해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 프리미어12 개막전, 대한민국 vs 일본, 첫 회, 일본반응
등록일 : 15-11-08 21:21  (조회 : 31,952) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오늘 야구 프리미어12 경기가 개막되었습니다.
첫 경기로 대한민국과 일본의 경기가 삿뽀로돔에서 열리고 있는데요.
시작전부터 1회 반응만 모아봤습니다.
 
 
 
 
001.jpg

 
 

세계 야구 프리미어 12 개막전【일본 vs한국】
ID:KrQlwMCt
숙적 한국과 개막전 「세계 야구 프리미어 12」지난 10년간의 대전 성적은 5승 6패,
2009년 WBC 결승 이후 일한전은 격전 필연!!사무라이 재팬 선발은 오타니 쇼헤이! ( `・ω・′)
 
 

ID:JczoH+0 t
힘내라 사무라이 자이언츠
 

ID:BPbhmJRV
한국은 평소보다 투수진이 영 허접한것 같은데
광현이를 중반전에 끌어내리면 승리 확정적일듯
 

ID:6WmHz8X7
아놔 사무라이 GIANTS 빵터진다 w
 

ID:BPbhmJRV
일본>한국>>대만>>>>>>>>>>>>>>>>그 외 잡것들
 
 
ID:T18q6x4u
20년전만해도 한국은 일본보다 완전 아래였지만, 지금은 그렇지도 않은거 같아.
메이저에서 활약하는 타자는 한국쪽에 대부분 지고 있기도 하고…(′・ω・`)
 
 
ID:/WiDFth+
한국의 선발투수 공은 칠 수 있는건가?
이 투수 공을 치지 못하고 2번인가 지지 않았던가
 

ID:y2irgA2K
한국 선발








 
 
ID:SoPqWa2V
마운드에 이상한 깃발이나 꽂지 말아라
 

ID:suLJ3YhW
빨리 시작해라
어째서 7시부터 한다고 한거냐!
 

ID:uVqYhlZ3
한국의 힘은 정신력도 장난아님.
골프만 봐도 잘 알수 있지.
 

ID:T18q6x4u
한국은 4번에 이대호네…(′・ω・`)
 
 
ID:zNeWGtpP
전범 오타니 예감!
구세주 한 그릇 더 예감!
(*한그릇더=4번 나카무라 별명)
 
 

ID:MsjsjjE4
일한전으로 분위기가 살 수 밖에 없는 개ㅄ같은 대회
 
 
ID:dfTgemC3
거인>>>일본>한국>>대만>>>>>>>>>>>>>>>>그 외 잡것들
 
 
ID:T18q6x4u
한국 TV로 보고 있는데, 광고에 이쁜것들 참 많네…(′・ω・`)
 
ID:bxqaxjr9
한국 선발
이용규 185cm90kg 33 세
정근우 180cm90kg 31 세
김현수 188cm95kg 27 세
이대호 194cm135kg 33 세
박병호 187cm125kg 28 세
강민호 185cm102kg 30 세
허경민 184cm95kg 28 세
손아섭 178cm86kg 27 세
김재호 183cm93kg 26 세
김광현 188cm94kg 27 세
 
