해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호 만루 주자 싹쓸이 2루타! 실황 일본반응
등록일 : 15-05-17 16:55  (조회 : 79,542) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

소프트뱅크의 이대호는 17일 세이부와 경기에서 1-0으로 한 점 앞선 8회 만루찬스에서 주자 싹쓸이 2루타를 쳐내며 팀 승리에 1등 공신이 되었습니다. 소프트뱅크 팬들은 오늘도 이대호를 연호하며 한바탕 난리법석입니다.
소프트뱅크 팬 반응입니다.
 

<이대호 만루주자 싹쓸이 2루타 하이라이트 영상>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=127945
 
 
 
 
이대호01.jpg

 
 
 
 
ID:N6JITzMK
이렇게 주자가 있을때 대호와 승부하려 하다니 비겁하구나
 

ID:aFUffpMR
우치가와 부탁한다!
 

ID:g+AwIzFC
뭐냐 이작전은 w
 
ID:2zGwIgIu
세이부의 만루책 ww
 
ID:eMoa52zX
추가점 일점이라도 좋아
 
ID:AapJhyN1
음, 이건 어떤 작전임?w
 
ID:2wBfKxx8
병살 금지
 

ID:H57HbLZy
이런 타구가 많은데
(파울)
 

ID:2zGwIgIu
이제 삼진 당할듯
 

ID:5BxMbR7T
아・・・
 

ID:280n5j6R
대호 병살을 노리려는 것인가
 

ID:skDHz7MY
루가 채워지면 대호 병살 노리려는거구나—
 
ID:H4iDZRHj
대호가 한마디↓
 

ID:wFR0lJBh
그냥 쳐라 우치가와
 

ID:LUq42MAA
우치가와를 깔보고 있는건지 아님 경계하고 있는건지 모르겠구나
 

ID:N6JITzMK
역시 관록의 4번 골라내기
 
 
ID:DzPUEXkA
그래도 4번이 일했네. 죽지 않고
 

ID:xA35gwWt
볼넷 골라서 걸어나가기 대성공 wwwwwwww
 

ID:QXLhPaUN
공 잘 보고 골라냈다 우치가와
 

ID:Gm1k3/eU
좋아(′・ω・`)
 
ID:L2Z94GK/
잘 보았다!
 
ID:7ysveRXs
어떻게 봐도 저건 스트라이크인데
 
ID:AapJhyN1
그래 잘 골라냈다!
 

ID:p1ESeuhV
아슬아슬했다
 
ID:2zGwIgIu
우치가와 최고의 일
 

ID:oWzkPKMM
그래 그거라구 우치카와
 

ID:lN7P4OVZ
세이부 원아웃 만루의 위기 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:dTyLrPJw
개똥같은 지휘봉을 상대 투수가 돕는 것인가
 

ID:WXqDIQ83
방금 공은 스트라이크 판정이 나와도 이상하지 않았다
 

ID:1PzYRuaR
대호 가자!!!!!!
 

ID:bD/RO0rC
뚱땡아 최소한이라도 부탁한다
 

ID:nkTcf6cZ
앗싸 가보자구! 대호 환희의 만루 홈런 가자!
사파테에게는 미안하지만
 

ID:yzi0MPoB
우치가와 최고의 일을 해줬음
하지만 아직 대호 병살의 가능성이…
 

ID:/i9abs0R
만루에서 대호가 치는걸 본 적이 없다
 

ID:5BxMbR7T
주자 만루에서 대호와 승부라니 비겁하구나
 

ID:280n5j6R
대호가 만약 분노의 홈런을 친다면
 

ID:aFUffpMR
대량득점의 예감
 

ID:9oBHlJnY
대호와 마쓰다 연속 볼넷 가보자 그것도 괜찮다구
 

ID:ZIFEauhy
종반의 이대호 파워란
 

ID:aRr7S6FL
대량득점의 가능성(어디까지나 가능성임)
 

ID:bhWeHwib
만루의 저주vs대호
근데 내눈엔 병살 밖에 안보인다는 wwww
 

ID:GQTbyfkm
마쓰타는 치지 못하기 때문에 여기서 대호가 칠 수 밖에 없어요
 

ID:IE4TFg7j
득점권에서 대호와 승부라니 비겁하구나!
대호홈런 나와라!
 

ID:LUq42MAA
이제 이대호의 그랜드 슬램으로 k
 

ID:gxSbKksw
우치가와 올해 최고의 활약이었음
 

ID:DzPUEXkA
대호 밀어내기
 

ID:zETttIV3
대호! 힘내라-----!!!!!
 

ID:VhGYHxYH
대호씨 제발 하나 부탁한다
 

ID:TYK3FuvO
한국의 부산까지 날릴 수 있는 대호
거리 가깝다구 w
 
 
ID:vwBeux9K
우치가와 뒤, 대호병살의 공포가 계속 된다
 
 
ID:eMpl+/Hf
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
 

ID:p1ESeuhV
대호 쳤다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:QCNxVcxB
앗싸 대호 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:ogYH+Nfa
대호 키타━━━━━━━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━━━━━━━!!!!!!
 

