포스팅 내용요약:
작년에 이성우씨의 캔자스시티 로얄스 사랑이 화제가 되었었는데요,
ESPN의 스포츠 관련 다큐멘터리인 30 for 30에 이성우씨의 내용이 소개되었다고 합니다.
해당 다큐멘터리의 타이틀은 #BringBackSungWoo(성우를 다시 데려와) 입니다.
<비디오 링크>
<포스팅 댓글 및 트위터 반응>
ryokucha
예에! 야구가 좋아. 포스팅 고마워!
shelbydesu_lt3
난 켄자스시티 출신이고 로얄스 펜이야! 이 기사 정말 멋지다. 고마워 AKP!!
ㄴ dub09
고 로얄스!
ㄴ k_kid
사기꾼들! 사기꾼들! 사기꾼들! 난 LA 출신이고 내가 어릴때부터 팬이었어!
한국인 선수가 있다는 이유로 팬이된 대부분의 사기꾼 한국인과는 달라
ㄴdub09
너 이 내용 제대로 이해한거 맞아? 로얄스엔 한국인 선수가 없어.
그는 영어 연습을 위해 로얄스 경기를 보다가, 로얄스와 사랑에 빠져버렸다구.
Sungwoo Lee
아아아아아아아.. #BringBackSungWoo 가 ESPN2에서 곧 방송될꺼야!!!!!!
Jeff Rosen
꼭 챙겨볼께 친구!
Sharon Steinhauser
BringBackSunWoo 방영 날짜가 확인됐어!
이번 목요일 오후 10시에ESPN2에서 방영될꺼야!. 녹화준비해! 이건 진짜 대박이야!
ㄴ Corey O
예스!!!!
ㄴ Corey O
완료
ㄴ Greg
알려줘서 고마워!
ㄴ Catscratch21
고마워! 진짜 기대하고있어
ㄴ KCkal
완벽한 타이밍이야, 성우를 진짜로 다시 데려올 수도 있겠어.
#KCMagicNumber
목요일 오후 10시! 기다릴 수가 없네!!
Royals Pastor
오늘 아침에 DVR 준비해놨어. 그걸 보는건 마치 신에게 경배하는 것 같을꺼야!!
Denis Schmidt
내일 10시다!!
DJ
내일 30for30 보기위해 DVR 세팅하는거 잊지 말라구!!
Dave Darby
이건 24시간 전 경고입니다. 24시간 안에 BringBackSungWoo가 방영될 예정입니다.
Ethan Bryan
이거 진짜 흥분돼, 다른 펜들도 전부 친구들한테 이걸 얘기하고있어
Dave Darby
12시간 전 경고입니다. 30for30 에서BringBackSungWoo가 ESPN2에서
오늘 오후10시에 방영될 예정입니다(주; 계속되는 경고 생략합니다).
THE Fake Ned
오늘밤 오늘밤 오늘밤!!! 로얄스의 승리를 축하하고 BringBackSungWoo를 보라!!
Jason Kander
네가 만약 로얄스 펜이 아니고 심지어 야구를 좋아하지 않더라도
이 스토리는 좋아할꺼야! 오늘 오후 10시에 ESPN2 꼭 봐!
♫ Todd C. Barton ♬♪♩
BringBackSungWoo를 오늘밤 10시 ESPN2에서 꼭 보길 바래!
이건 진짜 엄청난 스토리야!
Chris
좋아, 경기는 45분안에 끝날테고, BringBackSungWoo를 보러가야지
Connor Happer
평소 잘시간이 지났는데 그거 보려고 깨어있어! 트위터는 때론 쓸만하군
Zoel Lopez
스포일러 경고: 그들이 성우를 다시 데려올꺼야!!
Cody Schuster
BringBackSungWoo 타임!!
Geoff Gerling
BringBackSungWoo 타임!!
Shelby Ferguson
BringBackSungWoo 볼시간!!!
Kyle A
마침내 방송 시작!
Eric Burke
이걸 녹화하는걸 깨달았을때의 네 표정
(여자팬이 얼굴을 감싸고 있는 사진과 함께 올라와있습니다)
JDarbKC
방영 시작!
Johny Barnett
시작했어! 완전행복해
Stacey
ESPN2에서 지금 하고있어! 정~~~~말 좋은 기억들이야!!!
Elizabeth Polina
작년 와일드카드 게임을 다시보니 정말 소름끼쳐
Rachel Royal 1738
나 이거보면서 벌써 울고있어. #ForeverRoyal
#KCMagicNumber
옙, 이미 이거보면서 울고있어.
ㄴ Ward
소름돋았어...
ㄴ I Need Vegas
최소한 나 혼자 울고있는건 아니네
YoMa816
A’s와의 작년 와일드카드 게임 다시 보면서 막 소름돋았어
Eric Lee
진짜 굉장해, 작년을 떠올리는걸 멈출수가 없어
J to the G
이건 진짜 내가 본것중 최고야!
J to the G
“켄자스 시티, 월드시리즈에 진출합니다” 들을때마다 소름돋아
Shelby Ferguson
이미 보면서 울고있어
Jennifer
진짜 감동적이다. 진짜 멋진 스토리와 흥미 진진했던 시즌.
Chris Wristen
티비에 성우 나온다!
Steve DuBois
첫부분 조금 못봤어. 제발 그들이 성우를데려데려데려데려오길(BringBringBringBringBackSungWoo)
Barian
내가 해쉬태그 사용한건 이게 처음이야. 이건 정말 특별해! 진짜로!
Grant
완전 흥미로워. 보면서 녹화하고있어.
우리 로얄스 응원하면서. 성우를 보고싶어!!
JB
#성우데려와 #눈물 #플레이오프시즌을다시치를준비가됐어
Cody Minyard
정중히 #성우데려와 데려와 #이성우
Amy
@이성우 모두가 이걸 보고싶어해
HOWLon
눈물이 나오기 시작하네
Preston Hickert
이 다큐멘터리는 작년 10월에 느꼈던 느낌을 그대로 다시 느끼게해줘
Jared Coffman
성우 진짜 굉장하다
Carrie B
#이성우 우린 진짜 네가 필요해! 돌아와!
Brandon Smith
@이성우 #돌아와
Coach Strother
@이성우 네가 나오는 ESPN쇼를 봐! 진짜 훌륭한 일을 해냈어!
Brian Utt
진짜 멋져..
Chuck Nixon
진짜 훌륭해, 믿을 수 없는 스토리야.
Adam Bunton
정말 감동적인 순간이었어!
Drew Bartlett
완벽한 엔딩이 아니었더라도, 2014시즌은 진짜 믿을 수 없는 경험이었어.
정말 놀라운 기억들이 많아.
Elizabeth Polina
보는 내내 행복한 눈물이 끊이지 않았어
Johny Barnett
로얄스가 월드시리즈에서 진건 전혀 상관 없어.
작년 10월은 무엇과도 바꿀 수 없고 우린 마치 무적같았어.
Kristina Fulk
믿을 수 없어. 나를 웃게 만들고, 소름돋게 만들고, 눈물을 조금 흘리게 만들었어.
Walker
이건 진짜 모두가 함께한 환장적인 무엇이었어.
Brett Remsberg
정말 많은 사람들이 이 방송에 감사하고있어. 이건 진짜 좋았어.
Shelby Ferguson
진짜 굉장했어.
이런 훌륭한 스토리를 공유해줘서 고마워 30for30, 이성호, 제작자들!
번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.