해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호 시즌 24호 홈런 쾅! 3경기 연속 홈런! 실황 일본반응
등록일 : 15-08-12 19:38  (조회 : 52,734) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

소프트뱅크의 이대호는 12일 오릭스와 경기에서 1-2로 뒤지고 있던 2회 선두 타석으로 나와 천금같은 동점 홈런을 터뜨렸습니다. 이대호 시즌 24호 홈런이며, 3경기 연속 홈런입니다.
소프트뱅크 팬과 오릭스 팬 실황반응입니다.
 
 
<이대호 시즌 24호 홈런! 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=136807
 
 
 
 
 
이대호01.jpg

 
 

<공수교대 직전>
 
 
ID:NRvVL98F
어제부터 초구가 표적이 되고 있는듯
 
 
ID:Kx4Mybc4
우치카와 보고 조금 쉬라고 했으나 거부한거는 그닥 팀을 위해는 아니고
자시의 포지션을 잃는 것이 두려워서일뿐
 

ID:bCK6WzuT
좋아 좋아
 
 
ID:UOgw8ICv
야마자키 아웃 아 아 아 
올해는 꽤나 시합에 나오고 있구나
 

ID:UOgw8ICv
아싸 좋아
 

ID:TKRY/EyI
요시무라 좋아
(*요시무라=소프트뱅크 1루수)
 
 
ID:Y+TCgMBQ
우치카와는 4번을 고집할 필요없어
 
 
       ID:txDCt18z
       분명하게 상태가 나쁘기 때문에 시합에 나온다면 6번 정도가 좋아
       억지로“4번 우치카와”를 고집하기 때문에 난 그색히가 싫어
 
 

ID:VuZvqKUD
자자! 시합을 만들어 갈 수 있을 것 같다
 
 
ID:/cGpCnL/
대호가 졸라 야위었다고 생각했더니 요시무라였네 ㅅㅂ w
 
 
ID:0gI0Hc3s
이대로 갈 수 있어 나카타
(*나카타=소프트뱅크 선발투수 )
 
 
ID:TKRY/EyI
리드대호맨 하나 부탁한다
 

ID:VvEXpLMi
대호야 !!!!! 하나 하나!!!!!
 

ID:1ig3OXeu
대호 이 에 에 에 에 에 에 에 에 에
 
 
ID:0gI0Hc3s
이번에도 테라스 활약
 

ID:4c9KkVVZ
홈런 와버려라!!
 

ID:CrIDmQed
하나 터져서 동점으로 따라 잡아라—
 
 

<이대호 2회말 선두타석 2구 타격 홈런!>
 

ID:OTbGcRxh
그래 그거야 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:rgEFcYN+
대호 또 키타━━━━ヽ| ´ω`  |ノ━━━━!!!!
 
 
ID:iJQVV9H8
대호 또 터졌다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:TKRY/EyI
  ┏┓  ┏━━┓┏━┓┏┓┏━━┓┏━━┓     //.i:.:.:i:.:.:.:.:i,|:.i/iハ:.:./ リ\|、;イ:.:.:.:.i、:.:i....      ┏┓┏┓┏┓
┏┛┗┓┗━┓┃┗━┛┃┃┃┏┓┃┃┏┓┃    .| i.|:.:.;イ:.:.i:.:| |i  ィ ∨ ゝ リ|/`イ:.:.:ト:.Y、.      ┃┃┃┃┃┃
┗┓┏┛    ┃┃┏━┓┃┃┃┗┛┃┗┛┃┃┏━| i,|:.:.| i:.:.|i:.:|ィェェク    イミェュャ.レ:.:.i;,:.:) ヽ..━━┓┃┃┃┃┃┃
┏┛┗┓┏┓┃┃┗━┛┃┃┃┏┓┃    ┃┃┃  .i|.´i:.| i:.:.iヽi /// ヽ   /// /:.:./、)   \  ┃┃┃┃┃┃┃
┗┓┏┛┃┗┛┃    ┏┛┃┗┛┃┃    ┃┃┗ /リ i:.i .ト:.:i:.ゝ  マ⌒ 、   /イ:.:.ifj´\ i.  ヘ....┛┗┛┗┛┗┛
  ┃┃  ┗┓┏┛┏━┛┏┛    ┃┃  ┏┛┃  `ー <i\|\ヽ    ヽ_ノ    /:.:.:/Y ヽ. \ ,/..  ┏┓┏┓┏┓
  ┗┛    ┗┛  ┗━━┛      ┗┛  ┗━┛      ∨.|:.:.:`|`ゝ、     ,./i:.:.:/ .i| \  /....    ┗┛┗┛┗┛
 
 
ID:VvEXpLMi
대호 폭발 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아!!!!!
 
