해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호 이틀연속 극적 홈런! 시즌 6호! 실황 일본반응
등록일 : 15-05-02 18:03  (조회 : 52,828) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

소프트뱅크의 이대호는 2일 오릭스와 경기에서 9회 마지막 공격에서 어제에 이어 또다시 천금같은 홈런을 터뜨렸습니다.
이틀 연속 오릭스에게 뽑아낸 홈런입니다.
비록 승리로 이어지는 홈런은 아니었지만 오릭스 입장에서는 그야말로 "오릭스 킬러"로 불러져도 전혀 이상하지 않을 정도라고 할수 있을것 같습니다.
소프트뱅크 팬과 오릭스 팬 반응입니다.
 
 
<이대호 시즌 6호 홈런 하이라이트>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=295525
 
 
 
 
이대호01.jpg

 
 
 

ID:n6wvLnT9
음 9회에 우치가와하고 이대호가 동점을 만들어 줄거야
 

ID:aRRP0PrI
9회에 기대할까
 

ID:P0WHRXgL
4실점을 한 셋츠가 나빠〜
 
ID:nrru0p7G
이제 셋츠도 끝났군
 
ID:6Pac6jWq
게임 셋츠
 

ID:rEdB/Jp+
ㅄ같은 에이스네. 4억 반납해라
 
ID:H6EsMMg4
오늘은 더이상 안되는구나
 

ID:jQvpci3A
뭐 내일 이기면 좋은거지
 
ID:FYeN+h4B
타자들 마지막 어떻게든 힘내라
 

ID:tLBKq4Co
우치가와 이대호 부탁한다
 

ID:PkCIKQTA
제발 따라잡아라
 

ID:H6EsMMg4
7안타에 1득점이라니. 또 이러는구나
 

ID:AslHjQO4
역시 셋츠에게는 과도하게 기대를 하면 안되는데
어째서, 기대하는지 잘 모르겠다
 

ID:PkCIKQTA
우치가와 넌 칠 수 있어
 
ID:HmokyMV6
사파테도 3점차에서 제대로 극장을 했으니까

 
ID:H6EsMMg4
정말 그래
대호 홈런도 어제 절대 진다고 생각했다
 

ID:PkCIKQTA
아 아 아 아 아 삼진이네
 

ID:HmokyMV6
안돼 턱주가리!
 

ID:ZYRDK3y4
뚱땡아 걸어라
 

ID:nrru0p7G
우힉 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 

ID:16U77/Lj
말하는순간 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:FYeN+h4B
대호 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:PkCIKQTA
넘어간다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:HmokyMV6
푸하하하하 뭐야 이거
 

ID:5+Z8Xc8D
우하하하하 wwwwwwwwwwwwwwwww
진심이냐 이거 wwwwwwwwwwwwwww
 

ID:Wg/enfzK
대호 어제도 그러더니 또냐
 

ID:gxF3G3Dr
대호 홈런 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:nJkKF8VJ
대호 짱 만세!
 

ID:9ALTDnQX
대호홈런 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:EtbIxo2G
대호 어마무시한 놈 좋아 좋다구
 

ID:Gti9Fao2
이대호 2시합 연속 아치
 
ID:ZYRDK3y4
제꼈다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 

ID:7BOBBj5a
와하하하하하하하하하하하하하하하하하하
 

ID:uPAVzyXb
대호는 주자가 없으니까 치네
 

ID:azHhAiyp
FBS의 카메라 앵글은 어디를 비추는거냐?
 

ID:MHE8Mg52
잘 했다
 

ID:n6wvLnT9
아 아—,셋츠가 맞지 않았으면 동점이었는데
 
ID:H6EsMMg4
과연 이대호다

 
ID:m8n5AeHu
대호 홈런 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
ID:Dao2gUsR
대단하다 대호 wwww
 
ID:1or4hjCu
아놔 돌겠다 www 진심인가www
 

ID:EtbIxo2G
우치가와가 앞에서 치고 나갔으면・・・・
 

ID:QZhptzOn
조금 전에 1실점이 없었으면
 

ID:9ALTDnQX
당황하는 스포니치
 
ID:TP+qFym5
대호가 완전히 장타맨이 되었구나
 
 
ID:M6VDOz34
조금 전에 1실점이 없었으면 재미있었을텐데
 

ID:3De/6FAf
오카다의 홈런이 뼈아팠다
대호의 성적이 올라가는건 나쁘지 않은데
 

ID:K1fDOMNg
아, 조금 전의 1실점이 젠장할
 

ID:ju8bPWQ/
히라노, 대호에 홈러상납?
 
