해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[DE] 박주호 역전 결승골! 도르트문트 팬 "박주호! 그를 경배하라!"
등록일 : 15-09-18 19:33  (조회 : 48,675) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

도르트문트로 이적한 박주호는 18일 2015-2016 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 C조 크라스노다르(러시아)와의 1차전 홈경기에서 1골·1도움을 기록하면서 팀의 2-1 역전승을 이끌며 맹활약 하였습니다. 도르트문트 팬 반응입니다.
 
 
 
<박주호 1골(결승골) 1어시스트 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=303757
 
 
 
 
 
001.jpg


 
 
 
(도르트문트 동점골 상황)
 
 
 
 
 
Fire1990
귄터는 기계처럼 공격을 해대는군
 
 
 
 
jAzMAd
제발! 그대로 가라!
 
 
 
 
Wild Waterslide
좋아 바로그거야 귄터!
 
 
 
 
-Nice2KnoW-
잘했어 귄터.
 
 
 
 
 
Beatlepeet
실수가 성과를 만드는군
 
 
 
 
maddinbvb
이야아아! 박주호의 날카로운 연결과 귄터의 강력한 헤딩이었어.
젠장할정도로 멋졌어
 
 
 
 
Leibnizians
우아아아 귄터! 뭐라 말로못하겠다!
 
 
 
 
Sascha1982wtal
귄터의 골로 1: 1!!
 
 
 
 
gb2003
공격형 귄터머신!!
 
 
 
 
Volker_Racho
이번 게임 MPV도 귄터, 이번 게임 최악의 선수도 귄터.
 
 
 
 
Makelele
박의 좋은 패스였어.
 
 
 
 
 
(도르트문트 박주호 역전골)
 
 
 
 
 
Behre88
야아아아아아아아아! 박주호!
 
 
 
 
Zersorger
박! 제대로 한방 먹였구나!
 
 
 
 
 
gb2003
안좋은 경기에서도 골넣고 패스도 해주는구나!
 
 
 
 
 
Zilpzalp
박주호! 축구의 신! 그를 경배하라!
 
 
 
 
 
Zock3r
아주좋은 구매였군
 
 
 
 
 
hbk26
불평하던 사람들아! 너네말대로 박주호 확실히 별로지? 하하!
 
 
 
 
KiwiDenny
박주호가 골넣었군.
 
 
 
 
FRMZT
이제 왜 그를 영입했는지 분명해졌어. 좌측을 잘 맏아줄 선수였지만.
귄터가 활동하기 좋게 어시스트도 해주고 골도 넣어줬지.
 
 
 
 
 
bvbfan_rn
박주호 + 귄터 = 골
귄터 +교체 = 골
 
 
 
 
 
chef2303
저거보다 더 멋질 수가 있을까?
 
 
 
 
Zersorger
전체적으로 좋은 경기는 아니었지만, 한골을 넣고 어시스트도 해줘서 이겼군.
이번 경기를 통해 그가 자신감을 갖게 될거야. 앞으로도 지켜보자구.
 
 
 
 
coo
첫게임이었지만 확실히 오늘은 좋았어.
성공적인 데뷔었고 계속 잘해주길 바래.
 
 
 
 
 
csidi90
그의 영입이 솔직히 맘에안들었는데
오늘 그의 연결과 헤딩이 우리팀을 구했군. 성공적 데뷔라 불러주고싶어.
 
 
 
 
 
edinho99
종료직전 골이 정말 훌륭한 골의 표본이었어!
솔직히 팀의 경기력은 그다지 좋지 않았지만 말이야.
볼컨트롤과 전달능력이 정말 훌륭한것같아.
 
 
 
 
 
Thorshammer
1골에 1도움이라니.. 경기를 잡았군
 
 
 
 
Rainer Schoener
우리팀에서 성공적인 첫게임을 해냈구나.
결정적인 헤딩골로 팀의 경기력과 다른 능력을 보여줬어. 감탄스럽군.
 
 
 
 
 
Gooble
오늘 정말 잘해줬어. 하지만 오늘봤다시피 우린 더더욱 나아져야해.
그럼에도 그가 오늘 매우 잘했다는건 분명하지만 말이야.
우리가 몇년동안 찾지못했던 좋은 백업능력을 가진 선수지.
 
 
 
 
 
Sebo1969
그는 아직 적응중이야.
그가 여기서 익숙해진다음 다음번에 어떤일이 일어날지 보고싶군.
 
 
 
 
 
Thornberry
아주 잘했어! 주호!
 
