해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] 여자월드컵, 한국 역전승! 해외네티즌 "최고의 경기중 하나!"
등록일 : 15-06-18 15:22  (조회 : 30,403) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국은 18일 오전(한국시간) 캐나다에서 열린 스페인과의 2015 FIFA 여자월드컵 E조 3차전 마지막 경기에서 스페인에 2-1 역전승을 거두며 여자월드컵 사상 첫 승과 동시에 16강 진출이라는 쾌거를 달성했습니다.
이 경기를 실시간으로 지켜본 해외 축구팬 반응입니다.
 
<여자 월드컵 한국, 스페인 꺾고 16강 진출! 하이라이트>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=298251
 
 
 
 
scsscscs.jpg

 
 
 
 
Promising
양팀 모두 죽기살기야! 이번 경기는 매우 흥미로울것 같아.
스페인 한국 모두 화이팅!
 
 
 
 
NoahThompson59767
힘내 스페인!
 
 
 
NoahThompson59767
젠장. 이 경기 지금 폭스 스포츠2에서 HD로 안나오네
 

 
└The_Awesometeer
  나도야 매번 내가 뭔가 보려고하면 HD아닌걸로 봐야했어.
  대체 이런 경우가 또있나 궁금할정도야.
 
 
 
(스페인 골 0-1 )
 
 
 
 
HippoBigga
골!!!!!!
 
  
 
NoahThompson59767
오예 ! 들어갔다!!
 
  
 
wootevi
골!!!! 나이스 베로!!
 
 
 
LFCfanatic999
스페인이 한국의 후방을 제대로 격파했어.
근데 만약 한국이 공을 앞쪽에서 유지할 수 있으면 결과는 몰라.
 
  
 
HippoBigga
오우 이번에 한국 골키퍼가 잘 막아줬네
 

 
miloheej
한국 남녀 팀 모두의 가장 큰 문제는
코치가 항상 한가지 포메이션/전술을 사용한다는거야.
다른 상황에 맞게 변화하는게 없어. 이게 왜 그들이 외국 코치가 필요한지에 대한 이유야.
 
  
 
└brayfurrywalls
  비록 네말에 거의 동의하지만,
  난 KFA가 외국코치를 영입하기위해 더 많은돈을 쓸것같지는 않아.
 
  
 
└miloheej
   비싼 매니저를 데려올 필요는 없어. 단지 기꺼이 새로운것에 도전해보고
   창조적인 플레이를 만들어볼 사람을 데려오면 돼.
   얼마나 비용차이가 있는지는 모르지만.
   괜찮은 사람을 데려오는데 그렇게 어렵다고는 생각하지 않아.
 
  
 
└Parktheredbus
   근데 솔직히말해서 여자축구는 인기가없잖아.
 
  
 
└FobbyDigital
   한국 코치가 마치 내 삼촌같이 생겼어.
   한국삼촌이 얼마나 고집스러운지 몰라서 그래?
 
 
 
 
(한국 동점골  1-1)
 
  
 
vqvq
또 골 들어갔다!!!
 
  
 
MotoHD
와우 멋진 골이야. 멋진 크로스에 환상적인 헤딩이었어. 한국 화이팅!
 
  
 
└brayfurrywalls
   한국은 이번 토너먼트에서 3골을 넣었는데 그중 2번이 헤딩이었어 하하.
 

 
└MotoHD
   또 넣어주길 기대하자고 하하
 

 
└brayfurrywalls
   맞아! 이대로 계속 가자 한국!
 
 
 
sfoura
환상적인 골이었어.
 
 
 
brayfurrywalls
멋진 헤딩으로 게임이 다시 원점이 됬어! 근데 왜 저게 코너킥이야?
 
 
 
miloheej
만약 모바일 유저를 위해 누군가 스트리밍해준다면, 정말 고맙겠어.
 
 
 
(한국 역전골 2-1)
  
 
 
MotoHD
응 뭐지? O_O
 
 
 
vqvq
또 멋진골이 들어갔군!
 
 
 
iwantnicelegs2
아름다운 골이었다.
 
 
 
kyles24
아주 흥미로운 경기야.
 
 
 
brayfurrywalls
젠장 방금 저거 뭐였지?
 
 
└PaplooTheEwok
  나도몰라! 그냥 즐겨!!
 
 
 
sfoura
믿기지 않는 골이야!
 
 
 
figginsley
오 친구들, 두번째 골장면좀 봐!
군중들 사이에 한국 응원단의 소리를 들을 수 있어!
 
 
 
brayfurrywalls
하하 저기서 아주 살짝만 방향이 달랐어도 골이 아니었을거야.
멋진 우연이 함께한 골이었어.
 
 
 
iwantnicelegs2
한편 브라질이 골을 넣었고 코스타 리카가 탈락이군 흠..
 
 
└feb914
  만약 스페인이 동점골을 넣고 무승부가 되면 혹시몰라.
 
 
 
miloheej
2002년의 재림이군
 
 
 
Ballboy2015
한국이 재미를 보고있네!
 
 
 
The_Awesometeer
핸드볼! 프리킥이야.. 부탁한다 스페인!
 

 
HippoBigga
오마이갓 끝까지 드라마틱한 경기네.
 
  
 
└wootevi
  지금 대체 무슨 일이 일어나고 있는거야?
  난 지금 경기못보고 댓글 업데이트 되는거만 보고있어.
 
