강정호는 22일 '2015 메이저리그' 시카고 컵스와 피츠버그 경기에서 7회 2사 만루 상황에서 싹쓸이 2루타를 기록하며 맹활약을 펼쳤습니다. 그러나 팀은 9-8로 역전패를 했습니다.
피츠버그 팬 반응입니다.
<강정호, 분노의 3타점 싹쓸이 2루타 영상>
bucskis
파이리츠는 타선으로 고통받고
팬들은 댓글로 고통받네
지난 번에 우드와 릴리아노가 맞붙었을 때는 우드가 이겼었지
오늘 밤 그게 바뀌길 기대해보자
강정호가 포텐을 터뜨리기를 바래
Potential_Pirates
개인적인 생각으로는, 강정호가 오늘 3-4 점 낼 거야
└ donspa
그랬으면 좋겠네
Potential_Pirates
멋진 이닝이었어 친구들.
강정호가 큰 한방 터뜨려줄지도 모르겠어
DreadPirateRobert
강정호에게 모든걸 걸 시간이다! 이번 공격.
그가 오늘밤 홈런을 쳐줄 것 같아.
(강정호 2회 첫 타석에서 3루 땅볼)
deafmute1
강정호! 이 바보 녀석, 바보 녀석!!
ncpirate67
강정호 아직 부족한 것 같은데.. 안녕
(강정호 4회초 2루 송구 과정에서 수비 실책)
commenter
ㅋㅋ 강정호는 저것도 못하는군
└ Potential_Pirates
도시 옆에서 돌풍이 불잖아,
그것 때문일거야
Thethirdman
강정호는 새로운 이와쿠마야
Potential_Pirates
몸 풀고 있는데.
스윙 할때 회전이랑 반경 정말 마음에 드는군
Potential_Pirates
오늘을 강정호를 위한 날이라고 부르겠어
강정호가 터뜨려줄 것 같아.
Potential_Pirates
강정호는 이런 속도에는 아직 익숙하지 않을거야.
CWard
경기장 아나운서와 방송 중계팀이 반복해서
강정호의 이름 발음을 망쳐버리는 걸
듣고 있기가 정말 고통스럽군.
(강정호 4회말 좌전 안타)
CatoCorporation
저걸로 이제 강정호를 비난할 수는 없지.
CatoCorporation
대체 우리 수비에 뭔 일이 일어난거야?
Potential_Pirates
아아
└ Potential_Pirates
저건 해냈어야지...
CatoCorporation
경기가 아주 신속하게 망해가는데..
Codypirate
강정호- 저 놈들에게 복수를 해!!!!!!!!!!!!!!
Potential_Pirates
강정호.. 이제 네 차례야. 피츠버그의 영웅이 되느냐
아니면 염소가 되느냐.
bradjam73
강정호가 출루하면 강정호에게
박제동물을 선물하겠습니다, 돈 같이 내실분?
(강정호 7회말 3타점 적시타)
CatoCorporation
강정호, 이 겸손한 녀석!
└ THE_sandlot
ㅋㅋㅋ
CatoCorporation
그래! 그럴 줄 알았지!
Codypirate
KING KANG!!!!!!!!!!!!!!!
lvbucsfan
킹 캉에게 덤비지 말라!!!
ncpirate67
우와 킹 캉!!!!
barkscot
오오오오오오오오오오오!
Gtpelin
못 믿겠어!
Potential_Pirates
머서만 괜찮다면, 강정호가 3루수로 갔으면 좋겠어
THE_sandlot
이러면 힘들지
Potential_Pirates
으억..
Potential_Pirates
제발 더블 플레이
THE_sandlot
여기서 맞으면 내일 야구 박물관 안에
전시될 줄 알라 그래..
└ commenter
여기서 맞으면 어제 징징거리며 내려간
놈이 다시 나오겠지
commenter
스트라이크 존이 너무 큰거 아니냐
Geremaniac
파이리츠는 새 마무리투수가 필요해.
솔직히 좀 전에 더블 플레이 했어야지..
Codypirate
으어
THE_sandlot
최소한 오늘밤 경기에 대해서 공격력 부진에 대해
동의하지 않는 사람은 없을거야
Geremaniac
운빨이네..
Potential_Pirates
강정호의 멋진 이야기가 날아가버렸어..
Codypirate
저건 마무리 투수가 아니라
문제 투수지!!
└ Potential_Pirates
마무리 투수에 잘못된 사람을 넣음
(시카고컵스 9회초 공격에서 3점 뽑아내면서
9대8로 역전 성공)
barkscot
와.. 진짜.. 와..
CatoCorporation
0 아웃
deafmute1
끝났어, 다들 잘자
Codypirate
컵스가 이길거야, 패배의 냄새가 난다!!!
Potential_Pirates
뭐하냐
THE_sandlot
진짜 운 좋네..
(피츠버그, 시카고 컵스에 9대8로 역전패)
Potential_Pirates
경기 진짜 한심하다..
CatoCorporation
피츠버그! 우리 정말 문제가 생겼군!
번역기자:Jyunkei
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.