해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 도쿄올림픽 대비 로고 발표, 日 네티즌 "또 표절이냐!"
등록일 : 15-10-11 13:48  (조회 : 42,670) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

2020 도쿄올림픽 로고 표절때문에 큰 곤욕을 치룬 일본이 이번에 도쿄올림픽을 대비하여 도쿄의 매력을 보여주기 위해 새롭게 '&TOKYO'라는 로고를 발표 했습니다.
그런데 이 로고를 올림픽 로고로 잘못 이해하고 있는 일본 네티즌들과 이 로고 또한 표절이라며 맹비난하는 글들이 대다수였습니다.
게다가 로고 디자인 자체가 허접하다는 비판의 글들이 많았습니다.
기사 내용과 일본네티즌 반응입니다.
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg
 


도쿄의 매력 발산 새로운 '로고 마크' 결정되다
 
도쿄도(都)는 5년 앞으로 다가온 올림픽・패럴림픽에서 세계 각국에 도쿄의 매력을 보여주기 위해 새롭게 '&TOKYO'라는 로고와 마크를 만들어 'FOOD&TOKYO' 등과 같이 여러 단어를 사용해 홍보하기로 했다.
도쿄도 마스조에 도지사는 9일 열린 정례회견에서 5년 후 올림픽・패럴림픽을 대비해 관광지로서 도쿄의 매력을 세계 각국에 보여주기 위해 새롭게 제작한 '&TOKYO'라는 로고 마크를 공표했다.

‘FOOD&TOKYO’나 ‘FASHION&TOKYO’처럼 여러 단어를 사용해 도쿄의 다양한 매력을 홍보할 계획이다.
로고 마크의 제작 관련 비용은 약 1억 3000만 엔(약 12억 6000만 원)이 들었으며 도쿄도는 생선회나 벚꽃 등 일본 문화나 쾌적한 교통 네트워크의 매력을 해외 TV 광고를 통해 내보낼 예정이다.

도쿄도는 이달 16일부터 로고 마크를 활용한 아이템을 모집하기로 했으며, 로고 마크의 이용은 무료지만 기업 등이 사업에 이용할 경우 따로 신청을 해야 한다.
마스조에 도지사는 ‘여러분과 하나가 되어 도쿄의 매력을 홍보하고, 세계 각국에 팬을 만들어 세계 제일의 관광도시로 만들고 싶다.’고 이야기했다.
 
 
 
<댓글>
 
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:00:16 [通報]
촌티 작살.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:00:20 [通報]
TOYOTA삘인데.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:01:03 [通報]
꽤 깔끔하네.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:01:20 [通報]
뭐야 이거. 나도 만들겠다.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:01:22 [通報]
돈을 어디다 퍼부은 거야.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:01:52 [通報]
이거 올림픽 로고 아니지?
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:01:55 [通報]
솔직히 뭔가 미묘해.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:02:07 [通報]
라쿠텐하고 비슷함.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:02:34 [通報]
너무 심플하네.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:03:05 [通報]
아무리 복잡한 디자인이라도 1억 3000만 엔은 안 들텐데
돈은 어디로 샜냐.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:03:24 [通報]
라쿠텐 같음. 설마 같은 디자이너냐.
그리고 너무 촌스러워. 센스는 눈꼽만치도 없네.
이딴 거에 돈을 쏟아붓다니.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:03:32 [通報]
‘로고 마크의 제작 관련 비용은 약 1억 3000만 엔이 들었으며’
하아???
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:02:34 [通報]
포기했다.
국민들에게 뭔가를 해 줘도 촌스럽다는 말 밖에 없는
촌스런 국민, 촌스런 나라 일본이 어찌되든 상관없어.
 
 

     匿名 2015/10/10(土) 15:04:34 [通報]
     해외로 가버려!
 
