2020 도쿄올림픽 로고 표절때문에 큰 곤욕을 치룬 일본이 이번에 도쿄올림픽을 대비하여 도쿄의 매력을 보여주기 위해 새롭게 '&TOKYO'라는 로고를 발표 했습니다.
그런데 이 로고를 올림픽 로고로 잘못 이해하고 있는 일본 네티즌들과 이 로고 또한 표절이라며 맹비난하는 글들이 대다수였습니다.
게다가 로고 디자인 자체가 허접하다는 비판의 글들이 많았습니다.
기사 내용과 일본네티즌 반응입니다.
도쿄의 매력 발산 새로운 '로고 마크' 결정되다
도쿄도(都)는 5년 앞으로 다가온 올림픽・패럴림픽에서 세계 각국에 도쿄의 매력을 보여주기 위해 새롭게 '&TOKYO'라는 로고와 마크를 만들어 'FOOD&TOKYO' 등과 같이 여러 단어를 사용해 홍보하기로 했다.
도쿄도 마스조에 도지사는 9일 열린 정례회견에서 5년 후 올림픽・패럴림픽을 대비해 관광지로서 도쿄의 매력을 세계 각국에 보여주기 위해 새롭게 제작한 '&TOKYO'라는 로고 마크를 공표했다.
‘FOOD&TOKYO’나 ‘FASHION&TOKYO’처럼 여러 단어를 사용해 도쿄의 다양한 매력을 홍보할 계획이다.
로고 마크의 제작 관련 비용은 약 1억 3000만 엔(약 12억 6000만 원)이 들었으며 도쿄도는 생선회나 벚꽃 등 일본 문화나 쾌적한 교통 네트워크의 매력을 해외 TV 광고를 통해 내보낼 예정이다.
도쿄도는 이달 16일부터 로고 마크를 활용한 아이템을 모집하기로 했으며, 로고 마크의 이용은 무료지만 기업 등이 사업에 이용할 경우 따로 신청을 해야 한다.
마스조에 도지사는 ‘여러분과 하나가 되어 도쿄의 매력을 홍보하고, 세계 각국에 팬을 만들어 세계 제일의 관광도시로 만들고 싶다.’고 이야기했다.
<댓글>
匿名 2015/10/10(土) 15:00:16 [通報]
촌티 작살.
匿名 2015/10/10(土) 15:00:20 [通報]
TOYOTA삘인데.
匿名 2015/10/10(土) 15:01:03 [通報]
꽤 깔끔하네.
匿名 2015/10/10(土) 15:01:20 [通報]
뭐야 이거. 나도 만들겠다.
匿名 2015/10/10(土) 15:01:22 [通報]
돈을 어디다 퍼부은 거야.
匿名 2015/10/10(土) 15:01:52 [通報]
이거 올림픽 로고 아니지?
匿名 2015/10/10(土) 15:01:55 [通報]
솔직히 뭔가 미묘해.
匿名 2015/10/10(土) 15:02:07 [通報]
라쿠텐하고 비슷함.
匿名 2015/10/10(土) 15:02:34 [通報]
너무 심플하네.
匿名 2015/10/10(土) 15:03:05 [通報]
아무리 복잡한 디자인이라도 1억 3000만 엔은 안 들텐데
돈은 어디로 샜냐.
匿名 2015/10/10(土) 15:03:24 [通報]
라쿠텐 같음. 설마 같은 디자이너냐.
그리고 너무 촌스러워. 센스는 눈꼽만치도 없네.
이딴 거에 돈을 쏟아붓다니.
匿名 2015/10/10(土) 15:03:32 [通報]
‘로고 마크의 제작 관련 비용은 약 1억 3000만 엔이 들었으며’
하아???
匿名 2015/10/10(土) 15:02:34 [通報]
포기했다.
국민들에게 뭔가를 해 줘도 촌스럽다는 말 밖에 없는
촌스런 국민, 촌스런 나라 일본이 어찌되든 상관없어.
匿名 2015/10/10(土) 15:04:34 [通報]
해외로 가버려!
匿名 2015/10/10 (土) 15:06:30 [通報]
도요타의 로고와 비슷하네
匿名 2015/10/10(土) 15:07:21 [通報]
너무 단순해. 엠블렘 같지 않은데.
기업 로고야 이거? 화려한 맛이 전혀 없어.
뭔가 시작하기도 전에 끝났군.
匿名 2015/10/10(土) 15:08:05 [通報]
이건 올림픽이 아니라 도쿄 홍보하는 것 같은데.
근데 도쿄도는 이런 포스터 밖에 못 만드니까
‘평창&TOKYO’ 서로 협력합시다 이럴 것 같음.
匿名 2015/10/10(土) 15:04:25 [通報]
올림픽이 아니라 도쿄로고잖아.
제대로 좀 읽고 댓글 달아라.
匿名 2015/10/10(土) 15:08:15 [通報]
뭐야 깜짝 놀랐네. 그럼 올림픽 엠블럼은 어떻게 됐지.
