해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 한국 라오스에 압승! 日 네티즌 "일본은 캄보디아 최대 라이벌!"
등록일 : 15-11-18 00:14  (조회 : 73,578) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

2018 러시아 월드컵 아시아 2차예선에서 대한민국은 라오스 홈에서 5-0 대승을 거두며 무실점 행진을 이어갔습니다.
반면 일본은 약체 캄보디아를 상대로 고전이라고 할만큼 박빙(?) 승부를 이어가며 전반에 0-0으로 마친후 후반 중반 이후에 2-0으로 승리하며 일본 축구팬들의 맹비난이 쏟아지고 있었습니다.
참고로 대한민국과 라오스 실황이 따로 없어서 분량이 적고 일본 캄보디아 반응이 많은점 양해 바랍니다.
 

<월드컵예선 한국 5 vs 0 라오스 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=308344
 
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 
 
ID:4zCSWUrI
일본은 오늘 캄보디아에게 꿈의스코어로 이기고 싶다—w
가끔씩은 그런 점수 나올때도 됐잖아 w
 

ID:gNXb02kS
캄보디아는 일본 중학교의 축구 동아리보다 약해
 
 
ID:xGGmT88E
괌 0‐6 이란
동티모르 0‐10 사우디아라비아
일본은 캄보디아를 상대로 어떤 골들을 결정할까〜
아시아 예선은 대표팀이 골을 쏟아 부을수 있는 보너스 스테이지임
 

ID:Nd3sfCm8
홍콩 중국이 제일 재미있을 것 같다
 

ID:YLHH/7 yJ
헉! 한국 벌써 선제골 넣음
 

ID:eBkJB9Lr
한국 벌써 1골 넣고 있네
 

ID:AwoU8dGz
역시 아시아 최강이다>한국
 

ID:AwoU8dGz
일본만 남아있다는 느낌이 위험한데
 

ID:4zCSWUrI
일본도 빨리 선제골 넣는거 보고싶다
 

ID:XzY8s0Uu
캄보디아 GK우사미를 닮았네
 

ID:2a+3ID5N
기성용
 
 
ID:LLYaDIzp
한국 벌써 3골째인가
 
 
ID:kGLk4P+/
한국 시합 어디서 볼 수 없어?
 

ID:leCxCWGo
일본은 캄보디아를 상대로 이 시간까지 무득점이라니.
 

ID:YLHH/7 yJ
음..일본, 캄보디아와 호각이다
 

ID:rG8cGxI6
일본 개ㅄ들w
 

ID:N6KX8hiY
일본은 183위와 호각이군요 w
 

ID:5mCL2mLR
캄보디아와 완전 호각의 승부다
 

ID:cQhfXYCe
캄보디아와 호각이라니 ㅅㅂ wwwwww
 

ID:Iw3SGbyc
오히려 캄보디아가 일본을 쳐 발라버릴것 같다
 

ID:cv0CgiCh
일본은 어째서 골이 나오지 않는거지?
 

ID:L28Thbkf
일본(FIFA 랭크 50위) ? - ?캄보디아(FIFA 랭크 183위)   
 

ID:4zCSWUrI
시합전에 꿈의스코어 나왔으면 좋겠다고 말한 사람이지만
지금은 1-0으로라도 이기면 좋겠다
 
 
ID:LLYaDIzp
한국이 꿈의스코어 w
 

ID:iqfGAycA
한국은 동남아시아에서는 가차 없구만
 
 
ID:BA24TR5V
한국은 석현준같은 애가 있으면여유겠지
 

ID:iqfGAycA
일본은 홍콩과도 좋은 승부를 할 것 같다
 
 
ID:oIblvHST
일본 최대의 라이벌 캄보디아
 

ID:a86C3hus
옹호 할 생각은 없지만
캄보디아는 10년전부터 엄청나게 레벨업하고 있다는
 

ID:aPCJI/yB
캄보디아 힘내라!
 

ID:xOnQmbHb
킥도 일본 보다 좋은 킥임
 

ID:6jCyhRJB
이거 완전하게 호각의 싸움이다
결정적인 경우라면 캄보디아가 위임.
 

ID:y6prfiit
일본 너무 약해
 

ID:yo90xRvK
후아~ 일본은 쓰레기들을 싸가지고 갔나?
 

