해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 동아시안컵 한국 우승! 日 네티즌 "승 없이 최하위" 맹비난
등록일 : 15-08-09 23:49  (조회 : 58,187) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중국에서 열린 동아시안컵 축구에서 대한민국은 마지막 경기에서 북한과 득점없이 비기면서 중국과 일본의 경기결과에 따라 우승이 결정되게 되었었습니다. 중국과 일본은 1-1로 비기면서 한국은 대회 우승을 차지하였습니다.
반면 일본축구는 중국과 비기면서 단 1승도 올리지 못하고 최하위가 되어 일본 네티즌들의 맹비난 글이 쇄도 하고 있었습니다.
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 
 
<경기 종료 직전>
 
 
 
ID:j/+mK/170
시바사키 공격해
 

ID:Mnybj4dl0
이대로 끝나면 일본은 최하위가 된다. 진심 비참하구나
 
 
ID:Yn99AZ2g0
쿵푸 축구 www
 

ID:uryS3WCO0
시바사키 너무 짜증나네
 

ID:8CM9QTqT0
말이 도저히 안되는 일본축구의 약함 www
 

ID:sQjyp38N0
이거 중국이 너무 약한거 아니야?
 

ID:kem7D3uu0
마지막이다 결정해라
 

ID:laU8wmH80
더이상 무승부로 좋아하지 마라
 

ID:4hxgP31T0
아놔 역시 쓸데없는 패스가 많은데
 

ID:d5u4KImw0
오늘도 무승부라면 감독 해임이겠지
 

ID:8KQ8f1Ap0
이색히들 정말 승부에 약하네
전반 중간부터 몇번이나 찬스가 있었는데
 

ID:Yn99AZ2g0
아— 끝났다
 

ID:kem7D3uu0
커넥션━━━━━━('A`)━━━━━━!!!!!
 

ID:mFbHG/JQ0
그냥 져라! 그리고 감독 해임으로 좋고
져라 져라
 

ID:sr/f0p7U0
아 아 아 아, 저색히들과 결국 동점인가
 

ID:ZuiJv1Ab0
결국 일본은 단 1승도 없는건가—
 

ID:guq9O64Y0
승리 전혀 없음! 개색히들
 

ID:vM/C2qNX0
일본 동아시아 4위 축하합니다
 

ID:z8QS5KNC0
진심으로 일본은 끝났다
 

ID:AKgrp0Ki0
이길 수 없었다는 wwwww
 

ID:kem7D3uu0
하릴 경질
 

ID:8T+m//+h0
진짜 그냥 똥이다
 

ID:yeWG6/UC0
저색히 웃고 있네 w
 

ID:j/JX4uG70
일본의 수확・・・・・・없음
 

ID:sCd/tBPT0
축구는 무승부하도 승점을 얻을 수 있다니 굉장하다
 

ID:8KQ8f1Ap0
0승 ㅅㅂ wwwwwwwwwww
 

ID:kRXfTIr90
어떻게 봐도 중국은 이길 수 있는 상대였다
 

ID:Hkvzqm650
시바사키도 결국 국내전용
 
ID:16Bo7CcO0
아무튼, 재출발이구나
 

ID:YHN1B80B0
일본의 패스 스피드가 너무 늦다는, J리그 축구의 결과다
 

ID:vmoCY6WT0
일본 최하위인가 진심 약해졌구나
 

ID:y+EMJC2B0
이런것들이 사무라이 블루군요 www
 

ID:S51HphG00
아 아 아 중국에게도 이길 수 없었다니. 정말 끝났다 일본

 
ID:OCeSPcjm0
승점 1 올렸다는 www
 

ID:sQjyp38N0
국내파들은 죄다 이런 쓰레기들 뿐인가
 

ID:KG5IBIUE0
하릴 죽어라
 

ID:y/vcpZMP0
J리그를 축소시키자
J리그는 팀수, 선수수가 너무 많아서 리그 질이 떨어지고 있다
 

ID:XeLtTrn00
어웨이에서 골을 넣었으니 일본승리 아님?(나 무지)
 

ID:7idBVFiu0
최하위임?
 

