해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 프리미어12, 한국 도미니카에 10-1 압승! 실황 일본반응
등록일 : 15-11-11 23:50  (조회 : 46,939) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

대만에서 열리고 있는 프리미어12 경기에서 대한민국 대표팀은 도미니카를 맞아 초반에 먼저 선취점을 내주며 고전하였으나 이대호의 역전 투런 홈런을 시작으로 맹타를 휘두르며 10-1로 대승을 거두었습니다.
이 경기를 지켜본 일본 야구팬 실황 반응입니다.(한국전 스레드와 일본전 스레드에서 각각 발췌하여 합쳤습니다.)

참고로 일본은 멕시코와 경기에서 고전끝에 간신히 끝내기 안타로 6-5 승리를 거두며 일본 야구팬들에게 욕도 많이 먹고 있었습니다.
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 
ID:EHZsJ3qO
WBSC 세계 야구 프리미어12 도미니카 공화국×한국
−1라운드 그룹 B−
경기장:타오위안 국제 야구장
 
 

ID:12ZyYhcb
비때문에 시합 시간이 늦어지는건가
 
 
ID:7jfHAp+F
인터넷으로 볼 수 있는 곳 좀 가르쳐줘라
 
 
ID:Gmq0bzfe
한국 방송에서 일본전이 나오고 있네
(*우리나라 방송사 중에 일본전 방송 했나요?)
 

ID:7jfHAp+F
어째서임 w
 

ID:M0OcZJQl
한국전을 볼 생각은 없지만 중간에 점수 정도는 알고 싶음
 

ID:DeAw/sj9
갑자기 몸에 맞는 공 골절임?
 
 
ID:RaPl3HJw
대만사람은 일본을 너무 좋아하네 w
 

ID:76MRquBz
대만은 오늘은 이길 수 있나
 

ID:7jfHAp+F
모두들 어디서 보는거냐…
 

ID:42509K37
지금까지 한국팀 정리
경기직전 선발멤버 변경
유니폼이 없어서 선동렬 투수 코치의 유니폼 빌림
상대 투수의 손에, 뭐가 뭍어 있다며 클레임
이 놈들 wwwww
 
 
ID:76MRquBz
도미니카 투수 좋잖아

 
ID:PAToBRaC
현재 스코어는?
 

ID:13ZeSNC2
어머나 시원시럽게 선제득점
 
 
ID:M0OcZJQl
도미니카가 먼저 점수를 얻은건가
 
 
ID:13ZeSNC2
뭔가 엉성한 공격인데. 2, 3점 들어가도 이상하지 않다고 생각했는데
 
 
ID:DTw68uuu
5회 종료 도미니카 1-0 한국
 

ID:FrVH4Pbp
일본 위험하다 www
 

ID:d2sm90Gs
너무 쳐맞잖아 wwwwwwwwwwwwww
 

ID:j2s+hKEI
진짜로 무리다 이거
 

ID:QL3DlODZ
배팅 머신
 
 
ID:5WibRGpe
또 맞았어 w ㅄ같은 투수네 w
 

ID:CUKboEfx
그나마 멕시코가 실수해서 살았다고나 할까
 

ID:d1lL1Ojr
멕시코 졸라 강한데
 
 
ID:13ZeSNC2
너희들 스레드 잘못 온거 아니냐?
 

ID:J0s0kw//
멕시코 야구 재미있군w
 

ID:EsQAbxfJ
이 놈 NPB 구단에서 영입할거 같다
 

ID:n9hqTPGW
멕시코 졸라 강함 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:fDsy+p+y
여기는, 일본전 스레드가 아니야!
 
 

       ID:FrVH4Pbp
       실례했습니다…
 
 

       ID:hQ/434 Ml
       미안하고, 고마워요(′・ω・`)
 
 
ID:LSi7AtOg
전부 위험하구나.맞으면 전부 좋은 타구야.
 

ID:d1lL1Ojr
멕시코가 미국보다 강하지
 
 
ID:2gC0R8eO
제대로 된 아웃 카운트는 하나도 없다는 w
 
 
ID:o2M831FO
이런 ㅄ같은 투수는 두 번 다시 기용하지 마라
 
 

ID:VGYH5GsH
마운드가 낮은 것 같아.
마운드가 맞지 않는 것인가?
 
 

ID:13ZeSNC2
갑자기 스레드에 폭풍 댓글이 달리나 했더니만……
 
 

<일본전 실황댓글 중략>
 
 
ID:0617O4xt
아직 한국0-1도미니카
 
 
ID:/DO42JOK
한국전 하이라이트를 기대해 주세요
 

ID:GEyHTyi+
한국 타선 심하다 w
 

ID://McGwhW
안타 1개 w
 
 
ID:76MRquBz
이거 도미니카의 투수가 좋은건지, 아님 한국 타선이 개허접한건지

 

ID:nDty4i5S
이러면 한국은 더이상 귀국하지 못하는거 아님?
 
