일본은 16일 오후 사이타마 경기장에서 열린 싱가포르와의 2018 러시아 월드컵 아시아 2차 예선 E조 1차전 홈 경기에서 0-0으로 비겼습니다. 싱가포르 야후에는 싱가포르 네티즌들의 자신감에 넘치는 글이 많았습니다.
JUSTIN
일본은 그럴만 하다고 봐. 휴가 온 것처럼 경기하고 말이지.
부상을 피하려는 것처럼 경기하잖아.
LK
아시아의 강팀 일본팀과 무승부를 만든 우리 축구선수들 축하, 잘했어!!!
BC
싱가포르 축구 - 이길거라고 생각하면 짐. 질거라고 생각하면 이김.
Nailcutter
2015년 끔찍하게 망한 유일한 스포츠는 축구
David Chang
싱가포르 축하!
Veg
잘했어 다들!
emptiness
운명의 징후. 모든 것은 숙명이 되어 있다
Senthil
이런 결과를 얻은 것에 대해 팀에 영광을 돌려야겠어. 놀라워!
AI Trooper
잘했어! 국가대표 팀이 중국에 4-0, 6-1로 진 이후로 많이 발전했어
Think
어쩌면 일본팀은 지난밤 엄청 많은 여성들과 하룻밤으로 피곤했나보네
Albert
정말 좋은 결과야.
근데 항상 한 가지 약점이 있었지. 불필요하게 잘 넘어진다는거
King
이번에는 일본이 촌놈들 같았어. 하하 어쩌면 지나친 자신감 때문인지도
David
2차 대전때 일본이 거인(미국)을 깨웠지..
이제 일본이 사자를 깨웠네. 잘 했어. 계속 으르렁 거리렴
mikey
잘했어..
"철저한 방어"전략이 가끔 유용하지.
골대 앞에 10명의 선수들로 방어하기... 강한 상대팀을 만났을 때는 말이지..
H. S
완전 최고였어 싱가포르!!
2018년을 위해!
Mark
난 골 적은 경기 싫어
Ah Nonymus
이건 정말 훌륭한 결과야.
축구의 큰 우선순위는 처음부터 골 안먹히는 거야!
uniqo
싱가포르가 골 앞에서 방어만 했어.
A! Wait Lah!
싱가포르는 세계급이 될 거야
Toh
잘 했군!
undisclose
최고 팀을 상대로 수비한다는 게 쉽지 않지
운도 한 역할 했고
chinkoo_m
싱가포르가 독일처럼 경기하는 거 보고 싶다. 항상 수비만 하는 거 슬프네
KissmyASSeuroamericanPIGS
일본 너무 못해!
JustAVoice
우리 운이 많이 좋았어.
싱가포르가 이기길 바랬지만 우리 축구 기준으로는 아직 그 정도는 아니야
chiang tee
이거 정말 정말 놀라운 결과였어. 무승부가 될 줄은 진짜 예상도 못 했어. 전혀.
근데 내가 틀렸다는 걸 입증해줬군. 진심으로 축하!
계속 열심히 해서 꾸준한게 제일 중요해
Nick
일본 뭐야?
최악의 경우에는 싱가포르가 브라질이나 독일과 무승부가 될 수도 있겠다!
- chinkoo_m
우린 축구 얘기 중이야. 탁구가 아니라
- Break_Silence
만약 브라질이나 독일이 선수들 전부 벤치에 있고
한 명만 경기를 한다면 니 말이 맞겠다
tan
이 무승부는 아무 의미 없어.
왜냐면 일본은 계속해서 해 나갈거니까. 이건 우연히 일어난 결과일 뿐이야.
TGN
싱가포르 축하.
Izwan은 일본에서 하룻밤 새 유명해지겠네!
무승부가 언제나 지는 것 보다 낫지.
Gotsoul
싱가포르가 철저히 방어할 줄 알았어. 어쨌든 놀라운 성과를 거둔거 축하!
ND
우연이긴 하지만 좋은 결과야. 세계급인 일본과의 무승부는 대단한 일이지.
최소한 여기 축구에도 한 줄기 희망이 있다는 거니까
Jose Maurinho
좋은 전략이야. 싱가포르 골대 앞에서 철저히 수비하는 것.
Fabian
이 시기를 벗어나서 다행. 싱가포르 축구는 1994년 이후로 진전이 없었지.
mro
잘 했네 싱가포르. 제발 이대로 유지하기를
Ricohflex
글쎄 우리도 진실을 알잖아. 이미 말했듯이 축구에는 정치적 요소가 있어.
일본은 아시아 국가와 좋은 관계를 만들고 싶어 해
小Lee飞刀
50년 만에 한 번 싱가포르 축구팀이
처참히 패하지 않고 아시아의 축구 유력 집단에서 견뎌냈다.
Benjamin
싱가포르 경기 봤어. 좋은 축구와 자신감을 보았네. 맘에 들어!!!
JUSTICE POA CHIA
잘 했네 싱가포르 팀이랑 코치! 어디서 왔든 상관없어.
싱가포르에 있으면 넌 홈팀으로 대우받을 거야! 경기들 이기고 월드컵 출전하자!
MEGADETH
축하할 거 없어 이건 겨우 첫 라운드일 뿐
일본이 결국 위로 올라갈거고 다음 라운드 진출이겠지
Layfon
일본 vs 싱가포르는 2015년 11월 12일에 우리 경기장에서 경기 할거야..
Nashi
잘 버텨라 라이온.. 아직 갈 길이 멀다
vincent
사자가 스시를 먹다
Tan
정말 놀라운 결과야!!! 잘 했다 싱가포르
Ayamrwan
izwan Mahmud의 인상적인 경기. 그가 없었으면 6 혹은 7골 먹혔겠지..
Hasling
난 일본이 좋아
Yk
일본이랑 무승부가 된거는 다행인데 다음 번 경기 9월에 시리아에게 패하겠지
Rumour
일본이 5골 이하로 이긴다면 내가 축구공을 먹어버리겠어.
그래 축구공을 말이야. 싱가포르 축구는 쓰레기야. 더 말할 것도 없음
Kumar
싱가포르가 일본을 이기면 벌거벗고 싱가포르 돌아다니겠어.
절대 일어날 수가 없다
Chok-Dee
일본 선수들이랑 코치 Vahid Halilhodzic가 서로 의견이 같지 않았다는 게 명백하네.
번역기자:꼬맹AUS
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.