해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CA] NHL 언론, 아이스하키 한국 유망주 조명, 해외반응
등록일 : 15-07-29 10:33  (조회 : 13,342) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

아이스하키의 본고장인 북미로 유학을 떠난 한국 아이스하키 유망주들이 북미아이스하키리그(NHL) 공식 홈페이지인 NHL 닷컴에 소개됐습니다.
자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.
해외 아이스하키팬 반응입니다.
 
<국내뉴스>
http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=sports_general&ctg=news&mod=read&office_id=001&article_id=0007747803
 
 
 
 
001.jpg
 
002.jpg

 
003.jpg
 
 
 


Chris bussineau
내 초등학교 때 선생님은 항상 ‘싸움을 하고 싶으면, 하키를 해.’라고 말씀하시곤 했지.
 
 
ㄴ oliver j close
지금 같은 시대에 선생이 그런 얘기를 했다면 학교에서
바로 잘리고 뉴스에서 난리가 났을텐데 말이야. 어떻게 그런 말을 할 수가 있어.
 

ㄴ Benjamin
내 생각에 그 선생님은 학생에게 스트레스트를 풀고
화를 표출할 수 있는 방법을 설명해주려고 했던게 아닐까.
싸움을 해서 처벌을 받는 것보다 나은 방법이니까 말이야.
 

Rob storey
음. 한국이라. 흥미롭네. 난 캘리포니아 쪽에 살았었어.
내가 살던 곳은 아이스링크장이 거의 없는 곳이었거든.
그래서 하키를 하기에는 좋은 환경이 아니었지.
 

Ron kids blake
이건 좋은 소식아닐까. 문화와 기술을 교류한다는 게 말이야.
 

ㄴ greg post
한국에서 프로로 있는 세 명의 캐나다인이 있는데,
한국과 이중국적을 갖고 있다고 하더라고.
그리고 그들은 2018년 올림픽을 목표로 하고 있다고 들었어.
Mike Swift, Bryan Young, Brad Radunske가 그 세 명이야. 관심이 있으면 그것도 한 번 찾아봐.
 

Cody Erdmann
난 한국에 하키 관련해서 방문한 적이 있었어.
한국의 하키 프로그램은 많은 발전을 이뤘더라고.
저 플레이어들을 NHL에서 유학을 하게 해준다면 더 큰 발전이 가능하겠지.
 

ㄴ Joshua clough
나도 완전 동의해. NHL에서 뛰었던 선수들 중에서
아시아 리그에서도 뛰었던 선수가 하나 있었지. Ric JAckman이었는데,
그는 안양에서 뛰었었는데, 그 유니폼이 멋져보여서 하나 주문한 적이 있었어.
 

ㄴㄴ Donnie Thomas
유니폼은 어디 구한거야?
난 하키 유니폼을 모으고 있는데 아시아 쪽의 유니폼도 구하고 싶거든.
 

Emma Duncan
최고의 행운이 생긴거네! 잘해내길 빌어.
난 저 중 한 명이 플레이하는 걸 본 적이 있는 것 같은데, 꽤 좋은 선수였던 걸로 기억해.
 

ㄴ karl admeit
25년 전만 해도 아시아의 사람들이 하키를 하는 건 보기 드물었었는데 말이야.
 

Sir grapes
푸쿠푸지였나 그 골키퍼를 떠올리게 하는데.
 

boojitsu21
지금까지 하키에 있어서 아시아인들이 뛰어나게 플레이하는 걸 본 적이 없었어.
이런 교류가 많아지는 게 보기 좋네. 이런 일들이 잦아지다 보면
몇 년 안에 진짜 재능이 있는 선수가 나올지도 모르니까.
 

ㄴ noah
뛰어나지 않다는 건 맞지 않는 것 같아. 아시아인들은 꽤 재능이 있어.
하지만 제대로 된 코치를 만나지 못했기 때문에 어떻게 플레이할 지 잘 모르는 것 뿐이라고.
많은 교류가 일어나면, 그들의 재능도 NHL에 맞게 점점 발전하겠지.
 

Donny brook
그들이 와서 얼마나 잘 해낼지 궁금한데.
단순히 훈련 같은 것만 같이 하는 거야? 아니면 2군 같은 곳에서 뛰게 해주는 거야?
 