 
 
匿名 2015/10/10 (土) 15:06:30 [通報]
도요타의 로고와 비슷하네
005.jpg
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:07:21 [通報]
너무 단순해. 엠블렘 같지 않은데.
기업 로고야 이거? 화려한 맛이 전혀 없어.
뭔가 시작하기도 전에 끝났군.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:08:05 [通報]
이건 올림픽이 아니라 도쿄 홍보하는 것 같은데.
근데 도쿄도는 이런 포스터 밖에 못 만드니까
‘평창&TOKYO’ 서로 협력합시다 이럴 것 같음.
 
002.gif

 
 
 
 
匿名 2015/10/10(土) 15:04:25 [通報]
올림픽이 아니라 도쿄로고잖아.
제대로 좀 읽고 댓글 달아라.
 
 

     匿名 2015/10/10(土) 15:08:15 [通報]
     뭐야 깜짝 놀랐네. 그럼 올림픽 엠블럼은 어떻게 됐지.
 
 
 
匿名 2015/10/10 (토) 15:11:16  [通報]
또 일본이 바보가 됐구만
 
 
 
匿名 2015/10/10(土) 15:11:35 [通報]
2ch에서 봤는데 엠블럼 심사위원인 나가이의 아들이 디자인했대.
또 하쿠보토(일본 디자인 회사)냐.
또 한 번 라쿠텐 로고 베꼈다는 의혹도 있는걸 보니 다른 디자인은 필요 없고
하쿠보토가 베껴온 디자인으로 결정하기로 한 거군.
사노(전 하쿠보토 소속 디자이너이자 심사위원 나가이의 아들)부터 바뀌어야 되는데.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:12:16 [通報]
Plug&See!?
 
003.jpg
 
匿名 2015/10/10(土) 15:12:32 [通報]
004.jpg
 
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:12:52 [通報]
이게 1억 3000천만?
말도 안 되는 건 니 얼굴로도 족하다구.
어떻게 하면 1억이나 드는 거야.
이런 건 어린애도 할 수 있는 수준인데.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:14:40 [通報]
이런 도지사를 뽑은 도쿄시민은 창피한 걸 알아야 해.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:15:57 ID:TyL1kxXQr4[通報]
올림픽하고는 관계 없이 단순히 올림픽을 이용해서 도쿄를 홍보한다는 로고잖아.
근데 이딴 거에 1억 3000천이나 썼다고? 지출내역 좀 보자.
 
 
匿名 2015/10/10(土) 15:16:23 [通報]
(로고 디자인)3000천 엔에 해 드립니다.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:19:12 [通報]
어렴풋이 느꼈지만 마스조에는 안 돼.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:21:18 [通報]
사실 5월에 결정됐는데 사노 문제가 있어서
비슷한 디자인 없을까 찾느라 늦어졌대.
인터넷에서는 하루 만에 비슷한 디자인 엄청 나왔었고.
나도 도쿄 사는데 정말 세금 낭비하는 거 보면 열 받아.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:23:36 [通報]
이런 거에 쓸 데 없이 세금 쓰지 말라고.
‘부흥지원, 일본 경제를 위해 무상으로 디자인했습니다!!’
이러면 얼마나 좋아.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:29:43 [通報]
TOYOTA하고 라쿠텐 마크를 합친 다음에 두 개로 나눈 느낌?
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:35:34 [通報]
로고는 됐으니까 1억에 대한 내역 좀 내놔 봐.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 15:36:19 [通報]
돈 당장 토해 내.
 
 
匿名 2015/10/10 (토) 16:01:25 [通報]
도쿄 브랜드
 
006.jpg
 
 

Plug & See
007.jpg

 
 
 
匿名 2015/10/10 (토) 16:10:18 [通報]
파칭코 교라쿠 로고와도 닮았잖아
008.jpg


匿名 2015/10/10(土) 16:30:20 [通報]
1억 3000천만??
10엔이라도 아끼려고 싼 슈퍼 찾아다니는 서민들은 이해 못 해.
내역 공개해라.
 
