해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[DE] 지동원 폭풍 드리블 골 작렬! 아우크스부르크 팬 반응
등록일 : 15-11-06 23:58  (조회 : 41,125) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

아우크스부르크의 지동원은 6일 2015-16 UEFA 유로파리그에서 알크마르전에서 후반 21분 하프라인 부근에서 약 30미터를 단독 드리블로 폭풍질주하며 슛한 공이 골대를 가로질러 골망을 흔들었습니다. 시즌 2호골! 아우크스부르크 팬 반응입니다. 지동원 반응은 그리 많지 않네요.
 
 
<지동원 폭풍 드리블 골 하이라이트 독일방송>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=307305

 


001.jpg

 
002.jpg
 

 

<경기전>
 
 
 
Cai-pirinha
잘 하는 선수 2명 뽑는데 어렵네, 나는 지동원, 구자철...
 
 
 
CäsarOctavian
지금은 딱히 경기를 잘 하고 있지 않아 다들
 
 
 
MongoMango07
지동원, Caiuby, Matavz으로 우린 공격을 변화시킬 수 있을거야
 
 
 
eisbachsurfer
지동원이 보고 싶네. 여기에서 토요일에 봤는데
 
 
 
trenk
그럼 벤치에 아직 지동원, kohr이 앉아있다는 거네
 
 

<중략 지동원 골>
 
 

Daxter
지동원 슛 좋다
 
 
Daxter
지!!!!!!!!!!!!!!!!
해냈다
 
 
Daxter
이제 우리의 지동원이 경기를 뛰니까 좋네(득점할 기회가 없었다 해도 귀중하지)
 
 
Thommy_S
그냥 기쁘다! 드디어 처음엔 좀 긴장됐는데 이제 제 값을 하네,
지동원의 골이 우리를 구했어
 
 
Schaumermol
놀랐어, 저쪽이 우세하다가 갑자기 지동원이 나타났어
 
 
auswaertiger
다행히도 지동원이 골을 넣었지,
지동원이 한 모든 건 성공하지 못했지만
결국 골을 득점하게 됐다는 건 중요한거야
 
 
trenk
특별히 boba, klavan이랑 지동원에게 감동받았어
 
 
MrACE
지동원 공격이 대단했어,
 
 
Kaiser_Augustus
이긴다, 알크마르전!
 
 
ynwa
Opare , Molders, Moravek은 유로파 리그에 100번은 등록되지 않았어
 
 
Kirsche
지루한 경기네...
 
 
NoDoDiCi
긍정적일 수 있을거야
 
 
seokret
독일 클럽 팀 : 1-0-0
네덜란드 팀 : 1-1-1
 
 
seokret
이런, 경기장에 5000개 빈 좌석
그럼에도 불구하고..슬프다
 
 
Nur_der_FCA
챔피언스리그의 VW보다 더 많은 관중이야
 
 
Augsburg1907
다들 예상했겠지만 저 팬들을 봐.
 
 
xd_d
이 정도 수준에는 맥주가 필요하지
 
 
ZodiacAss
저건 유치원생 행동이잖아. 나이가 얼마야? 12?
 
 
L-Blocker
이른 골을 따라잡으려고 하지 말아야 해.
잘못이야...
 
 
 
 
papaalf
좌절스럽게 하는구나
 
 
Indigo6100
난 그냥 유로파 리그를 즐길 뿐이야.
 
 
L-Blocker
저건 그냥 우연일 뿐이야. AFAS는 중요해! 이겨라!
 
 
Kirsche
정말 하나도 재미없네
 
 
weasler
이번 주말은 뭐지? 경기 문화에 긍정적인 징후네
 
 
lama_95
난 수비가 걱정되네
 
 
trenk
우린 수비가 부족해, Janker가 왜 지명됐냐고 비난했지만
이제는 갑자기 그가 중요해졌어
 
 
Cai-pirinha
왜 그런지는 모르겠지만 나는 거의 실망하지 않아, 거의 확실히 승리할거라고 믿어
 
 
Wadlbeiser
아주 훌륭한 수비야, 승리하자!
 
