미국 MLB 텍사스의 추신수는 12일 캔자스시티 로열스와의 홈경기에서 1번 타자·우익수로 출전해 1회말 첫 타석에서 시즌 4호 홈런을 기록하며 4타수 2안타의 활약과 12경기 연속 안타라는 기록도 세우고 있습니다.
텍사스 팬 반응입니다.
<추신수 시즌 4호 홈런! 영상>
traderjon
왠지 비가와서 게임이 지연될거같은데 말이야.
Grant Austin Dickey
추우우우우우!!!!
pavetheway
추신수 제대로 달아올랐군.
repsort
제대로 한방 먹여줬구만.
nickbahh
좋아. 시작부터 좋구나.
repsort
추가 1-0을 만들어줬어!
czombie
매경기마다 한명씩은 꼭 바보짓을 하는것같아.
Jus-10
젠장 바로 그거지! 추 추 추우우우우우!!!!
acommoncreeper
추신수가 돌아왔다!
Commodore W
진짜진짜 잘해줬다 추.
nickbahh
추신수가 경기를 망치지않고 잘쳐줬군.
repsort
추는 이제 궤도에 올랐어. 엘비스도 잘해줬으면 하는데.
Svelte Marvin
추! 젠장할 멋진녀석!
Clutch City
기차가 오는동안 레일에 서있지마라 이녀석들아!
(추신수의 '추'가 기차 의성어인것을 이용한 말장난)
sunrider101
4월의 추신수를 버리고 5월달부터의 추신수만 가질순 없는거야? 하하
Akalhar
배니스터가 닉에대한 믿음이 엄청 많다는걸 보여주는구나.
gigantism
추가 거의 10게임 연속으로 친것같은데? 맞나?
└droidsarefun
13게임 연속이야.
└gigantism
오 이런 엄청나구만?
theHumboldtCrab
추가 이제 완전히 세팅이 끝난거같군. 멈추지 말라구.
pavetheway
블랭크스 아주 잘해줬어!
czombie
엘비스는 우선 매일매일 투구 연습을 해야할거같아.
repsort
뭐야 갑자기? 게임을 지는법에대한 새로운 방법을 발견중인가?
필드로 나오고나선 뇌를 사용할 생각을 안하는것처럼 보여.
texasloses
엘비스, 할머니한테 공던지는법 배운거야 뭐야?
Splyle
엘비스에 대한 짜증이 매일 상승하는 중이야.
pavetheway
DDJ가 추신수한테 달리기 과외를 해줘야 할거같군.
Maverik
그러니까 배니스터는 추가 스몰린스키보다 빠르다고 생각하고있는것 같아. 맞지?
└ Darvish K Me
좀 이상한 판단 같지 않아?
droidsarefun
아 이런 젠장할 저버렸네..
Teddy Smilecrotch
할말이없다.
yuzilla
불펜 대체 한게 뭐냐?
RangerMad
오. 닉 잘하다가 경기끝날때쯤 실망시키지말라구.
Thomss
불펜이아니라 블로우 펜인지 블로우 페니스인지 헷갈리기 사작했어.
acommoncreeper
우우우우우 켈라 빼고 불펜 전원이 말아먹었어.
Draco Fortuna
결국 패배로 끝났군.
Spicy Sports Take
음 어쨌든 관중들은 다들 열광중인거같아.
번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.