해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 유로파리그, 손흥민 시즌 3호 도움 활약! 토트넘 팬 반응
등록일 : 15-11-27 20:02  (조회 : 37,669) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥민은 27일(한국시간) 2015-2016 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 조별리그 카라바크(아제르바이잔)와 원정 경기에 선발로 출전해 후반 33분 해리 케인의 결승 득점을 어시스트하는 활약을 펼쳤습니다. 여러 토트넘 팬포럼에서 손흥민 관련 위주로 반응을 살펴 봤습니다.
 
<유로파리그 토트넘 vs 카라바흐, 손흥민 시즌 3호 도움 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=309264
 
 
 
003.jpg

 
002.jpg

 
 

댓글:
 
 

meechswag
손날두 복귀해서 좋은 사람 또 있음?
 
 

Totti
골대에 맞았다!
 
 

dzots
거의 들어갈 뻔했는데. 손 움직임이 좋았어
 
 

AlabamaSpur
손 박스 안쪽에서 정말 침착하게 잘 한다
 
 

Athenspur
일요일 경기 시작할 때 손이 벤치에 있는 일은 없을 거야
얜 뭔가 특별해
 
 

sickgrof
손 요즘 좀 이기적인 것 같아
 
 

ㄴdzots
  뭔 뜻이야?
 
 

  ㄴsickgrof
    어떻게 설명해야될 지 모르겠네. 그냥 설명은 따로 필요 없어
 
 

     ㄴdzots
       네가 보고 싶은 대로 보고 있는 것 같은데
 
 

     ㄴCartilageHead
       예를 들어주던가          
 
 

        ㄴsickgrof
          패스하는 편이 나은데 슛하거나 계속 달린 적이 몇 번 있었어
          더 구체적인 예를 어떻게 들어줘야할 지 모르겠다
 
 

           ㄴdzots
             꽤 괜찮은 예시였어. 그런데 손만 패스 대신 슛을 선택하는 건 아니잖아
             내가 봤을 땐 이기적이라기 보다는 자신감에 차서 그런듯?
 
 

Dravorak
손의 스킬 좋아하는데 라멜라처럼 좀 더 공격적으로 했으면 좋겠어
 
 

thraser11
젠장 손 너무 아까웠어
 
 

mueeztheman
으아아아아아 이런
 
 

Erlendsaurus
아 젠장, 손 들어갈 뻔했는데
 
 

KidKillingLBJ
진짜 아깝다 손
 
 

ludwig_van_buma
방금 손이랑 Alli 몰래 살짝 악수한 거야?
 
 

ㄴysdlexic
  정말 귀엽다
 
 

NatrolleonBonaparte
Alli 인간적으로도 좋은 선수 같아. 손이 언어장벽 때문에 적응하는데
고생할까 걱정했었는데 더는 그럴 필요 없는 것 같아!
 
 

ㄴSpurs94
  토트넘 영상에서 손이 트레이닝할 때나 이벤트 같은 거 할 때
  모두랑 안면 트고 친하게 지내려 노력하는 것처럼 보였는데
  아마 그게 통했나봐
 
 

meechswag
수업 때문에 경기 놓쳤는데 지금까지 누가 제일 잘하고 있어?
 
 

ㄴpejasto
  Vertonghen이 후방에서 잘해주고 있어         
 
 

   ㄴmeechswag
     아아아 손이 뭔가 해줬길 바랐는데. 고마워!
 
 

kozeljko
드디어!
 
 

HEYWAZUP206
고오오오올
 
 

TenanFayndal
이제서야! 맙소사
 
 

IntellegentIdiot
존나게 고마워
 
 

ndphillips
방금까지 댓글에 '왜 코너에서 시도하는 거야? 너무 형편없잖아!'라고
쓰고 있었는데 그냥 가만히 있어야겠다
 
 

meechswag
손날두가 살짝 넘긴 거 봐..... :')
 
 

swiper33
손의 미소는 전염되는 것 같아. 즐거움을 퍼뜨려
 
 

NatrolleonBonaparte
손이 헤딩으로 살짝 넘겨줬네. 그래도 13번째 코너킥에서 넣다니
좀 더 힘내야겠어
 
 

ㄴKeskekun
  코너에서 꼭 많이 득점할 필요는 없어. 사람들 생각보다 그런 경우는 드물어
 
 

pistols_at_dawn
당신의 MOTM은? 써니(Sonny) 보이! 정말 진짜배기야
 
 

Up from Dover
좋았어! 힘들었지만 잘했고 이길만 했어. Clinton도 적극적으로 뛰고
손은 아주 눈에 띄었어, Ali랑 Kane도 잘했고 수비가 견고했어
 
 

pistols_at_dawn
사랑해 손흥민! Kane에게 아주 '훌륭한' 파트너야.   
MOTM에서 손에게 한표
 
 