 
        ID:J9KO7Qpc
        체격들 좋네
 

            ID:2fdKDzrn
            한국은 선수들 대형화가 일본보다 빨랐으니까
            그래서 체격이 좋은 선수가 많음
 
 
ID:YjIriVTx
일본보다 저레벨의 한국 타자들에게 맞으면 이거 개쪽임
확실히 막아라 오타니
 

ID:G/VmibEp
뭐냐 이거 관중들 텅텅이네
 

ID:lE1wx+U2
내야관중석은 완전 빈터임
 

ID:icj9IHUx
반드시 이겨라
 

ID:2fdKDzrn
한국은 이런 국제 대회에서 밖에 어필할 수 없기 때문에 공격적으로 나올거임
 

ID:wENj6vn4
이대호 있었구나 w
 

ID:wpELF6Kx
선동렬이다
 

ID:kP2uu2U/
선동렬은 친일파
 

ID:oUj1mgxt
한 대회에서 같은 나라와 5번 싸우는 wwww
 

ID:Y0BZFtFr
콜드게임 승리 희망한다
 

ID:IzMxICPC
한국하고만 제대로 하는 야구
 

ID:4UEU3hB1
이거뭐냐 3할 타자가 뭐이리 많아
 

ID:+Ld9hLW1
이대호만 2할대인가 w
 

ID:fntKQnpG
과연 타고리그네, 굉장히 타율들이다
 

ID:WyJSk6qb
뭐냐 이 수치는 굉장하잖아
 

ID:wpELF6Kx
선수들 성적으로만 보면 질 것 같다
 

ID:19PBnjsK
박병호 굉장히 즐기는 인상이다
어떤 타격을 할까
 

ID:3FFr+yDx
한국은 가장 타율이 낮은 선수가 4번이네

 
ID:JOdAF8RD
이대호가 가장 타율 나쁜거잖이 이거
 

ID:sKM8Q2u+
그냥 참고 기록임
 

ID:mEMhOClb
수치가 굉장한데・・・・・
 

ID:0Ey1C0lg
이색히들, 한국 야구의 타율은 비정상적임w
이거 공에 문제가 있는거 아냐?
 
 
ID:6mdhQr6C
한국의 5번 성적 www
뭐냐 이 괴물은・・・
 
 
ID:Z8ZDvd6i
뭐야 이 성적표는, 일본 이길 수 있긴 한거냐- wwwwwwwww
 

ID:e4tETHv4
한국 리그에서 3할 정도는 개허접임
 

ID:chbf17Nt
타고투저 리그
 
 
ID:6vxFqyIB
한국 타선의 타율 위험하다 w
초울트라 타고투저리그인데 이거
 
 
ID:oeLmySR9
홈런 53개라고 해도 구장이 좁은거겠지
 
 
ID:ySASqhHh
한국 5번이 얘 이상하다
 

ID:C1P7Dvjx
이대호의 타율만 신빙성이 있음 w
 

ID:Zmh74F4V
야구는 투수!
 

ID:N96SqIwz
불안한데 이거. 이길 수 있을까?
 

ID:4UEU3hB1
아시아 상대라면 오타니가 충분히 잡을수 있을거야
힘내라!”
 

ID:kARxKJFT
한국 애들에게 162 km/h 구속을 과시해라
 

ID:GxBVbqUx
한국 유니폼은 데상트네
 

ID:72O2dFTv
한국도 투수진이 부상자가 많아서 베스트는 아닌듯 하네
 
 

<1회 시작 대한민국 선공격>
 

ID:/olpK7ex
시작한다
 

ID:72O2dFTv
첫 시작의 오타니 두근두근 거리는구나
 

ID:0ZvACSOS
엥? 안된다 이건
 

ID:LSn2iCLz
스트라이크가 들어가지 않는다는 wwwwwwwww
 

ID:RHlfoPwh
이 놈 이상하다
 
ID:Li4iETt7
시동이 걸리면 괜찮겠지
 

ID:Csfs8aQj
좋아 좋아
 

ID:JOdAF8RD
한국은 번트 작전?
 

ID:buo8B0GK
컨트롤 이상하다
 

ID:Xwe7Q6S5
한국 응원단은 너무 조용하네.
 

ID:zcqCB+x1
한국 타자들 뭐 대단한 것도 아니네
공 위력으로 짓누를수 있어

 
ID:kygXmkqe
161km 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
ID:Z8ZDvd6i
이거 이겼군
 
ID:lKd3J0Xq
왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:utDL1S/T
삼진
 
ID:6mdhQr6C
143의 포크 www
 

ID:Sm/Ysd7C
한국 타자들 위축되고 있다는
 

ID:2fdKDzrn
역시 오타니는 특별하구나
 

ID:zboFU+it
메이저 스카우터들이 군침 흘리게 해라
 

ID:vI2lUIEt
일본은 투수는 좋지만,
공격이 문제지요.
 
 
<1회 시작 대한민국 수비 / 선발투수 김광현>
 

ID:U979AQkP
한국 선발은 김광현-
 

ID:dYuNQ0nx
일본 관중들 나팔 불지마라 wwww
 

ID:Z8ZDvd6i
하악 이 한국 투수 좌완인데 빠르다-
 

ID:IzKDFRoS
좌완투수인데 구속이 149라니 빠르네
 
 
ID:WyJSk6qb
이거 일본도 칠 수 없을듯
 

ID:ZVPtbNs9
꽤 좋은 공을 던지네
 

ID:Li4iETt7
정말 진심 좋은 공 던진다

 
ID:NXPE7j6S
빠른데
 

ID:icj9IHUx
뭐냐 이 놈 꽤나 좋은 투수잖아

 
ID:IzKDFRoS
역시 푸에르토르코와 투수의 레벨이 다르네
 

ID:utDL1S/T
그래도 상대투수는 150킬로는 찍지 못하네
 

ID:Cu+drciH
구속 161→실제로는 156임
 

ID:4UEU3hB1
치기 벅찰거 같다
 

ID:KrQlwMCt
오타니의 공보다 빨라 보이는 내눈은 ㅄ인가・・・
 

ID:Z8ZDvd6i
진짜로 무리
 

ID:TJZwJN8j
이거 완전 투수전이 될 것 같은데
 

ID:0U77v86g
이거 전혀 칠 수 있을거란 생각이 들지 않는다
 

ID:qs+md+WO
김광현은 아직 27세인가
 

ID:zPJ0PL+P
이거이거. 베이징의 악몽이...
 