ID:taitj0E2
할릴호지치 「이거…꿈인가?」
 

ID:0A70aboL
좋은 승부다 w
 

ID:dLs4u2fJ
이거 오히려 일본이 그냥 질 것 같다
 

ID:LIibqudw
캄보디아 생각했던 것보다 너무 잘하잖아
 

ID:kQLPmSRI
일본과 캄보디아는 같은 레벨의 접전이구나 w
 
 
<중략, 일본 캄보디아 0-0 무승부 전반종료>
 
 

ID:apsWo83u
한국 완전 잘하네
뭐 라오스 상대이긴 하지만
 
 
ID:nll6+Dr8
한국은 원정에서 전반에만 4-0으로 발라보리고 있는데
일본은 뭐하는거니? ( '· ω ·`)
 
 

ID:Jwva6Z+p
올해 최악의 시합이네
 

ID:+UP/bTh7
푸하하하하하 0-0 wwwwwwwwwwwwwwww
 
ID:VxmXlDQn
캄보디아 상대로 0-0wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 

ID:KfNwIwq9
이건 캄보디아의 승리와 동일하다
 

ID:ZUmApJqU
무득점은 커녕 실점 하지 않아서 다행인 레벨이야
 

ID:zd9tTaAr
캄보디아 완전 강하네
 

ID:EoiItkel
감동 고마워요!
일본 대표팀 개색히들아
 

ID:1wOlibnF
일본은 캄보디아 레벨이 되어 버렸네
 

ID:HYqsDZXs
일본 대표가 이렇게 못했었나
야구를 본받아라
 

ID:xqCrqa7b
캄보디아 최강설
 

ID:VxmXlDQn
아시아는 이제 한국 1범위로 하는게 좋을듯
 

ID:eptLTU07
할릴의 전술 레벨은 전무하다고 보면 될듯
 

ID:kVkxnVuX
일본 축구는 종료되었습니다
 

ID:IFUVMK8+
올해 최고의 ㅄ 축구
 

ID:9dJJvHea
일본 사상 최악의 감독이다
공격 의도가 전혀 안보임
완전 개무능 감독
 
 
ID:H0/TTYCq
전반에만 5, 6골 정도 넣어야 정상인 상대로 지금 뭐하고 있는짓임?
 

ID:6jCyhRJB
캄보디아와 호각
이것이 지금 일본의 현실
 

ID:cn1PXKzU
야구와 비교해서 너무 한심하네…
 

ID:+h/ibfhU
아놔 지금 너무너무 쪽팔리다

 
ID:m5caWz/T
이거 러시아에 갈 수 없겠는데
 

ID:2a+3ID5N
라오스0-5한국 종료
한국이 완전히 털어버림 
 

ID:oId7301E
이렇게 고전하는 2차 예선은 전후 처음이지?
 
 
<중략 일본 2-0 캄보디아 경기종료>

 
ID:W0TRD/tw
시합종료
캄보디아 0-2 일본
 

ID:t28zlzlf
\(^o^)/ 망했다

 
ID:B4M6ReE5
할릴 절망해버리는 w
 

ID:c1cjSUZs
이거 아시아 2차 예선인거지? w
 

ID:8utEacbM
싱가포르나 캄보디아에게 이렇게 고전을 한다면 최종 예선은 시원시럽게 탈락할지도 모름.
 

ID:gqMxFQsa
아시아에서도 통하지 않게된 오카자키
 
ID:CtxFM6rT
캄보디아의 건투에 박수를 보낸다!!
최악이다 일본 대표는
 
 
ID:jmdMvM21
캄보디아 상대로 이지경이라니
최종 예선은 너무 위험하네
 

ID:7UyEKLG0
어쨌든, 한국에게는 지고 싶지 않은데
 

ID:yo90xRvK
이 일본대표팀이 이란과 한국과 싸우면 100% 개걸레가 될거 같다
 

ID:nll6+Dr8
캄보디아 감독은 한국인이라는데 ( '· ω ·`)
 
 
ID:ZT2t0l43
중국은 우리와 아시안컵에서나 만나자
 
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

자유공화국 15-11-18 00:17
   
ㅋㅋ피지컬까지 라이벌
개념의경 15-11-18 00:17
   
잘보고갑니다.
몽골메리 15-11-18 00:17
   
이 늦은 밤에 수고하시네요
Iimagine 15-11-18 00:19
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
주한 15-11-18 00:20
   
