해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 한국 라오스 8-0 골폭풍 대파! 손흥민 해트트릭 토트넘 팬 반응
등록일 : 15-09-03 22:59  (조회 : 80,242) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

월드컵 예선전에서 대한민국은 라오스를 상대로 8골의 골폭풍을 기록하면서 대파하며 승리하였습니다.
비록 약체이긴 했지만, 오랜만에 보는 통쾌한 승리가 아닐수 없습니다.
이번에 손흥민이 이적한 토트넘 팬포럼에 손흥민에 대한 짧은 반응입니다.
 
 
 
 
 
001.jpg
 
 
 
 


HmsRhymeMaster
라오스 경기가 방금 시작했고 손이 경기 10분정도에 골을 넣었어.
그가 3골정도와 어시스트 한두개정도는 할수 있을경기같은걸.
 

 
Deadwood'sPostMatch
VIDEO: Son Heung-min Scores With a Clinical Finish to Put South Korea 2-0 Up Against Laos
(손흥민의 두번째 골에 대한 동영상 링크네요..
http://www.90min.com/posts/2524393-video-son-heung-min-scores-with-a-clinical-finish-to-put-south-korea-2-0-up-against-laos?utm_source=app&utm_medium=share&utm_campaign=post)
 
 
 
Yorkshire_Spurs
(영상에 대한 답변)
http://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/freund-celebrate.pnghttp://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/freund-celebrate.pnghttp://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/freund-celebrate.pnghttp://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/freund-celebrate.pnghttp://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/freund-celebrate.png
 
 
 
Totti
그가 한국에서 최전방에서 뛰고있나? 누가 보고있음?
 
 
Sidd
지금 좌측 윙어로 뛰고있어. 방금 두번째 골을 넣었군.
현재 75분에 스코어는 6-0이야.
 
 

Yorkshire_Spurs
(2번째 골에 대한)
http://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/freund-celebrate.pnghttp://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/freund-celebrate.pnghttp://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/freund-celebrate.pnghttp://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/freund-celebrate.pnghttp://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/freund-celebrate.png
 
 

Sidd
그리고 지금 우측윙으로 바꿨군.
 
 
Tomo
하지만 그는 스트라이커잖아. 왜 거기서 뛰는거지..
http://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/son-hmm.png
 
 
 
Sidd
...그리고 우리 스트라이커가 세번째 골을 기록했군..
 
 

Totti
손의 해트트릭. 정말 훌륭하네
 
 
ChrisOTDH
이건 다음주를 위한 좋은 징조인걸,
라오스는 선더랜드보다 살짝 상위랭크에 있으니말야.(선더랜드를 비꼬는거같네요. ㅎㅎ)
 
 

Yorkshire_Spurs
(해트트릭에 대한)
http://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/freund-celebrate.pnghttp://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/freund-celebrate.pnghttp://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/freund-celebrate.pnghttp://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/freund-celebrate.pnghttp://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/freund-celebrate.png
 
 
 
Deadwood'sPostMatch
http://cdn-forum.thefightingcock.co.uk/styles/default/thefightingcock/xenforo/smilies/levywhoa.png
 
 

ArtyB
그의 세번째 골.
(영상링크포함됨
https://www.youtube.com/watch?v=T185jOzxKok)
 
 
vadimivich
라오스는 형편없어, 그래서 별 의미는 없다만
그의 야생본능이 지난 몇주간 둔해지지않았다는걸 보는건 좋은데.
그는 스퍼스에서 완벽한 스타가 될꺼야.
 
 
Deadwood'sPostMatch
라오스 골리는 화나보이는군.
 
 
Macch
라오스를 상대로 해트트릭하는게 그들을 상대로 햇트릿을 안하는거보단 좋지
 
 

vadimivich
난 그(라오스골키퍼)가 3번째 골에 대해 아무런 대처도 못한채로
수비들에게 소리지르는게 정말 재밌다 ^^
 
 
HmsRhymeMaster
내가 예상했던 손의 해트트릭에서 어시스트 한두개가 빠지긴 했지만
그가 이대로만 해준다면 아무런 문제가 없을꺼같아.
 
 
ArtyB
Son Heung-Min: Strengths and weaknesses of new Spurs star | blog | Spurs Fanatic
(흥민이의 장점과 단점을 다룬 기사링크입니다.
http://www.spursfanatic.com/blog/son-heung-min-strengths-weaknesses-spurs/)
 간략하게 추리자면
 *강점 - 직선 주행을 하는 선수
       - 다이나믹한 드리블
       - 날카로운 슛
       - 신중한 압박
 *단점 - 큰 키에 비해 공중볼이 약함.
       - 크로스부족
       - 직선 주행적인 플레이에서 나오는 동료와의 연계부족
  
 

vadimivich
그가 이 기사에서 나온거보다 공중볼에 강할꺼라 생각되는걸,
하지만 대부분 정확한거같아 - 그는 정말 직선적이야,
그리고 저돌적으로 뛰면서 경기를 하네.
그는 강제적으로 돌파하려다 볼을 내주거나 파울을 하는거같아.
 