ID:wpELF6Kx
시원시럽게 헛스윙
정말 좋은 투수다
 

ID:T18q6x4u
이 투수 정말 좋은 투수구나…(′・ω・`)
 
 
ID:DOfyKOmF
꽤 구질을 파악하기 어려운 투수인듯
 

ID:QRdvmArC
일본은 이렇게 좋은 좌완 투수가 없는 것 같아
 

ID:6vxFqyIB
슬라이더 봐라 정말 죽인다
 

ID:Sm/Ysd7C
오른쪽 타자가 이 투수를 무너뜨리지 않으면 힘들듯
 

ID:G6sCY7qe
왼팔로 148 넘게 찍는건 개짜증
 

ID:Z8ZDvd6i
오른쪽 타자에게 기대
 
 
ID:buo8B0GK
컨트롤이 지랄맞네
 

ID:DcSjnR4w
응? 어째 오타니 공보다 빠르게 보이냐
좋은 피칭이네
 
 
ID:89VYRW/O
사카모토 전범 회피
 

ID:9djp6Ko1
사카모토는 선구안 좋구만
 
ID:6pE9lbWm
확실히 좋은 투수다
이거 만만치 않겠는데
 
 
<중략>
 
 

 
ID:wpELF6Kx
한 그릇 더가 하나 칠 것 같다
 

ID:CzJeJizU
힘내라 한 그릇 더!
 

ID:rdGGBQb/
국제 대회에서는 악기응원은 때려쳐라!
 
 
ID:szyN1sQx
한국은 좌완 선발이 좋은 투수들이 많은 이미지임
 

ID:JUhL17Ss
이 놈 어제 몸에맞는 공때문인지 몸뚱아리 전체가 부어 있다
 

ID:IzMxICPC
일본제 이대호네 이 놈.
 

ID:9djp6Ko1
일한 4번 대결 뚱땡이 대 대호
 

ID:KrQlwMCt
안타 왔다━━(˚∀˚)⌒Y⌒(.A.)⌒Y⌒(˚∀˚)⌒Y⌒(.A.)⌒Y⌒(˚∀˚)━━!!
 

ID:/DCEeUpm
키타━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━!!!!!
 

ID:yAajj/jN
역시 대단하네요
 

ID:CzJeJizU
이것이 4번
 
ID:/I3rqf5v
단타 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 

ID:utDL1S/T
나이스 주루다 사카모토
 

ID:7OsAIUty
한 그릇 더 굉장하다
 

ID:MBevIOqW
과연!!힘만으로 이겼군

 
ID:Li4iETt7
역시 오른쪽 타자가 열쇠일까
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 15-11-08 21:22
   
잘 봤습니다.
사람이라우 15-11-08 21:23
   
지금 5회에 완전 탈탈 털리네요;;;
무장전선 15-11-08 21:27
   
빠르네요^^ 우리가 이기지 않아~ 서버가 널널~
     
가생이만세 15-11-08 21:35
   
ㅋㅋㅋㅋ
축빠에용 15-11-08 21:34
   
근데 일본 투수 오타니인지 뭔지 공은 진짜 좋네요 ㅋㅋㅋ 상대 투수지만 잘하는구만. 스피드에 제구까지되네 ㅋ
족발닭발캬 15-11-08 21:36
   
후반에 역전하자~
샤블리 15-11-08 22:02
   
4:0 되고 채널돌림~ 못이김
Iimagine 15-11-08 22:02
   
지금 탈탈 털리는 한국.....
예수님a 15-11-08 22:07
   
스탯은 이대호 빼고 전부다들 3할대에 기록상으로는 화려하지만 오늘 승부로 kbo 자체가 거품이라는것을 일본애들에게 각인시키는 계기가 되었네요
고주망태 15-11-08 22:18
   
확실히 리그 차이가 나는걸 실감하는게, 한국 타선은 대부분 3할 타율이고
일본 타선은 2할대도 많이 포진해 있는데, 역시 타격에서도 일본에 확연히 밀리는걸 보면.
     
