해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 오승환 시즌 11세이브! 2탈삼진! 실황 일본반응
등록일 : 15-05-13 22:37  (조회 : 30,549) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한신 타이거스의 오승환은 13일 야쿠르트와 경기에서 7-4 상황에 9회에 마운드에 올랐습니다.
첫타자에게 솔로홈런과 세번째 타자에게 2루타등을 내주며 다소 불안했으나 2개의 탈삼진을 잡으며 막아내면서 시즌 11세이브를 올렸습니다.
한신팬 실황반응입니다.
 
<오승환 11세이브! 2K 마무리 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=296289
 
 
 
 
오승환001.jpg

 
 
 
 
<9회초 한신 공격 종료 직후>
 

ID:A2/5a7Tx
오승환 「점수 그만 내」
 
ID:AdBdKAIz
오승환 「...」
 

ID:oIwZUNax
올해 오승환은 무리없이 좋은 페이스로 던지고 있으니 뭐
 

ID:nDGDCYxF
근육 소녀시대
 
ID:Fg8A4GNw
얘들아 오늘은 이길 수 있을 것 같다 w
 
ID:zds4OF3R
승환이가 언제 이후에 나오는거지
 
ID:tL5xI6ie
오래간만이구나 오승환 괜찮을라나
 
 
ID:J0B1UJDM
5/2 이후 올라오는건가?
 
ID:wIIW9aHf
오승환 오래간만이네
 
ID:c4L0mlNp
오승환 진심 너무 오래간만이구나
 
ID:+S9TL7Zh
1점차는 위험하지만 3점차라면 세이프티존임
 
ID:jy6egKjs
내가 유일하게 좋아하는 한국인 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━!!!!!
 
 

<오승환 첫타자 초구 홈런 허용>
 
ID:P4wsnesO
음...응?
 
ID:88KGiqTg
응????????????
 

ID:qP1N/QTN
음...응?... 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 맞았다
 
ID:X88bt1o4
빵터짐\(^o^)/
 
ID:BjDtMuIz
이거래니깐
 
ID:/a9oTrtn
나왔다 후지이 삽질
 
ID:9mxTGFSM
으 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:nDGDCYxF
후지이가
 
ID:zds4OF3R
뭔 갑자기 www
 
ID:wIIW9aHf
갑자기 막 뭐가 날아간다WWWWWW
 
ID:p1gRf8bi
바보인가
 
ID:AdBdKAIz
시작됐어 ㅅㅂ www
 
ID:jJfArfSd
이런 염병 이거 참
 
ID:LKdXow5u
오승환 완전 극장형 수호신
 
ID:cAJGRWU1
후지이색히가
 
ID:c4L0mlNp
갑자기 맞았다

ID:n0xMkX+x
것두 초구에 w
 
ID:MmgzJFDh
속돌인가
 
ID:/uRdxssS
안정시켜 아직 지지 않았다구
 
ID:C7UG8U2e
야마다는 한신에 와야 한다
(*야마다=홈러친 야쿠르트 선수)
 

ID:RG6yIGOq
역시 오승환은 1점차에서 사용하는 것은 무서워
 
ID:P8ZRhHyn
이거 참!후지이 뭔 짓거리를 한거냐!
 
ID:CI8SuVow
또 후지이가 포수로 앉아서 홈런포를 맞은건가
 

ID:/djTY8hv
솔로홈런이라 다행이라고 생각하자 w
 
ID:xZg1hBet
후지이 저주받고 있는듯
 
ID:7/fwYR3u
한가운데 높았다는
 

ID:ockzPcwY
후지이의 1일 1홈런 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
할당량 달성 www
 

ID:Vb6+Ngk4
오래간만에 블론 가는건가 안좋을 때의 오승환인거냐?
 

