해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] MLB 콜로라도 로키스 팬, "박병호를 잡아야 돼!"
등록일 : 15-11-04 13:29  (조회 : 25,903) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

박병호 선수의 메이저리그 진출에 대해 미국 MLB팬들의 관심도 상당한 듯합니다.
아래는 콜로라도 로키스 지역언론 보도와 팬 반응입니다.
 
 
 
001.jpg



넥슨 히어로즈의 박병호가 11월 2일 포스팅된다.
콜로라도 로키스가 다음주 금요일 데드라인 전에 입찰을 해야 할까?
로키스는 지난 해 1루가 좋지 않아 정비를 할 필요가 있지만 그렇다고 꼭 박병호에게 입찰을 해야 할까?
로키스는 당분간 플레이오프에서 경쟁하기 어렵기 때문에 현재 29살인 박병호를 영입하면 정작 수 년 후 플레이오프에서 경쟁할 때 그의 기량이 낮아질 가능성이 높다.

강정호의 마지막 KBO 7년 성적과 올해 MLB 성적을 비교해 박병호의 메이저리그 성적을 예측해볼 수 있다.
 
KBO 평균 : 300/380/507  20홈런 1.52 K/BB
MLB 성적 : 287/355/461  15홈런 3.54 K/BB
 
강정호는 KBO 때 평균에 비해 홈런이 25%, 장타율은 9%  하락했고
삼진/볼넷 비율은 두 배 넘게 나빠졌다. 다음은 위 공식에
지난 4년간 박병호의 KBO 평균성적을 대입해 추정한 결과다.
 
KBO 평균 : 314/425/641  43홈런  1.50 K/BB
MLB 성적 : 300/393/583  33홈런  3.50 K/BB
 
아주 인상적인 결과다. 둘은 다른 선수이기 때문에 장담할 순 없는 추정치이지만 박병호를 영입할 가치는 있는 듯 하다. 만일 로키스가 저스틴 모노와 재계약을 고려하고 있다면 그 대신 박병호를 들이는 게 나아 보인다.
 
 
 
 
댓글:
 

ESterps08
로키스가 입찰해야 한다고 생각하는데
$1000만 AAV에서 끝나진 않을 것 같다
 
 
ㄴshay.chever
  그럼 얼마를 예상해? 1루 주자고 29살이라 문제가 되는 것 같은데
  이미 MLB에서 성공적인 모습을 보여준 선수들에게 많은 돈이 걸릴 거고
  포스팅된 다른 선수들도 꽤 있어서 계약하는데 걸림돌이 될듯
 
 
    ㄴESterps08
      $1200-1300만 AAV 정도면 될 것 같아
 
 
       ㄴshay.cheever
         박병호가 그 정도로 높게 불리면 놀랍겠는데
 
 
Bobby Demuro
Paulsen이 지난 시즌에서 딱히 엄청나진 않아도 잘 해줬으니까
입찰 필요 없다고 생각해. 하지만 박병호가 상대적으로
저렴하게 온다면 못 할 것도 없을 것 같은데?
 
 
ㄴshay.cheever
  같은 생각이야. 로키스한테 그리 나쁜 건 아니야. 아마도
  다른 팀이 더 높은 값을 부르겠지만 운이 좋을 수도 있잖아
  파이어리츠가 강정호를 데려간 것처럼. 로키스가 경쟁력이
  생길 쯤엔 31나 32살 정도일테니 그렇게 나이가 많은 것도 아냐
  멀티플레이를 위해서 3루도 도전한다고 들었어. 팀에 3루수가
  꼭 필요한 건 아니지만 그가 여러 포지션이 가능하면 좋은 일이지
 
 
  ㄴBobby DeMuro
    이 얘길 들으니 호세 아브레유 얘기를 안 할 수가 없네
    지금보니까 로키스가 아브레유를 놓친 게 아쉬워. 입찰하지 않았었나?
    박병호든, 아브레유든, 어떤 선수든 중요한 요점은 이거야
    상황을 신중히 생각하면 실력 좋은 선수를 적당한 입찰가에
    재빨리 데려올 수 있다는 거.
 
