해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 해외 야구팬 "한국의 배트플립과 아나운서는 최고인듯!"
등록일 : 15-09-05 10:28  (조회 : 47,453) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

우리나라 야구에서 배트플립과(타격후 배트 던지는 행위) 아나운서들의 해설은 여러차례 해외사이트에 소개되며 화제가 되었습니다.
최근 다시 올라온 배트플립과 아나운서들의 해설에 대한 반응입니다.
 
 
 
001.jpg

 
 
 
 
 
 
 

slorebath
난 베트 던지기 하루 종일 볼 수 있어. 정말 최고야
 
 
- nwdcdude
어디선가 Brian McCann가 광분하고 있어
 
 
AwxyMoron
이 베트플립이 mlb에서 일어났다면 싸움이 계속 일어날 듯
 
 
daaaaaaaaniel
한국 캐스터가 최고인듯
 
 
- GoAvs14
맞어 완전 그런거 같아
 
 
- IndridCipher
한국인 아나운서들. 최고의 아나운서들이야
 
 
failingtoexcel
한국인 캐스터들

 
 
 
 
LEEEEEFTHOOK
갑자기 한국 야구 경기 보러 가고 싶다
 
 
- allmymoneygoestokpop
치어리더랑 싼 좌석이 있지. 이 좌석 티켓 7달러 정도 냈었어. 완전 추천해
 
 
jaredletosombrehair
저 선수들 경기를 제대로 하는 방법을 누군가 가르쳐줘야 해
 
 
- DaDoviende
내 눈엔 이미 어떻게 하는지 잘 아는 것 같아보이는데
 
 
- jaredletosombrehair
나도 동의해. 근데 McCann 같은 사람은 영광스러운 야구 경기에 대한
이 예의없는 모습에 화가 날 거야
 
 
- slorebath
McCann의 허세는 이 사람의 수염에서 나오는 거라고 생각하고 싶어.
 
 
- StevenAlonso
니 말이 맞아.
출처 : 나는 수염있는 허세남
 
 
- slorebath
나도 그래
 
 
Dmac5797
이건 한국에서는 전혀 다른 경기인데. 득점을 보고 알아차리지 못한 것 같은데
이건 히터 게임이야. 히터는 거의 본인들이 원하는 대로 할 수 있지
 
 
- baseballfan901
히터 게임이어야지. 대부분의 팬들이 보고 싶어하는 게임인 듯
 
 
- TexasMossberg
기분 나빠하지마. 근데 조용히 해 너.
 
 
- Texploration
뭐라구?
 
 
- TexasMossberg
난 투수들 대결이 좋은데
 
 
cdion
저 마지막 꺼 봐바
 
 
dirtyshits
거울?
 
 
SterlingAdmiral
하하 해설자가 마음에 든다. 리그 오브 레전드 보고 있는 느낌이 들어
 
 
- hirosme
ㅋㅋ 다들 잘 하네
 
 
superwang
한국에는 왼손 히터들이 부족하거나 아니면 최소한 베트를 던지는
왼손 히터들이 부족한 게 틀림없어. 가장 최악의 베트 던지기는 이 영상에서 오직 좌완투수에서만 나오네
 
 
- w0nderbrad
이건 한 팀에서 나온거야.
이 팀이 올린 유튜브 채널에 베트 던지기 모음집이 있다는 거
진짜 웃기지 않아? 하하하 다저스가 이런거 했다고 상상해봐.
 
 
napp22
MLB는 훨씬 더 많은 베트던지기가 필요해
 
 
Strike3
저 마지막 꺼는 확실히 빈볼(beanball)이다
 
 
- slorebath
그건 여기 투수들이 너무 못하기 때문이야
 
 
- cutchemist42
왜냐면 여기 투수들은 태도가 나쁘거든
 
 
- PetevonPete
이들 투수들은 우리 투수들처럼 투덜거리는 자기가 제일 잘난 줄 아는 사람은 아니네
 
 
ErectMountain
여기 야구도 그리 구식이 아니고 선수들이 이런 것들을 하면 좋겠군.
훨씬 더 재미있을 거야
 
 
w0nderbrad
이런 저 팀에 한국인 빌리 버틀러가 있어
 
 
nwwazzu
1:15 승
 
 
raabyraab
"젠장. 한국에서는 한국인이 하는 대로 해"라고 말하는 동양인이 아닌 남자가 마음에 드네
 
 
tall_asian
미국은 더 많은 베트 던지기가 필요해
 
 
- tinoc89
몇 날 며칠동안의 베틀 던지기!
 
 
aresef
KBO 베트 던지기에 대한 문제는 너무 관대하다는 거야. 전혀 분별력이 없어.
 
 
go_sens
저 사람들은 심지어 제일 무자비한 사람도 없나보네
 
 
Chelsor
사회는 너네가 베트 던지기를 경멸하도록 하고 싶어하지만
너네는 그걸 못견디기 때문에 베트 던지기에 알랑거리는 것 같네.
 