 
ID:13ZeSNC2
한국은 확실히 이번 경기에서 동기부여가 완전히 결여 되어 있는듯
 
 
ID:jx0WoFDq
6회 도미니카 1-0 한국
 
 
ID:12ZyYhcb
한국이 지고 있는건가
 
 
ID:13ZeSNC2
헉 대호씨 한 방 친거냐
 

ID:12ZyYhcb
이대호 왔다—
 
 
ID:KDidbOYQ
이대호 키타
 
 
ID:AeW+1 D8G
터졌다 아 아 아 아 아 아
키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아
한국 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:76MRquBz
대호 왔다━━━━━(˚∀˚)━━━━━!!!!!
 
 
ID:0617O4xt
도미니카 1-2 한국 이대호의 역전 투런
 
 
ID:F30Vi3ug
대호 역전 투런 wwww
 
 
ID:LDzc2zdz
과연 한국의 4번이다!
 

ID:DeJXIvYK
대호 역전 HR 쳤구나
 
 
ID:3tA4nR4h
한국 이대호가 역전 홈런 작렬 w 
 
 
ID:+OCbYE4Y
한국은 이대호가 역전 투런홈런 결정했네
 
 
ID:nDty4i5S
16이닝째에 첫득점
 
 
ID:270IQ/wC
역시 이대호는 위험한데
오타니가 잘 막아 준거네
 
 
ID:42509K37
도미니카의 중계 www
한국 2-1 도미니카
 
 
ID:13ZeSNC2
도미니카의 릴리프는 개허접이네
 
 
ID:DTw68uuu
이제 승부는 정해진건가
 
 
ID:kcX/c187
주심의 스트라이크 존 대단하구만,
일본이었다면 이건 완전 난투 레벨임

 
 
ID:+rPCGJ5O
허허 7-1이네. 도미니카 완전 개허접이었군
 
 
ID:CEvVn/JD
도미니카 올해는 안되는구나
멕시코에 패한 미국에게 대패하기도 하고
 
 
ID:AeW+1 D8G
한국 타선 폭발!!
10득점 가는건가
 
 
ID:abrosFkn
11월 11일
미국 5-7 베네수엘라
네덜란드 5-6 쿠바
도미니카 1-10 한국 (9 회말)
일본 6 × -5 멕시코
이탈리아 1-7 대만
캐나다 2-0 푸에르토리코
 
 

ID:+Qq+q2lw
일본은 프로야구계를 짊어지고, ㅄ같은 경기를 하고 있네(′・ω・`)
 
 
ID:c2eUO3+T
뭐냐 이 아마추어 야구는
야구에 대해 더 공부해라
동점으로 따라 잡히고. 쓰레기
 
 
ID:12ZyYhcb
한국 강하잖아
 
 
       ID:13ZeSNC2
       솔직히 한국은 그런 느낌은 들지 않아. 수비도 약하고.
       다만 상대가 약점을 보이면, 그것을 이용해서 본궤도에 올라 오는 느낌은 있지.
 
 

ID:13ZeSNC2
일본 졌음? 이것이 WBC 챔피언이냐
 
 
ID:R0mbLIBG
그래도, 한국에 이긴 시점에서 결승은 여유 아닐까
 
 
ID:R0mbLIBG
뭐 그래도 6팀 중 상위 4팀이 결승에 갈수 있으니 여유지
 
 
ID:FOqevhMb
도미니카는 떨어질 것 같다
 
 

ID:CEvVn/JD
멕시코>베네수엘라>미국>도미니카
 
 
ID:N0qk1Hsr
암튼 멕시코는 위험했다는
한국보다 상당히 힘들었어
 

ID:esa+8kaS
한국 승리 해설 카도쿠라
 
 
ID:ZKtqePbW
한국은 진심을 다했다 보군
 
 
ID:rj+kPyXS
오늘 멕시코전은 한국전보다 재미 있었지만 한국전보다 시청률은 나오지 않을거임
 
 
ID:yTJB4ibM
한국은 도미니카를 완전히 탈탈 털어버렸네
 

ID:UcxACmjf
멕시코 타선은 한국보다 월등했음
 
 
ID:+xIBU31f
일본은 실질적인 결승 이었어
한국전보다 긴장했었다는
 
 
ID:koBSQafW
도미니카와 한국은 어떻게 됐어?
 