 

ID:txDCt18z
대호 2시합 연속포 키타
(*3경기 아닌가요?)
 
 
ID:a32c7oRo
이봐 이봐 대호 미친 키타━━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━━━!!!
 
 
ID:GRoIkskj
대호 동점 홈런 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:UOgw8ICv
불꽃놀이 왔다 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:T9xzAB5e
오늘 또 홈런 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:wmFXAVFj
동점포 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:1ig3OXeu
또 터졌구나 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:0gI0Hc3s
오늘은 완전 불꽃놀이!!
 
 
ID:A6D3Uxqw
   ┃   ┃━┓     ハ_ハ               ハ_ハ          ┃┃┃
  ┗┓━ ┃━┓ ┗━('(゚∀゚∩∧,,∧ ∧..∧ ∧..∧∩゚∀゚)') ━━━━ .┃┃┃
  ┗┓━ ┗  ┃    O,_  〈(´∀`)(´∀`)(´∀`) 〉  ,_O       ┗┗┗
    ┗       ┃      `ヽ_)゚○-J゚ ゚○-J゚ ゚○-J゚ (_/´ 
 
 
 
ID:9RhKW/+Y
아아아아아아아아아아 너무 좋아
 

ID:oRl2FY/h
홈런 공세를 좋아하는 사람(′・ω・`)
 
 
ID:+/hrkjuE
비거리 봐라 w
 
 
ID:8WhvRRKE
대호는 공을 가볍게 밀어치는 타법으로 윗 관중석까지 날아갔다〜~
 
 
       ID:rgEFcYN+
       공을 가볍게 밀어치는 타법은 아냐
       완전히 오른쪽으로 밀어넣고 있으니
 
 
ID:sQINjLlb
클린업 트리오 모두 굉장하구나
 
 
ID:A6D3Uxqw
  ┏┓  ┏━━┓                            ┏┓┏┓┏┓┏┓
┏┛┗┓┃┏┓┃                            ┃┃┃┃┃┃┃┃
┗┓┏┛┃┗┛┃┏━━━━━━━━━━━━┓┃┃┃┃┃┃┃┃
┏┛┗┓┃┏┓┃┃  왔다━━(゚∀゚)━━ !!!!  ┃┃┃┃┃┃┃┃┃
┗┓┏┛┗┛┃┃┗━━━━━━━━━━━━┛┗┛┗┛┗┛┗┛
  ┃┃      ┃┃                      ┏┓┏┓┏┓┏┓
  ┗┛      ┗┛                      ┗┛┗┛┗┛┗┛
 
 
 
ID:VuZvqKUD
대호 홈런으로 시원시럽게 동점 ww
 
 
ID:a32c7oRo
시끄럽다 이놈들아

 

ID:GiX2gmu1
턱주가리의 초라함이 더욱 빛나게 되었구나
 

ID:UOgw8ICv
대호포! 대호포!
 

ID:0gI0Hc3s
홈런과 홈런에 둘러싸였으니, 우치카와의 것도 홈런으로 하자
 
 
ID:wmFXAVFj
졸라 잘나가는 두 명에 낑겨있는 우치카와 w
어떡하니 얘는
 
 

ID:txDCt18z
3번 야나기타 홈런
4번 우치카와 라이트 플라이
5번 대호 홈런
 
 
ID:dovVMvFd
테라스 필요 없어!
 
 
ID:a32c7oRo
의욕에 넘쳐 버리는구나
 
 
ID:EHk7AHAo
호크스의 타선이 너무 굉장하다는 wwww
 
 

ID:F0UnoSUJ
오릭스는 홈런 1개로 2점
소프트뱅크는 홈런 2개로 2점
불공평하다!!
 
 
ID:9MXJXunE
대호는 정말 주자가 없으면 최강이네 w
 
 
ID:nVwdBuG5
이거뭐 점점 더 우치카와의 안색이…
 
 
ID:VvEXpLMi
오릭스전은 대호에게 영양밥!!!!!
 
