해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 오승환 시즌 12세이브! 1탈삼진 무실점, 실황 일본반응
등록일 : 15-05-15 22:15  (조회 : 34,873) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한신 타이거즈의 오승환은 15일 주니치와 경기에서 2-1 상황에 9회에 마운드에 올랐습니다.
1안타를 허용하긴 했지만 1탈삼진등으로 막아내면서 시즌 12세이브를 올렸습니다.
한신팬 실황반응입니다.
 
<오승환 12세이브! 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=296424
 
 
 
 
오승환001.jpg

 
 
 
 
<9회초 한신 공격 종료 직후>
 

ID:D76tlRRh
음, 변함없는 삽질 배팅 w
이제 오승환 힘내라
 
ID:PrSZHm3U
무저항 타선 작렬
 

ID:hjD6qFAS
음 그럼 그렇지 추가득점은 개뿔
 
 
ID:He7OXj0g
와다의 방정식 후쿠하라, 승환 www
 

ID:zIRnIuw5
오승환의 한 방 허용이 무섭다
 
ID:27T1Uj2l
문제는 오승환
 
ID:cdJNlaSb
요 근래 후쿠하라 보다 오승환이 걱정이야
 
 
ID:U/31 SAsj
추가점 가지고 싶었는데
만약 한 방 맞으면 동점은 무섭다구
 

ID:MkxKqG+8
이런 개똥같은 타순으로 어떻게 점수를 얻겠냐 ww
 

ID:ibvMB9Z6
1점차에서 소녀시대는 무서워
 
ID:He7OXj0g
근데 내일은 포수에 후지이겠지.
 
ID:VW/Hx7B2
오승환과 츠루오카 조합에 빈틈은 없어
 
ID:TEwjhRF9
오승환, 츠루오카 너희들이 3자범퇴로 부탁한다
 
ID:yGhka8n4
부탁한다 오승환
 

ID:fvt8jLED
승환아 오늘은 깔끔하게 부탁한다
 

ID:PrSZHm3U
위험한 소녀시대 등장
 
ID:7h4LnkRW
오승환이 어제 던졌으니 괜찮을거야
 

ID:Oo9rRpmp
하위 타선이긴해도
오가사와라, 후쿠다, 오시마 너무 위험한데
 

ID:WGw91yJM
츠루오카는 승환이에게 변화구를 자주 요구하니까 아마 괜찮을거야
 
ID:KRtVUIcN
오승환은 확실히 우메노와 궁합이 좋지 않았나?
 

      ID:XP1TFlni
      아니, 승환은 츠루오카와 궁합이 좋아
 

ID:mBeGgVSg
소녀시대와 골키퍼 얼굴의 배터리
 

ID:sPdOMdXE
우선 선두 타자를 무조건 잡아야 해
 

ID:5oageZGR
올해 첫? 오승환과 츠루오카 콤비인가.
 
ID:IxyktNAB
오승환은 작년에 츠루오카와 궁합이 좋았지
 
ID:dBbajHW2
어쩐지 안좋은 예감이 드는데・・・괜찮을라나・・・
 

ID:fvt8jLED
스피드로 눌러버려라
 

ID:7h4LnkRW
올해는 떨어지는 공이 있기 때문인
 
ID:+bh4xE3I
졸라 무섭다
 

ID:6vBTlWF1
지금 저게 볼이라구?
 
ID:D76tlRRh
우 아 아
방금 그건 스트라이크지,
 
ID:Hr0NeDLp
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 지금 그건 잡아 줘야지
 
ID:iB7vRQnW
오승환 공이 지난번부터 그닥 구속이 나오지 않는다는 생각이 드네
 
ID:ByFV1wVo
이런 ㅅㅂ 스트라이크잖아
 
 