ID:2TWXpQmR0
J리그는 레벨 진심 낮은데
 

ID:3A0quf0E0
일본은 승리가 단 1승도 없는건가
이건 정말 심각하다
무겁게 받아 들이지 않으면 안됨
 

ID:YKv0vULW0
정말로 이렇게까지 수렁에 빠진건가?
아직 더 밑바닥이 있지 않은가?
 

ID:4PgvtvGM0
하릴호지치 공식전 승리없음
키타━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
 

ID:R36KA0mcO
해임해야 돼!
아시아에서 단 1승도 올리지 못하다니…
 

ID:5IeOd3eO0
우사미는 아직 대표팀 합류에는 빨라.
국내파로는 기를써도 아시아에서조차 이길 수 없다는 것을 알 수 있던 대회였다.
 

ID:TR1LG0+d0
J리그는 수준이 너무 낮기 때문에 팀 수를 줄이는 것이 좋아
 

ID:SGzCUgFo0
결국 우승은 한국인가

 
ID:Uea27kz00
동아시아의 4강!재팬
 

ID:yeWG6/UC0
감동 고마워요 개색히들아
 

ID:y+EMJC2B0
일본 동아시아 최하위wwwwwwwwwwww
하릴호지치 wwwwwwwww
 

ID:Mnybj4dl0
패배와 같다
 

ID:8KQ8f1Ap0
남자 남한 우승
여자 북한 우승
 
 
ID:Gui0I70K0
일본 최약체 확정 ww
 

ID:S51HphG00
단 1승도 없이 끝나다니 정말 너무 약하다
 

ID:4PgvtvGM0
아시아에 이기지 못하는 하릴호지치
 

ID:Lq5AsHfa0
하릴 경질
 

ID:ps3doKxj0
이길 수 없었나・・・
 
ID:Mnybj4dl0
우사미는 J리그만의 선수
 

ID:NoLsWd2t0
우사미도 처음에만 반짝했고 그 이후에는 전혀 안되었어
 
ID:uSzGDSws0
여자팀보다 약하다
 

ID:FEqVfLu+0
수고 하셨습니다!제일 좋은 시합이었습니다!!ww
 

ID:PZfLsORt0
진짜로 일본은 언제 이기는 거야?
 

ID:kem7D3uu0
잘가 하릴
 

ID:S51HphG00
J리그의 수준 낮음을 제대로 알수 있었던 대회
 

ID:NoLsWd2t0
인터뷰에서 좋은 시합…?
무슨 변명을 하는거야 이 무능한색히가
 

ID:ujLV5hbH0
2일전에 중국에 왔으면 전부 이길 수 있었다
 
 
ID:Zo6AS4B30
또 일정 탓wwwwwwwwwwww
 
 

ID:IAzdSN9i0
하릴의 축구는 일본인의 신체 능력으로는 무리지
 

ID:RRUf/aaO0
하릴 이 놈은 무조건 변명뿐이네
 

ID:7gRm/MyH0
일본 축구 종료의 소식
 

ID:Hkvzqm650
일본 축구 협회가 진정한 적
 
ID:RRUf/aaO0
하릴은 선수 보는 눈이 없는거 아니야?
 

ID:wQaLCplZ0
자케로니가 그립다
 

ID:svj6RsnT0
일본 FIFA 랭킹 56위, 프로 설립 20년
월드컵에 나갈 수 있으면 특급이지
 

ID:kyTmgaTI0
신체 장애 JAPAN
 

ID:PYDW5SJp0
더이상 희망을 가질 수 없다는
 

ID:CIkn3qfq0
세계 최약체 J리그 (웃음)
 

ID:TzmT96mx0
일본의 수치 일본 축구! 망신 망신 이런 개망신
 

ID:JCwfquYF0
진짜 위험 해. 일본축구 암흑기가 시작되는듯한 예감.
 