ID:Tue7mENe
후지이가 앉으면 반드시 홈런을 맞는다
 

ID:9L+/vR9G
후지이의 홈런률이 굉장하구나
 

ID:wIIW9aHf
오늘은 개속돌의 오승환
 

ID:3D0/sNlI
아니, 니들 뭘 이런걸로 포수를 그렇게 까대냐・・・음 좋아 w
 
 

<두번째 타자 삼진!>
 
 
ID:ffSG3qLG
좋아 좋아
 

ID:zds4OF3R
분노의 오승환이 왔구나
 
ID:7/fwYR3u
오승환 힘내라—
 

ID:px8o/Pjn
우에다 www 지금의 삼진 w
 

ID:d4m73m94
앗싸 삼진!
 
ID:+vgWB2RR
오승환 완승
 
ID:7/fwYR3u
오승환 바보
다 죽어가고 있었던 놈들을 살려 놓네w
 

ID:wIIW9aHf
오- 삼진 오승환이 눈을 떴구나 WWW
 
 
 

<세번째 타자 다시 초구 2루타 허용>
 

ID:qP1N/QTN
아 아 아 아 아 아 다시 맞았다
 

ID:P4wsnesO
이봐 이봐
 

ID:X88bt1o4
죽어라
 

ID:P8ZRhHyn
으 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:ciknlOM+
또 맞았다
 
ID:e/B6wLlw
페어야?
 
ID:/a9oTrtn
아-아 또 후지이때문에 지는 것인가
 
ID:ockzPcwY
후지이 이색히가 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
ID:UQnw2H5K
위험해
 
ID:hU5MHnT2
아, 끝났어요
 
ID:c4L0mlNp
오승환・・・
 
ID:m1Xa+zbV
좀 전에는 오승환의 실투였는데
 

ID:92xU+86K
후지이는 어째서 이렇게 간단하게 쳐 맞게 유도하는거지?
와다는 후지이를 기용하는 의도가 뭐야?
츠루오카는?
 

ID:MmgzJFDh
뭐야 이 ㅄ같은 투수는
 
ID:mGsdH2N3
(′・ω・`) 김치 놈!!
(′・ω・`) 조국으로 돌아가라!!
 

ID:RdqlNQtu
또 와다가 마운드에 나온다는 wwwwww
 
ID:qP1N/QTN
와다 돌아가라
퇴장 되라고
 

ID:U+q4svze
와다는 또 뭐하러 나오는거야
 
ID:9L+/vR9G
포수에 츠루오카를 올려라
 
ID:VZfzvxSK
와다 쪽팔리니깐 그만두어라
 
ID:9U/XSJNC
츠루오카로 바꾸어라
 

ID:QXYPPLyK
부탁이니까 져 줘
와다가 기뻐하는 얼굴을 보고 싶지 않다
 

ID:RMJqwxwh
역시 오승환의 등판 간격이 너무 비어 있었어
올해 오승환의 상태가 나쁜데
 

ID:4VtUzOjI
일본 중계 카메라 개무능
 

ID:QyXd39dq
페어인지 파울인지 보여달라고 wwwwwwwww
 
ID:yZkuTkKu
페어군요 w
 

ID:dQxpKfEy
소녀시대 어쩌냐 w
 
ID:92xU+86K
와다 개수작 부리지 말고 언능 퇴장해라
 

ID:RMJqwxwh
오승환 올시즌 홈런맞는 비율이 높지? 작년보다
 
ID:Vw1lY/ov
제발 포수 좀 교체해라・・・뭣때문에 츠루오카를 기용하지 않는거냐고・・・
 

ID:YE0DIgEA
이거 동점까지 보인다
 
ID:P4wsnesO
오승환 젠장할이네 w
 

ID:7/fwYR3u
후지이 확실히 리드해 주세요!
 

