해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호 11호 홈런!(투런홈런!) 日 네티즌 "대호는 일본의 보물!"
등록일 : 15-05-21 20:03  (조회 : 67,525) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

소프트뱅크의 이대호는 21일 오릭스와 경기에서 0-0인 1회 첫타석에서 1타점 선제 적시타를 기록! 4회에는 1-1 동점 상황에서 천금같은 투런 홈런을 터뜨리며 오늘 경기 현재까지 소프트뱅크 모든 점수는 이대호 타점으로 앞서가고 있습니다.
어제 역전 2타점 적시타에 이어 그야말로 신들린 이대호의 활약에 소프트뱅크 팬들은 오늘도 이대호를 연호하며 한바탕 난리법석입니다.
소프트뱅크 팬 반응입니다.
 
 
<이대호 시즌 11호 홈런 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=296860
 
 
 
 
이대호01.jpg

 
 
 
 
 
<이대호 첫타석에서 1타점 선제 적시타 직전 1루 주자 도루와 우치가와 볼넷 상황>
 
 
 
ID:wrqxLYzn
도루 성공 키타━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━!! 
팍팍 달려라!!!!!
 

ID:rHWsyhxB
이제 우치가와 쳐라!
 
ID:hK9T+ld6
우치가와 오늘도 적시타 하나 쳐라
 
ID:NJabqoOR
자 우치카와가 어떨까
 
ID:PZG0KLdl
타이밍상 아웃이었지만
다리 길이로 세이프였군
 

ID:hK9T+ld6
우치가와 왔다━━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━━━!!!
 
ID:wrqxLYzn
가자!!대호
 
ID:NJabqoOR
대호! 대호!
 

ID:hK9T+ld6
대호 오늘도 적시타 하나 날려줘
 
ID:rHWsyhxB
장타의 예감
 
ID:lVjyjeBo
공을 잘 보는 여유가 생겼구나 우치가와
 

ID:wrqxLYzn
대호의 타율 굉장하잖아—
4월은 뭐였나
 

ID:ukJIK5lL
노려라- 이대호-쳐라—
 
ID:PZG0KLdl
5시합 동안 홈런이 없는거 같은데
 
ID:ZWERmTV5
테라스 너의 할 일을 해라
 
ID:NJabqoOR
대호 안타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아!!!!!
 
ID:7sYtr5x9
대호 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
ID:LsuY8uCh
대호 적시타 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
ID:lVjyjeBo
대호야 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:wrqxLYzn
선제 적시타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:z6e+uZWv
대호 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:hK9T+ld6
대호 키타━━━ヽ(゚∀゚)ノ━( ゚∀)ノ━(  ゚)ノ━ヽ(  )ノ━ヽ(゚  )━ヽ(∀゚ )ノ━ヽ(゚∀゚)ノ━━━!!
          へ )   (  ノ  (  )ノ   (  )   へ  )   へ )    へ  )
            >    >    <      <       <      >      >
 
ID:hK9T+ld6
적시타 터졌다━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
 
ID:PZG0KLdl
대호 왔구나━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:iXC19IAu
과연 테라스의 산물이야
 
ID:+T7M5asU
뭐냐 이 효율적인 안타는━━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━━━!!!
 
ID:PZG0KLdl
테라스 이제 조금 힘내라
 
ID:hK9T+ld6
정말 현재의 대호는 득점권에서도 의지가 되고 있다구
 
ID:OCwjz/O0
대호는 절호조를 유지하고 있다는
 

ID:IcKoOXmI
이 뚱땡이는 퍼시픽 리그 최강 타자야
내년에는 메이저리그다
 

ID:0u3TBOZU
대호는 일본의 보물이다!!
 

ID:NJabqoOR
대호 이 귀여운 것!!!!!
 
ID:uVWLkUE0
대호가 득점권에서도 팡팡 치게 되었군
정말로 어떻게 하면 이렇게 되는건데!?w
 
ID:OMCB7TPB
대호씨 BIGBANG이 되어 버렸다
 

ID:L5KFlttA
대호 2루까지 못간거 아니지? ww
 
ID:gpTLSLuK
마쓰다도 부활해 줘
 
 

<이대호 4회 1-1 동점 상황에서 천금같은 투런홈런! 시즌 11호 홈런!>
 

ID:NJabqoOR
우치가와 여기서도 부탁한다!
 

