가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > 이대호 일본시리즈 MVP선정! 실황 일본반응

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[2ch] 이대호 일본시리즈 MVP선정! 실황 일본반응

등록일 : 15-10-29 23:43 (조회 : 79,044) 글자확대/축소

소프트뱅크의 이대호는 29일 일본시리즈 5차전 야쿠르트와 경기에서 선제 투런홈런을 터뜨리며 일본시리즈 우승의 주역이 되었습니다. 이대호는 이날 경기뿐 아니라 일본시리즈에서 5할이 훌쩍넘는 타율과 영양가 만점의 홈런과 타점등 그 누구도 이대호의 활약에 근접하는 선수는 없었습니다. 그래서인지 일찌감치 소프트뱅크 팬들은 이대호가 MVP에 선정될 것이라고 예견하고 있었는데요. 결국 MVP에 선정되었습니다.

소프트뱅크 팬 반응입니다.

<이대호 일본시리즈 MVP 선정!! 인터뷰 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=142529

ID:xzglbEV0
울고 있다・・・울고 있다는 우우우우우 우우 우우

ID:OWKnLp/V
2연패 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!

ID:ojrsr8fE
일본시리즈 V2 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:CnzZtKgl
마지막은 헛스윙 삼진!！！

ID:wEa62bFJ
우승 키타━━ヽ（´・ω・｀） |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|！|（´・ω・｀）ノ━━!!!!!

ID:xzglbEV0
왔다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|！|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
일본 정상 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:p1iGOlju
연패다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:2Xwe7emg
일본 정상 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!!!

ID:jNGB3oMf
＼(^O^)/(^O^)/(^O^)/

ID:A8NYNhjk
우치카와 있었구나 wwwwww

ID:wSvuepke
작년과 달리 훌륭한 성과였습니다 사파테 좋아 좋아

ID:p/dq66uZ
축하합니다

ID:eQ4mjf5Q
삼진 삼진 우승
일본 정상

ID:rC/QHHSB
우치카와 살아 있었구나

ID:XE1rHxUv
최강 호크스!！！

ID:cG486/TE
우치카와 생존 확인

ID:+Cbrfeks
마츠다의 눈물은 석별의 눈물 잘가 마츠다

<이하 우승 반응 생략>

ID:iQxBCuGt
이대호 최고다!w

ID:IZkyo4Sy
【비보】우치카와, 헹가래로 골절 악화

ID:C9PX/d7+
어라? 근데 대호씨 있어? 괜찮은건가?

ID:piVZ3rG1
맞다 이대호가 없다・・・

ID:OlsXLKP1
대호를 헹가래 해줘라!

ID:cMYNNl6o
헹가래다 아 아 아 아 아

ID:+9wcOCML
대호 없잖아? 있음?

ID:YO70r+4 D
헹가래 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:JYPBE7fs
MVP의 대호도 헹가래 해줘라

ID:BV2wYHI+
MVP 대호도 헹가래 해 주자구

ID:vxjwhmIb
헹가레 너무 올리네 www

ID:RYiJjAKr
쿠도 최고다

ID:jCBIeuH2
정말 대호가 없네?

ID:E+ZC1R+X
대호는?

ID:piVZ3rG1
그나저나 대호가 없는데
병원에 간걸까・・・

ID:APyfCdWv
자, 다음은 아시아 시리즈다

ID:4grrlIoL
SB팬 여러분 우승 축하합니다!
타구단 팬입니다만 이 우승에 편승 해 한잔 해도 좋으려나요?

ID:CowahxKC
그런데 대호는 병원에 간거야?

ID:w2pR07vj
대호 MVP 잡겠구나!

ID:mrz/Wo68
근데 대호 있었어?

ID:T86YnBp5
정말 대호가 없잖아?

