해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 추신수 6타석 5출루! 텍사스 팬 "추는 출루머신!"
등록일 : 15-09-20 16:47  (조회 : 62,427) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

텍사스의 추신수는 20일 시애틀 매리너스와 홈 경기에서 6타석 3타수 2안타 3사사구(2볼넷) 1득점을 기록하는 활약을 펼쳤습니다. 즉, 오늘 5번의 출루를 기록하며, 텍사스 팬들은 추신수를 출루머신이라고 하면서 후반기 들어 추신수의 활약에 놀라고 있습니다. 추신수의 타율은 2할7푼3리로 상승했습니다.
 
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg
 
 
 


dwightk
추신수는 비현실적이야
 
 
- dwightk
와우 추신수가 3루까지 해낼 가능성이 있는지 몰랐어
 
 
- peeping_Thomist
추신수 슬로우 모션 같았어
 
 
Shehzeb Imam
추신수 출루
 
 
- Schoolly_D
추신수는 쌀밥을 많이 먹지.
 
 
Schoolly_D
추신수
이게 진정한 삶인가?
 
 
- RangersfaninROK
이것은 진정한 삶인가? 아니면 그냥 환상인가?
 
 
gigantism
오 세상에.
 
 
Shehzeb Imam
추신수가 마침내 보상을 받는구나
 
 
Whatcanyoudo10
좋아 좋아
 
 
supertouch
추신수가 지난 두 달 동안 엄청난 거 같아
 
 
supertouch
추신수는 한국인 Bryce Harper 같았어
 
 
- Heebs
그건 아니야
 
 
andymoteach
추신수 이제 올해 AL OBP의 탑 10이야
 
 
Draco Fortuna
추신수는 항상 출루를 하지
 
 
Shehzeb Imam
추신수 출루는 계속된다
 
 
Shehzeb Imam
추신수 어젯밤 출루해서 오늘밤은 반대일거 같아
 
 
RangersfaninROK
추신수의 시즌 wRC+123까지, fWAR는 2.6 까지
 
 
- captain_k
추신수에게 2.6 fWAR 이상에 대해 돈을 지불해
 
 
- captain_k
근데 뭐 지난 해를 생각해 보면 레인저스는 불평할 수 없지.
추신수를 거래하기 위해 먹어야 할 돈이 아마 다 떨어졌을거야
 
 
Draco Fortuna
이 수비는 정말 가끔가다 별로인 듯 해...
 
 
NothinG
추신수 수비를 위하여
 
 
- RangersfaninROK
그래 이런 식의 경기는 Lino의 잘못이 더 크지
 
 
RangersfaninROK
추신수 또 한 번 더?
 
 
- dwightk
출루
 
 
GhostofSteveFoucault
레인저스 잘 해라!!!
 
 
john cage bubblegum
추신수에게 굴복하라
 
 
NothinG
황홀 상태에 빠진 추신수
 
 
- NothinG
신이 그를 사랑하고 있어
 
 
- Mark271792
추신수가 이런 식으로 계속 11월 초에도 해낼 수 있기를 바래보자구
 
 
- dwightk
아니면 2020년 후반까지도
 
 
RQ
Mariners 1B는 추신수를 보고 "사라져"라고 말해야 해
 
 
- Shehzeb Imam
마치 우리가 Seager에게 그러듯이
 
 
- dwightk
추신수는 Seager보다 더 보기가 쉽지
 
 
RangersfaninROK
Evan은 추신수를 좋아하지
 
 
Akalhar
추신수 또 출루?
 
 
Ajax68
조금만 더 하자구 추신수
 
 
sunrider101
이럴수가 추신수는 끔찍해!
 
 
- dwightk
추신수가 헬멧을 부수지 않기를
 
 
- Shots Fired!
추신수는 저거 없이는 John Olerud 같아 보일 듯
 
 
- dwightk
난 추신수가 빌릴 수 있을만한 아이스크림 선데 헬멧이 있어
 
 
supertouch
추신수는 저 헬멧 쓰니 매력적인 헬로우 키티 모델같아 보여
 
 
pavetheway
추신수는 출루머신!
 
