해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 추신수 21호 홈런!(투런 동점포) 텍사스 팬 "추-메이징!"
등록일 : 15-09-30 13:32
(조회 : 58,601)
글자확대/축소
| 
|
|
추신수는 30일 디트로이트 타이거즈와의 홈경기에 선발 출장하여 0-2로 뒤지고 있던 1회말 첫타석에서 우측 담장을 넘어가는 동점 투런포를 터트렸습니다.
추신수 시즌 21호 홈런이며. 이 홈런으로 동점을 만든 추신수는 시즌 77타점을 기록하였습니다.
추신수 시즌 21호 홈런이며. 이 홈런으로 동점을 만든 추신수는 시즌 77타점을 기록하였습니다.
또한 6-6으로 맞선 4회말 상황에서 추신수는 좌중간을 가르는 2루타를 작렬시켰고, 후속 타자의 안타때 홈을 밟아 팀이 다시 앞서나갈 수 있는 득점까지 만들어줬습니다.
텍사스 팬포럼과 지역 언론에 올라온 실황반응을 모아봤습니다.
텍사스 팬포럼과 지역 언론에 올라온 실황반응을 모아봤습니다.
<추신수 시즌 21호 홈런, 2안타 2타점 하이라이트>
repsort
라인업이야.
Detroit Tigers
Hitters AB R H RBI BB SO AVG OBP SLG
R Davis LF 0 0 0 0 0 0 .259 .307 .445
I Kinsler 2B 0 0 0 0 0 0 .300 .346 .434
M Cabrera DH 0 0 0 0 0 0 .336 .439 .528
J Martinez RF 0 0 0 0 0 0 .281 .342 .533
N Castellanos 3B 0 0 0 0 0 0 .258 .306 .423
J Marte 1B 0 0 0 0 0 0 .217 .289 .406
D Machado SS 0 0 0 0 0 0 .246 .306 .281
B Holaday C 0 0 0 0 0 0 .241 .241 .362
A Gose CF 0 0 0 0 0 0 .253 .320 .365
Totals 0 0 0 0 0 0
Detroit Tigers
Pitchers IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA
D Norris 0 0 0 0 0 0 0 0-0 3.88
Texas Rangers
Hitters AB R H RBI BB SO AVG OBP SLG
D DeShields CF 0 0 0 0 0 0 .258 .338 .371
S Choo RF 0 0 0 0 0 0 .275 .375 .456
A Beltre 3B 0 0 0 0 0 0 .278 .325 .433
P Fielder DH 0 0 0 0 0 0 .307 .379 .471
M Napoli LF 0 0 0 0 0 0 .224 .322 .408
M Moreland 1B 0 0 0 0 0 0 .281 .332 .491
E Andrus SS 0 0 0 0 0 0 .258 .309 .357
R Odor 2B 0 0 0 0 0 0 .267 .323 .469
C Gimenez C 0 0 0 0 0 0 .267 .340 .522
Totals 0 0 0 0 0 0
Texas Rangers
Pitchers IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA
C Hamels 0 0 0 0 0 0 0 0-0 3.56
Hitters AB R H RBI BB SO AVG OBP SLG
R Davis LF 0 0 0 0 0 0 .259 .307 .445
I Kinsler 2B 0 0 0 0 0 0 .300 .346 .434
M Cabrera DH 0 0 0 0 0 0 .336 .439 .528
J Martinez RF 0 0 0 0 0 0 .281 .342 .533
N Castellanos 3B 0 0 0 0 0 0 .258 .306 .423
J Marte 1B 0 0 0 0 0 0 .217 .289 .406
D Machado SS 0 0 0 0 0 0 .246 .306 .281
B Holaday C 0 0 0 0 0 0 .241 .241 .362
A Gose CF 0 0 0 0 0 0 .253 .320 .365
Totals 0 0 0 0 0 0
Detroit Tigers
Pitchers IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA
D Norris 0 0 0 0 0 0 0 0-0 3.88
Texas Rangers
Hitters AB R H RBI BB SO AVG OBP SLG
D DeShields CF 0 0 0 0 0 0 .258 .338 .371
S Choo RF 0 0 0 0 0 0 .275 .375 .456
A Beltre 3B 0 0 0 0 0 0 .278 .325 .433
P Fielder DH 0 0 0 0 0 0 .307 .379 .471
M Napoli LF 0 0 0 0 0 0 .224 .322 .408
M Moreland 1B 0 0 0 0 0 0 .281 .332 .491
E Andrus SS 0 0 0 0 0 0 .258 .309 .357
R Odor 2B 0 0 0 0 0 0 .267 .323 .469
C Gimenez C 0 0 0 0 0 0 .267 .340 .522
Totals 0 0 0 0 0 0
Texas Rangers
Pitchers IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA
C Hamels 0 0 0 0 0 0 0 0-0 3.56
(2:0 텍사스 2점 뒤진상황에서 추신수 등판 전후 반응입니다)
ottomann
(1회 2점 실점 후)
와우... 그냥... 와우...