 
匿名 2015/10/10(土) 21:22:00 [通報]
일반 사람이 느끼는 1억 3000천만을 도지사도 똑같이 느낄까...
로고에 그렇게 큰 돈을 들여야 하는지 모르겠네.
세금을 낸다는게 슬퍼진다.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 21:26:17 [通報]
그대로 베꼈네. 2ch에서 봤어. 도쿄 시민이 불쌍하다.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 21:46:32 [通報]
베낀 거든 뭐든 이딴 디자인은 널렸는데.
폰트도 똑같아 보여.
 
 

匿名 2015/10/10(土) 22:07:53 [通報]
이런 수준으로 만족한다면 5000 엔에 해 줄게.
1억 3000만 쓰느라 돈이 없으면 3000 엔 어때?
 
 

匿名 2015/10/10(土) 22:54:45 [通報]
디자인이라는 게 여러 분야를 공부해서 쌓은 폭 넓은 지식과 감석, 창조력, 상상력이 결합된 거야.
그러니까 이런 건 디자인한 본인이 발표하면서 설명을 곁들이는 게 좋지 않을까?
인기 좀 끌어보려는 사람들이 나서니까 일이 복잡해지는 거야.
 
 
匿名 2015/10/10(土) 22:55:48 [通報]
뼈 빠지게 일 해 봐야 세금만 낭비된다고 생각하는 시민의 입장이 돼 봐라.
1억 3000만이 뭐야?
 
匿名 2015/10/11 (일) 02:19:09 [通報]
"& TOKYO"라고 이상하네 ..
정말 이런 생각으로 만든거 아님?
 
009.jpg
 
 

匿名 2015/10/11 (일) 08:27:08 [通報]
또 표절이냐! 심하네.


번역기자:달재
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달재

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

뭐꼬이떡밥 15-10-11 13:49
   
ㅋㅋㅋㅋ 변명의 여지가 없다
나운 15-10-11 13:53
   
니네 이번올림픽은 안될라는모양이다 ㅋㅋㅋㅋㅋ접어 그냥ㅋㅋㅋㅋㅋ
통일의꿈 15-10-11 13:53
   
잘햇다 딱 좋네,, ㅎㅎㅎ
남궁동자 15-10-11 13:56
   
뜨거운&도쿄...
     
세이렌 15-10-11 17:48
   
hot & tokyo
레모니아 15-10-11 14:05
   
디자이너인데 저런 디자인은 1분이면 만듭니다 ㅋㅋㅋ

가운데 들어가있는 문양이 독특한것도 아니고 ㅋㅋ
     
코코팜1 15-10-11 18:26
   
위의 심볼이 병맛인건 맞지만

심볼을 만들기 위한 창작의 시간이 많이 걸릴뿐이지
1분만에 그려낼 수 있다고해서 잘못된 심볼이 아니랍니다.

거의 왠만한 심볼마크 심볼 로고는 몇분안에 그릴수 있는 문양이랍니다.

디자이너 이시라구요????????????
     
빅베어 15-10-11 19:35
   
코코팜님 말씀이 정확함
나도 디자이너인데 그렇게 따지면 삼성로고? 몇백억들여서 1분만에 만드는걸 왜만들었을까?
또 그걸왜쓸까?
디자이너 코스프레하지마쇼 창피함
     
새틀라이트 15-10-11 22:27
   
사실 1분은 좀 오버긴 하지만

100프로 창작물이 아니고 의도적으로 표절을 염두하고 디자인하면

하루안에 만들 수 있지요.
     