 
NothinG
와우 미쳤어
 
 
Akalhar
난 아직도 이런거 익숙하지가 않아
 
 
repsort
추신수 아내와 마가단을 대체할 필요가 있어
 
 
pavetheway
저거 마음에 든다
 
 
piscene
연달아 하는 걸 잘 해
 
 
SpiltMilk
잘했어
 
 
Lost.
GALLO 를 경기에 넣어
 
 
Shehzeb Imam
이제 레인저스 내일을 위해 득점을 좀 아껴둬 제발
 
 
- Mark271792
그럴 이유가 뭐가 있지?


번역기자:꼬맹AUS
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꼬맹AUS

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

할게없음 15-09-20 16:47
   
2할 5푼이나 될까 했는데 어느새 2할 7푼 넘었네
별명없음 15-09-20 16:51
   
2할 8푼까지도 가능할듯~
풍류남아 15-09-20 17:08
   
클라스는 영원하지.. 5월에 추신수 사람들이 깔 때에 말했다. 클라스는 영원하다고 시즌 끝나면 귀신같이 2할7푼 이상에 홈런 20개 이상 칠거라고.. 원래 꾸준히 그 정도 하는 타자이기에 슬럼프는 있어도 막장은 없다고... 내 예언같지도 않은 예언이 현실이 되어서 기쁘고 이 상태로 달려서 3할 만들어버려.. 추신수 3할 본능 달려야지..
캬릉캬릉 15-09-20 17:08
   
캬 빠른 번역 감사합니다
얼음인형 15-09-20 17:51
   
추신수 선수가 미쳤습니다.....
NASRI 15-09-20 18:17
   
2할 8푼에 20홈런 까지만 해주면 좋겠습니다...
싱싱탱탱촉… 15-09-20 18:34
   
2번 타자 이니 타율과 출루율이 중요 합니다. 홈런 물론 중요 하지만요.
잔인 15-09-20 18:39
   
추신수 아내와 마가단을 대체할 필요가 있어 -> 여기서 마가단은 매거던 텍사스 타격코치.
미샬 15-09-20 19:13
   
미국에서도 내조의 여왕으로 등극한 추신수마누라...둘이 영원히 행복하길...
무엇일까요 15-09-20 19:17
   
전반기 부진은 수술 휴유증 때문일 듯.
아무리 재활을 열심히 해도 몸에 칼을 대고 나면 한동안 자기 페이스를 찾기 어려움.
     
사이공 15-09-20 23:34
   
수술 휴유증보다 집안 문제 때문에 그랬을껍니다.. 올초 아버지가 문제 일으켜서 뉴스에도 나왔었죠
뇌세포 15-09-20 19:35
   
추신수는 슬럼프 기간을 짧게 겪으면 더 나은 스탯에 전무후무한 선수가 될텐데 좀 아쉽기는 합니다.
전반기 초반 1할도 못미치는 타율만 아니었어도 지금 3할 넘을텐데 ㅠㅠ
후반기 활약은 놀라울 따름이네요. 나이 먹어서 하락세 인가 싶었는데 극뽁~~~
텅빈하늘 15-09-20 20:24
   
미친듯이 출루...
요시 15-09-20 21:05
   
현지니도 없고 정호도 없고.... 신수야 니가 걍 최소 월시까지는 팀 캐리해줘야겠다 ㅡㅠ. 그래도 누구 응원할지 고민은 안되겠네...
가출한술래 15-09-20 21:16
   
잘 보고 갑니다...
stabber 15-09-21 00:42
   
후반기 진짜 신들린듯한
자기자신 15-09-21 02:09
   
잘 보았어요
혁s 15-09-21 10:11
   
추신수!!! 화이팅!!!
♡레이나♡ 15-09-21 13:38
   
잘보고가요~
천원사냥 15-09-21 20:22
   
추추~