hawaiiranger
어제가 아직 끝나지 않은거같아(전날 디트로이트 상대로 7:4로 패배했습니다).
ㄴ repsort
만약 걱정하는게 네 계획이라면, 넌 질수밖에 없는거야.
utlonghorn24
추를 불러! 한국은 하멜(선발투수)이 지는걸 원치 않아!
iorange555
추우우우!!!!!
Darvish K Me
추!!! 추!!!!
AceJC
터졌다 추!!!!
repsort
자! 첫 이닝에 타순 한바퀴 돌리자구!!
casew
동점이야!
Lost
망할, 좋았어!
logcall
어머나!!
peeping_Thomist
꽝!! 추!! 추!!
Shehzeb lamam
추우우우우우우우!!!!!!
txwws
추!!!!
marhobo
칙칙 폭폭 칙칙 폭폭 추가 간다!
iorange555
이게 바로 우리가 지고있어도 패닉에 빠지지 않는 이유지!
ComeHomeHambone
놀라워
TexasPharmD
좋았어!
Straw_Man
게임이 원점이됐군, 그리고 우린 아직 노아웃이야. 이기자.
Akalhar
유후! 새 삶이군!
BigMacOnlce
추동을 씹자!(CHOO DONG; 말장난인 것 같은데 어떤 표현인지 잘 모르겠습니다ㅜ)
Driodsarefun
추우우우우우우동!!!!(CHOOOOOOOOOOOOOODONG!)
chickenhawk
다들 기차를 탈 준비가 됐어?!
AceJC
내 상상속 플레이오프에서 추를 선택한게 진짜 기쁘군!
Schoolly_D
불고기 파워!
(*얘는 늘 같은 사진을 올리네요)
ㄴ wookiie
인종차별주의자에게 응징을!
Taylord56
nateaggie
싱글플랩 추 > 더블플랩 추
txstr1986
최고야! 나는 마실걸 가지러 주방에 갔었는데...
돌아와보니 2점짜리 추추 폭탄이 터져있네!
gnomer
추가 패배에 지친거 맞지?
추가 패배에 지친거 맞지?
(추신수 4회말 타석 전후)
Jelly
추를 다시 불러!
추를 다시 불러!
Wookiie
방금 추한테 홈으로 돌아오라고 전해주고 오는 참이야.
iorage555
추는 정말 믿을 수 없어!
Lost
추를 홈으로 불러들이자구!
Benjihana
추가 베이스를 밟았어!
droidsarefun
추 베이베!
Shehzeb
추는 후반기에 정말 최고야!
theHumboldtCrab
추-메이징!(choo-mazing)
Philkid3
추에 관심있는사람 없어? 추는 운동선수고,
우리는 그저 추가 우리 팀의 승리에 기여하는 것만을 바라고있지.
하지만 그도 사람이야. 만약 우리가 감정이 있는 사람이라면 이제 진짜로 추가 악마의 탈을 쓴건지,
아니면 영혼을 팔아 어둠의 마법을 사용한게 아닌지 걱정해야해.
ㄴTheHumboldCrab
악마는 북쪽이 아닌 남쪽에서 왔으니까, 우린 괜찮아.
ㄴAkalhar
아니면 혹시….?(북쪽에서 온거아냐?)
ㄴtheHumboldCrab
??? 뭐???
Dr Shasta
이번 오프시즌에 추를 트레이드할지 데리고있을지 궁금해서 견딜수가 없네
ㄴJus-10
그건 아마 내셔널리그 최대의 관심사가 될꺼야. 그리고 월드시리즈 우승도 말이지!
번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 제하
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