ID:LiuT4qY1
무서워—
 

ID:RMJqwxwh
오승환이 던질때는 츠루오카가 좋아
 

ID:9PCvgWBu
이래서 등판 기간이 길어지면 안된다니깐
 
ID:oI1cX7Xu
오승환은 매일 던지게 하는게 가장 좋은 투구를 하는듯
 
ID:hU5MHnT2
후지이 ㅄ의 원패턴 리드 무섭다
 
ID:P4wsnesO
여전히 공이 높아
 
ID:OKk4Kp1B
뭐냐 이거 구속도 안나오는 직구만 계속 던지네
 
 
 

<볼넷 허용 주자 1,2루>
 

ID:ciknlOM+
이봐 이봐
 
ID:C7UG8U2e
아— 나 막 욕나옴
 
ID:/a9oTrtn
아-아 이것도 후지이 탓이겠지
 

ID:YE0DIgEA
유헤이의 사요나라 쓰리런 홈런으로 가겠구만
(*유헤이=야쿠르트 다음타자)
 

ID:BjDtMuIz
미친 완전 초극장 wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
ID:9mxTGFSM
제발 부탁한다・・・ 막아줘
 

ID:P8ZRhHyn
아-아・・・・츠루오카・・・교체・・빨리・・・
 
ID:K7GMFWlF
끝내기로 가고 있다는!
 

ID:AUPbkGDs
승환도 그냥 빌어먹을 투수네
 

ID:p7Jj0bvt
끝내기 쓰리런 각오한다
 
ID:7/fwYR3u
음, 병살 목적
 

ID:K57xS/nt
3점 홈런・・・
 
ID:hVeUW6n0
야쿠르트 팬 축하합니다,
 
ID:ARnXjAiF
쉽게 이길거라고 생각했는데・・・
 

ID:+S9TL7Zh
이건 필시 오승환이 관중들을 즐겁게 하기 위한 극장이겠지
 

ID:PmeJPyIH
역시 오승환에게는 츠루오카가 정답임
 
ID:fSGEGrE9
후지이 죽어라
 
ID:83fB5ENr
음, 그래도 오승환이라면 2점차 정도면 괜찮겠지
 

ID:RdqlNQtu
여기서 역전패가 된다면 와다는 영구히 휴양으로 하자
 
 

<내야땅볼 2루 주자 아웃>
 

ID:P8ZRhHyn
살아났구나 w
 
ID:X88bt1o4
살아났군
 
ID:P4wsnesO
구제됐다는 아 아 아 아
 
ID:qaT5zpIA
@이제 하나
 

ID:OKk4Kp1B
지금 병살은 무리였었나
 
ID:tL5xI6ie
우선 그래도 살아났다
 
ID:7/fwYR3u
그리고 한 명!
 
ID:Vw1lY/ov
그리고 한 명・・・그리고 한 명・・・
 
ID:yZkuTkKu
승환에게 등판 간격을 너무 주었군
 
ID:LiuT4qY1
유헤이는 더이상 두렵지 않은데
 
ID:/djTY8hv
승환아 3루 주자는 그냥 무시해라
 
ID:UBukOxTr
아라키는 칠 리가 없어요
승리 축하합니다
 

ID:CBtKdCMA
오승환 구속이 뭐가 이렇게 안나오냐?
 
ID:NBqNPsAd
오승환이 맞으면 이제 어쩔 수 없어.
 
ID:wIIW9aHf
@이제 마지막 1구
 
ID:hVeUW6n0
변화구는 위험할 것 같다
 
 
 
<마지막 타자 삼진! 오승환 11세이브!>
 
ID:P4wsnesO
삼진으로 막았다 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:tL5xI6ie
    。,,. -──‐- 、,, ̄ ̄`ヽ 、,,,`く/ _) /
     /      / r、`ヽ、   `>  `ノ\/
    /      //i,∠ ヽ. 、ヽ  /  /
   /_   /r''、,!/    ヽ|ヽi, ゙i /  /
    !}┼{ ./ 二ニ>   ,,二 !. !/  ,/
   ヽ_/!    ,,__   "<, | |  /
   //.!. .|   /   ゙゙̄''''i.   i | ./
  / .! i  i  .i      i   ノ .レ'
     i i   iヽ,, !,     /  ィ'  .i  < 이겼다━━━━━━━━!!
 ─-┴┤ .ト''"`''`ー-┬"イ i   .i    
      !i、. i `ヽ,,, ,,r"'i  レ  , i
 ──-i,. i ヽi,.       i  i/./!/
 