 
     ㄴcharismos
       입찰했는데 2등이었어
 
 
Ryan Freemyer
물론 가격에 따라 상황이 많이 달라지겠지. 만약 상대적으로
싸다면 입찰하는 게 좋을 듯. 하지만 비싸다면 잘 모르겠다
로키스가 플레이오프 경쟁력이 생길 즈음엔 기량이 하락할 텐데
 
 
ㄴshay.cheever
  동의해. 리스크를 잘 계산해야지. 만약 포스팅 입찰까지 포함해서
  8백만 달러에 온다면 받아들이겠어?
 
 
  ㄴRyan Freemyer
    그 정도면 받아들일 거야
 
 
     ㄴshay.cheever
       한 5년정도로? 그 정도면 괜찮은 리스크라고 생각해
       MLB에서 잘 한다면 33-34살에도 FA 시장에서 인기가 있을 거야
 
 
        ㄴRyan Freemyer
          5/40 정도로 데려올 수 있다면 당연히 데려와야지
 
 
            ㄴshay.cheever
              의외네, 넌 박병호를 영입하는데 관심도 없는 줄 알았어
              그의 수익력이 얼마나 되는 지 지켜보는 것도 재미있을 거야
              구단들이 강타자에게 돈을 많이 주는 걸 여러 번 봐왔잖아.
 
 
                ㄴRyan Freemyer
                  아마 그 이상은 쓰지 않겠지만 고려해볼 가치는 당연히 있지
 
 
Northsider1964
1루수라는 걸 고려하면 나이문제는 크게 상관 없을 듯
한 번 생각해 볼 가치는 있어
 
 
ㄴshay.cheever
  1루수 문제보단 다른 포지션을 먼저 생각하는 게 우선인 것 같아
  1루수는 채우기 쉽지만 투수나 포수는 상대적으로 어렵거든
 
 
dmoneyrox
가능하다면 난 Morneau와 1100만불 정도로 2년 재계약 하겠어
아주 흥미롭긴 하지만 나라면 박병호에게 너무 크게 걸지 않을 거야
 
 
ㄴshay.cheever
  글쎄, 어떤 쪽이 더 리스크가 클까? 박병호 기량이 퇴보하는 거 아니면
  Morneau가 다시 다치는 거? 박병호가 더 나은 선택이야
  Morneau도 나쁘진 않지만 지난 성적을 봤을 때 그와 재계약한다고 해서
  사람들이 그렇게까지 좋아하진 않을 걸. 나라면 재계약 하더라도
  1년으로 할 거야  
 
 
Kiiiee
입찰해야지! 가능성 있는 1루수를 싸게 데려올 수 있다면
지금은 위험을 감수할 가치가 있어
 
 
shay.cheever
5000만불까지 가진 않을 것 같아. 내 생각엔.
2600-3400만불 정도 될 걸
 
 
ㄴLocutus
  포스팅가를 더해야지
 
 
ㄴBostonTrasplant
  $2600-3400만도 안 될 것 같은데. 관련 기사들도 다
  "시도해볼만 하다... DH일 수 있다"쪽에 가깝고
  게다가 29살이잖아
 
 
    ㄴshay.cheever
      1B에선 꽤 잘하는 것 같아 보이던데. 저쪽에선
      골든글로브도 몇 번 받았고 움직임도 꽤 괜찮아보여
 
 

rockiesfan4ever
외국 타자들이 이쪽으로 넘어오면 더 잘 플레이하는 것 같아
적절한 값이면 리스크는 낮고 보상은 큰 거래가 될 거야
낮게 입찰해서 안 좋을 건 없으니 한 번 두고보자고
 
 
ㄴshay.cheever
  내 생각엔 높게 입찰하고 지켜봐야할 것 같은데
  입찰가를 받아들이지 않으면 박병호는 넥센으로 돌아가고
  포스팅 가격은 다시 로키스에게 돌아가
  그럴 순 없지
 
 
  ㄴrockiesfan4ever
    내가 말한 낮은 입찰가는 최고응찰자가 되었을 때
    마음놓고 포기할 수 있는 정도를 말한 거야
 
 
     ㄴshay.cheever
       한 1000만-1200만 달러면 괜찮은 것 같아
       그 정도면 높은 듯
 
 
        ㄴrockiesfan4ever
          물론이지. 만약 두 팀이 동시에 최고가(2000만 달러)를
          제시하면 어떻게 돼?
 