공이나 닦아라.
탈아시아는 무슨 그냥 동남아시아구먼
     
다주겄삼 15-11-18 08:46
   
아시아를 벗어나 동남아시아로 편입에 성공~
stabber 15-11-18 00:20
   
0:0 될 수 있었는데 운도 좋은 왜
mr스미스 15-11-18 00:20
   
예상된 반응이네요 ㅎㅎ
sunnylee 15-11-18 00:21
   
캄보디아: 아깝다....
권선징 15-11-18 00:21
   
영혼의 라이벌에게 2대0압승!!!!

일본 축하드립니다
룡잉 15-11-18 00:21
   
얼마전 동아시안컵도 일본이 운이좋아서 우리와 비긴거지..

경기내용은 5:1 정도 나왔어도 이상할게 없는 한국의 일방적인 경기였음.
리신 15-11-18 00:23
   
일본인들 기억력이 금붕어 뺨치는 수준이라서
이렇게 '캄보디아와 동급이야 WWW' 이래놓고 얼마 가지 않아서
한국이 또 잘했다는 기사가 나오면 꼭 나오는 댓글.

일본인 네티즌: 한국과 일본이 아시아 최강이다.
홀리햄머 15-11-18 00:23
   
캄보디아 라이벌 ㅋㅋㅋㅋㅋ
강기리 15-11-18 00:23
   
ID:EoiItkel
감동 고마워요!
일본 대표팀 개색히들아

////////////////////////////////////////////////

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
후아붸붸o 15-11-18 00:27
   
ㅎㅎㅎ 이제 대부분 인정하는 분위기네요...금새 또 바뀌겠지만ㅋ
일본 캄보디아 반응도 보고 싶네요
winston 15-11-18 00:29
   
시합전에 꿈의스코어 나왔으면 좋겠다고 말한 사람이지만
지금은 1-0으로라도 이기면 좋겠다

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
웃겨 죽는줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
winston 15-11-18 00:31
   
ID:LLYaDIzp
한국이 꿈의스코어 w
 
----------------------------------------------------------------------------------

얘는 더 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
찰떡이 15-11-18 00:31
   
ㅋㅋㅋㅋ중국은 진짜 아시안컵에서나 보자ㅋㅋㅋ
하보나 15-11-18 00:34
   
번역 감사합니다.
캄보디아 선수들 화이팅..
그렇다고 일본을 얕볼생각은 없음..
외계생명체 15-11-18 00:36
   
ID:gNXb02kS
캄보디아는 일본 중학교의 축구 동아리보다 약해
------------------------------------------------------------------------
일본 국대 중학교 축구 동아리 설
스칼렛 15-11-18 00:36
   
저런 애들이 여지껏 탈아입구 외치면서 아시아 최초로 월드컵 승리해보겠다고 생쇼를..
     
연아는전설 15-11-18 00:58
   
ㅋㅋㅋ
승리x  우승o
대당 15-11-18 00:37
   
이번엔 카타르가 급 부상해서
일본 어쩌면 월드컵 위험해 지는거 아닌지 ㅋㅋ
크림카츠동 15-11-18 00:37
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ우리도 베어벡 봉푸렐레 같은 시절이 있었지
일본이 아무리 피지컬 약해도 감독만 제대로 뽑았어도 이정도까진 아닐텐데 ㅋㅋㅋㅋ
진짜 슈틸리케 최고임!!!!!
타투 15-11-18 00:37
   
진짜 일본축구 망삘임 앞으로 한국하고 평가전하자고 하지마라
걍노는님 15-11-18 00:37
   
2:0중에 1골은 xx골이라능.....
     
