해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 美 MLB "한국 프로야구 KIA의 이색적인 수비 시프트" 화제
등록일 : 15-05-15 16:26
(조회 : 33,420)
글자확대/축소
| 
|
|
KIA는 13일 광주 kt전에서 5-5 동점 상황이던 9회초 2사 2, 3루 위기를 맞았습니다. 이 상황에서 김기태 감독은 수비 위치에 특이한 변화를 줬는데 3루수 이범호가 포수 뒤에 수비 위치를 잡게 하였습니다. 이런 보기드문 수비 위치에 국내는 물론 야구의 본고장인 미국 MLB에도 소식이 전해지면서 화제가 되고 있습니다.
Gregory Seraydarian
이건 규칙위반이야.
포수를 제외한 모든 선수는 반드시 페어 테리터리 안에 있어야 해.
Don McElhaney
이거 보크 아니야? 포수빼면 아무도 파울지역에 있으면 안되잖아.
Brendan Irvin
보크는 아니야. 왜냐하면 투수가 주자를 속이려는 시도가 아니잖아.
그리고 심판이 시작을 알릴때까지 오직 포수만이 파울지역에 있을 수 있지만
일단 시작하고나면 상관없더라구.
Eddie Smithjones
포수석에 완전히 들어가 있지 않으면 포수또한 보크를 범할 수 있어.
그런 보크는 정말 희귀한 케이스지만 말이야.
Peter Preble
심판이 허용안했을거같은데? 왜냐하면 규칙위반이잖아.
선수들은 페어 테리터리 안에 있어야 하잖아. 포수만 제외하고 말이야.
주자의 여부는 중요하지않아. 보크도 이거랑은 관련없어.
게임의 룰을 한번 살펴보라고.
David Phipps
투수에 대한 믿음이 없다는걸 보여주는군.
Lowell H. Smith
포수를 제외한 전 수비수는 페어 사이드 안에 있어야해.
Robert Burgoyne
각자 할당받은 포지션이있고 그 구역에 대한 책임이 있을텐데 말이야.
Ernest Herbein Schlegel
포수는 반드시 캐처박스안에 있어야하는데 말이지.
Justin Koo
리포터 말하는거 완전 웃기다.
TRT-X
이런 수비에 대한 어떤 규칙이 야구에 있긴 한거야?
소프트볼처럼 인필드/아웃필드 라인(혹은 뭐 비슷한거)에 대한게 있으려나?
big_z
관련된걸 살펴보자구, 이런수비에 대한 규칙을 하나찾자면
포수는 포수선안에 있어야 한다는거야.
DancesWithWine
메이저 리그 야구는 지역 협동 소프트볼 규칙이랑 관계없어.
FunkButter
아마 크리켓 하고있다고 착각한게 아닐까?
└tim.lowell
그럼 레그슬립이라고 해야하나?
└TheApeWithNoNAme
나도 순간 그 생각했어.
Poignant Theater
아마 우린 이사건때문에, 이러한 경우에 대한 더 명확한 규칙을 갖게될거라 생각해.
BlueVillain
주자가 3루에 있다면 저건 전형적인 스퀴즈(러너가 3루에 있을때 번트하는것)야.
Bill Tobin's Neighbor, The Postman
심지어 3루에 있는 선수도 계속 웃고있어.
마치 얼굴로 "우리가 실제로 이걸 시도하다니 믿을 수 없어" 라고 말하는거 같아.
bullcoffee
내 생각엔 인텐셔널 워크(타자를 걸러내기 위해서 고의로 4볼을 하는것)를 하려고했는데
잘못될경우를 대비해서 세워둔거같아.
└Barry Petchesky
이게 가장 정확한 분석인거같아.
└Dr Emilio Lizardo
난 팀이 왜 이런걸 안쓰나 궁금했었어.
Sleepkins
만약 이러한 행위를 예방할 규칙이 여태껏 없었다면,
아주 빠르게 이거에 대한 규칙이 생길거같은데 말이야.
ThriceStaley
잭애스에 나온 사람들이라면 이러한 포지션으로 플레이할 수 있을거같아.
Tippi Gordon
한반도에서 온 두번째로 괴상한 스토리군. 첫번째는 북한이 대공포를 처형도구로 썼다는거야.
└Darius Miles in "The Perfect Score"a
난 이게 괴상하다고 생각하지않아.
