해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 오승환 시즌 4세이브! 실황 일본반응
등록일 : 15-04-12 17:54  (조회 : 31,338) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한신 타이거스의 오승환은 12일 히로시마와 경기에서 9회 4-3 한 점차에서 마운드에 올라 공 9개로 무실점으로 막아내며 시즌 4세이브를 올렸습니다. 평균자책점은 종전 1.80에서 1.50으로 떨어졌습니다.
한신팬 실황반응입니다.
 

<오승환 시즌 4세이브! 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=294271


 
 
 
오승환001.jpg

 
 
 

<한신 8회 도리타니 역전 투런 홈런>
 
 
ID:JUEgpXv7
어떻게든 이번 이닝에 2점은 갖고 싶다
 

ID:MkABIM6H
이제 어지간히 들어오면 휘둘러라 피하지 말고
 
ID:sOKMpztD
제발 기세를 이어가 줘!
 

ID:fzag5Gps
도리타니 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:quAyNRph
쳤다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
 
ID:hmGzMQ4h
넘어갔다 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
 

ID:MkABIM6H
홈런이다 아 아 아 아 아
 
ID:MfBj1LMQ
역전포 키타 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:ZWJPET6U
왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 

ID:IAKnH3pa
도리타니 너 이자식
 

ID:11NRO2nO
마츠다 3승째 홈런
 

ID:qXNhczCh
으아악악악 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:l6IVUe0Y
3번이 해냈구나━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:YDHhy7Wv
과연 도리타니입니다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 

ID:TykVlZLJ
마츠다 3승째 wwwwwwwwwww
 
 
ID:1PV/Vp9k
역전 홈런━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
이것이 3번 타자니라!!!!!!!!!!!!!!!!
 

ID:jyR1QmV+
역전 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 
 
 
<감탄사 난리 모두 중략 / 오승환 등판>
 
 
 
ID:gqwBZbuj
오늘의 승리 투수는 마츠다 확정
 

ID:J5WXg5sx
미친, 마츠다의 최다승 키타
 

ID:qQH1B6gp
승리
메신저 1
후지나미 1
이와모토1
마츠다3
 

ID:KQ5qXHYn
나 울 것 같다;;
 
ID:l+RqVdQk
마츠다 최다승 레이스 복귀
 

ID:fW4zqgBI
오승환도 충분히 쉬었으니까 여유 있을듯
 

ID:w9Bbi4/D
오래간만에 오승환 극장으로 가는건가
 

ID:/faqybn5
승환이 며칠만이던가 괜찮을라나
 

ID:cSfgd3Kg
그나저나 오승환이 불안해서 말야.
 

ID:g1RLBqa3
오승환이 어깨가 다소 가벼워서 마무리 효과가 있을지 걱정이네
 

ID:NGJM0231
승환이 오래간만에 나오겠구나

 
ID:A4Jgon1b
오승환이 며칠만에 올라오는건가
 

ID:fLj6SIHr
마지막은 오랜만에 조선인 투수인가.。。
괜찮을까?
 
 
ID:hBAefcqO
오승환 「주 1회 던지면 그냥 가뿐하지. 쉬운일임」
 

ID:4ufS4I1D
오승환은 1점차이에서는 역시 무서워
 
 
ID:RoZ7vZd5
오승환 도데체 언제 이후에 보게 되는거냐. 반갑다!
 

ID:IpT9DmEr
오늘의 한신 승리는 흔들리지 않는다
100% 이기고 말거야 y~~
 

ID:hmGzMQ4h
오승환이 압박이 상당할 듯

 
ID:bDwJ3uVK
오승환 「아직 어깨를 만들지 않았는데」
 

ID:7mjC169i
지금의 오승환보다는 그냥 마츠다가 좋을것 같다는 생각이 든다
 
 
 

ID:ImX0DtwR
오승환의 지금의 기분
 

ID:JUEgpXv7
오씨 부탁해
 

ID:JC35Mii9
좋아 이겼군
 

ID:r9R91y3R
승환의 투구 간격이 너무 길었던게 좀 걱정이다.
 

ID:lLa4syKt
오승환 전용 포수인 츠루오카는 아직인가. 우메노나 후지이는 너무 무서워

 
ID:MkABIM6H
안심해라
우메노가 아니고, 후지이임.
 
 
ID:gqwBZbuj
돌댕이 「응? 오늘도 질거라 생각해서 전혀 준비하지 않았는데」
 

ID:quAyNRph
승환아 다 아닥 시켜줘!
 

ID:OHRYcu5k
후지이와 오승환 배터리때도 맞지는 않았던 것 같은데
 

ID:fzag5Gps
오승환 잘 부탁합니다.

 
ID:G94hrpxB
오승환 두근 두근 두근
 

ID:3HXhZS+y
오승환 오래간만이네
 
 
<느린 내야타구 행운의 내야안타>
 
 
ID:qXNhczCh
응? 뭐야 저게~?
 