 
ID : SYYXAqRc0
중국하고 무승부라니 이런 개같은경우가 ( '· ω ·`)
 
 
ID:m/uJO2cE0
돌아 오지 말아라 3군
 

ID:v5ptJbbd0
일본은 시차가 있기 때문에 실질적으론 일본의 승리
 
 
ID:lNBOkcPW0
J리그는 아시아 최약체 리그임이 명확해졌다
 
ID:j/+mK/170
여자 : 승점 3점 3위
남자 : 승점 2 최하위
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

후리더 15-08-09 23:50
   
탈아시아 축하합니다 ^^
     
술담배여자 15-08-10 06:37
   
탈아시아라뇨! 중국과 대등하다구욧!  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
KoreaUnited 15-08-09 23:51
   
선댓글 후감상 결승전 트라우마가 끊겼군요 ㅎㅎ
송대장 15-08-09 23:51
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
헤헤 15-08-09 23:52
   
일본 꼴등
키타━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
처용 15-08-09 23:55
   
ID:8KQ8f1Ap0
남자 남한 우승
여자 북한 우승
======================
이래서 남남북녀하는군요 풉!

탈아탈아 외치더니 동남아수준으로 전략해 버린 일본
런던 15-08-09 23:57
   
일본의 실수는 탈아를 외쳐서가 아니라 탈아를 할 수 없는데도 탈아를 했다라는 점이지.

진짜 탈아는 대한민국이 할거다.
리신 15-08-09 23:57
   
아시아 최강이라고 자화자찬하던 원숭이들 어디갔니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
선수들이 밥값이라도 해야하는 거 아니냐
북한 애들보다 더 맛있는 거, 더 좋은거 먹여가면서 훈련 시켰을 거 아니냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최하위라니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이러면서 무슨 유럽애들과 싸우겠다고? ㅋㅋㅋㅋㅋ
넷우익증오 15-08-09 23:58
   
ㅊㅋㅊㅋ
풍운유객 15-08-09 23:59
   
거봐라 극동에서 일본 라이벌은 한국이 아니라 역대전적 호각지세인 중국임..그런데 탈아시아라니..
불청객 15-08-09 23:59
   
4위라니 대단하네요
외계생명체 15-08-09 23:59
   
일본 여러분 축하드립니다. 적어도 뒤에서는 1등이니까
박지성최고 15-08-10 00:00
   
몽골 넣어줘라. 일본 꼴찌 면하게....
뽕쑤니 15-08-10 00:03
   
ID:v5ptJbbd0
일본은 시차가 있기 때문에 실질적으론 일본의 승리

 --------------------------------------------------------------------
얘야 니덕분에 베이비복스 간미연이 떠올랐어
     
늙은생강 15-08-10 09:19
   
그거 간미연 아니고 윤은혜 아니에요?
     
yoee 15-08-10 13:33
   
간미연 윤은혜하고 이거하고 무슨관계가? 어떤 사연인지 궁금합니다.
          
늙은생강 15-08-10 15:04
   
윤은혜가 드라마로 뜨기 전에 버라이티 프로그램에서 월드컵 축구 얘기에

해외에선 왜 새벽에만 축구 하냐고 물었거든요;; 시차 생각 못 했는지....'
               
zzins 15-08-11 20:56
   
그때 축구 중계 비스무리한 거를 연예인 초대해서 했는데 윤은혜가 거기 앉았고 밤 늦은 시간이었는데 그때 윤은혜가 왜 밤에 축구하냐고...
전 이거 방송으로 본 기억이 확실하게 나거든요.
근데 이거 검색해 보면 안 나옵니다. ㅎㅎ
소속사에서 완전히 삭제를 해 버린 건지.
     