 
ID:lunuq/fd
오늘은 솔로 홈런 축제구나
 
 
ID:/+m65U18
4번 타자 애 하나 낑궈놓고 잘도 홈런을 쳐대는구나
 
 
ID:A6D3Uxqw
야나기타 2타석 연속 홈런!
이대호 3시합 연속 홈런!
마츠다 150호 홈런!
우치카와 「쳐야되는데…쳐야되는데…쳐야되는데…쳐야되는데…쳐야되는데… 」
 
 

ID:txDCt18z
♪현재라면 100엔으로 치킨과 포테이토가 나오지
♪플러스 100엔 세트 이벤트중~
 

ID:pDUT7owa
대호는 역시나네. 야나기타와 대호, 그런데 4번은 뭣 하는 놈일까

 
ID:qlPJLRzf
주위 타자들이 홈런을 칠 때 마다 우치카와는 멘붕이 될것 같다
 
 
ID:deIqDF/o
우치카와는 20개정도는 칠거라 생각했는데
 

ID:8WhvRRKE
4번 이외에 모두 안타를 쳤지 어제 w
 

ID:txDCt18z
야나기다 홈런
우치카와 범퇴
대호 홈런
마츠다 안타
또 우치카와가 초조해 하기 시작할듯
 
 
ID:5FQr8+8E
이대호
2012 24개 91 타점
2013 24개 91 타점
2014 19개 68 타점
2015 24개 68 타점
 
 
ID:Y+TCgMBQ
이대호는 작년부터 역방향 타구의 비거리 늘어나고 있는듯함.
 
 
ID:X7IyHM2x
이대호도 솔로 홈런밖에 치지 않기 때문에 그게 좀...
 
 
      ID:rgEFcYN+
      그게 대호의 책임이 아니지
 

ID:txDCt18z
나카지마 투런 홈런
오다 솔로 홈런
야나기타 솔로 홈런
대호 솔로홈런
전부 홈런으로 득점
 
 
<이대호 5회 다시 선두타자 안타>
 
 

ID:ngMDro/c
대호 「또 내 차례니다.」
 

ID:VvEXpLMi
대호!!!!!
다시 한번 한방 부탁해!!!!!
 

ID:1ig3OXeu
리드대호맨
 

ID:F0UnoSUJ
자 영양가 만점의 솔로 홈런을 보여 줘
 

ID:dovVMvFd
훌륭한 홈런이었다
 

ID:NVPPIofs
리드 뚱땡이 맨
 

ID:VvEXpLMi
대호 이번엔 안타 아 아 아 아 아 아 아 아!!!!!
 

ID:bCK6WzuT
대호 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
ID:1ig3OXeu
왔다 대호━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:4/ajh3XD
좋다 대호━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:CrIDmQed
완전히 따라 잡아라—
 

ID:NVPPIofs
과연 무주자
 

ID:0gI0Hc3s
진심 능숙하구나 대호
 

ID:VSoei8s0
이러니 리드대호라고 안할수 없지 아 아 아 아 아
 

ID:A6D3Uxqw
키타━━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━━━!!!
 

ID:VvEXpLMi
대호가 1루에!!!!!
 

ID:dovVMvFd
대호씨 정말 자신이 팍팍 붙었구나
 

ID:+jxPgqC1
각 역 정차 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:nxh1slPz
정말 4번에 우치카와는 방해만 됨

 
 
<오릭스 팬 반응>
 
 
ID:i3Dry0KP
오릭스는 타순 조정이 있었던듯

 
ID:NTMmuCcy
오늘의 타선은 마지막 두 타자가 죽고 있어
 
 
ID:Qi67amFJ
대호 아저씨 좀 봐주면서 해
 
 
ID:74S9kbcu
으에엑 바보인가
 

ID:JLKVPOjt
뭐냐 이거 또—
 
 
ID:iLmI3y0Y
득점 해놓은거 벌써 전부 토해내는구나
 
 
ID:kp+5 enc+
야마자키 대신해라
타격전은 승산이 없어
 
 
ID:2a4bqhWr
응? 아놔 뚱땡이 젠장할
벌어논 점수 다 토해내네

 
ID:GiOXLZc6
아 아 아 아 또 대호에게 쳐 맞았어
 

ID:SYDfJI0c
오늘은 완전 공중전인가・・・
너무 쉽게 당하잖아
 
 

ID:laVsPcrW
토메이 날 웃겨 죽일셈이냐
너무 가혹하구나
(*토메이=오릭스 선발투수)
 
 
ID:NTMmuCcy
그렇지, 이 배터리로 2방 쳐먹은적 있잖아
잊고 있었네
 
 
ID:ugTPH4cB
나카지마의 2타점을 제대로 토해내는구나
 
 
ID:wNGgdz6L
타선들이 지원 안해줄때 호투하는 토메이
 
 
ID:82jiu3AH
SB의 중축 타선중에 만만한건 우치카와뿐
 
 
ID:WFzv7r70
오릭스를 완전 죽여버리는 인간 이대호
 
 