 
             ㄴshay.cheever
               아마 넥센이 어느 쪽을 받을 건지 선택할 거야
 
 
rockiesfan4ever
이 기사에선 포스팅 시스템이 완전히 바뀌고 블라인드 입찰은   
더 이상 없는 것처럼 나오는데
http://m.mlb.com/news/article/66013956/
 
 
ㄴshay.cheever
  이건 MLB랑 일본리그 얘기야. KBO는 완전히 다른 리그고
  예전 포스팅 시스템을 그대로 갖고 있어
 
 
  ㄴChrysicat
    예전 포스팅 시스템이면 포스팅가 환불 못하지 않나?
 
 
firedinger
난 반대에 투표했어! 투수에 투자해야 돼
 
 
The Lodo Magic Man
물론, 물론 입찰 해야지
 
 
ㄴshay.cheever 
  이게 내가 제일 좋아하는 박병호 리플레이 영상이야

 
 

J_Stone
국제FA는 생각도 못하고 있었네. 괜찮은 생각 같아
5/30이면 예산에 크게 영향도 없을 거고, 만약 포스팅가가
2016년 예산에 불리할 정도로 높으면 그냥 무시하면 되니까
 
 
ㄴshay.cheever
  말 한 번 잘했네. 포스팅가가 2016년 예산에 크게 영향이
  없다는 것도 좋은 지적이야
 
 
ㄴPurpleToPurple
  마음에 들어!
 
 
BostonTransplant
박병호 1루수만 뛰는 거 맞지?
그럼 또 누가 장타/오른손 1루수인지 보자...
NL East: Phillies (Howard를 버릴 수 있다면)
NL Central: Cards (아마), Pirates (확실함), Brewers
NL West: Padres (박병호가 우타자니까 아마 아닐듯), Rockies
AL East: Rays, Orioles
AL Central: Indians
AL: Mariners (아마), A’s
저예산 팀이 많아. 대부분은 관심 안 가질 테지만 로키스가
관심이 있다면 한 번 해볼만 해. 오리올스랑 A's는 조심해야 할듯
DH 가능성이 있으니 둘 다 크게 걸 것 같아
 
 
ㄴshay.cheever
  3B도 연습한다는 기사를 읽긴 했는데 그래도 대부분 구단에선
  1B/DH로 구분할듯.
 
 
ㄴPurpleToPurple
  내 생각엔 Pirates, Orioles, A's, Indians, Mariners 정도가
  참가할 것 같고 Phillies, Cards, Brewers, Rays나 Padres는
  안 할 것 같아. 강정호와 박병호가 피츠버그에서 재결합할
  가능성이 아주 흥미로운데


번역기자:묨묨
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 묨묨

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

봉냥2 15-11-04 13:35
   
박뱅 텍사스갔으면!!
금연전문 15-11-04 13:44
   
쿠어스필드같은 극단적인 친타자 구장이라면 통할듯.
소천 15-11-04 13:45
   
강정호 평균성적으로 박병호 비교하기는 좀 그럼.
강정호는 12년부터 각성했고 절정기에 간거라
2012~2014년 평균을 비교하는게 맞아보이는데
평균 20홈런이 아니라 35홈런정도로 비교해야 맞지않을까 싶음.
그리고 mlb 풀경기 출전못했으니 풀경기 20홈런정도로 잡고
그러면 박병호는 25홈런정도이려나
     