외계생명체 15-08-10 14:26
   
그 일본가서 시차이야기한건가..ㅋㅋ
개팔복 15-08-10 00:04
   
앞으로 월드컵 진출을 갈수록 치열해질꺼 같네요..
사비꽃 15-08-10 00:06
   
넷우익 열폭 ㅋ
찌롱찌롱 15-08-10 00:06
   
━━━━━━('A`)━━━━━━!!!!!  일류 선수인 박존파씨는 안나온건가...
블리자드 15-08-10 00:11
   
여러분~ 살얼음 살짝있는 사이다 맛 아시죠?
청량하네요. 캬~
외교 15-08-10 00:12
   
역시 중국과 일본은 축구계의 영혼의 라이벌! w
살충제왕 15-08-10 00:12
   
일본 열폭 잼~~ ㅋㅋ
블리자드 15-08-10 00:13
   
특보

동남아 축구연맹 일본가입권유
우리 바나나 많다.
꼴레지오니 15-08-10 00:17
   
중국,일본 90분동안 혈투 수고하셨습니다

미안한데 우승컵은 한국이 가져갈게요~♥
내가리 15-08-10 00:19
   
안드로메다에서 훈련하고 있는 일본 1군이 투입되면 아시안컵은 물론 월드컵도 전승 무실점 우승 할 수 있습니다!
스코티쉬 15-08-10 00:28
   
원숭이들이 탈아입구 하려다가 동북아에서 동남아로 가버렸다는 소식 듣고 왔습니다.
끄으랏차 15-08-10 00:41
   
문득 학창시절 별로 공부도 못하던 친구가
이전 학교에서 전교 1등해본적 있다고 발끈하던 기억이 나네요
전교생이 4명인 분교인게 문제지만.
아 참 쟤네는 거기서도 4등이니 해당사항 없구나.
화뱃 15-08-10 00:42
   
실지적으로 아시아인에서는 호주빼고 우리나라가 1위 아님? ㅋㅋㅋ
깜미로 15-08-10 00:57
   
탈아시아긴 탈아시아더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이참에 탈구들 빼고 차라리 몽골을 넣차
ㅋㅋㅋㅋ아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
곰팅이팅이 15-08-10 00:57
   
싱가포르 베트남 오만 정도와 놀아라 쪽바리들아
찰떡이 15-08-10 01:02
   
번역감사합니다 잘봤어요!!
들기름 15-08-10 01:08
   
우린 슈틸리케 감독이 팀 완성할 때까지 무조건 기다려주자 그랬는데
쟤들은 벌써 할랄 짜르자는 소리뿐이네요. 부임한지 얼마나 됐다고.
번역 감사합니다. 우리 선수들 수고하셨습니다.
자그네브 15-08-10 01:23
   
시바사키는 이름이 참 찰지네요.
한번 들어도 기억에 쏙쏙 박히네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
토끼패는스… 15-08-10 01:38
   
ID:JCwfquYF0
진짜 위험 해. 일본축구 암흑기가 시작되는듯한 예감.
----------------------------------------------------------------------------------
암흑기 아닌적이 있었냐? ㅋㅋㅋ
dpvpf 15-08-10 01:45
   
아시안컵 8강
동아시안컵 4위

이정도면 꾸준히 실력을 유지하고 있는거 아닌가요?
하릴감독 잘못이 아닌데..
club4775 15-08-10 01:46
   
늘 보면서 느끼는 것이지만 일본 선수들은 하프라인 부근에서의 패스웍은 참 좋다.
서로 주거니 받거니 보기에도 이쁘게 참 잘 간다. 문제는 하프라인을 벗어나서 상대 진영에 들어갔을 때인데
여기서부터는 스스로가 결정을 짓기보다는 주변의 동료에게 책임을 미루는 거 같다.  들어가든 말든 일단 슛이라도 하고 보는 한국 선수와는 달리 일본 선수들은 소심하고 투쟁심이 없는 거 같다.
     