 
 
└HippoBigga
  경기가 끝날때가 다되어가는데 스페인이 프리킥을 얻었어
 
  
 
CradleCity
공이 골대 바를 맞췄구나! 한국이 이겼군.
 
  
 
kyles24
이런 젠장!!!!!!!!
 
  
 
feb914
아주 극적인 결말이었어. 골대를 맞힌거 말이야.
  
 
└Pearlshine1494
  맞아. 오늘 밤 많은 스페인 팬들이 골대를 때릴거같네.
 
 
 
└Djjazzy
  근데 스페인 여자 팀의 팬들이 있긴한거야?
 
 
 
sfoura
이번 토너먼트중 최고의 경기중 하나라고 말하고싶어.
폭스 스포츠2로 봐야한다는건 정말 쓰레기같았지만 말이야.
 
 
 
prendus
아디오스 스페인
 
  
 
brayfurrywalls
오 젠장 이겼어 예아아아아아스!!
 

 
miloheej
한국이 다시한번 스페인을 이겼네
 
 
 
Saffs15
마지막이 가장 명장면이었어.
 
 
sfoura
오마이갓. 나도 마지막 패널티 킥에 한표줄게..
 
 
 
MotoHD
와우. 엄청 강렬한 인상을 남긴 게임이었어. 아주 훌륭했다구!
 
 
 
iwantnicelegs2
한국여성은 축구에서까지 드라마처럼 행동해야 하는군.
 
 
 
Jumpycode111
이번 컵에서 내가 봤던 최고의 경기중 하나야. 특히 아주 인상깊은 엔딩이었어.
 
  
 
Slyman180
폭스 스포츠는 정말 정말 쓰레기같은 앱을 만들었어.
그들이 많은 스포츠 경기를 방송한다는게 너무 좌절이야.
 
 
 
cjeremy
한국팀의 역전승이라니. 믿기지 않아!
 
 
 
EatThatPotato
놀라운 경기었어 O.O
한국 여자팀이 스페인을 이길만한 기술을 갖고 있는줄은 몰랐어.
한국 남자팀은 좀 실망스러웠는데 여자팀은 아주 잘하는구나 한국팀 화이팅!
 

번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 지니유양

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

세니안 15-06-18 15:31
   
EatThatPotato
놀라운 경기었어 O.O
한국 여자팀이 스페인을 이길만한 기술을 갖고 있는줄은 몰랐어.
한국 남자팀은 좀 실망스러웠는데 여자팀은 아주 잘하는구나 한국팀 화이팅!
---------------------------------------------------------------------------------------------
우리도 그렇게 생각합니다 ㅋ
     
몽골메리 15-06-18 15:56
   
NADO...
     
카르미네 15-06-18 17:46
   
나동.....
지옥처럼 15-06-18 15:33
   
남자팀은 좀 실망스러웠는데... 컹컹... ㅠㅠ
만렙고블린 15-06-18 15:54
   
저사람들은 이번 월드컵에서 한국 삽질하는거만 봤을테니 당연히 실망스럽겠죠ㅋㅋㅋ
근데 남축과 여축은 환경 자체가 다른데 서로 비교하는건 좀 그래보임
지해 15-06-18 16:33
   
마지막 프리킥에서 간떨어지는줄 알았다니까...ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
아크로 15-06-18 17:44
   
피파가 개판인 형국이라지만 이 게임에서
심판 xxx 는 정말 대놓고 편파였지.
이 심판도 뇌물에 대한 감사를 해야 해
가출한술래 15-06-18 18:41
   
잘 보고 갑니다
대꼬 15-06-18 18:53
   
ㅋㅋ 잘보고 갑니다. ^^
Misu 15-06-18 21:23
   
ㅋㅋㅋㅋ 남자축구
1stone2birds 15-06-18 23:33
   
경기 못봤는데 댓글들 보니 디게 재미있네요.
끝까지 스페인의 프리킥이 있었다니 아주 재미 있었겠군요.
멍삼이 15-06-18 23:53
   
우왕!!  신난다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

16강 진출 기념으로다가 오늘은 멍삼이가 무려 16번을 짖겠습니다요!  네네!!ㅎㅎㅎ

멍삼이, 짖어!

멍멍!!  멍멍!!  멍멍!!  멍멍!!  멍멍!!  멍멍!!  멍멍!!  멍멍!!
멍멍!!  멍멍!!  멍멍!!  멍멍!!  멍멍!!  멍멍!!  멍멍!!  멍멍!!
     
뜨내기 15-06-19 09:35
   
멍이 32개인데요 '-'?
          
하늘나비야 15-06-19 10:39
   
멍멍! 이 한문장입니다 ㅎㅎㅎㅎㅎ 그러므로 16번 맞습니다 ~~ㅋㅋ
운드르 15-06-19 00:25
   
iwantnicelegs2
한국여성은 축구에서까지 드라마처럼 행동해야 하는군.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
한국 좀 아는 친구로군 ㅡㅡ;;
자기자신 15-06-19 02:22
   
잘 보았네요
maruchi 15-06-19 09:37
   
남은 16강도 힘내라 여전사들~
하늘나비야 15-06-19 10:40
   
잘 됐네요 축하 합니다  여자축구 선수들 ~ 기적을 만들어 봅시다 화이팅 !!
♡레이나♡ 15-06-19 20:07
   
축하드려요!!!