해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 오승환 시즌 17세이브! 이틀연속 폭풍 세이브! 실황 일본반응
등록일 : 15-06-07 17:59  (조회 : 40,308) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한신 타이거즈의 오승환은 7일 니혼햄과 경기에서 4-1로 앞선 9회 구원 등판하여 1이닝을 2탈삼진 3자범퇴로 잡아내며 어제에 이어 연속 세이브를 기록하였습니다.
오승환 시즌 17세이브.
한신팬 실황 반응입니다.
 

<오승환 시즌 17세이브! 2탈삼진! 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=297702
 
 
 
 
오승환001.jpg

 
 
 

<한신 마지막 타자 대타 야마토의 끈질긴 파울볼 직후>
 
 

ID:fSRsD21M
도데체 몇구째를 달라붙는거냐 wwwww
 

ID:UnIrlbZw
이 녀석을 선발 멤버로
 
 
ID:doZtyEol
죽이는 끈기구나
 
ID:u5DxxOLe
시간 벌기로는 좋았음
 
ID:lwE3Cttl
자 이제 오승환이 나올라나
 
ID:fJgxTEc+
문제는 이 사람
 
 
ID:SHE3nDOs
야마토는 그냥 끈기만으로 어필하고 있는거 같았음
 
 
ID:YGHzG1jQ
저 끈기를 높이 사서 선발 멤버로 해 주었으면 한다.
 

ID:fSRsD21M
일단 3점차로 수비 다지기가 끝난 상태
이제 오승환 부탁한다
 
 

<오승환 등판>
 

ID:SHHl+fQj
오승환은 처음에 이상한 소문이 있었다는데
 

ID:QbAJ5DA4
오승환 이케-
 

ID:FuKaCOLf
응? 그러고보니 후쿠하라는 오늘 쉬는날인가?
 

ID:lJ/Q025X
자 오승환 이후 부탁한다

 
ID:MWVJFqau
일요일 승리는 오래간만이네
 

ID:Ik5PQ58v
아-무섭다. 암만 점수가 많아도 시합 종료할 때까지는 진짜 무서움
 

ID:Txn1hGw1
니혼햄의 4번 나카타만 잡아내면 오늘 완전한 승리다
 

ID:nvQB08LH
여기는 정면 승부네
 

ID:iHxVn1NQ
이제 3점차의 여유가 있으니까 좀 안심
 

ID:Ik5PQ58v
승환아 나카타에게는 홈런을 맞아도 좋으니깐 제발 주자는 모아좋지 말아라
 

ID:5ViW1We9
좋은 템포로 던지고 있다는
 

ID:5ViW1We9
이봐 이봐 이봐 이봐 이봐 이봐
 

ID:fSRsD21M
헛스윙으로 잡을수 있다는—
 

ID:nCayMfhV
갑자기 여기서 방송종료 w
 

ID:BadFdgUU
GAORA로 이동
 

ID:Mw7HM30R
승환아 나카타와는 힘승부로 좋다
 

ID:Sc+a2kLP
나카타의 홈런 한 개 정도는 허용해도 된다
 
 
<첫타자 내야땅볼 아웃>
 

ID:lJ/Q025X
잡았다
 

ID:uHi12hnQ
앞으로 2명
 

ID:FuKaCOLf
앗싸 아웃 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:BQXk+Kh3
우에모토 정면으로 가는 공은 졸라 무섭다
(*우에모토=한신 2루수 )
 

ID:yZsxmmaB
나두 우에모토 넘 무섭다는 w
 

ID:Ik5PQ58v
아직이야, 아직 웃지는 말자구. 2아웃에서도 웃지 말자
 

ID:fSRsD21M
아웃 키타━━━━━(˚∀˚)━━━━━!!!!!
 
 
ID:9IJuVJ+Y
우에모토 저색히 송구 더럽게 무섭네 w
더 연습해야 할듯

 
ID:N0MTkwPD
오승환 오늘도 여유로 삼자범퇴로

 
ID:Wrl2fU4x
앗싸! 앞으로 2명!
 

ID:eX7CkjJZ
더 능숙한 수비를 하도록
 

ID:C0/ePPFA
안심하고 있다면 반드시 주자 내보낼거야
 

ID:z5Ou3E4J
우에모토 진심 위험하다는 wwwww
 

ID:SHE3nDOs
한 그릇 더에 비하면 공포감이 전혀 없구나 나카타
(*한 그릇 더=세이부 강타자 나카무라 별명)
 

ID:d3yYRzIf
송구 좀 제발 어떻게든 해라
 

ID:Mw7HM30R
승환이 이대로 가보자구
 

ID:Oah4Bk9k
응? 저게 볼임?
 