<첫타자 내야 파울플라이 아웃>
 

ID:WGw91yJM
간신히 살아났다 w
 
ID:yNWmdIv9
좋아 좋아 좋아
 
ID:sPdOMdXE
살아났다
 
ID:aAmq/oHo
쌩유
 
ID:7h4LnkRW
행운이었다

 
ID:RhG2GA7R
Thank you
 
ID:G+JBMKnK
잘못 쳐서 살아났다
 
ID:9zZL7sZL
우선 원아웃
 

ID:hDKwP/pX
우메노라도 나쁘지는 않은데
오승환에게는 츠루오카지
 
ID:mBeGgVSg
오승환의 아내 역할이라면 츠루오카지
 

ID:8WsD0XsQ
@2구@2구
 
ID:Hr0NeDLp
여기서 한방만은 제발

ID:Oo9rRpmp
공이 높아
 
ID:5T3xvqel
오승환 가자
 
ID:Y3Fgpb6Z
무서운 것들이 계속 되고 있네요
 
ID:lxI25e04
주니치의 대타는 너무 위험해 보임
 

ID:iB7vRQnW
후쿠다 이놈 졸라 무섭다
 

ID:44jkLt8f
이 놈 슬라이더 빠진공에 강해
조심해라
 

ID:5wsZxARK
전 ・사무라이 JAPAN・오가사와라vs 한국 대표・오승환
 

<두번째 타자 삼진!>
 

ID:7h4LnkRW
좋은 공이다 오승환
 

ID:TEwjhRF9
뭐냐 스윙 살벌하잖아 w
 
ID:UT/g2z6E
삼진 키타━━━━━━(˚∀˚)          (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진 키타━━━━━━(˚∀˚)        (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진 키타━━━━━━(˚∀˚)      (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진 키타━━━━━━(˚∀˚)    (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진 키타━━━━━━(˚∀˚)  (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진 키타━━━━━━(˚∀˚)(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진 키타━━━━━━(˚∀˚) (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진 키타━━━━━━(˚∀˚)   (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진 키타━━━━━━(˚∀˚)     (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진 키타━━━━━━(˚∀˚)       (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진 키타━━━━━━(˚∀˚)         (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:fvt8jLED
앗싸 삼진 아 아 아 아 아
 
ID:9k5l1/3F
좋아 아 아 아 아 아 아
 
ID:ApzJ5aMu
안심
 
 
ID:D76tlRRh
삼진 아 아 아 아 아 아
아싸〜♪
 
ID:Gutqqd7i
K 키타━━━━━(˚∀˚)━━━━━!!!!!
 
ID:Oo9rRpmp
츠루오카 최고다
 
ID:IxyktNAB
역시 오승환은 츠루오카가 앉아줘야 좋아
 
ID:W6VBY1tM
능숙하다
 
ID:TEwjhRF9
떨어지는 공 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
올해는 이 공이 있었군 w
 

ID:J6oXH5Qz
츠루오카・승환 콤비는 안심하고 볼 수 있지
 

ID:ByFV1wVo
이거 뭐 3자범퇴 가는거냐?
 
ID:RdvEO8b6
우 우 우 이건 좋은 리드다. 역시네
 
ID:gXtVQBGh
역시 궁합이 좋은건가 츠루오카
 
ID:Hr0NeDLp
츠루오카 역시 좋다
 
ID:5oageZGR
그리고 한 명!
 
ID:6fMJx/b6
능숙하구나,
만약 후지이였다면 스트레이트로 홈런 허용
 
ID:9zZL7sZL
여기에 만약 후지이나 우메노였다면 홈런 맞았다
 

ID:LtDTvykS
츠루오카 여러가지로 요구하네
 
ID:USwZQX3l
츠루오카 완벽하구나
 
 
<세번째 타자 안타>
 

ID:hDKwP/pX
이봐 이봐 초구를 맞아 버리네
 

ID:U6FkMVYb
으허 무섭다
 
ID:KyN5dhb3
과연 오승환은 극장형이네
 
ID:FJF5IyvH
순조롭게는 끝나지 않지〜
 

ID:sPdOMdXE
주자가 나갔지만 침착해라
히라타까지만 돌리지 않으면 돼
 

ID:LtrSlOhS
수비가 도움이 되지 않는군
 

ID:6vBTlWF1
이거 진심 반성회 스레드로 가야 되는거 아닌가 몰라・・・
 
ID:hjD6qFAS
제대로 된 수비를 하는 놈을 올려라
 
ID:U6FkMVYb
히라타까지 연결하지 말아라
 
ID:fvt8jLED
이제 이 놈 타순에서 끝내라
 

ID:UT/g2z6E
    ∧_∧ ♪
   (´・ω・`)  ♪   그리고 한 명
   ( つ つ
 (( (⌒ __) ))
    し' っ
 ♪
  ♪ ∧_∧
    ∩´・ω・`)     그리고 한 명
    ヽ  ⊂ノ
    (( (  ⌒)  ))
      c し'
 
 
ID:QizDHDMI
그래도 안타 하나 맞았지만 오승환과 츠루오카는 좋은데
 
ID:4Dl70hIL
역시 오슨환에게는 츠루오카임.
 
ID:44jkLt8f
안정의 4범으로 가보자 
믿는다 승환아!
 
