독일 마인츠의 박주호 선수가 도르트문트로 이적했는데요.
일본의 카가와가 소속되어 있는 도르트문트라서 그런지 관심이 상당히 많았습니다.
야후재팬과 2ch에서 일본반응을 살펴 봤습니다.
야후재팬 반응
Eunos Cosmo 13B
카가와에게 좋은 패스를 해서 활약해줘
ㄴkur*****
슈멜처가 있어서 포지션 경쟁은 좀 힘들거라 생각해
ㄴルート21
한국인은 카가와의 훌륭한 테크닉을 감상하게 되겠군
ㄴrea*****
카가와와 좋은 콤비가 되었으면 좋겠네!
근데 최근 한국인 분위기 좋은거 아니야?
손흥민도 토트넘가고.
박지성이 빠진 한국은 솔직히 별로였는데 최근은 일본과 좋은 경쟁하니야?
뭐 지진 않지만
mar*****
오- 박주호 좋은 선수네
스태미너는 좀 힘들지 몰라도 벤치에 있어도 팀에 도움이 될 선수라고 생각해
ㄴget*****
구자철과 달리 팀플레이가 되는 플레이어.
vid*****
좋은 선수네..
그런데 마인츠는 괜찮은 건가?
オーサーとか(笑)
박주호에게 있어서는 도르트문트 가는 것보다 그대로 마인츠에서 주전으로 계속 출전하는게 젤 좋았을 텐데..
yxv*****
그다지 많이 알려져있진 않지만 데뷔도 일본에서 했고 일본과 관련이 많은것 같으니까 응원합니다. 힘내세요~
ron*****
슈멜처 백업인가
미드필더도 가능하지만 상황이 좋진 않네
나이도 30가까이인데 마인츠에 있던게 좋지 않을까 라고 생각하는데
nhr*****
미토 시절 부터 알고 있었는데 성공스토리네.
ㄴckm*****
설마 미토에서 시작해 도르트문트로 가게 되다니. 뭔가 감개무량하네. 부디 잘했음 좋겠다.
sec*****
개인적으로 박주호는 싫지않고 좋은 선수라고 생각하는데 슈멜처도 있고 컵대회전용이 될듯해..
ㄴnab*****
그럴듯~
도르트문트 주전은 하기 힘드니까
미드필더도 되지만, 그쪽이 더 포지션경쟁이 치열하니..
다른사람도 그렇게 생각하겠지만, 그대로 마인츠에 있던 편이 나았을거라 생각해.
sha*****
백업으로서는 나쁘지 않다
hsh*****
미토에서 커리어를 시작한 선수가 J리그 1부→스위스 1부→독일 1부로 이적하다니 뭔가 대단하다
<2채널 도르트문트 팬 스레드 반응>
ID:BvDaq6g70.net
왼쪽 사이드는 약하니까 박주호 괜찮은 것아닌가?
왼발잡이는 귀중하니까
슈멜처도 언제 부상당할지도 모르고
ㄴID:yAIvtF9p0.net
한국인만 아니면
ㄴID:BvDaq6g70.net
차별주의자라니 부끄럽지도 않나
박주호는 J리그에서도 뛰었던 선수니 그렇지
한국 관련한 흥미는 없지만.
ㄴID:zj1ugfns0.net
한국인은 들어올수 없음
ID:h4QB3JvS0.net
한국인은 약국에나 가지
도르트문트에 필요없어
ID:ASt1cDYg0.net
오면 응원하는거 그만둘거야w
ID:mUfSyNCI0.net
박주호가 오면 도르트문트한테는 플러스아닌가?
박주호는 일본에서도 뛰었고 오카자키도 친구였던 초 나이스가이인데
넷우익은 뇌수가 안에서 썩은거 아닌가?