 
        ID:FOqevhMb
        한국의 압승 11-1
 
 
 
           ID:TiZoWU1p
           도미니카 1-10 한국임
 
 

ID:tXbXCxXF
한국 각성한거임?
 
 
ID:rj+kPyXS
그래도 강팀은 일본과 한국 정도임.
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

멍이개노답 15-11-11 23:55
   
수고하셨습니다
애니킹 15-11-11 23:55
   
감사합니다
세이빈 15-11-11 23:56
   
ID:rj+kPyXS
그래도 강팀은 일본과 한국 정도임.

5:0 개관광 보내놓고도 여전히 경계하네.. 하긴 국제경기에서 당한게 한두번이 아니니..
     
정호야가자 15-11-12 01:34
   
2000년대 이후 아시안게임을 제외한 국제대회에서 한국은 일본에 나름 강했으니 ..

시드니 올림픽 때도 당시 괴물이라 불리던 마쓰자카와의 2번의 맞대결에서 모두  이기며 한일전  2승 으로 일본 밀고 동메달 땄었고

1회 wbc도 일본이 우승을 했지만서도 한일전 전적에 있어선 2승 1패 한국 우세
베이징 올림픽 2승 한국 우승
2회 wbc 일본 우승, 한일전 2승 3패로 국제대회 단기전에서만큼은 우리가 일본과 나름 비등했으니 어찌보면 당연한거죠 ㅎㅎ..
          
정호야가자 15-11-12 01:38
   
1,2회 wbc 우승팀인 일본을 유일하게 이긴 팀이 한국으로 압니다

한국 또한 13wbc 네덜란드 패배 전까지 일본을 제외한 팀에게 한번도 안졌었고요

이로인해서 일본 얘들이 리그 수준차로 kbo리그를 얕잡아보지만서도 (뭐 수준차가 상당히 나는건 사실이라) 국가대항전에서 만큼은 유독 한국을 경계하는 이유 중 하나죠
               
재래식된장 15-11-12 02:08
   
리그vs리그면 8:2 정도로 우위지만
국가vs국가면 6:4 정도라 승부가 예측이안됨.
     
아름드리 15-11-12 04:05
   
다른팀이  대부분 한물간 메쟈 퇴물들...플러스 싱글a,더블a주축이고 
탐 선발에서 정예팀이라고는 한일대만 세나라다 보니 한국을 강팀으로 보는 거죠..
Iimagine 15-11-12 00:05
   
도미니카 야구에서 어느 정도 위치인가요? ㅇㅅㅇ
     
데스투도 15-11-12 00:13
   
메이저리그에 진출한 한국과 일본 선수들을 합친 것보다 도미니카 선수들이 훨씬많이 진출해 있죠.
유명한 선수로는 페드로 마르티네즈, 엘버트 푸흘스, 데이비드 오티즈 같은 선수들을 비롯한 mvp급 선수들이 부기지수로 있구요.
          
써리원 15-11-12 00:15
   
메이저리그 포함해서 경기하면 미국과 쌍벽
     
브룩클린 15-11-12 00:19
   
백날 일본이 떠들어봐야 알만한 사람은 알고 있죠. 젤 야구 잘하는 나라는 미국이랑 도미니카라는걸.
     
분데스리가 15-11-12 01:01
   
도미니카가 2013 WBC에서 우승했죠.
     
할게없음 15-11-12 12:17
   
근데 현실은 메이저리그 거의 안나온 도미니카.. 불펜 마무리진 죄다 더블 싱글a선수들이나 자국리그 무직인 선수도 있음
늙은생강 15-11-12 00:06
   
카턱 코치 한국에서 코치한다고 일본에서 해설 한건가요??
하림치퀸 15-11-12 00:10
   
뭐지. 한국은 도미니카한테도 밀린다는 글을 봤는데 10-1로 이겼???
     
무장전선 15-11-12 00:15
   
중반까진 지고있던1: 0으로 지고있던 터라
마동탁 15-11-12 00:13
   
울 선수들이 욕보는 대회;;

진짜 진심으로 선수 보내는건 왜나라 정도~
jpw123 15-11-12 00:35
   
ID:13ZeSNC2
      솔직히 한국은 그런 느낌은 들지 않아. 수비도 약하고.
      다만 상대가 약점을 보이면, 그것을 이용해서 본궤도에 올라 오는 느낌은 있지.