ID:OgZVbai5
확실이 이 놈보다 한 그릇 더가 무서웠다
 

ID:Txn1hGw1
스트라이크가 미묘하게 빗나가고 있는듯
 

ID:FuKaCOLf
오승환의 직구가 인사 하고 들어가고 있다는
 
 
ID:r0GbJWDp
이후 투아웃을 잡아도 절대 안심할수가 없습니다
 

ID:Re/+bNOl
저 심판색히 w 미동도 없구만 w
 

ID:Txn1hGw1
응? 또 그 코스는 스트라이크를 잡아주는거냐?
 
 

<두번째 타자 삼진!>
 

ID:e94rAk9X
앗싸 삼진 잡았다 아 아 아 아
 

ID:uHi12hnQ
앞으로 1명
 

ID:BQXk+Kh3
삼진 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:C0/ePPFA
삼진 왔다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 

ID:nvQB08LH
삼진 아 아 아
 
ID:N0MTkwPD
훌륭하다!
 

ID:FuKaCOLf
삼진키타━━━━━━(˚∀˚)          (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진키타━━━━━━(˚∀˚)        (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진키타━━━━━━(˚∀˚)      (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진키타━━━━━━(˚∀˚)    (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진키타━━━━━━(˚∀˚)  (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진키타━━━━━━(˚∀˚)(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진키타━━━━━━(˚∀˚) (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진키타━━━━━━(˚∀˚)   (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진키타━━━━━━(˚∀˚)     (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진키타━━━━━━(˚∀˚)       (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진키타━━━━━━(˚∀˚)         (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 

ID:YGHzG1jQ
이건 이겼군 난 목욕탕 다녀 온다
 

ID:iCpNrFFT
@1명!ヽ(`Д´)ノ@1명!
 

ID:WewTpbqL
삼진 키타━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 

ID:pU95pM1g
죽이는 공이었음~
 
ID:Mw7HM30R
좋아 좋아
 
 
ID:fSRsD21M
삼진 왔구나━━━━━(˚∀˚)━━━━━!!!!!
 

ID:fJgxTEc+
앗싸 아 아 아 이제 괜찮다
 
ID:FuKaCOLf
    ∧_∧ ♪
   (´・ω・`)  ♪   그리고 한 명
   ( つ つ
 (( (⌒ __) ))
    し' っ
 ♪
  ♪ ∧_∧
    ∩´・ω・`)     그리고 한 명
    ヽ  ⊂ノ
    (( (  ⌒)  ))
      c し'
 

ID:fSRsD21M
아직 끝나지 않았어
 

ID:Txn1hGw1
역시 오승환은 더운 여름철에 상태가 올라오고 있다는
 

ID:SDwKHa1k
승환은 연투하고 있을때 안정되어 가는거 같아
 

ID:a5cv60c9
아직 기뻐하면 안돼! 설레발은 필패다!
 

ID:CV1GYqkh
이거 퍼시픽리그의 선두는 잘도 이기고 있구나
 

ID:AVCqTjis
@이제 앞으로 1구
 

ID:Mw7HM30R
결정해라 오승환
 

ID:C0/ePPFA
후지이가 오승환의 사용법을 기억해냈구나
 
 
<세번째 타자 다시 삼진! 오승환 시즌 17세이브!>
 

ID:AVCqTjis
삼진 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:Mw7HM30R
      。,,. -──‐- 、,, ̄ ̄`ヽ 、,,,`く/ _) /
     /      / r、`ヽ、   `>  `ノ\/
    /      //i,∠ ヽ. 、ヽ  /  /
   /_   /r''、,!/    ヽ|ヽi, ゙i /  /
    !}┼{ ./ 二ニ>   ,,二 !. !/  ,/
   ヽ_/!    ,,__   "<, | |  /
   //.!. .|   /   ゙゙̄''''i.   i | ./
  / .! i  i  .i      i   ノ .レ'
     i i   iヽ,, !,     /  ィ'  .i  < 이겼다━━━━━━━━!!
 ─-┴┤ .ト''"`''`ー-┬"イ i   .i    
      !i、. i `ヽ,,, ,,r"'i  レ  , i
 ──-i,. i ヽi,.       i  i/./!/
 
 

ID:V7vbfjeM
아놔 이녀석 wwwwwwwwwwwwwwwwww
 

ID:fJgxTEc+
왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
이겼다구
 

ID:BL3yHsxy
훌륭하다
 
ID:qxNOTXMV
연속삼진 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:yZsxmmaB
이겼다—
 
ID:zHG3X7Va
승리했다구-------------
 

ID:WewTpbqL
이겼다━(˚∀˚)━(∀˚)━(˚)━( )━( )━(˚)━(˚∀)━(˚∀˚)━!!
 
 
ID:N0MTkwPD
오늘도 여유있게 막아냈구나 오승환씨
 

ID:Sc+a2kLP
뭐야 니혼햄 마지막 타자는 w
아예 의욕이 없는거냐
 

ID:jjoZpYyV
오래간만에 일요일의 승리 축하회다,
 

ID:8IqpJDlj
어쩐지 여유가 있었군
 

ID:eLFfgQqU
강하다는 너무 강하다는
 

ID:x4dRDaIS
연속 삼진 승리 키타━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!! 
 

