해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] 김연아의 멋진 몸매와 섹시 웨이브 댄스 화제! 해외반응
등록일 : 15-11-17 10:34  (조회 : 50,416) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

김연아의 멋진 몸매와 섹시 웨이브 댄스!라는 제목의 움짤이 국내외에서 화제가 되고 있었습니다.
 
 
 
 
001.jpg

 
 
002.jpg

 
 
 
Patty
솔직히 말해서 무슨 이유에서인지 첫 그림은 그냥 좀 이상해보여,
근데 두 번째꺼는 멋지다
 
 
- Confused
어색해 보여
 
 
- WannabeXenophile
어깨가 고정된것 같아 보이고 얼굴 표정이 너무 안드러나.
다시말하면 첫 그림은 김연아의 평상시 실력이 잘 안나타난 것지.
두번째 그림은 더 낫고 더 부드러워. 근데 얼굴 표정이 또 문제지
 
 
- mimi94
전체 영상을 봐바. 잘 추는 거 같아. 저 위의 그림은 아마 촬영 비하인드 장면인듯
https://www.youtube.com/watch?v=HJGMXhsfG9Q&feature=player_embedded
 
 
- 2NE1
근데 김연아 노래도 부를 수 있잖아, 태연이랑 한 공연을 봐
 
 
- Forgodsake
김연아는 카메라 보는데에 너무 집중했어. 머리가 댄스를 따라오지 않았어.
움직이는 내내 카메라로 계속 똑바로 향하고 있어
 
 
- InitialsCount
난 반대로 생각하는데, 머리가 댄스를 잘 따라오는 듯
 
 
- disqus_Ef5SlQ5Kvy
김연아는 음악을 느끼기 보다는 댄스에만 너무 집중하는 거 같아보여
 
 
- blurgh
난 저 첫 번째꺼가 마음에 드는데..
 
 
invisible 
4번은 정확해. 연아 움직임이 매우 부드럽고 우아해.
그게 김연아가 힙합 댄스를 할 때 다소 어색해보이는 이유인가봐
 
 
Boran Jing
- [한국인 댓글] 난 여신 김연아가 그 동안 들인 시간과 노력에 비교하여 황금기가 너무 짧았다는게 안타까워...
그건 운동선수들의 일반적인 인생이야
 
 
- guest
우리나라 국가 대표 선수의 인생은 너무 슬퍼.
대부분이 일자리 없이 가난하게 정부에게 버려지게 되거든
 
 
- Boran Jing
감당할 신체적 정신적 고통의 양도 말할것도 없지. 너무 안됐어.
수년간 훈련받고 인생과 꿈을 추구할 시간을 희생하고...
가족에게서 떨어져서 훈련에 집중하고... 아주 짧은 시간 반짝하지
 
 
parksooyoungs 
솔지가 보이네
 
 
- rinana
반대여야 하지 않을까
 
 
mimi94
처음으로 며칠 전에 연아의 스케이트 공연 봤는데,
공연이나 움직임이 너무 아름다워... 백조같아. 본 적 없다면 다들 한 번 보기를 추천해
 
 
Kim Kardashian 
여왕
 
 
poplover 
연아는 너무 예쁘고 재주도 많아
 
 
MissFalling 
저 그림 놀랍다
 
 
iljin mom
피겨 스케이트에 대한 재능은 부인할 수 없지만 댄스는 좀 어색하다
 
 
- mimi94
광고용이잖아. 내가 볼 때는 잘 추는거 같은데?
 
 
silvermaoh
연아는 대단한 피겨 스테이터였지만 난 항상 아사다 마오팬이야
 
 
- unloveable
나도!! 난 마오 솜씨가 더 좋고 공연마다 감동이 느껴져
 
 
- silvermaoh
맞아, 항상 마오의 댄스에 연결되는 느낌이었어
 
 
- vivi
마오는 대단하지. 김연아랑 다른 분위기를 주지
 
 
- WannabeXenophile
소치 올림픽 동안 마오에 대해 마음이 아팠어! 불쌍해,
난 연아나 마오 다 좋지만. 금메달 딴 러시아 여자애 정말 못하던데
 
 
MXNGJi
난 정말 저 그림 마음에 드네
 
 
yoyo icecube 
은퇴한 줄도 몰랐어
 
 
babybird-baechu♡
솔지가 더 많이 떠오르네
 
 
- tatiana Osorio
나만 둘이 닮았다고 생각한 줄 알았는데 하하
 
 
wendyandpeterinneverland
김연아의 아이스 스케이트 댄스는 흠잡을 데 없지.
 