sunnylee 15-08-10 18:20
   
어려운건 오ㅒ! 나만 시켜....개그프로 같음...ㅋㅋㅋ
dpvpf 15-08-10 01:47
   
앞으론 니네가 좋아하는 대만하고 사이좋게 축구해.
브룩클린 15-08-10 01:56
   
우사미 어디서 마니 들어봤다했더니,  이승우 얘기할때 나왔던 애네.  이제야 포기하는구만 ㅎㅎ
자기자신 15-08-10 02:52
   
일본축구가 아시아최강?풉 허세는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
빙풍흑마 15-08-10 03:26
   
솔직히 중국 정도는 일본이 승리할줄 알았는데 실망이다. 너무 약해졌다는...
fusionk 15-08-10 03:41
   
축하해.. 동아시아 4강... 그래도 솔직히 3군이라고 하지말자... 그게 더 쪽팔린거다...실제는 1.5군이 명확하다고 생각....한국은 2.5군과 3군사이가 맞고...
시리타이야 15-08-10 04:48
   
중국과 일본은 정말 호적수인 거 같음.
     
팜므파탈k 15-08-10 07:53
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
세슘원숭이 15-08-10 04:58
   
와 ㅋㅋㅋ 진짜 탈아시아 급 이네요.
천랑 15-08-10 06:14
   
해좌. 탈아시아 추카합니다.
룡잉 15-08-10 08:35
   
솔직히 일본이 저렇게 잘할줄은 몰랐다

선전했네 승점 2점 축하한다
옥철아줌마 15-08-10 08:51
   
재일드립안하네 왠일이니 ㅋㅋ 축구와 너희는 하나임을 인정하는군
gaevew 15-08-10 08:55
   
달ㄱ 치고 4위 ㅎㅎ
나나니 15-08-10 10:05
   
승점 1점 ㅊㅋㅊㅋ
sky하늘 15-08-10 10:21
   
비록 한 일 두나라가 2군으로 출전했다지만 동아시아축구수준의 현주소를 체감케 했죠.
우리만 봐도 선수들 개인기량이 너무 부족하더군요.그나마 무패 우승한건 슈감독덕분인듯.
호주청정우 15-08-10 10:22
   
4강기적
박영재 15-08-10 11:25
   
시바사키라.. 뭔가 기분이 나쁜데? ㅋ
옥토29 15-08-10 12:47
   
한번도 못이겼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
FK리스 15-08-10 12:56
   
탈아시아 - 아시아에서 탈곡되는 레벨이란 의미였나...
들이대봐요 15-08-10 13:09
   
승점 재팬기 ㅋㅋㅋㅋㅋ
미지미지 15-08-10 13:11
   
일본 대단한데 무승부도 하고 다음엔 전패 부탁한다
나랏말쌈 15-08-10 13:32
   
4위 ㅊㅊㅊㅊㅊ
4팀 참가해서 4위달성 ㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊ
막걸리한잔 15-08-10 13:47
   
난쟁이 왜족의 동아시아 축구 4강 신화 창조...
fusionk 15-08-10 14:18
   
ID:v5ptJbbd0
일본은 시차가 있기 때문에 실질적으론 일본의 승리
 

>> 한국 북한은 일본하고 같은 시간대 아니었나 ? ㅋㅋ... 역시 일본인은 좀 무식해..물론 북한이 시간대을
자기마음대로 바뀌기는 했지만 시합후 이야기이므로 논의... 일본애들은 학교을 그냥 연예하고 쌈질하러
다니나보네...ㅋㅋ....
SRK1059 15-08-10 15:55
   
ID:Uea27kz00
동아시아의 4강!

==================
축하한다, 4강!

축하한다, 자빵.
토벌 15-08-10 18:36
   
한국도 일본못지않게 개발이던대 ㅋㅋㅋㅋ 어제 축구보다 암걸릴뻔 앞에줘도 못먹는 한국축구의 현실 ㅋㅋㅋ 일본이나 한국이나 거기서거기지뭐....
가출한술래 15-08-10 19:40
   
잘 보고 갑니다.
♡레이나♡ 15-08-11 00:41
   
아이고 기분 좋다!! ㅋㅋ
멀대 15-08-11 11:59
   
대체 언제부터 그리 강했다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