첼시 레이디스의 지소연은 영국 진출 후 FA컵에서 첫 우승을 일궈냈습니다.
영국 런던 웸블리 스타디움에서 펼쳐진 2015 FA컵 결승전 노츠 카운티와의 경기에서 지소연의 선제 결승골에 힘입어 1-0으로 승리하며 우승컵을 들어올렸습니다.
영국 가디언과 메일 온라인 반응입니다.
지소연 반응은 소수고 여자축구에 대해 비판적인 글들도 많았습니다.
<잉글랜드 FA컵 지소연 결승 골! 첼시 레이디스 첫 우승 하이라이트>
첼시 1-0 노츠 카운티 FC : 첫 여자 FA컵 지소연 웸블리 경기 우승
첼시가 노츠 카운티 여자 FA컵 결승에서 강하다는 것을 입증!
Martin Fenton
여자 축구는 계속 기량을 높이지 않으면 사람들이 흥미를 잃을 수 있다구.
Leveller
하품나오네
Jackdauntl322
쓰레기 경기. 쓰레기 골!
Mark
첼시가 웸블리 컵에서 우승 - 친숙하게 들리네!
dazed and confused
지소연은 오늘밤 잘했어
uk is finished,
솔직히 누가 신경쓴다고?
Dave
별로 좋은 경기는 아니었지만 최소한 이게 시작이니까
DinkaB
잘했어 여자팀.
JT.RED.DEVIL
난 여자 축구 꺼리거나 동의하지 않는 성차별주의 남자는 아니지만
이거 보다가 32초만에 채널 돌렸어. 진짜 공을 제대로 못 차더라
RestopiaSYS
잘됐네
cfcprotocol
잘들 했어!! 완전 챔피언이야!!!
Aimiee
이건 톱뉴스가 되어야 해! 여자 경기이자 첼시니까! 어쨌든 잘 했어!!
이 좋은 경기 시작으로 다들 주말을 잘 마무리 하길 바래! 축하!
Kurt RR,
잘했어 여자팀.
Blue Is The Colour
경기 잘 했어! 다들
bluto
첼시. 언제나 역사를 만들지
texavery
지소연 골 훌륭해
johnw100
잘했어 첼시 여자팀. 남자는 내일 경기 하는구나.
니번 주말 또 한 번의 성공을 기대해 보자
banares hussain
첼시 훌륭한 승리야. 모두들 축하. 그리고 저 동양인 골 득점자 지소연도!
Locost
해외 선수(지소연)의 골로 첼시가 이기다니 기쁘군!
mrrkelly
난 첼시가 지소연에게 취업 허가증을 줬는지 알고 싶어
ID9494400
첼시 축하! 아스널 팬으로부터 :)
hoddle1
또 하나의 지루한 첼시 팀이군
- hennessy
또 하나의 승리한 첼시 팀이지
manilocutor
대부분의 축구팬들은 여자 축구에는 관심이 없지.
그리고 다른 기사에서도 말했듯이 따로 분리된 부문에 있거나 헤드라인에는 안 뜨지
Richard Orosun
못 봤네
Netgrump
분데스리가에 비하면 낮은 수준...
unwantedgenius
첼시 여자팀 축하해
Bochi
잘 했어. 첼시 여자! 잘 했어 지소연!
AlexeyS
첼시가 모리뉴 없이 이길 수 있는 듯하네
jauntyangle
이제 미워할 첼시가 또 하나 생겼네
oommph
2015년에 수많은 남자들이 여자가 주목받는 것에
엄청 분해하는 모습을 보다니 정말 슬프구나
- artpunx
난 남자인데 이 놀라운 승리를 공유하고 싶어. 잘 해라 첼시 여자팀!
- Bishop_Basher
경기가 괜찮았나? 첼시가 이겼다고? 멋지네.
아스널 여자팀이 6년 동안 전부 이기지 않았었나?
첼시 축하해. 리그에서는 좀 힘들어 하긴 하겠지만
- iwe1979
근데 여자 축구가 헤드라인 뉴스로 나올만 한가?
스킬, 능력, 인기가 그럴만한가?
Josh Graver
난 여자 축구 싫어하지는 않지만 5분 이상을 못 보겠더라
crazeecracka
이런 말 하기 싫지만 첼시가 진짜로 좀 놀라울만큼 잘 하긴 했어.
iwe1979
알루코는 과대평가된 거 같아. 경기가 꾸준하거나 일관되지 않아.
redisread
70,000개 빈좌석들(거저주는 값에도 불구하고). 왜 이게 TV에 나온 거지.
bbc가 세계 사람들을 신경 안쓰고 오락거리에 내 돈을 쓰는구나
retentiveannals
첼시 팬으로서 물론 이번 승리가 기쁘긴 해.
선수들 스킬에도 인상 깊었고. 그런데 정말 너무 지루했어..
Jozef Brodala
각기 다른 이유로 내가 싫어하는 두 팀이군.
근데 여자 축구에 보러 온 사람들 많아서 좋았어
chappersbrum
이건 정말 한 쪽으로 치우쳐진 경기였어. 첼시가 이겨서 기쁘겠군.
다들 아마 처음일테니
alianza
이런 경기에 대해 아는 것의 중요성은 과대평가되어서는 안되지.
Capri26corn
그래도 별로 관심없어. tv꺼야지
misterblue58
나도 보려고 했는데 그냥 대신에 페인트 마르는 걸 구경하기로 했어
JïmboJámésRóbbó
왜 다들 이렇게 무례한거야. 난 여자 축구가 점점 더 강해지면 좋겠어.
Eric McNamara
가짜같은 시즌을 시작하자
Michael_Ballack
뭐야, 남자 팀, 여자 팀, 애들 팀, 우리가 여기 저기 다 지배하고 있네!
Dave.S
이제 그만하면 됐다구. 아내랑 같이 앉아서 보는데 17분 봤네.
나랑 저 군중들 중 누가 더 지루했는지는 모르겠네.
이건 여자들이 축구를 못한다는 것을 분명히 드러낸 거야.
boxim
오늘은 여자팀이고 내일은 첼시 남자가 트로피를 들겠지!!
The Red Arrow
나 이거 경기 봤는데 너무 별로 였어. 어떻게 웸블리에서 경기를 할 수가 있지
The Facts Provider
진짜로? 여자 FA 컵? 사람들이 여기에 신경쓰는 척 하는 거 웃기네.
정신차리라구
번역기자:꼬맹AUS
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.