ID:HIkB2PTC
안타 키타━━━━━━━━━━━ (˚ ∀ ˚) ━━━━━━━━━━━━ !!!
(*우치가와 초구 타격 안타)
 

ID:LsuY8uCh
우치가와 완전 부활이다
 
ID:NJabqoOR
안타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아!!!!!
 
ID:wrqxLYzn
왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
우치가와가 부활했다
 

ID:rHWsyhxB
좋아 좋아—
 

ID:agpREc8v
우치가와가 드디어 돌아 왔다 아 아
 
ID:7sYtr5x9
마침내 우치카와가 돌아왔어
 

ID:siS6epJ7
하지만 여기서 대호가 치지 않으면 종료임.
 

ID:NJabqoOR
이제 대호다. 대호야 병살만은 제발 어떻게!
 

ID:u0W6qCy0
테라스 준비 오케이!
 

ID:rHWsyhxB
우치가와 완전 엔진이 걸렸군
 
ID:2QLY1qG1
뚱땡이 부탁한다
 
ID:NJabqoOR
대호 날려줘!!!!!
 
ID:p2lHIo1q
이대호, 여기서 홈런이 아니면 다음엔 부진한 마쓰다부터 하위 타선임.
 
ID:7sYtr5x9
뭐냐 말하려는 순간 대호 터졌다!
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:LsuY8uCh
대호 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:NJabqoOR
대호 홈런포 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아!!!!!
 
ID:gtFkwO7x
대호 이노오오오옴 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:tkZaYsUw
다시 말한다! 넌 神 wwwwwwwwwwwwwww
 
ID:7+KT+NTM
대호 터졌다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
 
ID:u0W6qCy0
앗싸 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:cVfYi9pF
진심 神이 있었다
 
ID:wBkKFPMH
대호 투런 홈런 작렬 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:rHWsyhxB
히히히히 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 

ID:+5JbHVvs
뚱땡이 뭔가 대단한 뭔가를 먹고 있나?
 

      ID:IcKoOXmI
      한국의 신라면
 
 
ID:gKhwMR2e
대호 그냥 미친 아 아 아 아(′・ω・`)
 

ID:Cd+Bpolz
갓(神)대호
 
ID:yVkp5oB8
대호 키타━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)人(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━!!!! 
 
ID:BePVJG22
뭐냐 이 神 은
 
ID:+T7M5asU
불꽃 작렬 키타━━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━━━!!!
 

ID:H1Ehrhwt
뭐, 이대호 얘는 단순히 그냥 神이네
 
ID:E01xhF4A
최강神 대호 키타━( ´∀`)・ω・) ゚Д゚)・∀・) ̄ー ̄)´_ゝ`)`Д´)-_-)冫、 )ノД`)#・ж・)=゚ω゚)´ ー ` ●)━!!
 

ID:NJabqoOR
부산 터졌다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아!!!!!
 

ID:PZG0KLdl
kit 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
치는순가 그냥 넘어간거였음
 

ID:pHeqoll5
굳어진 토메이의 포즈 wwwww
(*토메이=어릭스 선발투수)
 

ID:1XwWJZJ5
진심 훌륭하다 이대호
근데 정말 5월은 그냥 변태 수준인거 같아
 

ID:TOX3vJwx
농담 아니라 대호 넌 神이다 정말
 
ID:QHiknjkJ
대호 진심으로 굉장하구나 올시즌말야
 

ID:0u3TBOZU
대호사마를 명예 일본으로 하자!
 
ID:dKOnoZ5x
미친다 정말 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
굉장하잖아
 

ID:siS6epJ7
대호 정말 5월 미친듯
 
ID:X3URl0Ht
대홈런키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
ID:FmfRZjpN
대호 이거 너무 달아오르잖아wwwww
 
ID:oVi6cgVe
이봐 이봐 너무 대단하다
이런 강타자를 어떻게 잡은거냐
 

ID:wBkKFPMH
이젠 대호 이녀석이 무섭다 wwwwwwwwwwwwwww
 

ID:OCwjz/O0
첫회도 그렇고ㅡ 지금도 홈런을
진짜 神이네 지금의 대호는 말야
 
ID:Cv/k8UTM
대호=진심神
 

ID:xMRBl3nV
대호 얘 정말 야구천재!
 