김은 사람들을 대공포로 매번 죽여왔거든. 이런경우는 북한에서만 볼 수 있을거야.
Country Blumpkin
다음번엔 마스코트한테 한번 공 던져보라고 하고싶어.
spobot
굉장히 이상한 수비 배치야. 아마 빠져나가는 공을 잡기위해 세워둔걸까?
번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
이건 규칙위반이야.
포수를 제외한 모든 선수는 반드시 페어 테리터리 안에 있어야 해.
Don McElhaney
이거 보크 아니야? 포수빼면 아무도 파울지역에 있으면 안되잖아.
Brendan Irvin
보크는 아니야. 왜냐하면 투수가 주자를 속이려는 시도가 아니잖아.
그리고 심판이 시작을 알릴때까지 오직 포수만이 파울지역에 있을 수 있지만
일단 시작하고나면 상관없더라구.
Eddie Smithjones
포수석에 완전히 들어가 있지 않으면 포수또한 보크를 범할 수 있어.
그런 보크는 정말 희귀한 케이스지만 말이야.
Peter Preble
심판이 허용안했을거같은데? 왜냐하면 규칙위반이잖아.
선수들은 페어 테리터리 안에 있어야 하잖아. 포수만 제외하고 말이야.
주자의 여부는 중요하지않아. 보크도 이거랑은 관련없어.
게임의 룰을 한번 살펴보라고.
David Phipps
투수에 대한 믿음이 없다는걸 보여주는군.
Lowell H. Smith
포수를 제외한 전 수비수는 페어 사이드 안에 있어야해.
Robert Burgoyne
각자 할당받은 포지션이있고 그 구역에 대한 책임이 있을텐데 말이야.
Ernest Herbein Schlegel
포수는 반드시 캐처박스안에 있어야하는데 말이지.
Justin Koo
리포터 말하는거 완전 웃기다.
TRT-X
이런 수비에 대한 어떤 규칙이 야구에 있긴 한거야?
소프트볼처럼 인필드/아웃필드 라인(혹은 뭐 비슷한거)에 대한게 있으려나?
big_z
관련된걸 살펴보자구, 이런수비에 대한 규칙을 하나찾자면
포수는 포수선안에 있어야 한다는거야.
DancesWithWine
메이저 리그 야구는 지역 협동 소프트볼 규칙이랑 관계없어.
FunkButter
아마 크리켓 하고있다고 착각한게 아닐까?
└tim.lowell
그럼 레그슬립이라고 해야하나?
└TheApeWithNoNAme
나도 순간 그 생각했어.
Poignant Theater
아마 우린 이사건때문에, 이러한 경우에 대한 더 명확한 규칙을 갖게될거라 생각해.
BlueVillain
주자가 3루에 있다면 저건 전형적인 스퀴즈(러너가 3루에 있을때 번트하는것)야.
Bill Tobin's Neighbor, The Postman
심지어 3루에 있는 선수도 계속 웃고있어.
마치 얼굴로 "우리가 실제로 이걸 시도하다니 믿을 수 없어" 라고 말하는거 같아.
bullcoffee
내 생각엔 인텐셔널 워크(타자를 걸러내기 위해서 고의로 4볼을 하는것)를 하려고했는데
잘못될경우를 대비해서 세워둔거같아.
└Barry Petchesky
이게 가장 정확한 분석인거같아.
└Dr Emilio Lizardo
난 팀이 왜 이런걸 안쓰나 궁금했었어.
Sleepkins
만약 이러한 행위를 예방할 규칙이 여태껏 없었다면,
아주 빠르게 이거에 대한 규칙이 생길거같은데 말이야.
ThriceStaley
잭애스에 나온 사람들이라면 이러한 포지션으로 플레이할 수 있을거같아.
Tippi Gordon
한반도에서 온 두번째로 괴상한 스토리군. 첫번째는 북한이 대공포를 처형도구로 썼다는거야.
└Darius Miles in "The Perfect Score"a
난 이게 괴상하다고 생각하지않아.
김은 사람들을 대공포로 매번 죽여왔거든. 이런경우는 북한에서만 볼 수 있을거야.
Country Blumpkin
다음번엔 마스코트한테 한번 공 던져보라고 하고싶어.
spobot
굉장히 이상한 수비 배치야. 아마 빠져나가는 공을 잡기위해 세워둔걸까?
번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 지니유양
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