정미니 15-11-08 23:20
   
우치카와랑 야나기타 빠졌으니 그나마 이정도로 ....
럼버 15-11-08 22:35
   
이번에 우리나라 투수진이 너무약함
가출한술래 15-11-08 22:47
   
잘 보고 갑니다..
아후아 15-11-08 22:51
   
할말 없죠 뭐 지금 우리나라 야구가 겨우 이정도 수준이라는 걸 잘 알고갑니다.
리그 자체가 너무 약하네, 이걸로 확실히 증명되었네요
소천 15-11-08 23:03
   
야구팀이 너무 많아요.
한국 고교야구를 제대로 하는 학교도 얼마 안되는데
그에 비해 일본은 어마어마하죠.
그런데도 팀수는..
한국 고교규모를 생각하면 솔직히 한국야구팀은 2팀도 안나올정도
daes1 15-11-08 23:12
   
잘봤어요
NASRI 15-11-08 23:28
   
ID:GxBVbqUx
한국 유니폼은 데상트네

----------------------------------------------------

참고로 데상트는 일본 브랜드 입니다.
nation 15-11-08 23:34
   
한국서 웬만한 야구팬에게도 듣보잡 대회니 선수들이 방심한 듯 합니다.
야구계가 완전히 집중해서 단단히 준비하고 가면 잘 하지만, 그렇지 않으면 대만에게도 발목이 잡힐 때가 많습니다.
지금 무리하면 선수 본인만 손해니 WBC 미국선수들처럼 설렁설렁하는 마인드가 아닐지...
     
애니킹 15-11-09 00:08
   
대회준비는 그렇게 할지는 몰라도 한일전이라면 설렁설렁하진 않을거란게 제생각입니다...뭐 패배는 인정해야죠 야수는 몰라도 투수는 너무차이가 나네요
     
짜져섬국 15-11-09 10:16
   
이런식으로 쪽바리처럼 자위하지 맙시다. 듣보잡 대회였으면 프로선수들을 대거 투입하지 않았겠죠.
어제 경기...한국과 일본의 차이가 확연히 드러난다는 걸 보여준 경기였습니다.
     
seobi 15-11-10 01:45
   
방심은 무슨 개똥 굴러가는 소리를 하시네요.
그게 실력 차이고, 한국프로야구의 수준입니다.
저 자리에 설렁설렁이 가당키나 한 소리입니까 ㅉㅉ
봉냥2 15-11-08 23:45
   
오타니 상대로 박병호 2루타가 제일 기억에 남네요
야옹왕자 15-11-08 23:46
   
이쯤에서 저쪽 넷우익 버전으로 한번 말해볼까 합니다. ㅋㅋ
우리 선수들은 대호 빼놓고 모두 메이져리그에 가있어서......
썬더버드 15-11-09 00:31
   
우리나라리그는 쓸만한 선수들은 다 해외로 나가는 추세이니... 리그 수준이 많이 떨어지는건 사실인듯.... 일본리그가 메이저리그 아래라고는 하나 무시못할정도로 리그 선수층도 두텁고 수준도 우리나라에 비해 한참 앞서죠.

확실히 타자들 수치로만 판단하면 안됨 투수 수준 자체가 다름 일본과 한국은.... 아무튼 나머지 경기는 좀더 집중해서 실력을 발휘하길 기대합니다.
크롬하트 15-11-09 01:59
   
김현수는 지한테만 160 씩 뿌려대니 스트레스 좀 받았을 듯. 중심타선 앞에서는 힘을 아껴두면서 150초반 던지다가, 3-4-5번에서는 갑자기 부스터 가동해서 160씩 던지니까 타이밍 맞추기 어려웠다고나 할까. 가속 능력이 인상적.
일산베어스 15-11-09 02:03
   
해외진출 다 변명이죠.. 한국 추,강,류 껴도 일본도 메이저리거 현재만 해도 다르빗슈, 다나카, 이와쿠마, 아오키, 카와사키, 무라타, 이치로, 타자와, 우에하라, 와다...  평균 투수진 나이대와 평균구속 다 견주어봐도 이건 그냥 압살당했다고 밖에 말못할 정도였어요.. 90년생 94년생이 150~160을 던져대는데... 인프라의 차이에다가 08베이징올림픽, 09WBC 의 선수들이 아직도 주축인건 세대교체 실패죠...
자기자신 15-11-09 02:40
   