ID:f6X+uRKo
이대호 wwww 한국 최강 www

ID:GltBysJT
이대호는 절대 한국 대표팀에서 무리하지 말기 바란다
시즌중에 영향을 미치게 하지마

ID:W1z1X6NJ
조선인이 오너고
조선인이 쳐서 이긴 팀을 응원하는 놈은 일본인임?w

ID:iAG5crtE
일본인은 모두 울고
기뻐 하는건 조선인 뿐

ID:kzRGjocI
일본인은 기뻐서 우는 울음이야

ID:hpsutMl3
감독 인터뷰 왔다

ID:dd+qmcC8
명장 쿠도 고마워요

ID:0n6O1Q4M
턱주가리도 울고 있다는

ID:YO70r+4 D
이대호사마 왔다

ID:/Xi6huqs
이대호 MVP 다

ID:eGhazDq0
이대호에 감사한다〜

ID:5yDVvi1M
대호다! 바넷은 죽어라!

ID:jNGB3oMf
두 번 다시 야쿠르트와는 시합하고 싶지 않다
후지 중계 개색히들

ID:SKcKYepd
후지는 CS 완전판 재방송 해라

ID:wh9IAEC/
이건 일부러 방송 짜른거임. 개똥 구더기색히들
지금부터 항의전화 모두 하자구
각오 해라

ID:Y7jhgTG3
후지테레비는 역시 쓰레기네

<인터뷰 중간에 후지TV가 방송을 중단한듯 합니다. 한바탕 난리네요.>

ID:VxGUFKd4
MVP 대호!！！！

ID:CnzZtKgl
대호의 MVP에는 아무런 불평 없다!
너무 대단했어

ID:YO70r+4 D
이대호 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:LuukU8YG
대호 MVP 불평 없음

ID:QfnVldL/
이대호

ID:2Xwe7emg
쌩유 이대호!
손이 괜찮으면 좋으련만

ID:JyO9z5VL
대호 키타!!!

ID:ojrsr8fE
대호 정말 잘 했다!

ID:1s0yXchG
잘 봤냐?
이것이 센트럴리그의 레벨이다

ID:wEa62bFJ
대호 인터뷰입니다

ID:wwUrlIID
대호 왔다—

ID:RXmBxGbG
호크스에 대호가 있어서 정말로 좋았다

ID:8/d5FZVE
대호는 단기 결전에서 의지가 돼—

ID:vxB69vex
이대호 키타━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━!!!!

ID:5T5iyqbt
여러분 덕분이었습니다 w

ID:T86YnBp5
대호 목은 괜찮은가?
열심히 시합에 나와 해줘서 고마워요

ID:Jju01sw2
대호 정말 잘 해 주었어. 축하합니다

ID:XeMS5acU
이대호 「이제 푹 잘 수 있겠다」

ID:ga+rvKoU
야쿠르트 팬의 개 ㅄ같은 천성이 눈에 띄는 일본 시리즈였다

ID:jNGB3oMf
대호 사마

ID:QfnVldL/
이대호 나무랄 데 없는 MVP

ID:QfnVldL/
느긋하게 자라 대호야

ID:4u8qTfzT
음 마음껏 잠을 잘수 있겠구나 wwwwwwwwww

ID:mlzi7tJG
대호 다음 경기에서는 적이지만 기대하고 있다는(′・ω・｀)

ID:p1iGOlju
이겨서 빨리 쉬고 싶다는 선언 그대로의 활약이었다

ID:dWTv/goo
뭐 누가봐도 대호의 mVP다 w

ID:BV2wYHI+
우치카와라고 하는 말만 알아 들었음

ID:cMYNNl6o
통역 어쩔 ww

ID:QfnVldL/
이대호 2홈런 8타점

ID:vt2T9mgv
(이대호) MVP!MVP!*\(^o^)/*

ID:0ZtXx7qe
이 통역 터무니 없구나. 정말로 그렇게 말하고 있는 거야?

ID:tZoHGXcN
대호씨 너무 겸손하네

ID:CnzZtKgl
우치카와가 없었으니까 MVP를 잡을수 있었다는 ww

ID:Mx2kDMlV
이대호 우치카와에게 배려 ww

ID:MF6BhekO
우치카와를 배려하는 이대호

ID:wzybLecr
이대호 진짜 겸손하다 ww

ID:tZoHGXcN
아리가토 고자이마스 ww

ID:B/MfExPI
대호는 일본어를 할 수 있었나

ID:Mx2kDMlV
대호 서툰 일본어 키타━( ´∀`)･ω･) ﾟДﾟ)･∀･)￣ｰ￣)´_ゝ`)`Д´)-＿-)冫､ )ﾉД`)#・ж・）=ﾟωﾟ)´ ー｀ ●)━!!