ID:URl5iArg
대호가 오릭스전에서 이따위로 쳐 댄다면 만루 홈런 100개로 되갚아 주자
 
 
ID:ugTPH4cB
역시 득점 지원을 해주지 않는게 좋을 것 같습니다
 
 
ID:LU3Uk59Y
매 회 솔로포 대결이라면
 

ID:HRlsoiDk
타격전에서는 이길 수 없습니다
 
 
ID:GiOXLZc6
음 아직 동점임.
여기서 다시 시작하며 됨
 
 
ID:wNGgdz6L
대호정도의 클래스에겐 맞아도 어쩔 수 없음
쓰레기 같은 타자에게 맞는다면 그건 용납 안되지만
 
 
ID:D/p9rRO/
선제 득점을 해도 곧바로 이지경이 되니까 전혀 기뻐할 수가 없구나
 

ID:2a4bqhWr
타선의 박력이 너무 다르다
 

ID:iLmI3y0Y
아주 졸라 예쁘게 맞고 있다는
 

ID:HRlsoiDk
너무 쉽게 맞잖아
 

ID:CLXFu5jM
토메이는 공에 힘이 없어요
 
 
ID:NTMmuCcy
토메이 정신차려
더이상 토해낼 점수는 없어
 
 
ID:xc14Oac1
오늘도 패배네 이거
혹시라도 이긴다면 행운일 정도로 생각된다

 

ID:wNGgdz6L
강탈당한 대호에게 너무 당하고 있네
 

ID:EmbXV4FV
솔직히 대호는 진심 좋은 타자다
 
 
ID:ugTPH4cB
그나마 대호가 4번이 아니라서 다행이라고 봐야 됨


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

haru 15-08-12 19:40
   
항상 감사합니다~~ 잘보겠습니다 ^^
럼버 15-08-12 19:41
   
대호 저번에 도둑맞은 홈런하나가 아쉬움
애니킹 15-08-12 19:45
   
대호잘한다 항상 응원한다
산타피아 15-08-12 19:47
   
정말 잘한다....더워서 뛰기 싫은가보네....홈런으로 끝내버리는거보니..^^
에델바이스 15-08-12 19:50
   
요즘 턱치카와가 이닝클로저라 대호가 매 타석 선두타자로 나옴ㅋㅋ
달나라사과 15-08-12 19:53
   
ID:A6D3Uxqw
야나기타 2타석 연속 홈런!
이대호 3시합 연속 홈런!
마츠다 150호 홈런!
우치카와 「쳐야되는데…쳐야되는데…쳐야되는데…쳐야되는데…쳐야되는데… 」
------------------------------------------------------------------

빵터지네 ㅋㅋ 우치카와 진짜 불쌍하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
쏘리질라 15-08-12 19:57
   
목표로 하던 3할 30홈런 100타점 올해는 꼭 이루길!

화이팅!
샤르르 15-08-12 20:10
   
와 ㅋㅋ일본 최고의 타자 우치가와가 어쩌다 이런 지경까지 ㅋㅋㅋ
김삿갓삿갓 15-08-12 20:37
   
우치카와 무쓸모ㅋㅋㅋㅋㅋ
금혼 15-08-12 20:38
   
우치카와야 다음시즌엔 다시 부활할수도 있는거고, 자랑스럽다 이돼호
근두운 15-08-12 20:43
   
야구를 잘 모르고 정말 궁금해서 묻는건데요, 소뱅에서 대호를 칭찬하는 이유가 뭔가요?
그냥 득점하는 순간 기쁜 마음에 그러는 것 뿐인가요?

대호의 몸값이 엄청나잖아요,
그에 비해 소뱅 3번은 대호보다 타율이 훨씬 높고,
6번은 대호보다 홈런이 더 많았'었'죠. (물론 대호가 홈런 하나를 도둑맞긴 했지만요)

몸값이 좀더 저렴했다면 당연히 찬양해야할 실력이지만
팀내 최고가 아닌 상태에서 최고의 몸값을 받고있는걸 생각하면 의외라는 생각이 들어요.
조금만 잘 못하면 곧바로 쓴소리하는 일본팬들의 성향을 생각하면요.
     
낙타의발톱 15-08-12 20:52
   
병살이나, 득점권 찬스 아웃될때 반응번역은 안올라오니깐 그렇게 보이는거 아닌가요..?
     