외계생명체 15-11-18 00:39
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ xx골 아니였으면 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그런대로 15-11-18 00:41
   
ID:ZT2t0l43
중국은 우리와 아시안컵에서나 만나자
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
 중국도 안습이네여. 김판곤매직으로 중국이 짐싸게 생겼네여 ㅎㅎ
풍류남아 15-11-18 00:42
   
ID:YLHH/7 yJ
음..일본, 캄보디아와 호각이다


``````````````````````
여기서부터 웃음 터짐.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
NASRI 15-11-18 00:42
   
이태훈 감독이 이끄는 캄보디아 선전 했습니다.

캄보디아 수비수 자책골 아니었으면 충분히 무승부로 끝낼수 있었던 경기인데 아깝네요.
라이트노벨 15-11-18 00:45
   
ID:iqfGAycA
한국은 동남아시아에서는 가차 없구만
ID:BA24TR5V
한국은 석현준같은 애가 있으면여유겠지
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

저도 그 실황보고 있었는데 이거 약간 다릅니다...
실제는 전반 일본은 0점인데 한국이 4점인걸 보며
ID:iqfGAycA : 한국은 동남아 상대로도 가차없이 던져넣고인가(뻥축구인가)
그다음 방숭이가 석현준 키 언급하며 석현준 정도 신장 있으면 여유.라고 말했습니다
방숭이들이 그나마 자존감유지 본능으로 한국은 던져넣기(뻥축구)해서 이기고있다..이렇게 말하고있는겁니다
물론 그렇게 뻥축구 안하는거 다알고 있지만 위에 말했듯 자존감을떨어뜨리지 않기위해 애써 한국을 뻥축구로 내리는 특유의 자위회로가 발동하는거임...알면 알수록 독특한 민족성이 왜구 방숭이 민족성이죠ㅎ
무엄하다 15-11-18 00:46
   
ID:ZT2t0l43
중국은 우리와 아시안컵에서나 만나자
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

빵 터짐 ㅋㅋㅋ잘봤습니다.
홍콩&중국전도 기다리겠습니다.ㅋㅋㅋ
부분모델 15-11-18 00:48
   
역시 ㅋ_ㅋ
잘 보고 갑니다아~ >_<
베말 15-11-18 00:48
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘 반응은 재밌네요 ㅋㅋㅋ 일본애들 센스 터지는구나
대박 15-11-18 01:22
   
잘봤습니다. 수고하셨어요!
하늘나비야 15-11-18 01:26
   
반응이 재미 있군요
사비꽃 15-11-18 01:30
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
푸르나 15-11-18 01:53
   
?? : 우리의 목표는 월드컵 4강이다
통통통 15-11-18 02:04
   
잘보고 갑니다
별나라 15-11-18 02:11
   
재네들은 저러다가도 한경기 잘하면 언제 못했냐는듯.....순위가  우리나라 위에 가있던데,,,,, 짜증나 죽겠네여 정말....한 10연패해야..... 지들이 못한걸 인정할까여? 에유 지겹다 지겨워..... 하는짓이 변하지를 않으니....ㅉ ㅉ ㅉ
후리더 15-11-18 02:16
   
좀만 더 시간 지나면 탈아시아 가능하겠네ㅋㅋ
공감 15-11-18 02:22
   
반응 웃기군요.잘 봤습니다.
marsVe 15-11-18 02:23
   
할릴호지치 「이거…꿈인가?」
--------------------------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자기자신 15-11-18 02:33
   
잘 봤어요
소년명수 15-11-18 02:56
   
진짜 일본 vs 홍콩 붙으면 볼만 하겠네
Lovecraft 15-11-18 03:08
   
이건 댓글이 너무 웃기잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
기억상실 15-11-18 03:18
   
홍띵보 ㄱㄱㄲ
크리스탈과 15-11-18 03:27
   
일본은 일단 탈원숭이가 시급함
록키발보아 15-11-18 04:39
   
한국전 보면서 일본전도 같이 봤는데 캄보디아 골키퍼가 최고였음...
MVP 는 캄보디아 골키퍼...6~7골은 막았음요..
너무졸려 15-11-18 05:56
   
잘보고갑니다~
♡레이나♡ 15-11-18 06:05
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 잘보고가영