ID:V3JTY7J8
대호는 역시 좋은 녀석이었음

ID:XeMS5acU
대호 「우치카와 대신 여기에 서 있습니다」

ID:ojrsr8fE
대호 축하합니다

ID:CvAx+zmd
이대호 축하합니다. 고마워요

ID:K7QCJM0l
정말로 축하합니다

ID:wEa62bFJ
대호 MVP는 당연함.

ID:CowahxKC
대호는 어떻게든 21에 나오나? 손목은 괜찮은거야?

ID:5+HUq//X
이 참에 대호도 쉬자＞프리미어 12

ID:CvAx+zmd
이대호 100만엔 겟트♪

ID:pK2JvFvZ
이대호가 승리한 시리즈를 했군

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		난타방 15-10-29 23:44 잘봤습니다... 이대호 선수 축하... 잘봤습니다... 이대호 선수 축하...



		쏘리질라 15-10-29 23:44 눈물이 왈칵.. 대호야 축하한다 ^^ (그리고 제발 큰 부상이 아니길..) 눈물이 왈칵.. 대호야 축하한다 ^^ (그리고 제발 큰 부상이 아니길..)



		F35K 15-10-29 23:57 드디어 MVP군요... 너무 감정이 감격스러워서 할말이 없습니다 드디어 MVP군요... 너무 감정이 감격스러워서 할말이 없습니다



		tjstkddml 15-10-29 23:57 손목은 괜찮으려나 mvp축하 손목은 괜찮으려나 mvp축하



		stabber 15-10-29 23:58 진짜 맹활약이네요 진짜 맹활약이네요



		사랑choo 15-10-30 00:05 ID:Mx2kDMlV 대호 서툰 일본어 키타━( ´∀`)･ω･) ﾟДﾟ)･∀･)￣ｰ￣)´_ゝ`)`Д´)-＿-)冫､ )ﾉД`)#・ж・）=ﾟωﾟ)´ ー｀ ●)━!! 자슥,,ㅎㅎㅎ 얼어죽을 키타는,,ㅋㅋ ID:Mx2kDMlV 대호 서툰 일본어 키타━( ´∀`)･ω･) ﾟДﾟ)･∀･)￣ｰ￣)´_ゝ`)`Д´)-＿-)冫､ )ﾉД`)#・ж・）=ﾟωﾟ)´ ー｀ ●)━!! 자슥,,ㅎㅎㅎ 얼어죽을 키타는,,ㅋㅋ



		雲雀高飛 15-10-30 00:09 축하합니다 대호선수 번역 감사합니다 축하합니다 대호선수 번역 감사합니다



		부분모델 15-10-30 00:46 어익후 저쪽도 우리와 같이 경기 끝나면 짤없네요. ㅎ_ㅎ 잘 보고 갑니다아~ >_< 어익후 저쪽도 우리와 같이 경기 끝나면 짤없네요. ㅎ_ㅎ 잘 보고 갑니다아~ >_<



		자연은 15-10-30 00:52 대단한 일 해냈네요 대호선수~축하드립니다. 인터뷰 겸손해서 좋았고 마지막엔 짱귀여웠음 ㅋ 대단한 일 해냈네요 대호선수~축하드립니다. 인터뷰 겸손해서 좋았고 마지막엔 짱귀여웠음 ㅋ



		처키파이 15-10-30 00:57 올해 일본시리즈mvp는 그냥 결정나있던거죠. 비슷한 경쟁자 조차도 없었음. 선발투수진도 5차전까지 선발투수가 다 달랐던걸로 아는데 결국은 선발2승투수도 없었단 소리고, 공격진에선 뭐 압도적인 성적 올해 일본시리즈mvp는 그냥 결정나있던거죠. 비슷한 경쟁자 조차도 없었음. 선발투수진도 5차전까지 선발투수가 다 달랐던걸로 아는데 결국은 선발2승투수도 없었단 소리고, 공격진에선 뭐 압도적인 성적