ID:QvLg6ZKy
주자 일소 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:YQf43ZcL
대호 해냈다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:lN7P4OVZ
왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:B0y262KL
대호 장타 터짐 아 아 아 아 아
 

ID:nBgIlojo
대호사마
 

ID:Gm1k3/eU
왔구나 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아(′・ω・`)
 

ID:T0Oirnfu
초구를 냅다 쳐버렸다 www
 

ID:DzPUEXkA
대호사마 떴다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:lS1Zc7ap
이건 이겼다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:zETttIV3
대호 싹쓸이 2루안타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아!!!!!
 

ID:RaaBScSl
대호 정말 굉장하구나 wwwwwwwwwww
 

ID:2fpAuYCS
대호 2루타 싹쓸이--------------!!!!!!!!!
 

ID:5BxMbR7T
이것이 4번이다
 
ID:N6JITzMK
대호神
 
ID:VhGYHxYH
이대호씨wwwwwwwwwwwwww
 
ID:K09haa59
대호의 이런 안타가 진짜 4번이 해줘야 할 일임
 

ID:IE4TFg7j
이겼군
 
ID:4HZzXp7p
대호 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:cUG7eNx5
대호 싹쓸이 안타━━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━━━!!!
 

ID:xHe46wKD
대호는 그래도 해주는구나
 

ID:mWDDQdi+
왔다 주자 싹쓸이*・˚˚・*:...... :*・˚(˚∀˚)˚・*:... ... :*・˚˚・*!!!!!
 

ID:2zGwIgIu
이거야말로 4번다운 일
 
ID:sfws9zLI
대호사마-
 
ID:oCQ+ElAz
너무 대단해 wwwwwwwwmmmm
 

ID:nkTcf6cZ
대호 장타 키타━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
사파테 미안해요
 

ID:Czvtjczk
대호! 대호! 대호! 대호! 키타
 
ID:ZIFEauhy
선생님
 
ID:kFqXKC/d
과연 이대호다!!!!
 

ID:diOPiUpq
사파테 「응~?……하악~!」
 

ID:04RgQYX9
사파테 「・・・」
 
ID:1PzYRuaR
대호=神wwwwwwwwwwww
 
ID:slC4rt+9
과연 이대호다
 

ID:TYK3FuvO
사파테 「우치가와가 원흉…」
 
ID:yxsUoiMk
한편 사파테는 어쩌냐
 

ID:280n5j6R
대호사마께서 쳐 줄지 알고 있었습니다!
 

ID:zbkCxU97
이렇게 이겨 버렸다
축!!!!!선두 부상!!!!!!!!
 

ID:8g4K/4eO
올시즌 대호 뚱땡이 사마는 다르구나!!
 
ID:PkETE8yC
최고다----!!!
 

ID:1V0zogPg
사파테…… 어쩔 졸 불쌍
 

ID:uDcFqXjX
이것이 4번이 해줘야 할 일이다!
 

ID:LUq42MAA
이것으로 거의 이겼군
 
ID:aFUffpMR
넌 神이다
 

ID:MN+rpUUI
이거라구 이거 대호!!!!!!!!!!!!
 

ID:QvLg6ZKy
대호 우우 우우우우우 우우 우우 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:YQf43ZcL
神께서 떴다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
 

ID:E8YJWrQw
대호사마사마에요
 
ID:aNyrag4L
사파테 완전 빡침
 

ID:HcmtbBSg
이것이 이대호다
 
ID:A0H4v+py
이대호!이대호!
 

ID:fZymn1jI
지금부터 찬스에서도 난 대호를 믿는다
 

ID:cUG7eNx5
과연 4번이네
 
ID:OozywlwB
대호 안에 우치가와가 있어요
 
ID:7xYqclCk
대호 神 진심 고맙다〜
 

ID:zsWEzA3m
사파테 「ㅅㅂ 너 뚱땡이 너무하네」
 
ID:5BxMbR7T
사파테 눈물 닦아라 wwwwwwwwwwwwwww
 

ID:eMoa52zX
이제부터 무조건 대호사마라고 부르겠습니다
 

ID:ukS0IOOl
과연 대호구나

 
ID:mWDDQdi+
대호사마는 역시 굉장하다는-
 

ID:VhGYHxYH
승리의 포즈 완전 좋구나
 

ID:zETttIV3
대호 이 졸라 귀여운 놈 완전 좋아 대호!!!!!
 
ID:nkTcf6cZ
대주자 타카다가 나오는구나
 

ID:Rv8w+5 W2
대호 진심 대단하다!!
그리고 상태가 나쁘지만 그런대로 볼넷을 골라내는 우치가와도 대단하고!!!
 

