해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 동아시안컵, 女 한국 일본에 2-1 역전승! 실황 일본반응 1
등록일 : 15-08-04 22:27
(조회 : 48,739)
글자확대/축소
| 
|
|
중국에서 열리고 있는 동아시안컵 여자축구 대한민국 대 일본 경기에서 대한민국은 2-1로 일본에 역전승을 거두었습니다
일본 축구팬들은 남자축구도 패하고 여자축구도 패하면서 망연자실하고 멘붕상태입니다.
일본 축구팬들은 남자축구도 패하고 여자축구도 패하면서 망연자실하고 멘붕상태입니다.
번역물이 길어 2편으로 나누어 올리니 이 점 착오 없으시기 바랍니다.
ID:n7IqeurT0
과연 한국만큼은 이기겠지
과연 한국만큼은 이기겠지
ID:1mniq9FT0
우선은 부상 없이 끝내는걸 목표로
ID:iknQUUea0
근데 이상하다. 질 것 같은데
ID:4/kfKxNa0
오늘 이길 수 있을까요?
ID:SJ0Hmdtx0
동아시안컵은 일본에 있어서 그냥 벌칙게임에 지나지 않음.
ID:SJ0Hmdtx0
일본의 라이벌은 미국이겠지
ID:8Ii/1LZb0
일본여축은 3군인가 4군인가-
ID:Uamqc4hU0
한국 여자대표가 현시점에서 남자대표로 보인다는 w
ID:tjxyaOasO
전가을이다
ID:wmJF5kG80
한국은 성별 의혹의 선수는 나오나?
ID:ysPWC2YZ0
이건뭐 얼굴도 한국 쪽이 귀엽다!
ID:EN5JN0eE0
뭥미 거수경례는 wwwwwwwww
ID:EV/7 SoVV0
여자축구 대표가 거수경례를?
ID:o32l2g+w0
13번은 여군인가
13번은 여군인가
ID:TYagowPb0
뭐 안면승부는 호각이네
ID:saAHlUdg0
어쩐지 한국 당황하고 있다는
ID:n7IqeurT0
한국은 역시 더럽게 약하네
ID:8oXG+plM0
한국애들은 얼굴에 흰색 칠을 wwwwwwww
ID:EV/7 SoVV0
두팀 서로 심하다
ID:8s5JJaXo0
일본은 패스 축구를 할거라면 패스의 파워와 피지컬 좀 어떻게 해라!！！！！！！！！！！！！
ID:BD4WEFTH0
패스의 스피드가 너무 늦어
ID:XmIhfLIJ0
아- 그나저나 일본 유니폼 왜저럼? 다꽝 유니폼을 입혔냐
아- 그나저나 일본 유니폼 왜저럼? 다꽝 유니폼을 입혔냐
ID:1mniq9FT0
일본은 중국전은 기권해라!
ID:PwyAdnxc0
두 팀 모두 서투르네.
중학생들의 시합인가?
ID:a1vmuRyo0
정말 키가 작다 일본은
ID:t8bBrriV0
현재의 평가
북한 ＞＞ 일본・한국
중국은 어떻지?
ID:n7IqeurT0
당체 한국은 저런 실력으로 중국에게 어떻게 이긴거냐
ID:W5uUr78k0
모처럼 찬스에서 개 ㅄ같은 플레이를
모처럼 찬스에서 개 ㅄ같은 플레이를
ID:0OS4BKP40
월드컵에 출전한 선수들의 발끝에도 미치지 않는 레벨 wwwwwwwwww
ID:t8bBrriV0
북한이었다면 일본 0－2 북한의 시합
ID:dahu/OO/0
모처럼의 찬스가
<중략 일본 선제골>
ID:iLZas2sl0
선제골 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
선제골 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
ID:POg+LJiFO
골 왔다━ヽ( ﾟ∀ﾟ)ﾉ┌┛)`Дﾟ)･;'━!!
ID:DAQdM6610
왔다─￣─_─￣─(˚∀˚)─￣─_─￣─!!!!