지니1020 15-08-12 21:04
   
원래 잘 하면 무진장 칭찬하고 못 하면 무진장 까고 그래요...그냥 재미로 보세요 ㅎㅎ
     
럼버 15-08-12 21:09
   
팀내 최고가 아니더라도 6번보다 타율은 훨씬 높구요 3번은 일본전체 최고수준이고 대호도 그성적이면 순위권안에드는 성적이니 충분히 몸값한다는 생각으로 욕안하는겁니다. 저정도 성적에 욕하는팬은 원래 없는거에요
     
LazyPooh 15-08-12 21:13
   
6번은 홈런수는 높았지만 타율이 좀 낮았고
3번은 타율은 좋지만 홈런이 대호보다 낮았었죠 (지금은 홈런수도 비슷하지만요)
3번 야나기타의 경우 진짜 미친성적을 자랑하고 있는데 이건 대호가 부진하다기보단 야나기타가 특출나게 잘하고 있는거에요.
대호의 경우 타율좋고 홈런도 잘 치는 균형있는 선수라 몸값이 비싸긴 해도 제값 하고있는셈이죠.

그리고 무엇보다도
어느나라든 스포츠 팬은 못할때는 심하게 까내리다가 잘하면 돌변해서 찬양일색이 되는데
대호가 부진할때(삼진-병살 등) 반응은 가생이에 퍼오지 않으니 우리는 대호가 잘할 때 반응만 보게되죠.
     
청백리정신 15-08-12 21:15
   
모르시나본데..
지금 소뱅3번 야나기타는 현재 일본에서 유일무이 신급으로 분류됩니다..
따로 라이벌이라던가 적수가 없어요..
현 일본 최강빠따인 그의 인기란 정말 대호에 비할바 아니구요..
오죽하면 고시엔 진출 고등학교 4번 타자가 야나기타한테 가서
자기 배트 한번만 만져달라 했을까요..
야나기타 인기는 현재 신앙입니다 신앙..;;;
대호 지금 정말 잘 해주고 있는거에요 야나기타랑 현재 비교하면 안됨...
몰매맞아요 야나기타 광신도들한테..
     
끌링투렝 15-08-12 21:31
   
야나기다는 모든 부분에서 리그 선두권입니다. 도루까지.
야나기다가 워낙 잘해서 그러는거지
이대호도 도루를 제외하곤 전부분 5위안에 들어갑니다

외국용병으로만 한정했을 땐 비교불가의 원탑이구요
챤스 날려먹을 땐 갸팬들 나지완 까는 수준으로 까대긴하지만
잘하는건 잘하는거죠 충분히 빨아줄 만 합니다
     
아하족구 15-08-12 22:15
   
ㅋㅋㅋ 야구를 잘 모른다고 했죠? 그런 사람이 선수 몸 값을 이야기 해요? 잘 알고 있구만 ㅉㅉㅉ
          
helfenmir 15-08-13 13:36
   
뭔 반응이... 저도 축구는 잘 모르지만 메시나 호날두같은 워낙 유명한 선수들 몸값은 아는데요?
이대호 몸값이야 가생이 내에서 이리저리 볼 수도 있는거죠.
     
근두운 15-08-12 22:59
   
야구 잘 몰라요ㅎㅎ
야구 용어도 우리나라 선수들이 뭔가 해냈을때 그때그때 익히고 있는 처지라...
리사이클링이란 것도 추신수 선수덕분에 알게 되었고요^^;

답글 감사합니다~ 덕분에 이해하게되었어요
제가 글을 올렸던건, 3번 선수를 단지 팀내 동료쯤으로 생각했기 때문이예요
그런데.. 이런거였군요. 정말 공부 잘하는 애가 전교2등인데, 전교1등인 학생이 전국1등이기 때문이라는..ㅎㅎ
     
나그네21 15-08-13 13:35
   
못할때 몸값 따지면서 까죠. 잘할때는 그런건 안봅니다.
가출한술래 15-08-12 21:11
   
잘 보고 갑니다,
자연은 15-08-12 23:09
   
이대호 축하합니다~
댓글 쭉 읽어보고 완전 많이 배웠네요. 일본야구에 관심있는 분들이 많으신듯^^
IceMan 15-08-13 01:02
   
홈런왕 함 갑시닷 !!!
자기자신 15-08-13 02:19
   
잘 보고가네요
예그리나 15-08-13 07:03
   
잘보고갑니다~
즐거운상상 15-08-13 19:29
   
잘 보고 갑니다.
♡레이나♡ 15-08-14 02:13
   
잘보고갑니다!
Joker 15-08-14 02:54
   
굿~~~~~~~~~~~~~~~~~