 
Hack Lancer
나만 그런건가. 쟤네 경기장이 거의 차이가 없어
 
 
Jacob Callahan
흰 옷 입은 실망한 남자 봐바 하하하


번역기자:꼬맹AUS
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꼬맹AUS

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Coffee블루 15-09-05 10:30
   
재밌네요. 잘 봤습니다.
박존파 15-09-05 10:42
   
황재균 빠던은 진짜 ㅋㅋ
일명 딜레이드 빠던
스파이더맨 15-09-05 11:06
   
* 비밀글 입니다.
무심테러 15-09-05 11:18
   
역시나 지들 문화가 상대적으로 우위라고 생각하는 그런 아가들은 어디에나 존재하는군요...

역쉬 황재균, 최준석 빠던은 최고~!!  아섭이는 지못미~! 정훈은 의외의 빠던 실력자~!
박지성최고 15-09-05 11:44
   
세레머니하는게 뭐 어때...
NightEast 15-09-05 12:37
   
니들이 하도 쌈질나고 개판을 벌리고 혐오감들 정도로 상대 도발질하고 그런짓을 해왔으니
그렇게 스스로 족쇄를 채울 수 밖에 없었던거란 생각은 못하는지 ㅋㅋ
통통통 15-09-05 13:16
   
잘봤습니다
브리츠 15-09-05 13:38
   
빠던이나 천천히 달리기등에 매너 어쩌구 하며 난리지만 결국 열받은걸 포장하는거죠
구경왔음 15-09-05 14:53
   
중간에 도타중계 도타 모르고 보는게 개웃기네요 ㅋㅋ
NASRI 15-09-05 16:09
   
투수 마운드 방향으로 던지는것도 아니고

그렇다고 일부로 요란하게 던지는것도 아니고

스윙 끝나는 탄력으로 아무도 없는 그라운드 밖으로 던지는데

배트 플립이 무조건 비매너라는 기준이 좀 납득이 안가긴하네요...
     
데이빗 15-09-05 17:21
   
메이저리그는 지극히 투수 위주인듯 합니다. 투수는 삼진 잡고 포효해도 되지만 타자는 투수 심기 안건드리려고 조심해야 하죠.
우리나라는 타자건 투수건 지나치지만 않으면 허용하는데 이부분에 관해서는 우리나라가 더 낫다고 생각합니다. 공평한게 좋죠 ㅋㅋ
ddfff1 15-09-05 17:30
   
빠던은 김상사 인데 자이언츠만 나오넴...
가출한술래 15-09-05 20:13
   
잘 보고 갑니다...
아울라 15-09-06 01:09
   
야구를 잘 몰라서 물어봅니다
배트 플립이란게
홈런성 타구를 친 타자가 자신의 방망이를 던지는 것을 말하는 건가요?
근데 이게 어떤 문제때문에 상대방하고 싸움이 나게되나요?
     
스스 15-09-06 09:18
   
홈런친후에 손을 들고 달린다던가 표효한다던가 천천히 달리는 등
과도한 세레머니를 하는걸 비매너라고 하죠
미국 야구팬의 일부는 배트플립도 일종의 비매너라고 보거든요
자기자신 15-09-06 02:25
   
잘 보고가요
♡레이나♡ 15-09-06 08:10
   
잘보고갑니다
코코팜1 15-09-06 18:16
   
MLB가 이걸가지고 상대편에 대해 비매너다 예의가 없다 하는데 이해하기 힘들어요..
MLB에선 병살타성 타구만 나오면 1루주자는 항상 베이스가 아닌 유격수,2루수를 향해 발을 들어 태클을 하고
그것 때문에 수많은 부상자가 나왔는데도 묵인시켜왔고 그렇게 하고 있지요..

또한 타자가 극심한 부상을 당할 수 있는 사구가 나와도 투수는 전혀 미안해 하지도 않죠..(한국은 보통 미안하다는 제스쳐를 하는데 말이지요..)
동업자 정신은 커녕 위에서 말하는 상대방의 예의나 매너라곤 전혀 찾아 볼 수 없는 이런 행동은
괜찮은데 단순히 쇼맨십에 불가하고 관중들에게는 볼거리중 하나인 배트플립이 그렇게 문제란 말인지...

아이러니 합니다..
흔히, MLB가 선진야구라며 "메이저에서는 저게 비매너래~ ""그럼 우리도 하지 말아야지!"
라는건 뇌가 없는 사대주의나 별반 다를바 없어 보이네요..
안티쩍발 15-09-09 01:20
   
난 배트플립에 대해 저렇게 불평하는게 더 이해가 안되던데... 상대방을 자극할수 있게 너무 과하지만 않으면 어느정도 용인되어도 되는거 아닌가??... 저런 사소한거 하나까지 트집잡고 욕해야 하는 인성이 더 문제인거지.

막말로 메쟈에서는 투수가 타자 맞추고도 미안하다는 제스쳐 하면 매스컴에서 부터 투수자질 운운하면서 까는곳 아닌가??... 아니 고의가 아니고 실수로 맞혀서 상대방이 그만큼 고통스러워 한다면 인간으로서 미안하다는 제스쳐를 하는게 더 매너 있는거 아닌가??

고작 그런 제스쳐를 하면 상대방이 깔본다는 이유같지 않은 이유를 들어가면서 사과를 안하는게 더 웃긴짓이지... 배트 플립에 대해 화내고 욕할 정도의 인성을 갖췄다면서 빈볼이나 사과하는거, 툭하면 나오는 클리어링 같은건 웃으면서 볼수 있다는건가??