ID:WQDcIzqA0
드디어 결정했어 아 아 아 아
ID:i5eMcd6J0
나이스
ID:mEfFRvrG0
들어가 버렸다 wwwwwwww
ID:WKyKEjyc0
왔다—w
ID:vyvxA+H50
골인 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:cEAgrtob0
왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:tqhpaAMF0
드디어 터졌구나 좋아 좋아
ID:Uamqc4hU0
나카지마 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
ID:t9iBVeGW0
나카지마!！！！！！！！！！
ID:a1vmuRyo0
이 골은 우연입니다
ID:u30Yh2Jb0
(・_・)
ID:BD4WEFTH0
들어갔다는 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:EN5JN0eE0
호나우딩요 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아
호나우딩요 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:LV0ffMY70
얼레벌레 들어갔다!！
ID:Vv/oFk270
나카지마는 간혹 이런게 있어w
나카지마는 간혹 이런게 있어w
ID:bYdJqqs/0
행운의 골에 가까울듯
ID:tjxyaOasO
히잉! 히잉! 히잉!
히잉! 히잉! 히잉!
ID:vyvxA+H50
나카지마의 얼굴이 왜이렇게 크냐
ID:hD48Wgkf0
생긴에 딱 호나우딩요임
생긴에 딱 호나우딩요임
ID:tSpEYWM10
일본 벤치가 어쨌든 밝아졌음
ID:r+2 km1scO
일본 1-0 한국
나카지마골
일본 1-0 한국
나카지마골
ID:P/bkGz7Q0
전반 8분 wwwwwww
ID:8s5JJaXo0
뭔가 한국은 의지가 느껴지지 않는데
<중략>
ID:n7IqeurT0
한국 참 더럽게 못하네. 충분히 이기고도 남을듯
ID:w/QcYKHN0
일본 2. 5군, 한국 1군이라는 느낌?
일본 2. 5군, 한국 1군이라는 느낌?
ID:pPPVXk1l0
오늘 일본 멤버도 힘이 떨어지는군요
ID:+2tAhIDW0
이제 추가 한 골 더 가지고 싶은데
이제 추가 한 골 더 가지고 싶은데
ID:w/QcYKHN0
한국 감독은 누군가와 닮았다고 생각하는데, 누구던가
ID:I6c8X/pe0
아- 왜이렇게 위험하게 플레이를 하지
ID:Whd9j2rl0
애매한 플레이가 너무 많아
ID:IcngqYmu0
아군을 그냥 발라버리는 백패스 지랄을 한다 w
ID:S1+LzkKu0
일본 여축은 코하고 턱주가리 성형하고 돌아와라
ID:PjY+oqz20
오늘은 중국 서포터가 없는건가?
없어서 좋긴하다
ID:n7IqeurT0
한국이 아주 서툴러서 너무 다행임
한국이 아주 서툴러서 너무 다행임
ID:kL6GmTID0
이제 일본 승리로 경기 끝내라. 정말 못 봐주겠네
ID:r+2 km1scO
전반 종료
일본 1-0 한국
전반 종료
일본 1-0 한국
ID:XDV/FUrs0
한국은 이 멤버와 이런 경기 내용으로는 올림픽은 무리지
한국은 이 멤버와 이런 경기 내용으로는 올림픽은 무리지
ID:QUjbf0uk0
점유율은
일본 62：한국 48 정도?
점유율은
일본 62：한국 48 정도?
ID:iknQUUea0
이거 혹시 후반전에 역전되는거 아닐까
이거 혹시 후반전에 역전되는거 아닐까
ID:FgrdwJ8R0
그 입은 그냥 쳐 다물어라
그 입은 그냥 쳐 다물어라
ID:2UV2gwud0
이대로는 무실점으로 끝나는건 절대 무리다 w
이대로는 무실점으로 끝나는건 절대 무리다 w
ID:IcngqYmu0
후반에 체력도 좀….
ID:1oKN1IC00
북한에 비하면 한국은 전혀 두려운 상대가 아닌데
ID:QUjbf0uk0
응? 한국 12번 졸라 귀엽다 아 아 아 -
응? 한국 12번 졸라 귀엽다 아 아 아 -
ID:AlZeB5kk0
뭐냐 이 개 ㅄ같은 중계는.. 한국을 응원하고 있는거임?