		봉냥2 15-10-30 01:16 우승도 계속 해보고 거기다 일본시리즈 MVP까지 정말 자랑스럽다는 말밖에 할말이 없네요ㅎㅎㅎ 아 아리가토 그거 말하는 영상보고왔는데 빵~ㅋㅋㅋㅋ 역시 7관왕 출신ㅎㅎ 우승도 계속 해보고 거기다 일본시리즈 MVP까지 정말 자랑스럽다는 말밖에 할말이 없네요ㅎㅎㅎ 아 아리가토 그거 말하는 영상보고왔는데 빵~ㅋㅋㅋㅋ 역시 7관왕 출신ㅎㅎ



		아기건달둘 15-10-30 01:51 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		막장소년 15-10-30 02:13 역시 이대호. 역시 이대호.



		자기자신 15-10-30 02:21 잘 봤습니다 잘 봤습니다



		시루 15-10-30 03:15 요미우리를 초전박살 내고 올라온 야쿠르트가 소뱅에 상대가 안돼는걸 보면 센트럴리그가 퍼시픽리그보다 많이 약하네요... 요미우리를 초전박살 내고 올라온 야쿠르트가 소뱅에 상대가 안돼는걸 보면 센트럴리그가 퍼시픽리그보다 많이 약하네요...



		루시안 15-10-30 06:54 일본 야구는 소프트뱅크 1강 나머지들은 너무 약함. 내년도 우승할 듯. 당분간 선수 노후나 빠져 나가지 않는 이상은 우승 몇년은 우려 먹을 듯. 일본 야구는 소프트뱅크 1강 나머지들은 너무 약함. 내년도 우승할 듯. 당분간 선수 노후나 빠져 나가지 않는 이상은 우승 몇년은 우려 먹을 듯.



		V라인얼굴 15-10-30 08:02 역시 대호 축하축하~ 역시 대호 축하축하~



		무얼원해 15-10-30 08:47 이대호 계약이 내년까지던가요? 이대호 계약이 내년까지던가요?



		쏘리질라 15-10-30 14:20 2+1년 계약이라 내년에 대호가 소뱅에 남고 싶으면 1년 더 남을수 있어요. (연봉 5억엔) 2+1년 계약이라 내년에 대호가 소뱅에 남고 싶으면 1년 더 남을수 있어요. (연봉 5억엔)



		ooOOHHaa 15-10-30 09:05 근데 왜 항상 통역은 저모양일까 ??? 무슨말인지 못알아먹겠다고하는 통역이라니.... 근데 왜 항상 통역은 저모양일까 ??? 무슨말인지 못알아먹겠다고하는 통역이라니....



		오비슨 15-10-30 09:43 논란이 있을 수 없는 MVP 축하축하!! 논란이 있을 수 없는 MVP 축하축하!!



		검정고양이 15-10-30 10:06 대호 사마 메이져 갑시더 ^^ 대호 사마 메이져 갑시더 ^^



		NASRI 15-10-30 10:12 저 통역 진짜 문제가 있네요. 기억력이 약한지 말 앞뒤 바꿔서 말하는건 기본이고 직역도 아니고 의역도 아니고 이상한 의미로 전달하는 경우가 허다하네요. 저 통역 진짜 문제가 있네요. 기억력이 약한지 말 앞뒤 바꿔서 말하는건 기본이고 직역도 아니고 의역도 아니고 이상한 의미로 전달하는 경우가 허다하네요.



		들기름 15-10-30 10:42 이대호 선수 축하합니다~. 번역 잘 보았습니다. 이대호 선수 축하합니다~. 번역 잘 보았습니다.



		가출한술래 15-10-30 21:43 잘 보고 갑니다 잘 보고 갑니다



		멍삼이 15-10-30 23:43 국민타자 이승엽 선수도 해내지 못한 것을 이대호 선수가 해냈네요! 대단하네요! 축하요!ㅎㅎㅎ 멍멍!! 국민타자 이승엽 선수도 해내지 못한 것을 이대호 선수가 해냈네요! 대단하네요! 축하요!ㅎㅎㅎ 멍멍!!



		♡레이나♡ 15-10-31 07:31 잘보고갑니다! ㅎㅎ 잘보고갑니다! ㅎㅎ

주요메뉴

회원 로그인

Copyright