황룡 15-11-18 06:19
   
잘 봤습니다~
sangun92 15-11-18 06:54
   
일본이 늘 하던 말, "탈아시아"

탈아시아?
No~! 탈 동아시아 and 입 동남아시아.
승리의정석 15-11-18 07:43
   
캄보디아랑 졸전하니까 캄보디아가 10년동안 레베루가 업됐다니 ㅋㅋㅋㅋ

변명클라스 오지구여~~

캄보디아는 라오스보다 못한팀인데 최근 전적보니 1승1무로 라오스가 앞섬 ㅋㅋㅋ

심지어 별 의미없는 피파랭킹마저도 두 팀보다 하위 ...
스코티쉬 15-11-18 08:04
   
일본은 일단 싱가포르부터 이기고나서 얘기하는걸로
daes1 15-11-18 08:12
   
잘봤습니다
ckseoul777 15-11-18 08:49
   
번역수고하셨습니다 ~ 잘보고갑니다 ^^♡
하데스 15-11-18 08:55
   
잘 봤습니다.
LikeThis 15-11-18 09:16
   
ID:a86C3hus
옹호 할 생각은 없지만
캄보디아는 10년전부터 엄청나게 레벨업하고 있다는

-----------------------------------------------------------

질것 같으니 상대를 높여주는 관용...
wjs76 15-11-18 09:33
   
태세변환이 저정도로 빠르면 뇌가 녹아 내리지않나?
아.. 그래서 그렇게 뇌내망상이 흥하는게 쪽국인건가?
예랑 15-11-18 10:02
   
ID:a86C3hus
옹호 할 생각은 없지만
캄보디아는 10년전부터 엄청나게 레벨업하고 있다는
--------------------------------------------------------------------------
ㅋㅋㅋ 개그하니?
영원히같이 15-11-18 10:07
   
ㅂㄷㅂㄷ
쉐키쉐쉐키 15-11-18 10:08
   
ID:a86C3hus
옹호 할 생각은 없지만
캄보디아는 10년전부터 엄청나게 레벨업하고 있다는
===
엄청나게 레벨업해서 183위
싸대기 15-11-18 11:16
   
주 패뿌까....
족발닭발캬 15-11-18 11:46
   
ㅋㅋㅋ 잘보고갑니다 ~
축구중계짱 15-11-18 12:23
   
일본 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어제 피지컬들보니까. 다시 옜날처럼 동남아 몸매로 돌아가고 있더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그게 원래 니들 본래 모습이지만 ㅋㅋ
생활낚시인 15-11-18 12:24
   
잘 봤습니다.
꾸엑꾸엑 15-11-18 13:12
   
아낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나는 일본의 이런 특유의 반응이 너무 재미있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐랄까 자폭을 하거나 뭔가 애써 인정하는 척 하는 개그들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 일본 댓글 센스들 개 터지네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
캄보디아와의 치열하디 치열한 박빙의 명승부 ㅋㅋㅋㅋ
캄보디아 아쉽게 패 ㅋㅋㅋ
중국에 이어 영혼의 라이벌로 올라섰구나 ㅋㅋ
사람이라우 15-11-18 14:35
   
중국 반응도 보고싶네요 ㅋㅋㅋㅋ
들기름 15-11-18 14:53
   
그렇게 혼다를 까대도, 혼다 없으면 너희 어쩔 뻔했니.
깔꼼 15-11-18 16:07
   
어제 캄보디아 잘하던데 ㅋㅋㅋ 일본이 너무 못하는거였나
caart 15-11-18 16:34
   
어떻게 센터백이 캄보디아 선수보다 발이 느릴수가 있지?
캄보디아 9번에게 일본 수비수2명이 뚫려버리고
오히려 콜키퍼와 1:1 찬스는 캄보디아가 먼저 가지고
진짜 일본축구가 걱정스러운 수준까지 역행했더군요.

오히려 일본이 지지리도 못했으니깐
캄보디아가 그만 잠그고 올라와서 수비가 헐거워져 득첨 찬스라도 만든것이지
끝까지 잠금모드로 했었다면 절대 일본은 득점 못했을 수준으로 보이더군요.
대꼬 15-11-18 18:02
   
저런 모드에서 캄보디아한테 3:0으로 깨졌다면
어땟을까?
아마 쓰나미 9.8먹은 정신 맨탈 올텐데 생각만 해도
엄청나게 재미있슴. ㅋㅋㅋ
세르카 15-11-18 19:56
   
일본에서 징병제 시행하고 월드컵 16강 이라도 들어가면 군면제 하면 일본 축구 잘할듯
밥상저격 15-11-18 19:59
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본 새퀴들은 진짜 ㅋㅋㅋㅋ
가출한술래 15-11-21 18:09
   
잘 보고 갑니다,.