뭐냐 이 개 ㅄ같은 중계는.. 한국을 응원하고 있는거임?
ID:kQOKP1hx0
이민아 너무 좋아
ID:LV0ffMY70
후반은 꽤 적극적이다
ID:e0+ZKD6x0
전반과는 엄청 템포가 다르네
ID:WQDcIzqA0
일본의 저 노랑이 유니폼을 좋아하지만- 전혀 멋지다라고 생각되지가 않는다
ID:dEDZDg0JO
나데시코 재팬 힘내라!！
나데시코 재팬 힘내라!！
ID:NjX1rO2y0
좋은 흐름인데 아깝다
ID:hXEhMP5A0
한국도 3군임?
ID:TLMt4azv0
한국은 거의 1군
첼시에서 뛰는 애하고 성별 의혹이 있는 선수만 없을뿐
한국은 거의 1군
첼시에서 뛰는 애하고 성별 의혹이 있는 선수만 없을뿐
ID:gtYLbXWo0
한국 12번 지나치게 귀엽군
<대한민국 동점골!>
ID:Ij6nVcn90
먹혔다━━━━━∩(｀・ω・＇)∩━━━━━!!!
먹혔다━━━━━∩(｀・ω・＇)∩━━━━━!!!
ID:EN5JN0eE0
아 아 아 아 아 아 아 아
아 아 아 아 아 아 아 아
ID:cQGcH/aj0
이럴줄 알았음 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:5ad4bbOm0
당했다
ID:qsOoTfdw0
에구머니나
ID:DSjMHTbn0
생각보다는 능숙한 슛이다
생각보다는 능숙한 슛이다
ID:1mniq9FT0
전반부터 표적이 되고 있었던 공간이었음・・・
전반부터 표적이 되고 있었던 공간이었음・・・
ID:y9m80cKz0
패스 미스 심한데
ID:MfSE9Vdf0
똥같은 패스 미스
ID:tjxyaOasO
역시 이렇게 되는구나
ID:n7IqeurT0
난 지금 북한의 리플레이를 보고 있는건가?
ID:IcngqYmu0
시원시럽게 당하네…바보인가.
ID:hXEhMP5A0
깨끗하게 당해 버렸다
ID:/e++E7oX0
아무튼 이런 실점 방법은 이미 예상할 수 있었음
아무튼 이런 실점 방법은 이미 예상할 수 있었음
ID:+WQWijaO0
매번 비참한 재팬
ID:6hp0LTO+0
오른쪽 프리였는데
능숙한 슛이었다
ID:cQGcH/aj0
일본 축구 교육의 문제
ID:dAx+pHz80
최근에는 일본은 슛 뿐만 아니라 수비도 서로 양보하고 있네 ㅄ들이
최근에는 일본은 슛 뿐만 아니라 수비도 서로 양보하고 있네 ㅄ들이
ID:T2PjLoOs0
북한에게뿐만 아니라 한국에게도 질 것 같다・・・w
ID:VMeJE6yH0
이걸보면 일본 1군은 神군이었어
ID:T2PjLoOs0
이거 뭐 1－3으로 져도 전혀 이상하지는 않겠다.
이거 뭐 1－3으로 져도 전혀 이상하지는 않겠다.
ID:iknQUUea0
아나운서 너무 개흥분 하고 있네
ID:/ICG2QXD0
백패스의 폭풍우구나
백패스의 폭풍우구나
ID:W3YLZA4C0
남자 선수 한 명 있으면 이길 수 있을 것 같은데
<중략>
ID:5VVdj0Ty0
월드컵 멤버가 미친 레벨일 뿐
그 아래 연대들은 과도한 기대는 금물
그녀들은 그녀들 나름대로 성장은 하고 있음
월드컵 멤버가 미친 레벨일 뿐
그 아래 연대들은 과도한 기대는 금물
그녀들은 그녀들 나름대로 성장은 하고 있음
ID:DSjMHTbn0
한국 지쳤군
ID:W3YLZA4C0
일본의 디펜스, 지연 플레이를 너무 하네…
<대한민국 프리킥 중거리 슛 기막힌 역전골 다음 두번째 번역으로>
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 미니빵
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