 
MongoMango07
경기가 그리 좋지는 않아
 
 
Iffeldorfer
겨울에 수비를 강하게 하는거에 대해 생각해 봐야해
 
 
Schaumermol
의문인건 kohr의 183cm 키가 헤딩 능력에 충분한지 여부지
 
 
Tepeu
중요한 건 일요일이야
 
 
eisbachsurfer
kohr은 이 포지션에서 너무 많은 바보같고 불필요한 파울을 만들었어
 
 
weasler
심판을 비난하고 싶은 기분이야 솔직히
 
 
Thommy_S
마침내 우리가 여기서 논쟁을 벌이지 않게 됐군
 
 
weasler
엄격히 말하면 포럼은 아마 다들 본인 방식으로 보고 자신의 생각을 말하기 때문이야
 
 
Cai-pirinha
우리가 수비를 할 수 없다면 심판도 어쩔 수 없겠지
 
 
trenk
우린 이미 경기를 망쳤어. 3개 골 전부 다 그리 훌륭하지는 않아.
 
 
MrACE
다들 난리치는 이유를 모르겠네
 
 
MrACE
John van den Brom 코치 정말 낙관적이네, "우리가 졌지만 우리는 경기를 잘 했다"
 
 
Cai-pirinha
우리 모두 심판이 호루라기 부는 걸 더 잘할 수 있을거라고 생각한다는 데에 동의해
 
 
weasler
독일 심판들은 현재 그 평판만큼 좋지는 않네
 
 
honky
난 너무 낙관적으로 생각하지 않을래
 
 
- Schaumermol
낙관주의자가 오래 산대, 오래 살으렴
 
 
- Daxter
난 정말 비관주의자야, 젠장
 

번역기자:꼬맹AUS
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꼬맹AUS

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

한길 15-11-07 00:02
   
첨으로 일등 해보네
통통통 15-11-07 00:04
   
지참치 골!!!
Iimagine 15-11-07 00:33
   
해동참치 !!!!
흑색고양이 15-11-07 00:35
   
마음 고생 아욱국 현지팬들... 힘내길... 참치, 구자봉 앞으로 팀 강등권 벗어나는데 선봉장 되길...
키엘 15-11-07 00:44
   
진짜 동원참치는 아욱국에 감사하면서 살아야됨 ㅠㅠ 해동한다 참치~~
자기자신 15-11-07 02:27
   
잘 보고가요
xellos 15-11-07 06:43
   
영상은 없나보네요.
부르짖 15-11-07 09:19
   
잘 봤습니다~
싸대기 15-11-07 09:28
   
너무 오랜만이라 참....
daes1 15-11-07 09:47
   
잘봤어요
하데스 15-11-07 10:31
   
잘 봤습니다.
멍든감자 15-11-07 11:17
   
잘봤어요~~
캬릉캬릉 15-11-07 11:34
   
슈감독의 보는 눈이 뛰어난건지 아니면 동기부여를 잘한건지 몰라도 슈감독님이 찍으면 터지네요.
밥상저격 15-11-07 12:48
   
지동원선수 터질때 터지는 선수 인것 갔습니다
암튼 잘 보았습니당~!
sunnylee 15-11-07 13:39
   
오 폭풍 드리블이네 마무리 도 깔끔하구..지동원 멋짐.
승리의정석 15-11-07 18:29
   
헐... 시즌 처음으로 맛보는 4대1 대승인데... 이 반응은 뭐지~ 물론 경기력은 많이 휘둘렸지만 축구팀은 분위기를 타고 질경기도 이기고 이길경기도 지는 법인데.. 독일인들은 훌륭한 품성을 가졌지만 너무나도 감성이 배제된 인종인 듯.. 이 경기를 보고 이렇게 비관하다니
     
승리의정석 15-11-07 18:30
   
그나저나 관중석 5000석 비었다고 슬퍼하는걸 보니.. 참 독일축구팬들 열정은.. 부럽다 ㅠㅠ
STYLE 15-11-07 19:19
   
지동원이 살아나면
한국 축구가 강해진다.
꺼진 불씨, 불 살라주길!!
대박 15-11-07 19:40
   
이제 폼 좀 올르나보네. 힘내라!
가출한술래 15-11-07 20:55
   
잘 보고 갑니다
까르르 15-11-07 21:10
   
분데스에선 좀 부활하나보네요..
♡레이나♡ 15-11-08 05:58
   
잘보고갑니다!
daes1 15-11-09 13:01
   
잘봤습니다