방울토마토 15-10-12 01:57
   
이따위 말을 하다니.. 스스로 별볼일 없는 디자이너라는걸 인증하네.
아래 코코팜님이나 내가 널 왜 욕하는지 알려면 꽤나 오랜시간 걸릴거 같다.
영원히 깨닫지 못할지도..ㅋㅋ
무수아세트… 15-10-11 14:06
   
저 로고 제작비용이 1억 3000만엔이래 ㅋㅋㅋ
Iimagine 15-10-11 14:08
   
김치 워리어 vs 도쿄 올림픽 로고
     
몽키헌터 15-10-11 15:13
   
Hell & Tokyo ㅋㅋㅋ
Durden 15-10-11 14:16
   
어디다 맡겼는지 로고 디자인 진짜ㅋㅋㅋ 중학생도 하겠다. 아니 초등학생...
저거 디자인 해주고도 돈 엄청 받겠지...?
예산 할당한거가지고 어디 인맥으로 맡기고 나눠먹은듯... 완전 날로먹네.
도어맨 15-10-11 14:17
   
Monkey & Tokyo 깜빡할뻔했네요
     
천가지꿈 15-10-11 17:05
   
내가 하려고 로그인 했는데... 미워미워 잉~
     
ckseoul777 15-10-11 18:22
   
먼저 하셨네요 ^^♡
멍든감자 15-10-11 14:23
   
뭐 다떠나서 디자인 자체가 좀 그렇다~
수입산매미 15-10-11 14:24
   
다 좋은데 저기서 또 평창이 나오고 한국이 나오고 병인듯
     
야야모 15-10-12 10:46
   
ㅎㅎ 사실 평창 로고는 정말 최고입니다.
세계적인 축제에 한글로 디자인하다니요...
그 배짱에 경의를 표합니다.
선더랜드 15-10-11 14:27
   
병림픽 로고에나 써라 ㅋㅋㅋ
Aileen 15-10-11 14:28
   
역시 한국이 빠지지않는군요. 기승전 한국
토담토담 15-10-11 14:33
   
이정도면 불쌍할 지경의 민족인데.. 짠하다 ㅠㅠ
그러고 보니 평창은 대단한것 같다.
한글 자체가 특수성이 있어서 그런지 모르겠지만 ㅋㅋ
PKbong 15-10-11 14:43
   
박존파씨가 도쿄올림픽을 똥으로 만들어 버렸네 ㅋㅋ 완전 트라우마로 다가오는 듯...
     
수입산매미 15-10-11 15:17
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존파씨~ 왜그러셨어요~
아름사태 15-10-11 14:44
   
표절의 나라 답네요
     
방울토마토 15-10-12 02:01
   
우리나라는 표절의나라 아닐거 같나요?
LG로고가 표절 아닐거 같나요?. GS그룹은?.. 피차일반
들이대봐요 15-10-11 14:45
   
방사능 & TOKYO
멀대 15-10-11 15:02
   
좀 참신할 수 없나?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
난타방 15-10-11 15:07
   
방사능 & TOKYO (2)
브이 15-10-11 15:30
   
새로운 타이틀을 얻고싶나보내? 방사능국에 이어서  (떠오르는 새로운 표절국)
예랑 15-10-11 15:33
   
횡령하기 쉽다...
햄돌 15-10-11 15:41
   
세슘 & 도쿄 인듯 ㅋㅋㅋ
가새이닫컴 15-10-11 16:06
   
오늘도 한국을 물고늘어지는 왜국원숭이들ㅋ
Composer 15-10-11 16:11
   
OYKO T_T OKYO . 내 아이디어가 더 좋은 듯. US$ 1m주시고 도용하시오.
내손안에 15-10-11 16:24
   
에휴,,,,저도동늠들이나 이도동늠들이나....
박존파 15-10-11 16:48
   
이번에는 내 동생 준파의 소행이라고 하려나
스코티쉬 15-10-11 17:30
   
동아시아 원조 표절대국아니냐 w

표절 올림픽로고를 폐기처분하고 새로 표절했스므니다. ww
처용 15-10-11 18:00
   
일본판 김치워리어? ㅎㅎㅎㅎ
극우끼리는 통하네요
gukjayeon 15-10-11 18:03
   
하....존파형 내 그만하랫지 언제까지 이럴거야
fusionk 15-10-11 18:13
   
& Tokyo 라는 빠찡고 업체 로고입니다...!!!!
ckseoul777 15-10-11 18:23
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 TOYOTA 느낌이네
주한 15-10-11 18:34
   