ID:I05Sp6sV
승환 탓은 아니지만 위험하게 됐다
 

ID:iO27zc+y
으 아 아 아 아 주자가 나가면 안되는데
 

ID:jnO66i/k
아놔 돌겠네! 동점은 확정
 

ID:w9Bbi4/D
내야 안타고, 세이프네
 
ID:7shjLzeh
지금 아웃 아닌가?
 
ID:YwEmJwxc
와다, 때려라!
 

ID:bnekquFk
저 볼은 서드가 잡았어야지
왜 미루는거야!
 

ID:oE6ZKTNE
전범 니시오카
 

ID:pPR0DkNG
이건 수비수들의 삽질 플레이

 
ID:/faqybn5
아니, 지금은 완전 세이프야・・・
 

ID:j+P1O5Qe
와다 왜 나오냐! 기어 들어가라!
 

ID:a2tILYkc
다나카 발 더럽게 빠르네・・・이렇게 발이 빠른 선수가 필요한건데
 

ID:15b/S3PS
정말 심판 죽어라
 

ID:r9R91y3R
운도 참 더럽게 없네 진짜
 
ID:u1Kurapr
또 오승환 극장인가
 

ID:7mjC169i
이런걸로 심판을 공격하면 불쌍하잖아
 
 
ID:15b/S3PS
아무튼 오승환 막아내라 그럼 된다!
 

ID:KOQuvIq3
제발 부탁한다 제발 부탁한다 제발 부탁한다 제발 부탁한다 제발 부탁한다 제발 부탁한다
제발 부탁한다 제발 부탁한다
 

ID:A4Jgon1b
승환아 그대로 부탁한다
 

ID:tG4pHxne
으 아 아 ~ 나 똥 나올것 같다
 

ID:fzag5Gps
제발 번트 실패해 줘
병살 장면을 정말 보고 싶다
 
 

<히로시마의 보내기 희생번트>
 
 
ID:WrZSwwEU
뭐 1루에서 아웃된것만도 행운인듯

 
ID:IAKnH3pa
병살은 피했군
 

ID:gqwBZbuj
아- 괴롭다
 

ID:tG4pHxne
열받네!!!!아라이죽어라
 

ID:jnO66i/k
이거 재역전되지만 않는다면 특급임.
 

ID:quAyNRph
승환아 견뎌라
 
 

<외야 높은 공 아웃 투아웃>
 
 
ID:u1Kurapr
플라이 아웃이다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:q9ArX5IN
결정구는 슬라이더
 

ID:zgwXtS6D
우히히히히www
 

ID:y6W4bK1Q
그래그래 알고 있었지
 

ID:l+RqVdQk
후쿠도메의 수비력

 
ID:1PV/Vp9k
아라이 아웃 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:A4Jgon1b
좋아 좋아 살아났다
 

ID:quAyNRph
고마워요 아라이
 

ID:a2tILYkc
후쿠도메의 레이저 빔 w
 

ID:l+RqVdQk
아놔 넘넘 무서웠는데
 

ID:hBAefcqO
신의 보은
 

ID:YDHhy7Wv
과연 저 눔은 우리 한신편임. 감사합니다
 

ID:jnO66i/k
2아웃부터 맞는게 승환이인데

 
ID:A4Jgon1b
부탁한다 승환아 마지막 하나야
 

ID:72KiehmM
이 로사리오가 칠 것 같다
 

ID:gqwBZbuj
이놈이 무섭다
 

ID:r9R91y3R
승환이가 한가운데 던졌지만 공위력이 이겼군
 

ID:b19Y6ZUS
오승환은 2사부터가 무서운 것 같아
 

ID:IkwYrF6M
우아아아아 로사리오 최악—
 
ID:e/EXZlap
무서워
 

ID:cSfgd3Kg
로사리오 무섭다
 

ID:quAyNRph
제발 이 놈을 막아줘라 승환아 부탁한다
 

ID:8oiklo7s
한방 제대로 맞을거 같은 불길한 예감이 온다
 
 
 
<높은 플라이 아웃! 오승환 시즌 4세이브!>
 

ID:MwyS+UqQ
움메 좋아 좋아 좋아
 

ID:quAyNRph
      。,,. -──‐- 、,, ̄ ̄`ヽ 、,,,`く/ _) /
     /      / r、`ヽ、   `>  `ノ\/
    /      //i,∠ ヽ. 、ヽ  /  /
   /_   /r''、,!/    ヽ|ヽi, ゙i /  /
    !}┼{ ./ 二ニ>   ,,二 !. !/  ,/
   ヽ_/!    ,,__   "<, | |  /
   //.!. .|   /   ゙゙̄''''i.   i | ./
  / .! i  i  .i      i   ノ .レ'
     i i   iヽ,, !,     /  ィ'  .i  < 이겼다━━━━━━━━!!
 ─-┴┤ .ト''"`''`ー-┬"イ i   .i    
      !i、. i `ヽ,,, ,,r"'i  レ  , i
 ──-i,. i ヽi,.       i  i/./!/
 
 