 
Black Dahlia 
댓글 반대 누른게 한 사람만 있네..여왕!
 
 
Paris 
지난 동계 올리픽에서만 연아 공연 봤는데, 정말 우아하고 아름답더라
 
 
내 한국 이름은 태양입니다
와우 거의 완벽하다. 모든 부정적인 반응이 없게 만드네
 
 
ABBY KIM
연아는 정말 멋진 몸매를 가졌지만 내 눈에는 그리 안 예뻐
 
 
- donald
나랑 반대네, 난 얼굴이 매력있어 보이는데(특히 머리)몸매는 그냥 그래
 
 
bbang bbang 
연아가 아사다 마오를 끌어내서 다시 경쟁을 하면 좋겠다
 
 
ʕ•౪•ʔ 
김연아 = 에일리 + 솔지?
 
 
MK
난 왜 남자들이 연아를 좋아하고 연아보다 더 이쁜 수지나 윤아보다 더 높게 보는지 이해가 안갔어,
근데 이제 알겠다. 너무 우아하고 고상하고 섬세해. 그냥 너무 예쁘다
 
 
busan oppa 
연아는 여전히 볼 때마다 심장 뛰게 해. 정말 멋지고 아름다워,
특히 스케이트 할 때는 빛이 나지. 대단한 피겨 스케이터들이 많지만
연아는 내게 여왕이야. 지난 공연 다시 볼 때마다 울고 싶더라
 
 
Demosvoice 
난 정말 2015년 피겨 스케이트에서의 김연아가 그리워
 
 
Maxzzz
김연아는 정말 부족한게 없다, 너무 좋다
 
 
namooosah . 
반대가 거의 없네
 
 
eplizo
와우 여왕이다
 
 
j d 
그냥 섹시하다
 
 
disqus_90CB870i3R
위에 반대가 거의 없다~
 
 
Oxymoron 
연아는 단연 정말 멋지다!!!
 
 
Jinny
여왕 연아.. 예쁘고 재능있어!! 부럽다~
 
 
Hello888
난 김연아의 제임스 본드 아이스 스케이팅 공연이 좋더라. 훌륭했어
 
 
Choi Ara 
저 댓글 중 안티는 하나만 있네
 
 
JeenieU 
미안한데,,,나만 김연아가 안 예뻐보이나?
 
 
- Patty
난 김연아가 매력이 있지 예쁜건 아니라고 봐, 근데 정말 정말 매력있어!
 
 
- muramurr
김연아는 귀여워


번역기자:꼬맹AUS
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꼬맹AUS

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

sangun92 15-11-17 10:39
   
설마 정말 1등?

=======================================
silvermaoh
연아는 대단한 피겨 스테이터였지만 난 항상 아사다 마오팬이야

==> 이 유저도 아사다 마오는 금메달 감이 아닌 줄 아는 모양.
닉 네임이 goldmaoh가 아니라 silvermaoh.
디투디 15-11-17 10:42
   
뭐든지 비판만 하는놈들이 여기에도 있네요 첫번째 두번째가 자연스럽지 못해보이는건 춤추는 동작중 어깨를 올리는 컷씬인데 그게 자연스러워 보일리가....ㄷㄷ

번역감사합니다. 예쁜것도 예쁘지만 진짜 매력적임..
     
sangun92 15-11-17 11:02
   
저 안무 동작, 저 표정들이 김연아 씨가 창작한 것이 아니라
CF를 만든 팀의 안무가들이 만든 것이고
김연아 씨는 안무가의 요구를 충실하게 따른 것 뿐인데
마치 김연아 씨가 춤도 못추고 얼굴 표정도 별로라고 생각하는 바보들.

스케이트 프로그램을 하면서 참으로 다채롭게 변하던 얼굴 표정들을 보지도 못한 모양.
전설의 썩소도 김연아 씨가 직접 만들었던 수준인데.
멍든감자 15-11-17 10:52
   
오,,연아~~~ 춤도 잘추네요 ㅎㅎ
지해 15-11-17 10:56
   
체형이 변했네요. 소녀가 여인으로...
이태성 15-11-17 11:21
   
그렇죠 저런 여인의 체형으론 무게중심이 안맞아 더이상 고난도의 스케이팅스킬은 구사하기 힘들죠.. 그래서 나이들면 은퇴를 하는거고..
퀄리티 15-11-17 11:56
   
유튜브 링크가봤더니
일본어 자막 ㅋㅋ
광고까지 자막넣어 볼줄이야;;
아까그넘 15-11-17 11:57
   
솔직히 이룬 업적때문에 이뻐보이는거지
누나나 동생이였으면 못생긴대다 별로지
상당히 과대평가가 있는 애라고 생각했는데

이쁘내 훌륭한 몸매다!
     
