해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 해외 농구팬, “한국 농구 플레이오프의 열기!”
등록일 : 15-03-19 19:13  (조회 : 29,736) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

해외사이트의 한국스포츠를 소개하는 코너에서 한국 농구의 플레이오프 분위기가 전달됐습니다.
1만여명의 농구팬들이 고양 오리온스 홈구장을 가득 채웠음을 전하면서
그 곳의 열기는 미국 대학농구리그(NCAA)에 못지 않게 뜨거웠다고 말하고 있습니다.
이 날 홈팀인 고양오리온스는 프로모션을 통해 홈 관중들에게 보라색 옷을 나눠주면서 열기를 더했습니다.
아쉽게도 댓글이 많지는 않았습니다.
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg


 
 
 

 
hatbeat
티켓가격이 얼마였어?
 
 
 

ㄴnickbedard8
좌석 위치에 따라 만원부터 오만원까지!
 
 
 

Hell_spawn666
스폰서하는 회사의 직원들을 많이 보낸다고 들었어.
(*역자주: 저 관중 대부분이 순수 관중이 아니라 회사에서 억지로 가게 해서 온 거라고 말하고 있네요.)
증거를 원한다면 보여줄 수도 있어.
 
 
 

ㄴCrossmr
그런 경우도 있는건 맞아,
하지만 저기 있는 모든 사람들이 회사 직원들은 아니야.
안양에서 아이스하키 게임을 보러간 적이 있는데 그 때 신입직원들이 와서
응원하는 걸 보기는 했어. 상사의 지휘에 따라서 조직적으로 응원을 하더군.
하지만 이건 프로농구 게임이고 농구는 한국에서 하키보다 훨씬 인기가 많아.
게다가 이건 플레이오프 게임이었다고. 직원들이 저렇게 대규모로 오지는 않아.
 
 
 

ㄴHell_spawn666
너가 만약 지난주 토요일 게임에 갔다면 CEO가 3000장의 티켓을 나눠주면서
경기를 보러가라는 모습을 볼 수 있었을거야.
(*역자주: 요즘 CEO는 직접 직원들에게 티켓도 나눠주나보네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
그리고 한국에서 농구는 전혀 인기없는 스포츠고 대부분의 사람들은 신경도 쓰지 않아.
만약 회사 간부들이 그들의 직원들에게 경기를 보러가라고 강요하지않는다면 좌석의 80%는 비었을거야.
 
 
 

ㄴcharlie_sweet
전혀 사실이 아니야. 사실, 나 내 남자친구랑 그 경기 보러갔어.
남자친구 형이 티켓을 구해다 줬는데 내 남자친구 형이 LG에서 일하거든.
그(남자친구 형)는 경기에 가라고 강요받은 것이 아니라 직원서비스로 그 티켓을 받은 거야.
그런데 갈 수 없게되서 내 남자친구한테 준거고.
 
 
 

ㄴnickbedard8
직원들에게 얼마만큼의 티켓이 제공되는거야?
 
 
 

ㄴ Hell_spawn666
원하는만큼!
 
 
 
 
 
Hetch_Hetchy
나 KBL경기 보러간 적이 꽤 있는데, 미화된 고등학교 농구 같았어.
 
 
 

ㄴ snowco
좋았다는거야 나빴다는거야? (진지한질문)
 
 
 

ㄴHetch_Hetchy
음, 내 글의 요지는 KBL은 매우 수준 낮은 농구를 한다는거고,
경기장 분위기가 마치 미국의 주(state)로 따지자면 큰 고등학교에서 하는 농구게임과 비슷하다는 거야.
한국의 포인트가드는 머리없는 닭처럼 정신없이 뛰어다니다가 지치고나면
외국인 블랙가이에게 패스를 하지. 그러면 다른 팀의 블랙가이가
그 블랙가이를 막고 억지로 쑤셔넣는 득점이 그들 농구의 패턴이야.
한국의 스몰포워드가 어쩌다가 3점을 넣으면 관중들은 난리를 치지.
이번 플레이오프에 1만명이나 되는 사람이 경기장을 찾았다니 기쁘네.
아쉽게도 내가 갔을 때 중엔 1500명 정도가 가장 큰 규모였어.
요약하자면 : 나빴다는거야.
 
 
 

ㄴ Fludbucket
맞아, KBL은 정확히 이런 느낌이야.
 