ID:p7Jj0bvt
승리다━━━ヽ(ヽ(゚ヽ(゚∀ヽ(゚∀゚ヽ(゚∀゚)ノ゚∀゚)ノ∀゚)ノ゚)ノ)ノ━━━ !!!!
 

ID:hU5MHnT2
후아~…지친다 진짜
 
ID:X88bt1o4
키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:thUoTanX
나는 그래도 오승환을 믿었다
반드시 막아줄거라 생각했다구
 

ID:eLuLu7lP
좋았다 삼진
 
ID:FpC0DznG
이정도로 오래 끌면 막을줄 알았어 승환
 

ID:AdBdKAIz
이겼다.・˚・(/Д`)・˚・.
 

ID:PnMp5qXe
마지막 포크볼이었음? 좋았다 승환
 

ID:A2/5 a7Tx
승환의 마지막 공은 좋은 공이었음
 

ID:MmgzJFDh
어떻게든 막아냈구나 오승환
 

ID:UQnw2H5K
나 너무나 힘들어
 
 
ID:xZg1hBet
심장에 너무나 나쁜 시합임 www
 
ID:oRrR2BW9
승환의 낙석구 오래간만에 봤네

 
ID:9L+/vR9G
아-무섭다 무서워. 후지이 정말..
오승환에게는 츠루오카야
 

ID:RdqlNQtu
오승환의 3자범퇴를 보고 싶다
 

ID:aAbbEOtN
최하위 탈출이구나. 다음은 4위다.
1계단씩 가자구
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

처용 15-05-13 22:45
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ

겨우 저정도에 심장까지야 ㅎ
stabber 15-05-13 22:52
   
오늘 한국 야구에 비하면야 양반이랄까...
쏘리질라 15-05-13 23:08
   
진짜 오랜만에 등판했네.. 한신 이대로 괜찮은거냐;
막달라 15-05-13 23:26
   
한신 이러다 B클래스 가겠네
NASRI 15-05-13 23:29
   
구속도 안나오고 150 찍는것도 거의 볼수 없는거 보니 홈런에다 장타까지 맞은 이유를 알겠네요.
얄롱 15-05-13 23:33
   
그래도 마지막 포크볼은 지렸음
영계백수 15-05-13 23:47
   
ㅎㅎ 그래도 댓글들 보니까 리드한 포수를 욕하는거 보니 오승환이 수호신으로 인정받고 있네요
     
포맥스 15-05-14 00:42
   
ㅎㅎ 근데 실제로 후지이일때 투수들 피홈런 피안타가 높아서 오승환 아닐때도 욕을 먹고 있음
시리타이야 15-05-14 00:08
   
참 간만에 세이브 소식이구나 싶었는데 한신 어느세 꼴찌였군요.
자기자신 15-05-14 02:43
   
잘 보았습니다
세슘원숭이 15-05-14 06:29
   
잘보고갑니다.
좀비스타일 15-05-14 08:54
   
오승환의 포크볼=낙석구... 이름 잘지었네...ㅋㅋ
카스트로 15-05-14 17:41
   
오랜만에 나와서 그런지 오늘은 좀 불안불안했네요. 컨디션 다시 끌어올리기를.. 번역 잘봤습니다.
가출한술래 15-05-14 20:40
   
잘 보고 갑니다
위성인 15-05-14 22:04
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
♡레이나♡ 15-05-14 23:14
   
잘보고갑니다 ㅎㅎ
부산댁순정 15-05-14 23:35
   
잘 해주고 있네요 !
잘봤어요~