선플라워 15-11-17 13:24
   
그래서 요점은?
까고 싶은데 균형적인 댓글로 위장하고 싶은 것인가요?
뭐가 과대평가가 되있다는 건지..??..
맘속에 말 다 꺼내놓고 훈훈한 마무리 하려구요?
     
갸라미 15-11-17 20:51
   
그런걸 후광효과라 하지요. 자기가 노력하여 이뤄낸 업적은 그 사람이 외적으로 보이는 모습보다 더 좋은 인상을 주게 되지요. 그런데 그걸 과대평가라 하는건 좀...

스티브잡스도 배경없이 보면 그냥 고집쌔보이는 할아버지입니다.
하늘나비야 15-11-17 12:24
   
이제 완전히 아가씨네요 ^^  전에는 소녀 같은 느낌이었는데  지금은 아름답고 매력적인 여자란 느낌이 드는 군요
지니유양 15-11-17 12:27
   
내 댓글도 하나 번역 되있군요. 평소에 저기서 가끔 댓글 적는데 이리보니 반갑네요.
몽키헌터 15-11-17 12:30
   
빙판 위에서도 날고 춤추는데..
댄스 쯤이야...ㅎㅎ
축구중계짱 15-11-17 12:32
   
사실 마오와 김연아의 승부는 이제 없고, 사실상 김연아의 압승이지.
아직도 뭘 비교를해~ 김연아는 솔직히 앞으로 그정도의 실력은 여자에서는 나오지 않을것 같음.
마이클 조단과 같은 경우라고 생각함. 완벽한 레전드.
마오와 비교하는거 자체가 웃김. 한창 선수생활할때야, 비교할수 있겠지만.
이미 은퇴한 시점에서... 김연아의 압승은 누가봐도 당연한 결과.
한방 15-11-17 12:39
   
- guest
우리나라 국가 대표 선수의 인생은 너무 슬퍼.
대부분이 일자리 없이 가난하게 정부에게 버려지게 되거든
------------------------------------------------------------------------------
좌좀새끼 보소 ㅋㅋㅋ
누가보면 어릴때 부터 나라에서 강제로 감금훈련시킨줄 알겠네 ㅋㅋㅋ
국민성이 존나 미개하니 자기일 처리도 못하고 나라탓이나 하지 ㅋㅋㅋ
     
디투디 15-11-17 13:03
   
저놈도 문제지만 저 한 댓글로 국민성이 미개하다는 니놈도 참 .... 대가리는 왜 달고 다니는지...ㅋ

아 니놈도 미개해서 그따위 생각밖엔 못하지?
     
황혼의루니 15-11-17 14:49
   
진짜 미개한 사람
     
양보합시다 15-11-17 16:10
   
이런 놈은 일베에서 좀 기어나오지 말았으면...
정말 더러운 인간들...
     
외계생명체 15-11-17 16:29
   
좌좀이라기보단 국혐 헬조선드립치는애들임
레퍼토리가 다름. ㅋ
     
초승달 15-11-17 16:32
   
헬조선, 갓본 드립이 어디서 유행하더라?
     
앤조이 15-11-17 17:00
   
한방 이사람 댓글수준이 엄청 무례하구만. 남욕하면서 웃는거봐라 . 이딴사람들땜에 국민수준 팍팍 깍이지. 미개한 댓글달았네 한방. 창피한줄 알아.
     
ahaWkd7 15-11-17 20:02
   
역시 2레벨 벌레충..............
     
폐인의향기 15-11-17 21:07
   
제발 부탁이니 국민성 미개한 나라에서 나가주길!!!
     
신무 15-11-18 03:24
   
이 사람은 단 몇줄로 자신의 정체성을 확실히 드러냄..
참으로 미개하다.
     
한방 15-11-18 08:40
   
위에 좌좀님들 ㅂㄷㅂㄷ ㅍㅌㅊ?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
주모!! 여기 시원한 물대포 한방씩 돌리게!! 내 오늘 거하게 함 쏨세!!
          
해충박멸 15-11-18 15:33
   
벌레본색 ㄷㄷㄷ
               
폐인의향기 15-11-18 17:40
   
ㅋㅋㅋ 벌레본색 ㅋㅋㅋ
맞네요 ㅋ 해충박멸좀 했으면 좋겠는데
세스코에서도 일베충은 구제도 안된다네요 ㅋ
daes1 15-11-17 12:52
   
잘봤어요
친구네집 15-11-17 13:43
   
김연아는 스타일 자체가 내 이상형가 너무 멀어서 그런지...