 
ID:aRRP0PrI
히라노 킬러가 이대호로 바뀜
(*히라노=오릭스 마무리 투수)
 
 
ID:Wg/enfzK
역시 4번은 대호가 해야됨
 
 
ID:w4/CmE9D
대호 4번으로 올라오는게 좋은데
 

ID:WQ2mM/nE
대호 어쩔거야 방터지네 wwwwwwwwwwwww
 

ID:j4mFEoFb
히라노 극장 개막
 

ID:w4/CmE9D
1 나카무라
2 야나기다
3 우치가와
4 이대호
이렇게 타순이 되는게 좋지 않냐?
 
 
ID:QmHlOonf
이참에 히라노 집에 대호의 사진을 엄청나게 보내주자
 
<중략>
 

ID:OWVNwhzv
아 아 아 졌다
 

ID:ZYRDK3y4
수고 하셨습니다
 

ID:nfv2bgFv
음 결국 오늘은 이렇게 되는거군
 
 
 

<오릭스 팬 반응>
 

ID:yiwKRr8N
좋아 좋은 직구다
 
ID:EzJ12dz4
좋은 공 던지고 있군
 

ID:ObQjYgKG
어제 이대호에게 이런 공을 던졌어야지. 어째서 그런 공을・・・
 

ID:PFDjbH8c
제구를 중시하는 폼인가
 

ID:ASL+Cn/V
어제와 오늘 던지는 방법을 바꾼다든가 대담하네
 

ID:DeqxVku6
허거덕! 또냐!
 

ID:SSV42NEp
와하하하하하하 wwwwwwwwwwwwwwwwww
 

ID:EzJ12dz4
푸하하 하하하
 
ID:jEAq7IHM
뚱땡이
 
 
ID:ASL+Cn/V
죽어라 죽어 죽어 죽어 죽어 
 
ID:upkm5YJX
진짜 이 놈에게만은 맞지 말아라
 

ID:5FnjBwtt
이봐 이봐 대호야
 

ID:7E+SA/vO
결론, 히라노가 나쁘다는 w
 

ID:c1SVxOTF
뿜었다 w 이대호는 완전 히라노 킬러인가w
 

ID:NfJ2374v
그 코스를 맞으면 힘든데
 
 
ID:yiwKRr8N
히라노 www 이제 2점차 있으니까 확실히 던져
 
ID:j2d0w5vl
주자가 없어서 그나미 정말 다행이다
 

ID:uxjyRcRo
어제 오늘 왜이런거야
 

ID:TYlDIDZ7
아직 2점이 있으니까・・・
 
 
ID:C3MMbfL5
어제와는 차이가 있는 공이었는데
이 공을 친 이대호가 대단하구나
 

ID:DeqxVku6
너무 의식하고 있는듯
 

ID:didweCEX
이대호 천재 타자잖아
 

ID:yRqVQWB1
1점차에서는 이제 등판 시킬 수 없겠는데
 
ID:dXTfr4jR
그나마 점수 차가 있어서 좋았다
 

ID:didweCEX
코스는 나쁘지 않아요
 

ID:63FyprG+
지금 공은 대호가 능숙하게 때려냈군

 
ID:0S/HJ+AS
야마자키 「히라노가 나쁘다」
이토 「히라노가 나쁘다」
 

ID:nZBLX71u
이 공을 친 대호가 굉장하다—
어째서 그 코스를 홈런을 만들어 낼수가 있지
 

ID:Qcs/iIBp
멘탈이
 
ID:rB8Nb7ot
이번에 홈런을 친 대호를 칭찬할 수 밖에 
과연 아시아의 대포다
 
 
ID:Av4KsQEg
아-아-아
 

ID:TZvl2exH
「삼진→솔로→삼진→솔로→삼진」이라면 승리니까
 

ID:EmKtgYYy
굉장한 궁합이구나, 이야~
 

ID:CdtWKduL
어라? 이거 데자뷰임?
 

ID:AOkRU2cn
그리고 다시 긴급사태
 

ID:C3MMbfL5
음.. 대호에게는 완전히 읽혀지고 있었던걸지도
 

ID:7AWofe5z
홈런도 대호가 능숙하게 쳐냈다고 할수밖에 없음
 

ID:DeqxVku6
결국 1점차에서는 등판 시킬수 없다는 거임


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

왕쪽발 15-05-02 18:06
   
잘보고가요^^
가생이만세 15-05-02 18:07
   
또 쳤군요\ㅋㅋ
소천 15-05-02 18:08
   
어제는 쉬운코스였지만
오늘은 코스도 낮게 떨어지는 어려운 코스였는데 퍼올림
청백리정신 15-05-02 18:10
   
솨솨
처용 15-05-02 18:13
   
데자뷰인줄...
stabber 15-05-02 18:15
   
오릭스 마무리 방어율 올라가는 소리가...^^
쏘리질라 15-05-02 19:09
   
작년 세이브왕한테 이틀 연속 ㅋㅋㅋ
그나저나 반응중에 이거..

