미국 생활을 접고 일본 무대에 도전하는 일본 지바 롯데의 이대은이 소프트뱅크 호크스를 상대로 엄청난 호투를 펼쳤습니다.
7일 2015 일본프로야구 소프트뱅크 호크스와의 시범경기에 선발 등판해 5이닝 동안 피안타 없이 탈삼진 5개를 잡아내는 눈부신 호투를 선보였습니다. 일본 롯데 팬들은 이런 이대은의 호투에 놀라면서 기뻐하는 모습입니다.
이대은 선수 실황 반응만 발췌하였습니다.
이대은 실황 반응
ID: B/9YjzJq
1 (중견) 오기노 0 0 0 0 .167 0
2 (유격) 스즈키 0 0 0 0 .150 0
3 (일루) 이구치 0 0 0 0 .250 0
4 (삼루) 이마카와 0 0 0 0 .364 0
5 (좌익) 카쿠나카 0 0 0 0 .667 2
6 (이루) 크루즈 0 0 0 0 .625 0
7 (지명) 후쿠우라 0 0 0 0 - 0
8 (포수) 타무라 0 0 0 0 .200 0
9 (우익) 키요타 0 0 0 0 .316 2
P 이대은
1 (유격) 혼타 0 0 0 0 .100 0
2 (이루) 아카시 0 0 0 0 .333 0
3 (중견) 야나기다 0 0 0 0 .176 0
4 (좌익) 우치가와 0 0 0 0 .333 0
5 (일루) 이대호 0 0 0 0 .286 1
6 (삼루) 마츠다 0 0 0 0 .111 0
7 (지명) 마츠나카 0 0 0 0 .125 0
8 (포수) 타쿠야 0 0 0 0 .000 0
9 (우익) 나카무라 0 0 0 0 .111 0
P셋츠
ID:nSoVMU6y
오, 이대은 선발인가
5회 2실점으로 부탁해
ID:GKH+XSBe
시작했다-
ID:/WNdf6Gc
설마 중지하나?
ID:64/67Y9e
꽤나 내리고 있으니 말이지
ID:3XTx8r7f
아날로그 화면으로도 비가 세게 내린다는 걸 알겠네
ID:/WNdf6Gc
설마 올해도 아날로그 화질인거야??
ID:GKH+XSBe
이대로 중지는 좀 아니잖아-
ID:q0Qkq86R
오늘은 부상자가 없었으면 좋겠네
ID:IJWSgGYY
45분~1시간 정도 뒤에 할 듯 하네.
중지는 안 할 듯
ID:3XTx8r7f
시작하나~?
ID:CDIZPDbN
오, 시작한다
ID:eXO3US+J
방금 공 엄청나네
ID:od5Xh94V
멋진 변화구
ID:gRGN+Xer
엄마-, 이 투수도 앞으로 2개월 있으면 구속 135km/h정도로 떨어지는거야---?
ID:owwTwEfO
오오오
ID:F3MGMq+0
이대은 엄청나네
ID:GKH+XSBe
배,배,백오십키로!!
ID: OGGH5C1o
왔다━━ヽ(≧∀≦) |깔|쌈|하|게|삼|진|매|번|감|사|요|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
ID:ijs8b58Z
롯데답지 않네
좋군
ID:CDIZPDbN
두근두근하네
스태미너는 어떨는지
ID:od5Xh94V
우효---이건 좋다
ID:Domis4SE
매력있네-
ID:yLtDyPUs
대은 좀 거칠지만 잘하네!
ID:8HU+VzHQ
어라? 설마하니 에이스?
ID:HBBB2/I3
방금 왔는데, 엄청나네 롯데 선발 150km라니ㅋㅋㅋㅋ
ID:YemQnS84
좋아-좋아-
ID:26ulKdRX
이거 대은은 사와무라상을 탈 만한 수준의 투수일지도 몰라
ID:eXO3US+J
뭘까, 오랜만에 로망을 실감한 기분이 든다
ID:cDezzPtW
공 빨라아아아아아아아아아아아아아아아
ID:7eaLHffR
어이 이대은 잘 하잖아
ID:q9Qkq86R
이대은 vs 이대호
ID:Domis4SE
방금 공 좋네
ID:woOYRZae
몇 회까지 버틸 지는 잘 모르겠지만 좋잖아 좋잖아~
ID:F3MGMq+0
구위 대단하네
---1회초 이대호 상대로 우익수 플라이 아웃----
ID:GKH+XSBe
나만의 키요타 나이스 캐치
ID:HBBB2/I3
나이스 키요타!!
ID:FTyKGIE4
커트도 좋은 변화네
ID:eXO3US+J
직구 계열로 승부할 수 있다는 게 좋네
ID:bXKIErvH
이대은은 8~10승에 방어율 3.70정도는 기대할 수 있겠네 이거
ID:26ulKdRX
대은은 벌써 이시카와와 나란히 선 기둥이네
아직 25살이기도 하고. 대박이네
ID:h8A/5i46
대은은 꽤나 잘생겼네ㅋ
여기다 친일이라면 더 응원하지
ID:FTyKGIE4
좋은 커브네-
ID:2JNB4Wfl
랄까 대은 제구도 카라카와,후지오카,키무라보다 좋지 않아?
스트라이크 던질 수 있는걸
ID:DLfCCJpW
이대은 잘하잖아!