ID:CDxlU8Kq0.net
한국인이 오면 댓글이 더러워지니까 오지마
ID:SPT/RUYd0.net
아무래도 한국의 한국타이어가 2018년까지 스폰서 계약을 연장한 것 같은데
독일인은 일본과 한국이 전혀 다른 문화권이고 사실상 절연상태인 것을 이해하고 있지 않으니까 짜증나네
ID:ASt1cDYg0.net
도르트문트는 아직 완전 부활한건 아니잖아
보강하는건 어쩔수 없음 가능하면 누구라도 괜찮다
ID:IF3Q23w70.net
슈멜처가 건재하면 경기 못나오겠네
벤치조차 힘들지도
감독이 아무리 마음에 들어도
박주영,지동원으로 깨닫지 않았을까
ID:PJcvBItr0.net
왼발잡이선수는 희귀하니
뭐 나도 한국이 좋은건 아닌데 도르트문트 온다면 응원하겠음 박주호는 좋은 녀석이라고 믿는다
ID:mUfSyNCI0.net
정말 넷우익들은 어디까지 머리가 텅 빌지 궁금..
양국간의 역사적·정치적인 것까지 끌어들이고 선수의 국적에 관련되어 마구잡이 흘려 보내는 거라든가,
이런 차별 응원 따위 도르트문트에게는 해가 될뿐이다
ㄴID:2lX8pybb0.net
한국인 꺼져
ID:k8v4jI340.net
카가와랑 비교해서 지지 않으면 괜찮은 녀석일듯w
ID:5iVv1nc30.net
박주호 백업이잖아w
ID:IF3Q23w70.net
뭐 카가와의 좋은 친구가 되겠지
박주호는 기본적으로 좋은 인상이고 일본어도 할수 있어
ID:IOMhBYvO0.net
한국인은 친구 없으니까
아시아인인 카가와에게 붙어다닐듯w
ID:g51qz4fx0.net
뭐 한국인은 마케팅의 의미도 있고
ㄴID:h4QB3JvS0.net
마케팅 이적이였나
한국인 돈도 많이 없으면서
무능한 바보네 도르트문트가
ID:0J1PFAIw0.net
박주호는 EL 요원으로 데려온거 아니야?
카스트로도 그렇고
박주호는 주전에서 벤치로 가는건 좀 그럴듯
ID:IF3Q23w70.net
마인츠시절 오카자키도 업그레이드되었으니까 함께 있어서 마이너스가 될 사람은 아닌것 같다
뭐 한국인을 지지하는 건 아니지만w
ID:N1XDK7c60.net
박주호 오는거 결정됬네
백업을 잘 구한듯
ID:VC+tRr3H0.net
박주호 꽤 괜찮은 선수잖아?
도르트문트와도 그다지 이상한 일은 아닌듯
ID:D6AD0pbL0.net
박주호 병역있었던것 같은...
ㄴID:mUfSyNCI0.net
병역 면제된거 아니야?
ㄴㄴID:Sy93a2m00.net
작년 아시안게임에서 우승해서 면제임
ID:N1XDK7c60.net
슈멜처가 부상없이 활약해준다면 문제없는데
독일대표팀에서 떨어진 것도 도르트문트에 있어서는 다행
박주호는 EL 어웨이에서 활약해주면 그걸로 좋을듯
ID:1lUfl7PG0.net
스폰서 이적일듯, 무리하게 경기에 나가서 팀 분위기 망치는 모습 보여주지마
ID:0JR3LEnw0.net
박주호면 그 못하는 녀석인가?
완전 구멍이였던 인상이였는데
엥 마인츠의 그녀석이 아닌건가
ID:bfwSlXvT0.net
오카자키 친구였으니까 괜찮다
J리그에서도 뛰었었고 일본어도 잘함
ID:Sy93a2m00.net
구글링했더니 박주호 스위스인 부인 있나?
일본어 독일어 뛰어나고 국제인이네
ㄴID:MJAlqj+60.net
스위스인? 진짠가w
ID:ubQT2/U20.net
박주호는 드물게 싫은 한국인은 아닌데
한국인이 도르트문트에 와서 팀 성적이 안좋아지는 법칙이 나올 것 같아 무섭다
ID:7QP8EsTk0.net
한국인이네~
솔직히 아무래도 좋다
ID:bfwSlXvT0.net
박주호는 좋은 한국인이다
편견은 좋지 않음
솔직히 환영해야함
ㄴID:SPT/RUYd0.net
한국인은 생리적으로 무리
번역기자:예지몽
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.