해외네티즌반응! 가생이닷컴
[AU] ACL, 수원, 호주 브리즈번 3-1 격파! 호주팬 반응
등록일 : 15-04-09 13:14
(조회 : 22,174)
글자확대/축소
| 
|
|
8일 저녁 7시 30분 수원 월드컵경기장에서 열린 2015 AFC(아시아축구연맹) 챔피언스리그(ACL) G조 조별 라운드 4차전에서 호주 A리그 브리즈번 로어를 3-1로 꺾었습니다. 수원은 이날 승리로 2승 1무 1패(승점 7점)가 되며 단독 2위로 뛰어 올랐습니다.
호주리그 팬 실황 반응입니다.
호주리그 팬 실황 반응입니다.
아시아챔피언스리그 수원 대 브리즈번
Brisbaneealchemist :
노동건이라는 골키퍼 요즘 잘 하는 것 같던데
Faunafire :
우리 팀은 패스는 괜찮은 것 같은데 마무리가 좀 안 좋은 것 같아
Anappropriate :
수원은 마치 중국의 만리장성 같은 수비를 하고 있다고.
ㄴ suicidalsmrtcar :
그렇다면 한국 버전의 만리장성이 되겠네.
Djbamc :
세트피스 상황에서 상대 선수들을 마크하는 걸 정말 못하는 것 같아.
항상 헤딩을 주니까 말이지.
Sutan :
우리 팀 관계자들은 항상 선수들이 얼마나 피로도가 쌓여있는지에 대해서만 불평하지.
나도 그런 변명들을 듣는 것에 지친다고.
ㄴ kona boy :
진짜라고. 항상 쓸데없는 변명들을 해.
우린 다른 유럽팀들에 비해서 엄청 적은 수의 게임을 하는데도 말이지.
Brisbanes :
괜찮은 패스, 많은 볼터치, 그러나 골은 없어.
Thename :
방금 전은 상대방이 잘 막은 거야.
방금 전은 상대방이 잘 막은 거야.
Mello-d : Dimi..
정말 그 따위로 플레이할 거면 그냥 벤치에 있는 게 낫겠어.
ㄴ chemist :
아마 수원이 골을 넣을 때마다 돈을 받기러 한 게 아닐까?
ㄴㄴ engigmatic :
그렇다면 이때까지 다른 팀과의 경기에서 항상 못하던 것에 대한 이유는 뭐야?
ㄴㄴㄴ chiemist :
몇 개의 클럽과 거래를 하고 있나?
아마 이 방법이 그의 주급보다 더 많은 돈을 벌게 해주나 보지?
모르겠다. 그런 이유라도 있겠지.
Alltimelow :
Broich 쓰러졌네.. 아..
Kizzap :
아.. 방금 그 찬스를 어떻게 저렇게 날려버릴 수가 있어?
Chemist :
어떻게 저걸 저렇게 망치다니.. 다른 의미로 운이 좋네
Reddened :
방금은 Young이 수원의 스트라이커에게 패스를 하는 것 같았어.
Thename :
우리 그냥 Young의 여권을 취소시켜버리고 한국에 두고 올 수는 없어?
Brisbanes :
우린 정말 슛을 때리기에는 선수들이 전부 느린 것 같은데.
Black :
거의 후반 시작과 동시에 골을 먹혔군..
Anappropriate :
이건 거의 Andrija가 어시스트를 해준거나 마찬가지네.
Kizzap :
오늘 경기는 끝난 것 같은데?
Chemist :
저거 수비하는게 얼마나 어렵길래 저러는 거야
Ruthsc :
방금 전 상황은 수원이 골을 못넣는게 더 어려웠겠어.
Jeremy :
뭐야.. 골 먹힌지 몇 분이나 됐다고 두 번째 골을 주냐고.
정말 최악의 경기네
Falismoses :
우린 타겟에다가 슛을 쏘는 연습을 좀 해야할 것 같은데..
아니면 이거 정말 엉망으로 지겠어.
Thename :
Andrija가 두 개나 어시스트를 한 것 같은 모양새라고.
Bellerghbleerh :
이런건 게임이 끝났다고 말하는 거야.
이런건 게임이 끝났다고 말하는 거야.
ㄴ robotglory :
무슨 소리 하는 거야?
아직 수원이 세 번째 골을 넣을 수 있는 시간이 많이 남았다고.
ㄴㄴ gloryhole :
정확하게 예측했네.
Suuicidalsmrtcar :
정말 수비가 엉망이야. 제대로 대가를 치르는군
Mellod :
우리가 찬스를 다 날리는 건 하루이틀이 아니니까 걱정하지마.
우린 이 게임에서 이길 수도 없다고. 벌써 세 번째 골이야.
Thename :
난 이 게임을 보는 것만으로도 화가 나.
우리 팀 선수들은 이미 거의 포기한 상태인 것 같아.
Dimi와 Young은 정말 절망적인 수준이야.
ㄴ chemist :
그래도 두 번째 골은 Young에게만 잘못을 말하기에는 무리가 있지 않나.
거의 브라운의 수비가 엉망이었기 때문이라고.
Chemist :
방금 세 번째 골은 멋있었어.
Falismoses :
세 번째 골은 거의 완벽에 가까웠네.
Kizzap :
3대0이라니.. 우리 실력이 정말 이 정도로 나쁘단 말이야?
Cookie7 :
3대3으로 만들 수 있을까?
Rockfights :
방금 전의 골은 내가 지금까지 본 골 중에서 가장 속상하지만 놀라운 골이었어.
Boyfromthebush :
어떻게 지난 시즌에 그렇게 잘 했던 두 팀이 이번 시즌에 이렇게 못할 수가 있지?
시드니와 브리즈번 말이야. 한 팀은 지난 시즌 아챔을 우승하고
한 팀은 리그 우승을 했는데, 이번 시즌은 한 명은 리그에서 9위를 하고 있고
다른 하나는 리그 7위와 아챔도 망했다고.
난 호주리그는 이번 시즌부터 보기 시작했는데 정말 답답하네.
ㄴ falismoses :
우리가 저번 시즌 말고 그 전을 생각하면 아챔에서 꽤 괜찮게 하고 있는 거야.
그래도 이번 게임은 최악이 되겠지만 말이야.
ㄴㄴ farinafire :
지난 시즌에 비하면 수준이 똥이라고.
ㄴㄴㄴ falismoses :
우리 팀은 지난 시즌에 아챔을 나가지도 않았는데.
ㄴㄴㄴㄴ farinafire :
전체적인 수준을 말하는 거야.
Chemist :
Devere!!!!! 골이야!!
Falismoses :
세 골만 더 넣자!! 브리즈번 힘내라고!!!
Anappropriate :
드디어! Tommys가 돌아왔다!
Kizzap :
흥분되는데! 할 수 있으려나? 지지 않을 수 있어?
Ninja pankckae :
경기가 끝났군. 기적은 없었어.
Nafire :
아.. 졌다. 세 골을 주다니 너무 차이가 컸어.
Boyformthebush :
우라와가 수원에게 진다고 가정하면, 브리즈번은 수원이 베이징에 져야만 해.
그리고 브리즈번이 우라와에게 많은 골을 넣어서 골득실에서
수원에게 앞서야 토너먼트에 나갈 수가 있다고.
ㄴ konaboy :
… 쉽네
Redendblack :
오늘 패배가 큰 영향을 끼칠 것 같은데.
번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
오늘 패배가 큰 영향을 끼칠 것 같은데.
번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 제이크
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