Francesco marino
난 밴쿠버에서 자랐는데, 우린 길거리에서 자주 하키를 하곤 했지.
우린 매일 몸싸움으로 여기저기 깨지고 다치고 그랬던 기억이 나네.
그런 것들이 우리를 강하게 만들어줬다고.
 

Jody boyer
재미있네. 하키 유학이라니. 북미가 워낙 압도적으로 기술이나 코치에 있어서
잘 발전됐기 때문에 당연한 걸지도 모르겠지만 말이야.
 

Chinra tsukiakaru
평창은 북한이라고 들었는데? 북한에서 올림픽을 여는 거야?
 

ㄴ shane mcghie
무슨 소리야. 말도 안되는 얘기를 하고 있네. 남한이라고.
 

ㄴ rusty shakelford
일단 말도 안되는 소리인게 북한은 일단 하키를 할만큼 돈이 없어.
그리고 그들의 체격도 말이 아니지. 그들의 환경을 생각했을 때
그런 운동을 접할 수조차 없지.
 

ㄴㄴ karl adomeit
넌 완전 잘못 알고 있어. 북한은 국제하키협회에 가입도 되어 있는 나라인데다가
몇 년 전에는 여자 하키 선수권 대회를 연 적도 있다고.
남자하키팀도 아시아 팀에 비교해서 뒤쳐지지 않는 정도이고, 여자하키팀도 말이야.
 

ㄴ simon hury
넌 평양이랑 평창을 헷갈린 것 같은데. 나도 잠깐 헷갈렸다고.
 

ㄴㄴ Chinra tsukiakaru
두 개의 다른 도시였구나, 이름이 비슷해서 헷갈렸어.
매일 새로운 것을 배우는 게 좋은거니까
 

ㄴ Jeremy
쿄토와 도쿄가 두 개의 다른 도시이듯이 평양과 평창도 두 개의 다른 도시라고.
 

ㄴ tay Kelly
북한에서 올림픽을 열면 선수들이
그 나라로 갔다가 돌아오지 못하는 것 아니야? 그것 참 큰일이네.
 
Nassaucoliseum
난 이런 종류의 기사를 정말 좋아해. 그리고 한국팀이
2018년 올림픽에서 뭔가를 보여주면 좋겠어.
만일 그들이 그렇게 뛰어난 실력을 보여주지 못할지라도 이런 종류의 일을
한다는 것 자체가 꽤 중요하고 의미있는 일이니까.
캐나다, 러시아, 미국 세 개의 나라만이 지금 돌아가며 트로피를 따고 있는 상황이니까.
 

ㄴ Jessie cap
난 올해부터 유리 테라오의 팬이 되었거든.
이 선수들도 어서 새로운 팬이 많이 생기길 바랄게.
 

ㄴ unhoh12
내 기억이 맞다면, 올림픽에 나가기 위해서는
한국의 랭킹이 탑 20개국 안에 들어가야 한다고 들었는데.
 

ㄴㄴ mkwong
하키연맹에 따르면 이미 한국은 2018년 올림픽에 하키 종목에 참가하게 됐고
캐나다와 같은 그룹에 들어갔다고 하는데.
 

ㄴㄴ lightalife
개최국이니까 저절로 참가할 수 있게 된 거 아냐?
 

ㄴㄴㄴ mkwong
처음에는 랭킹이 18위는 돼야 한다고 말했었는데,
나중에 마음이 바뀐 걸로 알고 있어.
 

ㄴㄴ yuhefftobe
캐나다와 같은 그룹이라던데. 우… 한국의 골키퍼가 가장 고생하겠어.
 

ㄴ lakeandriver
최근 새로 발표한 랭킹에 한국이 23위가 되었던데.
2018년 전에 충분히 20위 안에 들 수 있지 않겠어?
 

Razorhater
그런데 한국같이 하키가 유명하지 않은 나라에서는
어떻게 하키를 시작하게 되는 거야? 처음에 어떻게 접하는지가 궁금한데.
 

Iownaniphone
난 NHL15에서 언제나 한국 선수를 영입하는데. 꽤 쓸만한 선수가 많다고.
 