박존파&도쿄
코리아KOREA 15-10-11 18:59
   
방사능 표시 하나면 깔끔할 걸 가지고~
가출한술래 15-10-11 19:03
   
잘 보고 갑니다
나린사나래 15-10-11 19:32
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저게 뭐야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개웃기냌ㅋㅋㅋ

대가리 빡세게 굴려서 만들었다고 치자
1억3천ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
차라리 초등학생들한테 만들라하고 문상주고 말겠다ㅋㅋㅋ
빅베어 15-10-11 19:43
   
크리에이티브는 나쁘지않은데요?
예를들면 열정과 도쿄, 추억과 도쿄 등등 활용할수 있는게 많을테고 괜찮은데
(위에썻듯이 세슘과도쿄 AV와 도쿄 처럼 비웃는용도로 쓰일수도있지만)
다만 꼭 저렇게 &를 넣어서 전형적 일본의 로고스타일이 요즘엔 좀 촌스럽게 보이는데
그리고 표절은 아닌거같네요 빨강에 &들어간거 찾아보라면 엄청많을듯 (흔한 디자인이라면 몰라도)
로고의 의도랑 위에 있는 로고사진들이랑 크레이티브가 차이가 있음..
퀸달스 15-10-11 20:49
   
12억 6000만 원 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
노숙자 15-10-11 21:16
   
하늘나비야 15-10-11 21:44
   
곧 저 로고도 재일이 만들었다고 거품물겁니다 ..지난 번에도 재일이 그렸다면서 한국탓했죠 ..
토끼패는스… 15-10-11 22:05
   
이제 박존파씨가 디자인 했다 드립쳐야지 ㅋㅋ
이곳저곳 15-10-11 22:27
   
삼성엘지 현 C.I도 나올당시 엄청 욕먹었죠 특히 엘지가 심했던걸로
그래도 그냥 밀어붙여서 뇌리에 각인시켜 버림.

근데 저 도쿄껀.. 무조건 앞에 뭐가 붙어야 완성되는거 같은데..어따쓰지..
공문서고 배너고 다 저 &을 넣겠다는건 아니겠지..
새틀라이트 15-10-11 22:29
   
그런대도 계속 하겠다는 거야?
부분모델 15-10-11 22:31
   
또 표절이라니...
잘 보고 갑니다아~
햄돌 15-10-11 23:10
   
표절로고 폐기처분하고

다시 표절해서 만드는 나라는

니뽕이 유일할듯
너무졸려 15-10-12 00:44
   
또 다른 박존파가 등장할건가?? 날조 거짓 뿌리면서 남탓하는 습성에 쪽바리 들???
자기자신 15-10-12 02:08
   
역시 동아시아원조표절국답다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
환승역 15-10-12 09:24
   
저거 생각하는데 얼마 걸리지도 않았을듯...
표절할 소재를 찾는게 오래 걸렸으려나??
개폼 15-10-12 09:36
   
얘네는 뺏는거랑  탈취 벳기기등등. 몸에 벳네.. 어떻해 세계에 이런 기생충같은 나라가 있을까...
지들말론 매수 매수하면서 지들이 하는건 정당성 있다고 생각하니;;
깰라깰라 15-10-12 12:09
   
저거에 1억엔 썼다니 빡칠만도하네요. 그냥 천만엔 상금걸고 공모라도 했으면 더 나은게 나왔을지도 모를일이네요 ㅎㅎ
OOOOO 15-10-12 14:51
   
그냥 초딩들한테 미술시간에 부탁해 걍
루시안 15-10-12 19:38
   
와 저 정도 표절하는 것도 힘든 일인데 수준이 진짜 초딩만도 못하네...
♡레이나♡ 15-10-12 22:34
   
ㅋㅋㅋㅋ 잘봤어요!
콩콤콩콤 15-10-12 22:51
   
우리나라도 저렇게 될까 무섭다