문군 15-11-04 14:14
   
강정호가 12년부터 터졌다고쳐도 12년 25홈런, 13년 22홈런임. 14년에 40개로 터져서 그렇지...
12년부터 계속 30개 이상 치고 있고 14,15 연속 50개 넘긴 박병호가 파워는 확실히 위일거임.
문제는 강정호가 올해 이만큼 활약한 게 빠른공에 잘 적응해서인데 박병호도 그게 가능하냐는거라서 게다가 같은 야구를 한다고해도 문화, 관습, 언어, 동료 등 완전 다른 환경에서 경기를 해야되니...일단 경기 외적인 부분만 잘 적응하고 꾸준히만 나와준다면 30홈런 가깝게는 쳐줄 거 같은데, 타율은 2할 초중반정도;
          
소천 15-11-04 15:15
   
타율 2할중반이라도 30홈런이면 충분히 가치가 있죠.
2할초반이면 좀 문제가 있지만
저도 파워는 박병호가 더 위라고 생각해서 강정호보다 25%정도 더 잡아서 25개정도
잘치면 30개도 나올듯
모란 15-11-04 13:54
   
야알못이지만...
조심스레 강정호와 비슷하거나 조금 더 나은 정도의 타격일꺼 같습니다.
그리고 요즘 우타자가 생각보다 적어서 꽤 괜찮기도 하구요.
유연래상취 15-11-04 14:08
   
피츠버그가서 맥-박-강 크린업 이루는 거 보고 싶다 ㅋㅋ
스즈카 15-11-04 14:13
   
갠적으론 보스턴 갔음 좋겠네요~~~~
세발이 15-11-04 14:50
   
PurpleToPurple
  내 생각엔 Pirates, Orioles, A's, Indians, Mariners 정도가
  참가할 것 같고 Phillies, Cards, Brewers, Rays나 Padres는
  안 할 것 같아. 강정호와 박병호가 피츠버그에서 재결합할
  가능성이 아주 흥미로운데
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
 나도 흥미로울듯..
설마...  강게이 거박이 합쳐질수있을런지..
할쉬 15-11-04 15:28
   
돈없으면 꿈도꾸지마 이것들아..
어디서 헐값에 대려갈 생각을해
부분모델 15-11-04 17:01
   
피벅 갔음 좋겠다아~ >_<
잘 보고 갑니다아~
할쉬 15-11-04 17:08
   
피벅은 자금이 될려나 모르겠네요..
무엄하다 15-11-04 17:43
   
제값받고 가자 세일은 강정호로 충분했다.
ㅁㅏ징ㄱㅏ 15-11-04 19:57
   
다른팀 가는것보다 타자들에 극단적으로 유리한 콜로라도에 가는것이 가장 이상적이죠. 콜로라도 타자들 홈원정 스탯이랑 툴로위츠키 이적 전후 차이를 생각해봐도 로키스에 가는것이 타자로서 적응하기 수월하고 다른팀에서보다 훨씬 좋은 성적 나올텐데요.
통통통 15-11-04 20:22
   
잡으세요
가출한술래 15-11-04 22:08
   
잘 보고 갑니다
앤조이 15-11-04 23:34
   
박병호가 메이져가서 잘할거라 생각해요 문제는 적응력인데 크게 문제없을듯하네요 내년에는 류현진, 추신수, 강정호, 박병호 이선수들 보는 재미로 즐겁네요. 아참 이대호도 메이져 진출한다고 선언했죠? 메이져리그소식으로 내년엔 신문1면 장식 많이하겠네요. 기대됩니다~ 으하하하하
human 15-11-05 00:43
   
강정호가 한국에서도 막시즌 제외하면 계속 20홈런 내외 치던 선수였는데..
강정호 40홈런과 메이저홈런수치를 비교하는건 무의미하죠
자기자신 15-11-05 02:34
   
잘 보고갑니다
싸대기 15-11-05 10:06
   
잘 보고갑니다 ^^
♡레이나♡ 15-11-06 06:35
   
잘보고갑니다~