데.
Yuji_bale11
손흥민 각성(웃음)
Tsc_lfs_ynwa
손흥민 3골 해트트릭, 도스트 4골 해트트릭 시합ㅋㅋㅋㅋㅋ뭐야 이거 엄청나네
Mr_Arsenal283
손흥민 [장난치냐! 왜 해트트릭 했는데도 지냐고!!]
Y_Iche7mc4FF
손흥민 해주는구만
STMBM814
이야- 레버쿠젠 대단하네, 랄까 손흥민 대단하네!!!
Intelista1901
손흥민 강하다
tj_ysk0116
손흥민 대단하다
Arash1nG0
손흥민 역시 대단
Gamba_style2015
손흥민 무쌍?
번역기자:회색이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.