ㄴ donnowhatiamdoing
난 그 게임에서 한국에서온 댄 스미스라는 선수의 정말 열렬한 팬이라고.
 

ㄴ cynepkokc
난 그 게임 이상하던데.
북한에서 선수를 하나 영입했는데, 이름이 로건 딕션이었다고.
 

ㄴㄴ lemongrass
그런 일이 종종 있다고. 내 사촌이 원래 필리핀 사람인데 미국에 살고 있어.
필리핀 사람이 NBA 여름 리그에서 뛰고 있다고 하던데 그의 이름이 바비 레이라고 하더라고.
 

ㄴ jax12622
난 카자흐스탄에서 선수를 영입한 적도 있는데 뭐.
중동에서 아이스하키라니 말이야.
 

Kikiflowers
대단하네. NHL에서 프로들과 같이 지내는 것보다
한국팀이 더 발전할 수 있는 방법이 어딨겠어. 매우 좋은 생각이라고.
 

Captainhoodie
동양인들은 야구와 탁구, 양궁 등의 스포츠만 잘 하고 있었지.
이런 종류의 스포츠가 활성화 되는 데에는 꽤 시간이 걸릴 것 같아.
 

Mrmeeseeks
동양의 선수들은 스케이팅 기술이 뛰어나잖아.
이젠 하키 기술이 스케이팅 기술만큼 좋아지길 기다리는 일만 남았군.
 

Qphalcy
안이라는 선수는 꽤 쓸만하겠던데. 민첩한데다가 영리하게 플레이하더라고.
 

ㄴ pontus pilates
그는 피니시 하키에서 두 번째로 높은 레벨에서 한 시즌을 보내기도 했었다고.
46게임에서 8득점을 했었지. 분명 그는 꽤 좋은 선수야.
 

ㄴㄴ brayfurry
단순히 NHL을 구경시켜주고 잠깐 훈련시키는 것뿐만 아니라
몇 년 후에 있을 올림픽을 대비해서 한국에 제대로 된 것들을 전수받고 갔으면 좋겠어.
 

Scornofthemoon
하키도 수학처럼 쉽게 할 수 있으려나
 

ㄴ untoldstory55
오, 그러면 스틱으로 퍽을 칠 때도 각도를 계산해서 치는 거야?
빠른 시간안에 계산을 해야겠군 그래.
 

Two nibbles
한국 사람들은 똑똑한 행보를 보이는 군. 좋은 생각이야.
 

Shheteronfire
이거 한국의 새로운 감독인 Jim Paek 덕분에 이런 일이 가능했던 것 같은데.
NHL의 회장인 Nill과 친하잖아.
 
 
ㄴ brockyxe
그렇다고 이미 기사에 쓰여 있어.
그 덕분에 그들이 유학을 올 수 있었다고 말이야.


번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 제이크

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

개고생 15-07-29 11:54
   
하키가 동계올림픽 메인인데...좋은 결과가 있길..
육갑떨었다 15-07-29 12:21
   
전혀 알지도 못할일을 여기서 알고 가네요 잘보고갑니다!
룰루정수기 15-07-29 14:54
   
아이스하키 재밌어요. 가서 보면 좋습니다요,.
가출한술래 15-07-29 20:54
   
잘 보고 갑니다...
바람따라 15-07-29 23:55
   
NHL 댈러스 스타스의 발전 캠프에 참가한 공격수 안진휘(24), 수비수 김원준(24·이상 안양 한라), 골리 박계훈(23·고려대졸)을 비중 있게 다뤘다. - 링크기사에서..
여기서 안양 한라의 김원준 하니 떠오르는게 김연아와 관련해 유명해진 김원중이 안양 한라였죠. 지금 군복무중일테고..
김원준과 김원중이고..같은 안양 한라라..형제나 사촌? 그 집안이 한라그룹과 무슨관계가 있나? 누나도 안양한라 직원이라더군요.
바람따라 15-07-29 23:57
   
ㄴ jax12622
난 카자흐스탄에서 선수를 영입한 적도 있는데 뭐.
중동에서 아이스하키라니 말이야.
------------------
카자흐스탄은 중동이 아닌데..
자기자신 15-07-30 01:58
   
잘 봤네요
♡레이나♡ 15-07-30 10:41
   
잘보고가요!