 
 

ㄴ hoopslam
게임레벨은 미국의 고등학교 수준이 맞는데,
적어도 치어리더 만큼은 고등학교 수준 이상이라고!!
 
 
 

ㄴnickbedard8
내년부터 룰이 바껴. 2015-2016 시즌부터는
외국인 포인트 가드들을 볼 수 있을 거고,
한 외국인은 3점을 쏘고 한 외국인은 덩크를 하는 모습을 보게 될거야.
 
 
 

ㄴHetch_Hetchy
오 진짜? 한 코트에 한 명의 외국인만 있어야 한다는 규정이 사라지는거야?
 
 
 

ㄴnickbedard8
더 이상 그런 룰은 없어. 다만 좀 제한이 있다고 들었어.
내가 알기론 2쿼터와 4쿼터에는 두 외국인이 모두 뛸 수 있고,
1쿼터와 3쿼터에는 한 명의 외국인만 뛰어야 할거야.
쿼터에 관해선 정확한 정보가 아니라서 틀릴 수도 있는데 대충 이런 룰이었던 것 같아.
 
 
 
Manworker
만약 전체 경기가 보고 싶다면 여기 링크가 있어.
https://www.youtube.com/watch?v=ZIufdaT_QJU
 
 
 
 
robp92
나는 고양오리온스 팬이야!


번역기자:애월
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애월

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

JJUN 15-03-19 19:18
   
용병 2년제한 룰이나 없애라
     
금소맛 15-03-19 20:58
   
반대로 90년대 처럼 용병 없이 가는게 더 흥행 할 수....
돼지콜레라 15-03-19 19:22
   
농구는 90년대 농구대잔치 시절이 피크였는데 연고전 같은건 대단했었죠.
관중석은 항상 만원이고 TV에서도 거의 모든 경기를 중계 했었고 농구 드라마도 만들고 선수들은 왠만한 연예인 보다 인기가 많았었는데 어쩌다 이렇게 된걸까요.
     
크라바트 15-03-20 10:07
   
저 같은 경우엔 용병이 생기면서부터 안보게 된 것 같아요.
뭐랄까.. 이길려고 별 수를 다 쓴다는 느낌이 드는 게 점점 꺼리게 되더군요.
가출한술래 15-03-19 19:31
   
잘 보고 갑니다...
stabber 15-03-19 19:40
   
아무래도 인터넷 발달이 덜되고 스포츠 외에 여가를 보낼 게 없던 시절 겨울스포츠에서 농구, 배구 인기는 대단했었죠
농구대잔치 시절 허동택 트리오에 한기범 김영만이 있던 실업팀 최강 기아와 무서운 연대, 고대의 젊은 선수들....
     
도편수 15-03-20 07:35
   
그 당시 기아자동차에서 뛰던 그 베스트5 선수들이 전부 중앙대 출신이였죠.
최인선감독도 참 대단했었고... 저는 그래서 아직도 기아자동차팀에서 이어져오는
모비스팀을 아직도 응원합니다.
중앙대-허재,강동희,김유택,한기범,김영만
고대-현주엽,전희철,양희승,김병철,신기성
연대-서장훈,이상민,우지원,문경은,김훈
실업 우승팀 기아자동차와 대학 우승팀 연대와의 경기는 아직도 잊을수가 없습니다.
마지막에 김훈의 슛이 승부를 갈랐던 기억이 생생하네요.
농구의 전성시대... 그립습니다...
그 당시는 조던의 전성시대이기도 했었고 국내,외 모두 농구가 참 인기가 좋았던...
시카고 불스에 마이클 조던,스코티 피펜,데니스 로드맨,토니 쿠코치,스티브 커... 필 잭슨 감독까지...
골룸옵퐈 15-03-19 20:06
   
요즘은 여자 농구쪽이 더 재밌던데요 ㅋㅋㅋ
로봇태껸V 15-03-19 20:26
   
어렸을 때는 농구를 즐겼고, 커서는 관심을 야구 쪽으로 옮겨서 잘 모르지만, 우리나라 프로농구 수준이 미국 고등학교 수준밖에 안 된단 말인가? 종주국 부심?
     
JJUN 15-03-19 20:28
   
농구라면 그럴법도 하죠.
     
메이린 15-03-19 20:42
   
진지하게 대답하면 아마도 대부분의 고등학교 팀한테 한국 프로가 이기겠지만 대학생 급에서는 반반 싸움 날 것 같아요.
     