 
 
 
 
BVBFAN21
박주호가 아주잘해줬군! 이번처럼 자주 활약해주면 좋겠어.
데뷔와 더불어 아주 좋은 모습을 보여줘서 좋아.
1골과 훌륭한 도움이라니 더이상 뭘 바라겠어? 아주좋은 이적이었어.
바람직한 선수지.
 
 
 
 
 
bvb_since_98
카스트로랑 권도간이랑 서로 누가더 최악인지 다투는것같았어
그냥 실수였길 바란다.
 
 
 
 
 
Adanven
빠르게 성과를 내줘서 기쁘네. 주호를 데려왔을때
좋은 선택인지 반신반의 했는데 실수없는 쇼핑이었다는게 증명됬어.



번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 지니유양

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

화뱃 15-09-18 19:34
   
좋은 코멘트도 많지만 아직 ?가 많은 팬들도 많네요 ㅇㅅㅇ
김본좌 15-09-18 19:38
   
이러다가 박주호선수도 가레스베일처럼 sb에서 시작해서 포지션이 점차 위로 올라가더니 측면공격수로 보직 변경되는거 아닌가요? ㅋㅋ
     
강기리 15-09-18 19:47
   
원래 측면 공격수엿을걸요 수비력 좋아서 점점 내려온거에요 그래서 그 경험을 바탕으로 여러포지션이 소화 가능한거임
     
조세물있뉴 15-09-18 19:51
   
청소년 대표 시절엔 왼쪽 측면 공격수였습니다.
     
허스키슛 15-09-18 20:57
   
위에분 말씀처럼 청대땐 미드필더였죠 ~
그때만해도 박주호선수가 경기에서 막 플립플랩쓰고 했었다는...
아직도 잊혀지지가 않네요 ㅎㅎㅎㅎ
     
만원사냥 15-09-18 21:13
   
네. 청대시절 측면 공격수였죠.

그러다가 일본에 갔다가 가시마에서 풀백으로 전향
별나라 15-09-18 19:41
   
그가격에 이정도 활약이면 니네 대박난거징.... ㅠ 그만좀 바래라.... 날로 쳐먹을라고 그러냐...시 댕이들....야동 좋아라하는 카가와나 좀 까라.... 이눔들앙
     
라쿠카라차 15-09-18 20:25
   
카가와 요즘 돌문에서 진짜 잘하는데...깔 이유가 없죠 ㅋㅋ..
짜파겥이 15-09-18 19:42
   
의외로 영입에 부정적이였던 팬들도 많았던 것 같네여...
캬릉캬릉 15-09-18 19:54
   
오오 기다리고 있던 독일현지 반응! 감사합니다.
이청년 15-09-18 20:24
   
골과 어시를 했지만, 실수도 많이 했다는거 같은데 보지를 못해서..
실제로 보신 분들이 보기에 골&어시 빼고 봐도 무난 했나요?
     
sosangel 15-09-18 21:41
   
패스미스가 꽤 있었고 한 두번 뚫렸어요 ㅋ
노력 15-09-18 20:24
   
역시 논란을 잠식시킬 수 있는건 실력.
NASRI 15-09-18 20:58
   
경력으로 보나 기량으로 보나

어지간한 명문팀 주전으로 뛸수있는데

도르트문트 백업이라는게 탐탁치 않네요.

백업 선수로 보는 현지팬들 인식도 그렇고 실제 유로파나 컵대회 위주로 기용하는 방식도 그렇고

결정적으로 나이가 어리면 모르겠는데 나이가 있기때문에 필히 주전 뛰어야할텐데...

슈멜처가 하루빨리 팔리길 기대하는 수밖에 없겠네요.
     
할게없음 15-09-18 23:48
   
솔직히 박주호의 기량을 보면 도르트문트에서 주전은 좀 그런거 같습니다.
     
Minz 15-09-19 12:28
   
도르트문트는 빅클럽입니다. 박주호를 무시하는 건 아닌데 경쟁자들 수준이 만만치 않아요.
찰떡이 15-09-18 21:01
   
박주호 흥해라!!ㅎㅎㅎㅎ
가출한술래 15-09-18 21:04
   
잘 보고 갑니다,.
하데스 15-09-19 00:30
   
잘 봤습니다~~
자기자신 15-09-19 02:29
   
잘 보았어요
하늘나비야 15-09-19 11:22
   
좋은 소식이네요 잘 보았습니다 감사해요 ^^
예그리나 15-09-19 20:19
   
"박주호! 그를 경배하라!"

잘 봤습니다^^
♡레이나♡ 15-09-19 21:46
   
잘보고갑니다!
통통통 15-09-20 03:26
   
잘 봤습니다