-------------------------------------------------------------------
ID:QmHlOonf
이참에 히라노 집에 대호의 사진을 엄청나게 보내주자
-------------------------------------------------------------------

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Reminder2001 15-05-02 19:11
   
잘봤습니다..잘한다 ㅋㅋㅋ
똥파리 15-05-02 20:30
   
주자가 없으니 치는게 아니라 나가질 못하니까 치는거지...오릭스때부터...ㅎ
번역 잘봤습니다.
풍류남아 15-05-02 20:55
   
올해 이대호는 홈런왕 마음 먹은듯.. 시범경기 때부터 이상했는데
왠지 모르게 평상시 이대호 답지 않게 삼진도 많이 당하고 선구안도 나빠진듯한 느낌?

 처음에 타율이 바닥친 이유도 뭔가 모르게 이대호답지 않았음.

 이대호는 안타는 없더라도 최소 2할5푼 이상은 기본으로 치는 타자라.. 말 그대로 기본이 2할5푼..
근데 홈런을 꽝꽝 때리는 것 보고 알았다는.. 이대호가 지금 영점 조준하고 있다는 걸..
올해는 이대호가 일본리그에서 가장 많은 홈런을 칠듯.. 타율은 최저일듯 하고..
     
월탱러 15-05-02 22:52
   
야구를 잘 몰라서 그러는데요. 홈런을 잘치면 그만큼 잘 때려맞추는거니까

타율도 높아야하는거 아닌가요? 누가 설명 좀 해주시면 감사하겠습니다.
          
예비군꼴빠 15-05-02 23:19
   
홈런만을 노리고 치는 스윙을 하면 일단 스윙이 커지기 때문에 나쁜공이든 좋은공이든 일단 홈런에 맞는 풀스윙을 하기 때문에 컨택에 상대적으로 약하죠 크보의 나바로 처럼 타율은 그렇게 높지 않는데 홈런이 많은 이유가 이런 이유인겁니다. 근데 대호는 원래 라인드라이브성 타구를 잘 생산해내는 중장거리형 타자(컨택 중심으로 고타율을 유지하지만 워냑에 신체 스펙이 좋아서 20~30개 정도 홈런도 생산가능한 크보로 치면 김태균과)라 홈런 갯수는 거포의 상징은 40~50개를 바랄수 없는데 올해 홈런 페이스가 좋아서 30개 정도 기대를 하는것 같습니다.
               
월탱러 15-05-03 01:09
   
답변해주셔서 감사합니다.
          
나랏말쌈 15-05-03 01:21
   
타율이 높으면서 홈런까지 잘 치는 타자가 존재하긴 하죠. 하지만 보편적으로 타율과 홈런은 같이 갈수가 없는 조금 양날의 검 같은 존재입니다.
타율이 높으려면 공이 오는 궤적에 빨리 대응해서 맞춰야 안타 확률이 올라갑니다. 즉 반응속도에 힘을 실은 경우죠. 이경우  배트의 스윙파워는 상대적으로 줄어들수밖에 없습니다.
홈런은 방망이 스윙에 힘을 더 쏟아붙는거라 반응속도가 상대적으로 떨어질수밖에 없습니다. 그래서 홈런타자들이 삼진을 많이 당하는게 보~편적입니다. 특히나 변화구에 당하는걸보면 너무 어이없는 공에도 헛스윙을 당하곤 합니다.
노려서 치는 타자는 더 멀리 공을 보낼수 있겠지만 타율도 함께 더더욱 떨어지겠죠?
     
나는갈맥 15-05-03 08:48
   
대호는 원래 교타자인데...5번타자로 포지션이 바껴서 그런가? 예전에 7관왕했을때 그랬거든요. '물론 타율을 버리면 홈런을 더 많이칠수 있을것이다. 그러나 4번타자이기때문에 타율 역시 포기할수 없다'..근데 5번타자면 4번타자의 뒤에서 홈런위주의 스윙을 하는 역할이긴하죠... 시범경기를 안봐서 잘 몰랐는데 풍류님 댓글을보니 자기 역할에 맞춰 스타일을 바꿨을가능성도 있겠네요!
돌맹이 15-05-02 22:40
   
저런 공이 홈런 맞으면 투수가 견딜수가 있나?
트라우마 작용할듯...
자기자신 15-05-03 02:45
   
잘 봤어요
♡레이나♡ 15-05-04 01:55
   
잘보고갑니당~
가출한술래 15-05-11 20:30
   
잘 보고 갑니다^^