ID:MwLUpLPU
겨우 이길 수 있었다
 
ID:w9Bbi4/D
이겼다— 완전 좋아
 

ID:hmGzMQ4h
앗싸 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:fw9+LcAK
오래간만에 승리구나-------------
 
 
ID:oUrrY9hM
      。,,. -──‐- 、,, ̄ ̄`ヽ 、,,,`く/ _) /
     /      / r、`ヽ、   `>  `ノ\/
    /      //i,∠ ヽ. 、ヽ  /  /
   /_   /r''、,!/    ヽ|ヽi, ゙i /  /
    !}┼{ ./ 二ニ>   ,,二 !. !/  ,/
   ヽ_/!    ,,__   "<, | |  /
   //.!. .|   /   ゙゙̄''''i.   i | ./
  / .! i  i  .i      i   ノ .レ'
     i i   iヽ,, !,     /  ィ'  .i  < 이겼다구━━━━━━━━!!
 ─-┴┤ .ト''"`''`ー-┬"イ i   .i    
      !i、. i `ヽ,,, ,,r"'i  レ  , i
 ──-i,. i ヽi,.       i  i/./!/
 
 

ID:r9R91y3R
승환이 이 놈 잘했다구
 

ID:cvLTSMg0
승리다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:RoZ7vZd5
과연 후지이의 인하이
 

ID:MkABIM6H
후지이>>>>>>>>우메노
 

ID:JUEgpXv7
키타━(˚∀˚)━!
간신히 이길 수 있었다!!!!!
 

ID:p+JhxESV
우메노가 아니어서 정말 다행이었음 진짜로
 

ID:a2tILYkc
이래저래, 오승환은 확실하게 안정되어 가고 있다는

 
ID:VWnXa+8 A
오래간만에 이겼다—
 

ID:StdEkA03
설마 이기다니 wwww 졸라 기쁘다는 wwww
 
 
ID:FzbJqNb7
마츠다도 승리에 적합한 피칭이었고 오승환도 오늘 상태 좋았다
 

ID:OnkXob9E
우메노가 아니라면 오승환이 상태 좋네 ww
 

ID:6Uc4OSLT
한신의 역습이 시작될거야!!
 

ID:NGJM0231
마츠다와 오승환은 후지이의 마스크로 소생했어.
 

ID:bDwJ3uVK
오승환
등판 간격 기간이 길었지만 문제 없었다
동점을 허용하지 않아 좋았다
 
 
ID:rmkimXyp
승: 마츠다(3승 0패 0 S)
패: 나카사키(0승 2패 0 S)
세이브:  오승환(0승 0패 4 S)
홈런: 도리타니(1호 투런-8회말)


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

육갑떨었다 15-04-12 17:56
   
역시 돌부처! 아슬하긴 했지만 그래도 여전하네요 ㅎ
잘봤습니다~
미로로 15-04-12 18:00
   
오랜만에 등판했네요
한신이 잘좀 해줘야 오승환이 활약좀 할텐데요
머신되자 15-04-12 18:00
   
현재 한신이 거둔 승리가 5승인데, 오승환이 4세이브... 한신 팬들은 뭔가 느끼는 바가 없나.
BabyFaceSY 15-04-12 18:26
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 쟤들 심리가 우리편은 이겨야 하는데, 오승환이 워낙 잘하니 말 할 건 불안하다 밖에 없음 ㅋㅋㅋㅋ
저렇게라도 자위질 하는 것임 ㅋㅋ
짜리콩 15-04-12 19:33
   
잘했다
드크루 15-04-12 21:22
   
분석하는거 그렇게 좋아하는놈들이
왜 불안한지는 분석안하네
자료가 안모이겠지
가출한술래 15-04-12 22:01
   
잘 보고 갑니다,
maruchi 15-04-12 22:08
   
쩝, 세이브상황에서 지금까지 모두 세이브해주면 되었지 멀 더 바래 ㅠㅠ
열매달 15-04-12 23:04
   
이겼다~ 저거 귀엽
피노누아 15-04-12 23:04
   
쳇 지난 시즌 내내 시즌 탑 클로져가지고 말 많았고
막판까지도 혹사시키고 말 많다만

그렇게 결과 보여주고

해가 바뀌고도 바뀐게 없구나.
학습능력이 0네.

그냥 용병취급인데 mlb를 갔었다면...명예라도 남지. npb는...돈말고 저따위 팬이란.
아기건달둘 15-04-12 23:39
   
잘보고갑니다
자기자신 15-04-13 01:17
   
잘 봤습니다
세슘원숭이 15-04-13 03:27
   
잘보고갑니다.
유니언츠 15-04-13 08:05
   
리드로 몰고 가네 ㅋㅋㅋ 참 잘찾네요...계속
대표님 15-04-13 08:51
   
잘보고 갑니다...
예능국장 15-04-13 16:47
   
다저스 갔으면
현진이 20승찍고 월시 우승했을텐데 아깝도다
♡레이나♡ 15-04-13 19:24
   
잘보고갑니다 ㅎㅎ
zzanglyong 15-05-01 16:16
   
잘 보고 갑니다~