ID:ThdyJQ9t
RKB 응원단 wwwwww
 

ID:wrqxLYzn
그냥 주자를 정리한다
이것이 神인가
 

ID:u0W6qCy0
나 잠시 부산 좀 다녀 오마
 
ID:dKOnoZ5x
마쓰다 너도 어떻게든 연결해 줘
 
ID:NJabqoOR
대호 이 귀여운 것 우!!!!!
 
ID:ThdyJQ9t
5월 월간 MVP는 대호가 확정이겠지만 투수는 누가 있지?
 

ID:gtFkwO7x
대호송 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 

<이대호 다음타자 마쓰다 또 홈런>
 
ID:wrqxLYzn
두 타자 연속 홈런 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:LsuY8uCh
마츠다 www
 
ID:Cd+Bpolz
대호가 치면 마츠다도 친다 공식!
 

ID:gKhwMR2e
뭐지 (′・ω・`)v
 
ID:+5JbHVvs
대호가 치니깐 마츠타도 쳤다는 ww
 
ID:6FneNQMf
연발 키타━━━━□(˚∀˚) 노━━━━!!!!
 
ID:+T7M5asU
편승 상법 키타━━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━━━!!!
 
ID:PZG0KLdl
마츠다가 약삭빠르게 묻어가기 w
 
ID:IcKoOXmI
대호가 치면 마츠타가 친다 222
 
ID:X3URl0Ht
테라스런 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:OCwjz/O0
2연발 키타
근데 대호와 마츠다의 연속 홈런이 자주 나오는데 올해!
 

ID:0u3TBOZU
마츠다에게 대호병 전염 아 아
 
ID:u0W6qCy0
토메이 그냥 디짐 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:rHWsyhxB
오랜만에 한 쌍 홈런!!!


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 15-05-21 20:06
   
잘 봤습니다.
1lastcry 15-05-21 20:07
   
엄청나네요. 이대호.
tjstkddml 15-05-21 20:08
   
이대로 끝나면 오늘 히어로인터뷰
똥파리 15-05-21 20:08
   
점점 더 더워지고 있죠ㅎ
번역 잘봤습니다.
잰마 15-05-21 20:09
   
대호병 ㅋㅋ
만렙고블린 15-05-21 20:10
   
미쳤네 ㅎㄷㄷ
4월까지만해도 1할아니었나요?
백발논네 15-05-21 20:10
   
이뚱보 대단하네
어썸 15-05-21 20:10
   
얘네 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 하는게 은근히 귀엽네요. ㅎ
샬케 15-05-21 20:12
   
일탈님이 1회의 안타 영상도 올려주셨네요.

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=128604
쏘리질라 15-05-21 20:14
   
대호 홈런 치니 마츠다도 치고. 야나기타도 치고.

얼마전 이렇게 셋이서 3타점 트리오 인터뷰도 했었는데 오늘은 사이좋게 홈런쳤네요 ㅋㅋ

5월 MVP 확정!
바람마니 15-05-21 20:14
   
k-star에서 홈경기 중계해주던데 채널 돌리는 순간 딱 홈런 ㅋㅋ
나랏말쌈 15-05-21 20:14
   
경기도 이겼으면 좋겠네요.
패드로 15-05-21 20:20
   
일본의 보물이라느니 아시아의 자랑이라느니 그런표현을 대체 어떻게 맨정신으로 쓸수가 있는지 원...
돈빌려드림 15-05-21 20:23
   
대호가 진정 여름사나이네요 더울때는 여지없이 쳐주네요~
CrRUSH 15-05-21 20:29
   
대호 그냥 너무 활활 타오르는군요. 이 열기를 계속 이어주길...
결이조아 15-05-21 20:32
   
정말 이번 달 대단하다.
멍아 15-05-21 20:34
   
4월 후반부터 불붙기 시작했으니 .. 거진 한달을 상승세.. 대단
쏘리질라 15-05-21 20:38
   
7회 또 1타점 추가했네요. 오늘 4타점 ㄷㄷ
SRK1059 15-05-21 20:41
   
오늘, 4 타수 3 안타, 1 홈런, 4 타점.
타율 0.311에서 0.323으로 상승.
장타율 0.606, 출루율 0.390, OBP 0.996
그날을위해 15-05-21 20:42
   
