해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 강정호 14호 홈런! 추신수 17호(쓰리런) 홈런! 일본반응
등록일 : 15-09-09 16:50  (조회 : 57,050) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

9일 피츠버그의 강정호는 시즌 14호 대형홈런을 터뜨렸으며, 추신수는 같은 날 17호 홈런(쓰리런)을 터뜨리며 활약하였습니다.
전용 스레드가 없어서 강정호,추신수 한국야구 스레드 등에서 시간순에 맞춰 발췌하였습니다.
 
<강정호 14호 홈런 하이라이트>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=138916
 
<추신수 17호 홈런(쓰리런) 하이라이트>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=138926
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 
 
ID:hbp7HDbi
이대호는 타율이 떨어지고 있던데
 

 
ID:yj318vDO
강의 활약은 상당하다고 생각하지만 신인왕은 거의 브라이언트로 결정임
100타점까지 할지도 모르고
 
 

ID:L5rmgo5v
조선인 따위는 아무런 타이틀도 따내지 못함

 

ID:SpKWD1g9
강정호 고장난건가?
2시합 연속으로 선발에서 제외된거 같은데

 
 
        ID:9EeFBdNy
        거짓말 하지 말아라, 참고로 아오키는 6시합 연속 선발에서 빠짐
 
 

ID:nZZ3Jho/
아오키는 더이상 야구를 제대로 할 수 있는 몸이 아니기 때문에 비교자체가 불쌍하다
비교하는거 자체가 더 비참할정도의 차이만 날뿐
 
 

ID:mFRaJUcw
포스트시즌을 향한 휴식이겠지
 
 
ID:AsojK3or
조선인은 야구는 무리
 
 

ID:oEAlD2EN
강은 파워가 약하기 때문에 신인왕은 무리 같다 w
 
 

ID:hVdtrpkj
홈런을 양산해 내는것 같다
 
 

ID:bg2GB7Eu
이치로의 루키 시절과 비교해서 어때?
OPS 정도는 이기고 있나?
 
 

ID:CZNX7Wkt
강정호 14호 홈런 터졌다!
야수로서 이렇게 활약할 수 있는 선수는 좋아
 
 

ID:D5CNKugh
강정호 멀티 키타!!!!!!!
14호 홈런 키타!!!!!!!!
 
 
ID:v0Rbbed5
한국인의 기술과 파워를 나누어 주었으면 한다
 
 

        ID:kmaQekj7
        그런건 나누어 줄 수 없음
 
 
ID:m3MnNg9o
첫해의 마츠이는 확실히 넘어서는듯
 
 

        ID:CZNX7Wkt
        게다가 그 당시에는 타자에게 유리한 시절이었음
 
 

ID:HEY9HWGt
역시 인종차별 발언 규제법은 필요할듯
감옥에 순식간에 조선인으로 가득 찰 것 같지만
 
 

ID:m3MnNg9o
추신수도 홈런 왔다!!!!!!!
 
 

ID:m3MnNg9o
추신수 17호 홈런! 쓰리런 키타!!!!!!!!!!!
강정호와 추신수의 아베크 홈런 터졌다!!!!!!!!!
 
 

ID:m3MnNg9o
저런 활약에 비교해서 요즘 이치로는 orz
 
 

ID:yPYVpCnv
이치로는 착실하게 떨어지고 있다는w
타율. 245 홈런 1 타점 20
뭐야 이게
 
 

ID:eo2dp8mo
이제 인정하자 현재 부진한 일본 선수들 완패다
 
 
ID:CZNX7Wkt
니들 숨은 쉬냐 wwwwwwwwwww
 
 

ID:mVVoVW0c
3할에 홈런 20개가 시시각각 가까워지고 있다는
역시 일본인이 보는 눈은 확실했음
 
 

ID:CZNX7Wkt
추신수는 4월에는 좋지 않았지만 5월 이후에 OPS. 830대로 완전 회복세에 우수하기까지
아무튼 강과 추는 향후 수년동안은 일본은 한국에 털리는 체제일듯
 
 

ID:CZNX7Wkt
넷우익의 역법칙은 정말 굉장하단말야-
 
 
ID:3IluxV6F0.net
야수는 완전히 한국선수들에게 밀리고 있구나
인정함
 
 

ID:0+HWsmfd0.net
이구치도 이정도의 활약은 못 했음
 
 
ID:lnumWvia0.net
요즘 유격수로 나오지 않잖아 이놈
 

번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 15-09-09 16:52
   
잘 봤습니다.
깡남스타일 15-09-09 16:57
   
열등민족 야구하나 만큼은 한국보다 앞선다고 생각했는대 현실은 암담하구나...

꼴통아베나 찬양해라...
아안녕 15-09-09 17:00
   
이 번역글을 읽고 있으니 그분의 역레발이 이해가 되네요
     
외계생명체 15-09-09 17:10
   
매미는 과학이자 전지전능입니다.
그분께서 축게에 등장하지 않은 그 짧은 순간 U-17이 체력악화로 부진한 경기를 펼치게 되었습니다.
매미 믿으세요. 매멘.
몰락인생 15-09-09 17:10
   
니들이 우리보다 잘하는건 AV랑 노략질뿐이지 ㅋ
Iimagine 15-09-09 17:14
   
역시 넷우익의 역레발은 굿
만수르무강 15-09-09 17:24
   
축구망하면 야구의 나라라고 하고..
야구망하면 축구의 나라라고 하고..
역시 알아주는건 AV지 ㅋㅋ
NASRI 15-09-09 18:07
   
ID:m3MnNg9o
첫해의 마츠이는 확실히 넘어서는듯
 
        ID:CZNX7Wkt
        게다가 그 당시에는 타자에게 유리한 시절이었음

-------------------------------------------------------------

점점 현실 파악하는 일본원숭이가 늘어난다...
     
정호야가자 15-09-09 19:02
   
+ 양키 스타디움은 전통적으로  타자 친화구장이며 20세기 때부터 좌타가 홈런을 양산 하기 쉬운 구조의 특징을 가짐 (우측 펜스의 높이가 낮고 짧음)

반면 정호의 홈구장인 pnc 파크는 메이저리그 전체 우타자 홈런 파크 팩터 최 하위로 중장거리 우타자에게는 매우 불리한 구장
wjs76 15-09-09 18:08
   
그냥 야동이나 짱먹어라 그건 인정해주마.
처용 15-09-09 20:29
   
야동은 일본이 와따지 ~
가출한술래 15-09-09 21:02
   
잘 보고 갑니다...
공천 15-09-09 21:47
   
아오키, 참 무서운 교타자인데 강한테 발리는 걸 보면 강의 멘탈이 뛰어난 듯..
레드민 15-09-09 22:03
   
강정호 파이팅~~~~~~~~~~~~~~~~~
자기자신 15-09-10 02:02
   
잘 봤네요
부분모델 15-09-10 02:13
   
오늘도 똑같군...
잘보고 갑니다아 ㅎ_ㅎ
아기건달둘 15-09-10 02:15
   
ㅋㅋㅋ잘보고가요
텅빈하늘 15-09-10 04:51
   
방사능 어쩔 겨
너무졸려 15-09-10 17:56
   
몇몇 방사능쪽바리들의 한심한 열등감에 안타깝다;;; 뭐 쪽바리 수준이 저런거라는건 익히 알고 있지만~
♡레이나♡ 15-09-10 22:14
   
잘보고갑니다 ㅋㅋ