해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 추신수 20호 홈런! 이틀연속 홈런! 한가위 축하포! 일본반응
등록일 : 15-09-27 13:27  (조회 : 41,589) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

텍사스의 추신수는 27일 휴스턴과의 경기에서 4타수 2안타 1홈런 2타점 1볼넷을 기록했습니다.
어제에 이어 이틀연속 홈런으로 시즌 20호 홈런입니다.
전용 스레드가 없어서 반응이 많지 않았습니다. 이 점 양해 부탁드립니다.
 
<추신수 시즌 20호 홈런 (텍사스 vs 휴스턴) 하이라이트>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=304345
 
 
 
001.jpg

 
 
 
 
 
ID:jKedxBFe
추신수 19호 홈런포! 투런 터졌다 아 아
(*전날 경기 홈런입니다.)
 
 
 

ID:f3CMcpkV
또 맹타상인가
아시아의 자랑이네, 고군분투 하고 있잖아
 
 
 

ID:GKfsfNov
강의 영혼이 추에게로 갈아탔다는
 
 
 
 
ID:TITB7z/F
오늘도 20호 홈런달성에 맹타상
타율도 어느새. 274이 되었음
최종 예상성적은
. 290 22개로 합격점일듯

한편 우리들의 이치로는・・
그냥 이건 굴욕입니다・・・
 
 
 
 
       ID:8/X5Fjdj
       열등 민족의 대이치로 콤플렉스는 이상할 정도임
 
 
 
 
 
ID:KMw/D5Gg
올스타로 선정된 가드너보다 보통 성적이 좋은거 아닌가
 
 
 

ID:ghl84eji
삼진율이 한 달 전부터 70% 이상 줄어들고 있다는
반대로 타율은 급격하게 오르고 있고
 
 
 
 
ID:+Xz9J9Nt
추 20개 터졌네
 
 
 
 
ID:Eo37uEuE
추신수 홈런 20호 왔음?
이정도면 80타점도 기록할수 있을것 같다
과연 아시아 No1 야수
 
 
 
 
ID:FWrvWDPR
조선인이 기쁜 듯 하구나 w
 
 
 
 
ID:dLKNNNRl
추신수 결국 20호 홈런이 터진거냐
결국 추와 강 이외의 아시아인 야수는 모두 쓰레기라는 얘기네
 
 
 
 
ID:yncNSvlx
추의 20호 홈런은 솔직히 굉장하고 부럽다
일본인 선수에게는 손도 닿지 않는 성적이다.
 
 
 
 

ID:G8VGQ2WB
조선인 w
 
 
 
 
ID:yncNSvlx
그렇게나 부진하다고 했었는데
결국 20개의 홈런을 쳐버리고 타율도. 280 목전임.
그에 비교해 이치로 가와사키 아오키는・・・
 
 
 
 
ID:pEpXdeZ7
정말 꽤나 훌륭한 성적이다
시즌 초 부진으로 기다렸다는듯이 졸라 까댔던 넷우익이 쪽잘리구나
 
 
 
 
ID:e3bWKCoD
올해 TEX는 다르빗슈를 빼고 지구 우승은 하면 안됨
 
 
 
 
ID:LH0Te1gv
결국 텍사스에 추신수가 있으면 다르빗슈는 필요 없을듯
 
 
 
 
ID:OaP0OMNo
오늘도 홈런을 쳤구나
 
 
 
 
ID:OaP0OMNo
이러다가 아오키는 다음 시즌에 계약서에 제대로 싸인이나 할수 있을까……



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

피를로짱 15-09-27 13:30
   
오늘도 넷우익의 강한응원이 한몫을 히는군요!!
     
피를로짱 15-09-27 13:31
   
1등!!
zombies 15-09-27 13:54
   
일본반응은 너무 뻔해서 재미가 없;
암코양이 15-09-27 13:58
   
ㄷㅏㄹㅡ ㅂㅣㅅ ㅅㅠ
아라미스 15-09-27 14:18
   
엌.. 그러고보니 텍사스 다르비슈 시즌아웃인데도 지구 1위라니..ㄷ
똥파리 15-09-27 14:23
   
웃긴건 빨아대는 왜구도 방사능먹고 해롱대는 애들 자극하려는 넷우익.ㅋㅋ
번역 잘봤습니다.
샤블리 15-09-27 14:26
   
그놈의 아시아의 자랑은
켈이건 15-09-27 14:50
   
어쫍숏다리 왜인들이 우리 반도 조선인에 콤플렉스 보이니.. ㅋㅋ
맛좋은이슬 15-09-27 14:54
   
ID:LH0Te1gv
결국 텍사스에 추신수가 있으면 다르빗슈는 필요 없을듯
------------------------------------------------------------------------------------------
필요하지... 자학의 한계가 오는건가
포스트시즌에서 강력한 선발이 얼마나 중요한데..
가출한술래 15-09-27 18:25
   
잘 보고 갑니다,
컬러머니 15-09-27 18:30
   
달빛같은 1선발이 빠진게 포스트시즌이 다가올수록 아쉽긴 하네요,
너무졸려 15-09-27 19:16
   
몇몇 왜구인놈들 까고 싶은데 깔수가 없으니 조선인 타령..ㅋㅋㅋㅋ 방사능덩어리들에 찌질한 열등감에 웃고갑니다~
통통통 15-09-27 19:47
   
감사합니다
부분모델 15-09-27 20:47
   
자꾸 우리랑 엮어...
우리랑 엮지망 방사능 냄시나 >_<
재래식된장 15-09-28 00:14
   
이치로는 메이저에서 명예의전당에 올라갈 레벨의 선수였고
지금은 전성기가 지난상태지만 자신이 정한 목표를 위해 노력하는 노장인데...
한국으로 치면 박찬호 같은 국민영웅한테 저런 대접이나 평가는 참......
자기자신 15-09-28 01:50
   
잘 보고가요
한남동태희 15-09-28 01:55
   
이치로는 레전드고.
개폼 15-09-28 02:45
   
반응 쭉 지켜온봐 한국을 바라볼때
1.배아플때 (아시아의 자랑)
2.열등감 (자국선수와 비교)
3.비꼬울때 (조선인&김치)등등...

일본들은 늘 한결같고, 미개하다.
이젠 반응도 똑같아서 재미도없다 ㅎㅎ
Poseidon 15-09-28 10:52
   
쪽발이 똑딱이 타자들하고 파워를 겸비한 메이져 11년차 추신수선수를 비교질하냐 비록 이제 전성기만큼은 도루를 안하지만
5툴의 선수를 비교하는것이 어불성설이고 오류이다.
쪽발이들아 . . .유일하게 양키즈에서 파워히터로 선수생활했던 마쓰이가 일본국대를 안한이유가
바로 박씨성의 한국계, 재일이였기때문이다. 일본프로야구계에 얼마나 많은 한국계들이 있는지 알면 놀랄걸.
♡레이나♡ 15-09-28 22:02
   
넷우익들이란 매일 시비네 ㅉㅉ
skyauthor 15-10-03 19:18
   
굿! 고추!