4월은 뭐였ㅈ...?...
뮤진 15-05-21 20:47
   
저홈런이후 4루탄가 또침.
     
SRK1059 15-05-21 20:49
   
4루타? 4루타면 홈런인데요?
4번쨰 타석에서 안타 쳤음.
          
뮤진 15-05-21 20:52
   
아 총4타점요..ㅎㅎ;
     
ANINY 15-05-21 22:59
   
4루타 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...
빵터졌어요.....
jazzblues 15-05-21 20:52
   
우리 돼지, 항상 3루타가 없어서 싸이클링히트를 못하네..안타까워서 우짜노..오늘도 7회 안타 타점 후 교체~~
가생이만세 15-05-21 20:53
   
또 오릭스ㅋㅋㅋㅋ
jazzblues 15-05-21 21:09
   
ID:uVWLkUE0
대호가 득점권에서도 팡팡 치게 되었군
정말로 어떻게 하면 이렇게 되는건데!?w
 
-------------------

원래 그랬던 선수거든~~ㅋ
jazzblues 15-05-21 21:13
   
ID:oVi6cgVe
이봐 이봐 너무 대단하다
이런 강타자를 어떻게 잡은거냐
 --------------------
연봉 5억엔, 총액 20억엔 주고...(용병 최고 연봉이라지 아마)ㅋㅋㅋ
처용 15-05-21 21:18
   
2회 연속으로 홈련을 얻어터진 투수는 멘탈 붕괴인가 ㅎ
플랜 15-05-21 21:35
   
오늘 3안타 첫타석 1타점 적시타(2루타), 두번째타석 11호 투런홈런, 세번째타석 병살, 네번째타석 1타점 적시타 친후에 감독이 교체해줌 아마 휴식을 위해서 교체한듯함
stabber 15-05-21 21:47
   
오릭스에 강하기도 하지만 진짜 미친듯이 잘 때리고 있는 이대호
달댕달댕 15-05-21 22:24
   
요즘 해외간 선수들 소식이 다 좋은거같아 기분이 좋네요
롯데야쫌 15-05-21 22:35
   
한국인인 대호를 일본의 보물이라 부르는 패기에 감동했습니다. ㅎㅎㅎ
미카옹 15-05-21 22:40
   
이팀에 턱주가리도 있던것같은데 그사람도 아직 뛰는건가
내손안에 15-05-21 22:44
   
ID:PZG0KLdl
마츠다가 약삭빠르게 묻어가기

ㅋㅋ ♬뚱땡이♩뚱땡♪~♬
snowmon20 15-05-21 23:02
   
투수 불쌍하다....
멍아 15-05-22 02:19
   
약빨 떨어질때쯤 다시 불붙여주는 친정팀 오릭스~
자기자신 15-05-22 02:23
   
잘 봤습니다
아기건달둘 15-05-22 03:07
   
잘보고가요..
도편수 15-05-22 03:31
   
이대호 선수 올해는 홈런왕하고 우승해서 당신의 진가를 보여주길~!
세슘원숭이 15-05-22 06:33
   
역시 오릭스 킬러 ㅋㅋ.
♡레이나♡ 15-05-22 17:56
   
잘보고가요!!
가출한술래 15-05-22 20:17
   
잘 보고 갑니다
빨간단무지 15-05-24 03:05
   
일본도 귀신 신 자와 매울 신자의 발음이 같나요?

대호 신드립이 난무하자 중간에 신라면 드립치는 애 센스있네요 ㅋㅋ
킨시 16-04-09 11:25
   
진짜 올해 메이져에 가게됬네