ID:Czvtjczk
대호 「이것이 진정한 4번이다」
 

ID:xA35gwWt
대호 정말 최고의 4번은 너다
 

ID:+t+Q8WSG
작년에는 그닥 영양가 없는 곳에서 쳐 준 느낌이었지만 올해는 제대로 일하고 있는 대호
 

ID:8g4K/4eO
대호는 5번 타순이 되고나서, 최고의 4번 타자가 해줄 일을 하고 있다
 

ID:TYK3FuvO
이마미야와 대호를 아수라백작 같이 합체 시키자
 
 
ID:wFR0lJBh
대호 5월 성적
타율. 480(50-24) 6개 17타점 출루율. 536 장타율. 960 OPS1. 496
 
 
ID:nkTcf6cZ
4월까지의 대호는 도데체 뭐였던거냐 w
 
 
ID:36vQIsV9
오늘 대호의 싹쓸이 2루타가 없었으면 위험했을듯
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

바보임돠 15-05-17 17:02
   
신기한게 대호가 잘나가면 꼭 추신수도 잘함... 두리 먼 관계있나 정말..
TheCosm.. 15-05-17 17:03
   
5월 OPS가.... 1. 496 와우 :3c
새처럼 15-05-17 17:05
   
잘읽었습니다,,,
류현진 15-05-17 17:08
   
추신수 이대호 정근우 동기동창에 절친인데 두명은 잘나가는데 정근우는 아직도 삽푸네ㅋㅋ
     
felon 15-05-17 17:17
   
동창은 아닙니다.

추신수, 정근우 : 부산고

이대호 : 경남고
          
빅터고 15-05-17 17:30
   
추신수랑 이대호는 초등학교 동창이죠.
               
felon 15-05-17 18:58
   
오 그렇군요
          
반갑십미데 15-05-17 17:33
   
이대호, 추신수 : 수영초등학교 (추신수 추천으로 이대호가 야구를 하게되었다.)
          
류현진 15-05-17 17:33
   
한 고교에서 뛴적은 없네요 대신 신수가 이대호 꼬셔서 야구하라고 꼬득여서 야구를 시작했죠 ㅋ
          
카시야스 15-05-17 19:05
   
추신수가 전학을 왔는데 왠 고등학생이 앉아있었다고 ㅋㅋㅋ 그게 바로 이대호고 야구부감독님께 말씀드리니 데리고 오라해서 꼬셔서 데리고왔었다죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
kongnop 15-05-21 18:20
   
이대호가 야구시작하게 된게 추신수가 꼬셨서 그럴게 된거에요.
초등학교 5학년인가 6학년때 같은 반이였는데 추신수는 이미 야구부였고
이대호보고 야구하자고 살살 꼬심.
가나라마 15-05-17 17:18
   
턱거돼는 진리이거늘 왜놈들이 아직 믿음이 부족하구나 허허
Reminder2001 15-05-17 17:26
   
5월이 끝나지 않기를..이대호 추신수 둘 다 요즘 너무 잘하네요 ㅋㅋ
PKbong 15-05-17 17:43
   
요즘 번역글이 없길래 또 부진인가... 생각하고 있었는데

잘해주고 있었네요~

어느세 타율도 많이 올랐구
stabber 15-05-17 17:57
   
5월엔 1할이였는데 어느새 3할 타자 ㄷㄷㄷ 타점도 잘 적립하고 있고 좋네요
크로캅선수 15-05-17 19:43
   
예전부터 대호하고 추신수는 패턴이 비슷한듯
아라미스 15-05-17 20:13
   
4월엔 죽쑤더니 5월엔 본즈 노리 ㅋㅋ
내손안에 15-05-17 21:14
   
♪뚱뗑이♩뚱뗑♬~
가출한술래 15-05-17 21:20
   
잘 보고 갑니다
위성인 15-05-17 21:39
   
ID:IE4TFg7j
득점권에서 대호와 승부라니 비겁하구나!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
파스포트 15-05-17 22:23
   
역시 대호,
미지미지 15-05-17 22:52
   
ㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉ

일요일 저녁 기분 좋네요
하무드 15-05-18 01:54
   
우치가와 올해 최고의 활약이었음
.......................................................
ㅋㅋㅋ  그동안 얼마나 못했으면... 하지만 ,대호의 같은 동료로서 좀 안쓰럽기도하네요..
자기자신 15-05-18 02:55
   
잘 봤습니다
sunnylee 15-05-18 17:15
   
뚱땡이,병살타>대호사마> 신!
신으로 등극.. 이대호 화이팅...
♡레이나♡ 15-05-18 17:58
   
잘봤습니다 ㅎㅎ
kongnop 15-05-21 18:21
   
진짜 4번의 저주인가 ㅋㅋㅋ
작년에는 못친건 아니지만 솔로홈런이 많았고
주자없을때 안타였는데 5번다니깐 훨훨 날라당기네