ID:/WNdf6Gc
역시 직구가 빠르면
다소 허술한 곳으로 던져도 찍어누를 수 있네
좋아~이거
ID:DvGTsS9K
바깥쪽의 커트와 투심과 커브의 콤비라는 꿈이 펼쳐진다
ID:1p+il+qE
구속도 있고 하니 이시카와의 다음 정도로 기대할 수 있을 듯 하다
ID:owwTwEfO
좋아좋아
ID:F3MGMq+0
밀어부쳐
ID:DLfCCJpW
좁은 존으로 이정도까지 할 수 있다니 대단하네
ID:/WNdf6Gc
호크스 타선을 3회까지 노히트
대은, 대박 당첨!ㅋ
ID:bXKIErvH
이대은 아직 25살이었나
이건 좋은 계약이 될 듯 하네
ID:1p+il+qE
이대은이 롯데 타선에 질려서 ↓
ID:DvGTsS9K
4회까지이려나?
ID:N1vG8k5D
대은의 라스트 이닝
ID:N1vG8k5D
다음은 교체인가?
ID:grioVT0V
구속 떨어지나요
ID:DvGTsS9K
체인지업 좋잖아!
ID:N1vG8k5D
투심과 커트? 가끔 이상한 변화를 하네
ID:FTyKGIE4
오-체인지업도 할 수 있네
구종 많네
ID:Osg7rEBo
이대은 입 반쯤 열면 나루세처럼 보이네
ID:DvGTsS9K
쩐다 쩔어, 니가 짱이다 대은
뭐야 이거
ID:od5Xh94V
오오 좋은 변화구
ID:DhTEUhD8
삼진
대은 좋잖아!!
ID:Domis4SE
좋네-
ID:DLfCCJpW
멋지네
ID:8HU+VzHQ
완벽
ID:HBBB2/I3
그냥 엄청 대단한데
ID:FZ4oAtW/
에이스인가
ID:GKH+XSBe
쩐다, 갈매기의 투수라고는 생각되지 않아
ID:Iwr/gYxy
정말로 롯데의 투수입니까?
ID:26ulKdRX
대은은 타이틀 딸 지도 모르겠네
까딱하면 이시카와보다 위일지도
ID:DvGTs9K
15승 트리오 갈 수 있어…
ID:od5Xh94V
체인지업이라기보다 쥐는 건 스플릿인가
ID:HBBB2/I3
아직 던질 수 있네
ID:DvGTsS0K
어라 5회도 가네
ID:DhTEUhD8
대은 라스트 이닝
ID:DLfCCJpW
이제 그만 던져도 괜찮지 않으려나
ID:FTyKGIE4
보도로는 5회 예정이었으니 말이지
ID:+wYDuqES
이대은 미안해…
롯데는 이런 팀이야
ID:DvGTsS9K
너무 좋아서 숨겨두고 싶을 정도의 레벨이니까 말이지
뭐 5회도 눌러 주면 좋겠지만 말야
---5회초, 이대호와 재대결---
ID:6EBHQMQU
이씨끼리의 대결
ID:DLfCCJpW
좋은 스트레이트였어
ID:/WNdf6Gc
대은
그냥 당첨이 아니라 대박이네!ㅋ
투수 삼대 기둥 완성!
ID:DhTEUhD8
그런데 150이 쭉쭉 나오네
ID:DLfCCJpW
150 찍었나
ID:F3MGMq+0
스태미너 있네
ID:DvGTsS9K
투구 수를 얼마 정도 던질 수 있을는지
---이대호 2루 땅볼로 아웃---
ID:GKH+XSBe
마운드에서 공 속도가 줄었다고는 해도, 갈매기의 2루수가 쫒아갔다니
ID:DLfCCJpW
조금 바운드가 이상했지만 잘됐어
ID:1p+il+qE
야나기다 우치가와 대호 상대로도 완벽하네
ID:DvGTsS9K
근데 직구로 헛스윙을 잡아낼 수 있다는 게 엄청나네
ID:/Wndf6Gc
5회에도 150이 나온다던지
전성기의 투수를 획득해 버렸네…
쩌네 이거ㅋ
ID:F3MGMq+0
어이어이 에이스냐
ID:FZ4oAtW/
아, 이건 롯데에 있으면 안 되는 녀석이네
---이대은, 6회초 교체. 5이닝 5탈삼진 노히트---
ID:DhTEUhD8
으헤에에에에에ㅋㅋㅋㅋㅋ
노히트로 종료ㅋㅋㅋㅋ
ID:DLfCCJpW
엄청나네
ID:FTyKGIE4
완벽하다. 더 이상 할 말 없음
ID:owwTwEfO
좋아좋아!
ID:0u/BcvlL
엄청나네 대은
ID:od5Xh94V
좀 너무 대단한 녀석이 들어와 무섭다ㅋ
ID:Domis4SE
개쩔
완전
ID:otrnTCP0
이대은 대단해
나 감동
ID:/WNdf6Gc
뭐야 이 괴물 투수
무쌍할 듯 하네 이거
ID:hRzpOZKa
이대은 좋아
엄청 대박 뽑았네
ID:F3MGMq+0
너무 대단해서 질린다
ID:NpdWtw/c
이거 에이스 갈 수 있겠네
현지인데 여기도 장난 아님
ID:qrwnAAPA
내년에는 한신의 유니폼을 입고 있을 듯 하다
ID:Lnul8btR
어, 어떻게든 병역을 면제시켜 줘…
ID:26ulKdRX
대은이 아직 25세라는 기적
앞으로 5년 계약해도 좋아
ID:64/67Y9e
활약해서 메이저로부터의 콜을 기다리겠지
ID:s4U/1dxn
호크스인데 엄청난 투수 데려 왔네
개막전에서 싸워서 다행이다
번역기자:회색이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.