솔직히 여성으로선 그렇게 예쁜지 모르겠음(저 짤보니 얼굴 엄청 작네^^)~

하지만 피겨의 김연아 업적은 대단하다고 생각함~ 특히 경연할 때 모습은 너무 너무 매력있다고 생각하고~

무엇보다 인간 김연아는 너무 존경스러워서... 개인적으로 이순신 장군 담으로 존경하는 사람임~
     
친구네집 15-11-17 13:47
   
김연아가 타 레전드 스타들보다 유독 더 대단하다 생각하는 건 모든 불이익을 오로지 실력하나로 극복했냈다는 점임~ 스포츠 스타가 김연아 만큼 핸티캡을 가지고 레전드가 된 선수가 과연 있을까 솔직히 쉽게 더오르지도 않네~
뭔뎁요 15-11-17 14:03
   
까고는 싶은데 너무 잘추니까 별 같잖은 거에 비난투인 듯;
기곤 15-11-17 14:19
   
마쩌리 드립은 뭐여 쪽바리넘들이 댓글 달았나보네
Irene 15-11-17 16:07
   
김연아 정식 음반내고 가수해도 되겠네요.
노래도 잘하니 약간의 트레이닝만 받으면 될꺼고
피겨해서 몸도 유연하고 힘있으니 댄스도 약간의
트레이닝이면 될꺼고..
피겨여왕에서 K팝 월드스타로의 전직도 괜찮을듯..
KOPOP 15-11-17 18:22
   
쟤는 도데체 왜저러는거냐 ?  그냥 스케이팅의 여왕으로 품위를 지키지 않고 ,,,,
저번에도 렛잇곤지 뭔지 노래불렀다가 반응 별로라 민망한 시추에이션 되지 않았나?
     
디투디 15-11-17 19:06
   
댓글에 전형적인 열등감이 보인다....
     
폐인의향기 15-11-17 21:13
   
여왕의 품위 ㅋㅋㅋ 돈많이 받고 광고 찍으니깐 배아프죠?
빙신같은 협회덕에도 불구하고 힘들게 자수성가해서
유명하고 다들 좋아하니까
막 질투나서 미치겠나요?ㅋ
하다못해 그쪽이 여왕 품위유지비라도 내주시던가요!!!
NASRI 15-11-17 19:08
   
그간 들인 공에 비해 선수 은퇴가 빠른 감이 있지요.

평창 올림픽까지는 뛰고 선수 생활 은퇴했으면 하는 바램이지만

선수 김연아가 아닌 김연아의 인생이란게 또 있는거니까 잘 해나가시길 기원합니다.
성운지암 15-11-17 19:54
   
난 연아가 코치가 되어 돌아올 그날만 기다린다~~
샬케 15-11-17 20:49
   
요즘 김연아양은 어떻게 지내는지 궁금하군요;
khon 15-11-17 21:08
   
김연아는 그냥 평범하지 이쁘다고 할만한 얼굴은 아니라고 생각함
가슴이 없는게 아쉽지만 비율이 좋아서 그나마 다행인듯
케니 15-11-17 21:56
   
김연아는 운동선수로는 뛰어난것이 분명하지만 일반적으로 다른 운동선수와 비교하면 지나치게 과대평가된듯...요새는 인터넷이나 방송에 안보여서 좋다..
     
아랑 15-11-20 11:12
   
과대평가 된 선수라서 외신기자들이 피겨 100년사의 레전드 5명에 뽑고 그러는군요. 기준 엄청 높으신 듯.
          
세자루 15-11-20 18:51
   
피겨 내에서 과대평가됬다는 말이 아닌듯요 ㅋ
물론 피겨역사상 최고라고 생각하지만
솔직히 피겨 말고도 다른 소외종목에서 역대급 성적을 낸 선수는 김연아뿐이 아닌데도
그런 선수들과 김연아의 차이는 어마어마했죠.
그래서 스스로 자중하는거 보고 김연아도 컸구나 싶었고요 ㅎㅎ
자기자신 15-11-18 02:29
   
잘 봤습니다
♡레이나♡ 15-11-18 05:34
   
잘봤습니다~
멍삼이 15-11-18 21:56
   
연아 만쉐이~!!ㅎㅎㅎ 왕왕!!(<----쭝국개^^)
가출한술래 15-11-21 17:43
   
잘 보고 갑니다