우리가 졌습니다 연봉패로 ㅡㅡ
짧을인연 15-11-09 03:28
   
어이없는 것들 한국에서 인기좀있다고 깝추더니 꼴좋다  일본한텐 가위바위보 도 져서는 안되는 민족인데ㅉㅉ
야구팬들 각성하고 k리그 응원해라.
멋진왕자님 15-11-09 03:34
   
오타니를 공략하려고 허경민을​​​​ 과감하게 중심타순 쪽으로 놨으면
과감하게 공격을 지시할것이지
번트를 지시했다 한국에서 보기힘든 160키로에 번트를 대려다 아웃된게 제일 아쉽습니다 ​​​​​

​허경민은 지금 한국시리즈-쿠바2연전에서 보듯이
공격력에서 한국야구선수중에는 최상의 컨디션이거든요

​지금 게임흐름을 보면 타자들은 쿠바2연전의 컨디션이 전혀 변한게 없는데
쿠바전 잘맞은 ​​​​허경민​​ 나성범을 과감하게 클린업으로 놨으면 좋을텐데

​쿠바전 안좋았던 이용규정근우이대호는 변함이 없으니
단기전이므로​ 시즌때 명성은 생각하지말고 ​
현재 컨디션만 보고 타순을 짰으면하는 아쉬움이 있군요
기억상실 15-11-09 04:25
   
ㅋㅋㅋ 이대호 오늘 초대형 선풍기 ㅋㅋㅋ
주윤발 15-11-09 06:16
   
할 말 없는 경기였죠.
balloon 15-11-09 08:05
   
이런말하긴 좀 그렇지만 남자인데 오타니한테 반할뻔했음....
하데스 15-11-09 09:33
   
잘 봤습니다.
에페 15-11-09 09:34
   
야규팬이 아니라 하는지도 몰랐네;;;
matthew 15-11-09 09:45
   
애초에  감독이 김인식씨라는게  ...    이제  이 세대분들은 그만 은퇴 하시는게  나을듯 합니다.  너무 틀에 박힌 일본식 야구를 고집하는 분들이라..
 국대 감독은 김경문감독이  딱 입니다.  상대의 허를 찌르는 과감한 승부수와 경기 운용등이 아쉅네요.    허경민을 못살린것도 아쉽고  김광현이 선발인것도 어찌보면 고정관념이라  ...    하기사  국내 투수들이  특급이라 칭할 만한  선수가 없죠.
류뚱빼면 다 거기서 거기...  포수도  양의지가  부상때문에 선발로 못나온건가 했는데 그것도 아닌거 같고..  강민호는 간이 작아서  국대용선발로는  에러인듯..
바브팅그리 15-11-09 09:48
   
ID:BPbhmJRV
일본>한국>>대만>>>>>>>>>>>>>>>>그 외 잡것들
=====================================================

이거 인정 합니다
     
햄돌 15-11-09 15:12
   
미국이 없네
01410 15-11-09 10:59
   
나무위키에 3차 삿포로 참사 항목이 개설되겠군요(....)
어제 경기는 오오타니에게 완전히 판정패한 승부라서 변명거리가 없는 듯.
나중에 본선에서 다시 만나면 좀 달라질까 모르겠네요.
세자루 15-11-09 13:34
   
한국선수 체격댓글중에
이용규 185cm90kg 33 세
정근우 180cm90kg 31 세
뭐죠 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
할로윈W 15-11-09 14:25
   
변명할것도 없이 비참했어요.
세발이 15-11-09 15:41
   
울나라경기 졌다는건 인정하겠는데 일본이겼당 반응은 보기싫으네 ㅋㅋ
후렴구 반응 없어서 다행 ㅋㅋ
다음에 잘하자..
얌용대군 15-11-09 16:23
   
일본애들이 잘하긴하넹 ;;;;
오비슨 15-11-09 19:14
   
실력으로 진 것은 변명의 여지가 없으니 어쩔 수 없죠.
그렇지만 범타로 물러나면서도 덕아웃에서 서로 농담하며 낄낄대는 모습은 보기 안 좋더군요.
병역 혜택이라든지 그런게 없어서 동기부여가 안된 것인지도 모르고,
그러한 비시즌 경기에서 혹시라도 있을 부상의 위험에 몸을 사리는 것인지도 모르지만...
국가대표 경기에서는 집중력과 근성을 보여줬으면 하네요.
나머지 경기들에서 선전을 기대하며 응원합니다.
♡레이나♡ 15-11-09 23:11
   
잘보고갑니다
기린생맥주 15-11-10 13:01
   
이런 오오타니 상대로 소프트뱅크는 오오타니에게 4경기 2패에 19실점을 안겨줬죠 ㄷㄷㄷ