ID:Zq8Poese
투 런으로 사요나라 나온다 이거 WWWWWWWWWWWWWW
 
ID:dBbajHW2
무서운 세상
 
ID:gXtVQBGh
여기서 도루 나올거 같은데
 
ID:Oo9rRpmp
음 이러니 저러니 말해도 막아주는 승환이잖아
 
ID:n7mJ+yIp
과연 도루를 할것인가
 

ID:QizDHDMI
츠루오카는 완급을 조절해 주기 때문에 돌직구 투수랑 궁합이 좋지
오히려 우메노와 후지이가 위험함
 
 
ID:UT/g2z6E
    ∧_∧ ♪
   (´・ω・`)  ♪   앞으로 1구
   ( つ つ
 (( (⌒ __) ))
    し' っ
 ♪
  ♪ ∧_∧
    ∩´・ω・`)     앞으로 1구
    ヽ  ⊂ノ
    (( (  ⌒)  ))
      c し'
 

ID:yNWmdIv9
스트라이크 필요 없어
 
ID:sPdOMdXE
이 놈으로 끝내자
 
ID:D76tlRRh
주자에게 엄청 신경쓰고 있는데 오승환・・・
 
ID:IxyktNAB
체인지 업을 던져줘
 
ID:hDKwP/pX
도루가 나와도 츠루오카라면 괜찮아
 
ID:U6FkMVYb
승환 힘내라 부탁한다구
 
 
 
<1루주자 도루 2루에서 아웃, 오승환 시즌 12세이브!>
 

ID:fvt8jLED
      。,,. -──‐- 、,, ̄ ̄`ヽ 、,,,`く/ _) /
     /      / r、`ヽ、   `>  `ノ\/
    /      //i,∠ ヽ. 、ヽ  /  /
   /_   /r''、,!/    ヽ|ヽi, ゙i /  /
    !}┼{ ./ 二ニ>   ,,二 !. !/  ,/
   ヽ_/!    ,,__   "<, | |  /
   //.!. .|   /   ゙゙̄''''i.   i | ./
  / .! i  i  .i      i   ノ .レ'
     i i   iヽ,, !,     /  ィ'  .i  < 이겼다━━━━━━━━!!
 ─-┴┤ .ト''"`''`ー-┬"イ i   .i    
      !i、. i `ヽ,,, ,,r"'i  レ  , i
 ──-i,. i ヽi,.       i  i/./!/
 

ID:+dWfkk/3
잡았다━━━━━(˚∀˚)━━━━━!!!!
 
ID:XuJd/kpt
이겼다━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
 
ID:w/HpIGIj
왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:5wsZxARK
그렇게나 허벌나게 털리고 졌는데 3위라니 불가사의임.
 
ID:G+JBMKnK
이겼다 도루 저지━━━━(˚∀˚)━━━━!!!!!
 
ID:EtdU4qE3
뭐야 저게 w
 
ID:sPdOMdXE
완벽하다 츠루오카
 
ID:9k5l1/3F
1루주자 저 바보색히 아 아 아 아 아 아wwwww
 
ID:KyN5dhb3
츠루오카 완전 쓸만하다는!
 

ID:yGhka8n4
츠루오카 최고
 
ID:YTtU9I0m
그러게 왜 달렸냐 www
 
ID:/qaBZgox
움하하하하하하하 wwwwwww 이거 완전 뜻밖의 결말 www
 

ID:5wsZxARK
3위 키타━━━━━━━━━\(・▽・)丿━━━━━━━━━!!
 

ID:ByFV1wVo
저거 바보임 www
 
ID:IxyktNAB
이 약팀으로 A클래스 부상 wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
ID:gXtVQBGh
츠루오카 너무 잘했어
 
ID:U6FkMVYb
드래곤즈는 마지막 끝나는 방법이 최악이구나 w


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

파랑개비 15-05-15 22:16
   
잘보았습니다..

가자 세이브왕~~
유연래상취 15-05-15 22:24
   
벌써 12세이브에 방어율 1.59.
이런 특급 마무리 가지고서 투덜대다니.
한화로 데려오고 싶다 ㅎㅎ
보우거스 15-05-15 22:42
   
지금 한국 마무리중에 방어율 3도 없지 않나요?
stabber 15-05-15 22:54
   
한신 성적 때문에 한동안 못나온 것 같은데 잘해주고있네요
칸나 15-05-15 22:59
   
체감상 1점차에 자주나온다. 2점차나 3점차에나온다면 좀더수월할텐데
자연은 15-05-16 01:59
   
자료 감사합니다~
오승환이랑 이대호때문에 항상 즐겁네요 ^^
자기자신 15-05-16 02:30
   
잘 보았네요
뒷뚱이 15-05-16 06:57
   
진심 한신은 나오자 세이브왕 데리고 존나 징징대네...

야구팬들이 어찌저리도 역겨울수가 있냐

항상 느끼지만 한신팬들은 최악이다
     
kongnop 15-05-21 18:24
   
그런데 이건 일본이나 울나라나 별로 틀리지 않아요.
네이버 실황중계나 인터넷실황중계 가보면 저기나 우리나 똑같음.
도미니크 15-05-16 08:25
   
근데 한신 이번에 3위로 올라온건가요? 전에 꼴찌 였다고 들었는데 ...
개인용 15-05-16 09:13
   
한국 선수들 다 잘해서 좋네요~
가출한술래 15-05-16 20:44
   
잘 보고 갑니다
♡레이나♡ 15-05-18 08:37
   
잘봤습니다!