이 말에 공감합니다.수비에 너무 잔실수가 많더군요..
투수도 어떻게보면 만족스럽진 않고,일본처럼 투수 개개인 심리전이나 전체적인 치밀함이 부족한건 사실입니다.
하지만 한국야구 보는맛은 타자포텐이 터지면 쭉쭉 이어나가는데서 보는맛이 있죠.
일본이랑은 스타일이 정반대인 느낌.
봉냥2 15-11-12 00:39
   
중간에 카도쿠라가 왜나오죠??
코치 그만두고 해설로 옮겼나...

만약 결승가게 되면 일본 꼭 이겨서 만회하길~
퐈야 15-11-12 01:11
   
일본 >> 한국  2파전인듯 타선이야 큰차이없다고 생각하는데 수비랑 투수가... 너무 차이 나네요
     
봉냥2 15-11-12 01:17
   
역대 최악의 투수진이니 어쩔수없죠.....
더불어 불펜에 안지만 없는것도 아쉽긴하죠
푸유포유 15-11-12 01:18
   
메이저 방어율 4.50 불펜 상대로 한점도 못 뽑다. 독립리그 쩌리 투수들 올라오니 그나마 좀 치더군요. 이게 KBO 현주소인듯
한식뷔폐 15-11-12 01:41
   
도미니카가 야구선수로 제대로 활동하기 위해선 미국으로 나가야하니 당연히 미국리그에 많은 숫자가 있을 수 밖에 없고 한국이나 일본은 각자 인프라가 잘 구축된 자국리그가 있으니 메이저리그에서 엄청난 돈을 주고 스카웃 해가지 않는이상 굳이 메이저리그에 나갈필요가 없죠 솔직히 진짜 프로야구인프라 제대로 구축된 나라 미국 일본 한국 대만정도 이려나?? 그 외 리그는 듣보잡리그들이라..
minidaddy 15-11-12 01:46
   
그래봐야 니들 왜구에겐 개발리는 허접한 수준의 야구를 하는게 대한민국 대표팀 이란다.
너무 긴장 할 필요없어... 약자에게 강하고 강자에게 약한 우리 대표팀은 니들 또 만나도 무릎꿇고 큰절 할거야.
     
멋진왕자님 15-11-12 04:15
   
minidaddy 글쓴거 보니 네가 왜구 같은데?
2006 WBC 이후로 대표팀 전적은 한국이 앞서니까
결승에서 다시만나 오타니 털리는거 기대해라.
그때즘이면 타자들이 다 제컨디션이다 ㅋㅋ
          
배밥 15-11-12 07:16
   
국뽕도 정도껏.. 도미니카전에서도 메이져 쩌리한테 개털리다 겨우 허접한 투수들 나와서 꾸역꾸역 털었고... KBO에서도 로저스한테 완투 완봉 막 당하는거보면 힘들어보인다
               
앤조이 15-11-12 10:00
   
아니 그래도 밀리는거 알아도 우리나라 응원하는글에 국뽕이라며 이리 찬물을 끼얻는 글을 씁니까?
                    
짜져섬국 15-11-12 12:45
   
먼저 왜구라고 공격했는데 왜 굳이 국뽕이란 말에만 발끈을 하시는지-_-;
이러니까 요즘 가생이닷컴이 국뽕 사이트라고 욕먹는 거 아닙니까..
                         
50드론러쉬 15-11-12 13:45
   
여기 황국신민이 계시네
열혈쥐빠 15-11-12 02:11
   
ID:Gmq0bzfe
한국 방송에서 일본전이 나오고 있네
(*우리나라 방송사 중에 일본전 방송 했나요?)
ㅡㅡㅡㅡ
네. 시간 좀 남아서 초반에 잠깐 보여줬어요.
     
앤조이 15-11-12 10:08
   
SBS SPORTS 채널에서 비가와서 그라운드정비로 원래 6시시작였는데 7시쯤 시작했어요. 일본vs멕시코는 6시에 시작해서 1시간정도 보여줬어요.
자기자신 15-11-12 02:30
   
잘 보고갑니다
sky하늘 15-11-12 09:12
   
메이저리거에 가고파 야구하는 중남미인데 메이저리거가 못나오니 약할수밖에.
이 대회는 일본울 위한 쇼~그래서 시합 안봄.
     
민중기 15-11-12 15:10
   
일본도 메이저리거 안나왔어요~
오타니 94년 신인인거만 봐도 답도없는데 뭘요~
ckseoul777 15-11-12 10:15
   
어제 진짜로 재미있게 봤네요
daes1 15-11-12 13:02
   
잘봤어요.
가출한술래 15-11-12 20:35
   
잘 보고 갑니다
♡레이나♡ 15-11-13 07:16
   
잘보고가요~
하늘나비야 15-11-13 14:05
   
도미니카 야구 잘 하는거 아닌가 보네요 .. 점수차가 많이 나는 군요 ...