匿名 2015/10/10 (토) 15:11:16 [通報]
또 일본이 바보가 됐구만
匿名 2015/10/10(土) 15:11:35 [通報]
2ch에서 봤는데 엠블럼 심사위원인 나가이의 아들이 디자인했대.
또 하쿠보토(일본 디자인 회사)냐.
또 한 번 라쿠텐 로고 베꼈다는 의혹도 있는걸 보니 다른 디자인은 필요 없고
하쿠보토가 베껴온 디자인으로 결정하기로 한 거군.
사노(전 하쿠보토 소속 디자이너이자 심사위원 나가이의 아들)부터 바뀌어야 되는데.
匿名 2015/10/10(土) 15:12:16 [通報]
Plug&See!?
匿名 2015/10/10(土) 15:12:32 [通報]
匿名 2015/10/10(土) 15:12:52 [通報]
이게 1억 3000천만?
말도 안 되는 건 니 얼굴로도 족하다구.
어떻게 하면 1억이나 드는 거야.
이런 건 어린애도 할 수 있는 수준인데.
匿名 2015/10/10(土) 15:14:40 [通報]
이런 도지사를 뽑은 도쿄시민은 창피한 걸 알아야 해.
匿名 2015/10/10(土) 15:15:57 ID:TyL1kxXQr4[通報]
올림픽하고는 관계 없이 단순히 올림픽을 이용해서 도쿄를 홍보한다는 로고잖아.
근데 이딴 거에 1억 3000천이나 썼다고? 지출내역 좀 보자.
匿名 2015/10/10(土) 15:16:23 [通報]
(로고 디자인)3000천 엔에 해 드립니다.
匿名 2015/10/10(土) 15:19:12 [通報]
어렴풋이 느꼈지만 마스조에는 안 돼.
匿名 2015/10/10(土) 15:21:18 [通報]
사실 5월에 결정됐는데 사노 문제가 있어서
비슷한 디자인 없을까 찾느라 늦어졌대.
인터넷에서는 하루 만에 비슷한 디자인 엄청 나왔었고.
나도 도쿄 사는데 정말 세금 낭비하는 거 보면 열 받아.
匿名 2015/10/10(土) 15:23:36 [通報]
이런 거에 쓸 데 없이 세금 쓰지 말라고.
‘부흥지원, 일본 경제를 위해 무상으로 디자인했습니다!!’
이러면 얼마나 좋아.
匿名 2015/10/10(土) 15:29:43 [通報]
TOYOTA하고 라쿠텐 마크를 합친 다음에 두 개로 나눈 느낌?
匿名 2015/10/10(土) 15:35:34 [通報]
로고는 됐으니까 1억에 대한 내역 좀 내놔 봐.
匿名 2015/10/10(土) 15:36:19 [通報]
돈 당장 토해 내.
匿名 2015/10/10 (토) 16:01:25 [通報]
도쿄 브랜드
Plug & See
匿名 2015/10/10 (토) 16:10:18 [通報]
파칭코 교라쿠 로고와도 닮았잖아
匿名 2015/10/10(土) 16:30:20 [通報]
1억 3000천만??
10엔이라도 아끼려고 싼 슈퍼 찾아다니는 서민들은 이해 못 해.
내역 공개해라.
匿名 2015/10/10(土) 21:22:00 [通報]
일반 사람이 느끼는 1억 3000천만을 도지사도 똑같이 느낄까...
로고에 그렇게 큰 돈을 들여야 하는지 모르겠네.
세금을 낸다는게 슬퍼진다.
匿名 2015/10/10(土) 21:26:17 [通報]
그대로 베꼈네. 2ch에서 봤어. 도쿄 시민이 불쌍하다.
匿名 2015/10/10(土) 21:46:32 [通報]
베낀 거든 뭐든 이딴 디자인은 널렸는데.
폰트도 똑같아 보여.
匿名 2015/10/10(土) 22:07:53 [通報]
이런 수준으로 만족한다면 5000 엔에 해 줄게.
1억 3000만 쓰느라 돈이 없으면 3000 엔 어때?
匿名 2015/10/10(土) 22:54:45 [通報]
디자인이라는 게 여러 분야를 공부해서 쌓은 폭 넓은 지식과 감석, 창조력, 상상력이 결합된 거야.
그러니까 이런 건 디자인한 본인이 발표하면서 설명을 곁들이는 게 좋지 않을까?
인기 좀 끌어보려는 사람들이 나서니까 일이 복잡해지는 거야.
匿名 2015/10/10(土) 22:55:48 [通報]
뼈 빠지게 일 해 봐야 세금만 낭비된다고 생각하는 시민의 입장이 돼 봐라.
1억 3000만이 뭐야?
匿名 2015/10/11 (일) 02:19:09 [通報]
"& TOKYO"라고 이상하네 ..
정말 이런 생각으로 만든거 아님?
匿名 2015/10/11 (일) 08:27:08 [通報]
또 표절이냐! 심하네.
번역기자:달재
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.