ID:uOaSZiFV
마지막 타자 쟤 뭐임 w
 
 
ID:Ihv9lwnA
안도, 다카미야, 후쿠하라, 오승환으로 이어지는 승리 방정식
왔다! 
 
 
 
ID:CV1GYqkh
오승환은 퍼시픽리그 상대라면 무적이 되는건가
 

ID:JmLaAgc0
오승환의 등판 기회가 많아진다는건 팀의 상태가 좋다는 증거다
 
 
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 15-06-07 18:01
   
잘 봤습니다.
tjstkddml 15-06-07 18:05
   
감사합니다
쓱싹쓱싹 15-06-07 18:10
   
잘 보고 갑니다. 고생하셨습니다.
Reminder2001 15-06-07 18:16
   
오늘은 압도적인 투구로 세이브 ㅎ
똥파리 15-06-07 19:08
   
불안한데...불안한데...강하다는...ㅉㅉ
번역 잘봤습니다.
풍류남아 15-06-07 19:17
   
오승환 일본애들 번역 건을 보면 한결같이 어떤 상황에서도 오승환이 나오면 불안하다고 함..
정작 자기네 일본애들 마무리로 나오는거 보면 무조건 막을거라는 근거없는 희망을 이야기하고..

 그런데도 오승환 불안하다 이야기하는 건..
그냥 오승환이 불안하기를 바라는거..
오승환이 얻어맞기를 바란다고 봐야함..

한국인 오승환이 일본애들이 가장 좋아하는 스포츠에서 가장 뛰어난 활약을 벌이는데 대한 질투  라고 보면 될 듯..
이대호 응원글도 마찬가지고..
     
그녀석 15-06-07 19:37
   
실제로 불안한데요? 이닝당 출루 허용률도 높고요.
어제 오늘같은 모습 계속 보여주면 줄겠죠.
이대호도 작년 득점권 타율이 비정상적으로 낮았고 올해 첫두달 삽 풀때에는 악플 달리다가 5월들어 대활약하니 악플 전혀 없는데요?
     
게으른곰 15-06-07 19:38
   
올해는 그런소리 들을만도 한게
휩이 1.3이 넘고있음 방어율도 2점대고
휩이 못해도 1.1대정도는 해줘야 하는데
그리고 일본애들이 오승환가지고 질투하기에는 일본에 수준급 투수가 너무 많지
     
봉냥2 15-06-07 19:39
   
이대호는 작년에 너무 죽쒀서
특히 득점권에서 죽쓰니 4번타자로써 욕먹을수밖에요
그리고 오승환도 올해 휩이 높죠
     
낙타의발톱 15-06-07 20:21
   
센트럴 리그 10세이브 이상 마무리중에 오승환 WHIP 가 제일 높습니다.
실제로 불안할만 합니다.
     
봐봐봐또이… 15-06-07 20:25
   
일본에 잘하는 선수 많음요. 오승환이 잘한다고 일본이 우리 아래라고 생각 하시는건 아니겠지요..
봉냥2 15-06-07 19:38
   
여기팬이 극성임
임창용때는 임창용이 넘 잘해서 그런가 착했는데
     
게으른곰 15-06-07 19:39
   
임창용은 블론 거의 없었잖슴
오승환은 세이브 숫자가 많긴하지만 블론숫자도 많으니
     
좀비스타일 15-06-08 15:29
   
임창용은 일본가서 컨디션 좋을때는 최고 160도 찍었을 정도로 언터쳐블...
지금의 오승환보다 안정감이 있었죠.
가출한술래 15-06-07 19:38
   
잘 보고 갑니다...
쓱싹쓱싹 15-06-07 20:41
   
2ch가 극성같아요. 실제로는 인기 많다던데.
폴켄파넬 15-06-07 21:28
   
저 팬들은 과연 시즌 종료 후 오승환과의 재계약 결정이 다가오면 뭐라고 할까?
아스토노온 15-06-07 21:43
   
이제 오승환 댓글에 유리 안나오네.;
미카엘대공 15-06-07 22:37
   
솔직히 투아웃 다 잡고 주자쌓다가 만리런 맞는걸 현장에서 보면 그렇게 느낄만도 함....
자기자신 15-06-08 02:20
   
잘 보고가네요
술담배여자 15-06-08 05:01
   
난 승환극장 개막하는게 더 재밌는데 ㅋ
♡레이나♡ 15-06-08 23:03
   
잘봤습니다!
kongnop 15-06-10 08:41
   
이건 일본애들 이해해줘야 하는게 울나라 야구게시판도
일본하고 별 차이가 안나요. 거기다 야구는 일본 최고의 인기스포츠니...
그리고 오승환은 훌륭한 선수지만 이상하게 초구는 많이 맞고 다니는 편이라서;;;