 
ArtyB
그의 3골들중 2번째가 최고야...
(영상링크포함
https://www.youtube.com/watch?v=hKbFfsmfNEU)
 
 
Yorkshire_Spurs
003.jpg

 
 
번역기자:겨리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
 
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 겨리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

휴아 15-09-03 23:00
   
오~~이리 귀한것을...잘보겟습니다..ㅋ
기성용닷컴 15-09-03 23:01
   
우왕 감사합니다ㅋㅋ 잘봐쓰요
누님연방임 15-09-03 23:02
   
궁금했었는데 타이밍이 죽여주시는군요.
겨리 15-09-03 23:02
   
이사람들 재밌네요. ㅎㅎ 짤방들이 재미있어서 살려봤어요.

http://i.imgur.com/ZvTfazK.jpg 이건 실시간으로 올라오는 글중에 누가 또 만든 짤 ㅎㅎ

Macch
라오스를 상대로 햇트릭하는게 그들을 상대로 햇트릿을 안하는거보단 좋지 <- 이 댓글로 만들었어요 ㅎㅎ
노력 15-09-03 23:02
   
글중에 사진도 첨부되어있으니 뭔가 재밌네요. ㅋㅋ
     
하데스 15-09-04 11:42
   
222222
유어마인 15-09-03 23:02
   
2번째 골은 꽤 인상적이였을듯 ㅋ
스파이더맨 15-09-03 23:04
   
잘봤습니다.
아안녕 15-09-03 23:08
   
사진 귀엽...
울묵뻬기 15-09-03 23:11
   
감사합니다^^
테루카쿠케 15-09-04 00:20
   
반불 : Macch

라오스를 상대로 햇트릭하는게 그들을 상대로 햇트릿을 안하는거보단 좋지
부분모델 15-09-04 01:01
   
잘보고 갑니다아 >_<
엠커 15-09-04 01:09
   
사실 흥민이 경기력이 그닥 좋진 못했죠. 상대가 라오스인데... 그래도 골감각은 살아있는듯
다이버스 15-09-04 01:24
   
잘 보고 갑니다. 선덜랜드 전에도 킬러본능을 보여주길 기대해봅니다.
모라고라 15-09-04 01:45
   
시원한 경길세~ ㅎㅎ
너무졸려 15-09-04 01:47
   
잘보고가요~
천원사냥 15-09-04 01:59
   
번역 감사^^ 멋쟁이~
아기건달둘 15-09-04 02:13
   
잘보고가요
메이린 15-09-04 02:17
   
ChrisOTDH
이건 다음주를 위한 좋은 징조인걸,
라오스는 선더랜드보다 살짝 상위랭크에 있으니말야 

------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자기자신 15-09-04 02:29
   
잘 보고가요
리신 15-09-04 03:53
   
잘보았어융~
레드민 15-09-04 08:48
   
잘보고 갑니다~~
싸대기 15-09-04 09:08
   
잘 보고갑니다
레떼느님 15-09-04 09:11
   
흥민이는 사이드슛을 참 잘한단 말이지
카프 15-09-04 09:54
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
좀 짧지만 흥미로운 반응이네요.
잘 봤습니다. bb (__)
자비스런 15-09-04 10:37
   
헤드트릭보다는 각없는 위치에서 골 넣어서 감탄하는거죠.
역대 최고 재능이 맞긴 맞는듯
Blon 15-09-04 10:52
   
진심 레비보고 터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하데스 15-09-04 11:42
   
잘 보고 가요. 수고 많으셨어요^^
수수께끼 15-09-04 11:52
   
솔직히 이 경기 욜래 재미없었다.
굳이 해외파를 부를 필요가 있었냐란 생각도 듬.
특히 손흥민은 차라리 새 팀에서 적응훈련 하는 게 낫지 않냐고 생각될 정도로 노잼...
보면서 든 생각이 차라리 라오스랑 청춘FC랑 붙이면 후끈 달아오를 거 처럼 보이던데..
     
운중가 15-09-04 12:19
   
왜 불렀는지 알아요? 정식 경기에서 자신감 고양시키려고 부른거에요;
          
수수께끼 15-09-04 14:21
   
알고 있습니다.
다만 손흥민의 경우 팀 이적한지 얼마 안 됬으니 차라리 팀 적응훈련하는 게 낫다고도 본 거죠 전..
오캐럿 15-09-04 13:17
   
겨리/님 번역 오랜만에 봅니다! 빠른 번역 잼나게 봤습니다^^!
고고한늑대 15-09-04 15:25
   
썬더랜드전이 기대가 되는군요...두근두근
껀쑤맨 15-09-04 18:20
   
윙어 손흥민을 스트라이커라고 생각하는 토트넘 팬들도 있네. 선수에 대한 기본 정보조차 다 알지 못하는군...
가출한술래 15-09-04 20:30
   
잘 보고 갑니다...
jeondeoksoon 15-09-04 23:32
   
두번째는 각도 없어 보이는데  골로 연결 하다니 정말 대단.
첫 번째 골은 압박이 강한 실력있는 팀엔 안 통할것 같은 골

한번 접고 슈팅 했는데 논스톱 슈팅이 강팀에겐 나을거 같음
♡레이나♡ 15-09-05 02:43
   
잘봤습니당! ㅎㅎ
예그리나 15-09-05 05:40
   
잘 보고가요  ^^
통통통 15-09-05 13:19
   
박지성때는9대 0 이번엔 8대 0