방생이 15-03-19 21:02
   
소수이지만 고등학교 졸업하자마자 nba에서 날라다니는 선수들도 있습니다.
코비브라이언트도 고교 졸업하자마자 데뷔했고요...
명문고등학교면 우리나라 국가대표랑 해도 모를것 같아요..
대학농구팀이면 못이길거라고 생각합니다.
     
rjfnrskgs 15-03-19 22:34
   
고등학교 전국에서 날라댕기는 팀들은 kbl보다 잘할걸요. 그만큼 미국과 전세계 차이는 심합니다.
시차적관점 15-03-19 20:58
   
농구 수준 차이가 많이 나긴 하죠..
깔꼼 15-03-19 21:05
   
작년 농구월드컵에서 전패했었던걸로 기억하네요
잔탁 15-03-19 21:07
   
쟤넨 외계인수준이라서..
말봉이 15-03-19 21:26
   
양놈들은 말하나하나가 똥냄새나네
샤르르 15-03-19 22:48
   
한국 농구는 진짜 문제가 수준이 낮아요. 진짜 ㅋㅋ단독찬스 (앞에 막는 선수 하나 없음 하프라인 스틸이라) 레이업 에어볼은 한국 농구에서만 봤습니다. 그리고 올해 역사적인 프리드로우 에어볼이 나왔죠. 문제는 수준이 낮은건 이해가 간다고요. 그런데 경기 내용도 별로에요. 이래저래 농구팬은 시즌패스 끊어서 NBA보는게 답이죠.
kimchiman 15-03-20 00:09
   
ㄴHetch_Hetchy
음, 내 글의 요지는 KBL은 매우 수준 낮은 농구를 한다는거고,
경기장 분위기가 마치 미국의 주(state)로 따지자면 큰 고등학교에서 하는 농구게임과 비슷하다는 거야.
한국의 포인트가드는 머리없는 닭처럼 정신없이 뛰어다니다가 지치고나면
외국인 블랙가이에게 패스를 하지. 그러면 다른 팀의 블랙가이가
그 블랙가이를 막고 억지로 쑤셔넣는 득점이 그들 농구의 패턴이야.
한국의 스몰포워드가 어쩌다가 3점을 넣으면 관중들은 난리를 치지.
이번 플레이오프에 1만명이나 되는 사람이 경기장을 찾았다니 기쁘네.
아쉽게도 내가 갔을 때 중엔 1500명 정도가 가장 큰 규모였어.
요약하자면 : 나빴다는거야.
---------------------------
반박할수가 없다 ㄷㄷㄷㄷㄷ ㅋㅋㅋㅋ
호주청정우 15-03-20 00:16
   
헐 위에글...블랙가이에게만 패스하면 끝임 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
자기자신 15-03-20 02:30
   
잘 보고가요
만수르무강 15-03-20 03:45
   
90년 초반 대학농구 좀 본 기억이 나고...
90년 중반부터 2000년 초반까진 nba만 봤고..
그 후로 야구로 넘어가버렸네요 ..

nba를 본후로는 한국농구 볼수가 없었어요.... 보기도 싫었고
지해 15-03-20 08:02
   
농구장은 안가게 되니..원..
도편수 15-03-20 08:05
   
야구,축구는 꾸준히 세계적인 선수들을 배출해 내고 큰 대회 성과도 있는 반면에...
농구는 아시아에서정도 이름을 '조금' 내미는 수준...
정말 신체적 한계라고만 해야할런지...
맥거리 15-03-20 09:20
   
그 수준 차이라는게 기술차이도 있겠지만 신체와 신장 차이에서 비롯된게 아닌가요
뿌나 15-03-20 10:07
   
예전에 국대가 하와이 브리검영대(미대학농구 100위권)에게 쳐발리던걸 똑똑히 봤죠..
호수 15-03-20 15:58
   
아마 용병빼고 농구하더라도 예전 90년대처럼 흥행은 안될겁니다

그때는 우리가 어느정도 되는 수준인줄 착각했었지만 세계대회에서

단 1승도 못하는 실력이 뽀록나면서 팬들이 하나씩 등돌린건데

과연 예전처럼 흥행이 될런지 의문이군요
♡레이나♡ 15-03-20 20:32
   
잘보고갑니다
필리핀세부 15-03-22 14:25
   
역시 국제대회 성적이죠.저도 한국농구가 아시아에서조차 개밥되는걸 보니 그닥...

히트치려면 한국선수가 NBA 에서 주전을 뛸정도로 파급력이 커야 가능하지 않을까..