ㄴkoppel
  팀에 도움을 아주 많이 주지. 뒤쪽에서 수비 범위를 늘려주기도 하고
  센터하프와 풀백 사이에서 빈공간을 잘 찾아내기도 해
 
 

deejbah
경기는 아직 못 봤지만 손이 돌아와서도 계속 잘한다니 기쁘네
 
 

Jenny Talia
손과 Alderweirald, 돈값하는 선수
 
 

paddygspur
좋은 경기였어 손
 
 

ㄴThe Dane
  포지션을 정말 잘 잡지, 가끔 슛/패스만 좀 더 빨리하면 돼
 
 

Belgian Spur
손 정말 제값한다, 부상 회복하고 막 돌아왔는데 자신감이 넘쳐
정신력 진짜 강한 듯
 
 

Totti
Ali와 손 사이의 브로맨스도 좋아 - 처음 둘이 같이 경기할 때부터 알아차렸지
이 사진도 좋음
 
asc.jpg

 

smokey815
후반전에는 잘한 것 같아. 써니는 골 하나 넣을 수도 있었는데.
Eriksen도 좋아보였어
 
 

ㄴsuperdago
  박스 안에서 손한테 날라온 장거리 패스? 난 그게 좀 아쉽던데
 
 
Keskekun
손은 잘했던 경기랑 그저 그랬던 경기 모두에서 계속 어시스트 하거나    
골을 넣고 있어. 이런 선수 정말 필요하지, 기대 많이 하고 있어
 
 

ㄴtripstreet
  손이 수비수들 바로 앞에서 겁없이 드리블하는 건 팀의 다른 선수들은
  하지 못 하는 거야. 아마 Dele나 Alli 정도나 가능하겠지. Gereff가
  떠난 이후로 이런 직접적인 공격은 오랜만이라... 정말 보기 즐거워
 
 

Evan_cole
점유율도 좋고, 압박도 괜찮고, 패스도 좋았어. 손의 크로스바나
알리의 포스트에서 살짝 기회를 놓치긴 했지만 좋았어
 
 

Panencephalitis
잠깐 질문: 손이 툭 넘긴게 어시스트로 인정되는 거야 아님
굴절로 치고 Eriksen이 어시스트한 게 되는 거야?
 
 

ㄴCool_Sandwich1
  분명히 어시스트로 쳐줄거야
 
 

tripstreet
손이 저렇게 공격적으로 뛰어서 위협해주니 든든하네
수비들 바로 앞으로 뛰어들어 드리블하는 걸 겁내지 않잖아
다른 우리 공격수들은 보통 자주 그러진 않지
손과 Alli가 동시에 뛰면 엄청난 드리블을 볼 수가 있어


번역기자:묨묨
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 묨묨

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

퀄리티 15-11-27 20:03
   
골도 필요한데...
     
손2갈 15-11-27 20:21
   
하긴 흥민이도 스트라이커인데,  골 소식은 없고, 도움만 해주니 좀 안타깝긴 하네요..
stabber 15-11-27 20:04
   
sickgrof
손 요즘 좀 이기적인 것 같아
 

흥민이가 이기적이면 케인은 황제 수준은 될듯한데..
     
세발이 15-11-27 20:52
   
공감 ㅋㅋㅋㅋ  욕심쟁입니다 정말 ㅋㅋㅋ 
아으~ 케인만 없으면 흥민이가 더 활약할수 있을듯한데..
주한 15-11-27 20:09
   
어제는 결과적으로 어시해서 잼났음~
전쟁망치 15-11-27 20:20
   
아직 적응 기간이 필요하죠
CK홀릭 15-11-27 20:26
   
지금 꽤 수비적으로 도움을 주고있다고 보는데 패스 안 하고 슛 한다고 이기적이라고 하는 친구들도 있네 ㅋㅋ
STYLE 15-11-27 20:32
   
오늘 정도 컨디션이면
챌시전 기대가 되네요.

묨묨님, 잘 읽었습니다.
푸유포유 15-11-27 20:35
   
몰랐는데 어제 해설이 손흥민 토트넘 합류후에 8경기 3골 3도움이라던데 기록상으로는 잘하고있는듯 리그 옮기고 적응하기 힘들텐데 국대도 왔다갔다 하랴 부상도 있었고 앞으로가 더 기대되네요.
위숭빠르크 15-11-27 20:37
   
번역 감사
축빠에용 15-11-27 20:40
   
손은 좀더 이기적 이 되어야 합니다  지금 너무 이타적이 됐음 ㅋ
가출한술래 15-11-27 20:56
   
잘 보고 갑니다...
dodorl 15-11-27 21:14
   
첼시전에 선발로 나와서 이기적이라한놈 입 다물게 한골 꼭 넣어주길.. 화이팅
나운 15-11-27 21:32
   
프리미어리그에서 제 값한다는 평가받는게 정말힘든일이죠 ㅋㅋ
닥주전 갑시다~ 아직 보여줄게 더많다는.
개똥지빠귀 15-11-27 21:40
   
요즘 불붙는 케인이 손보다 이기적인 플레이 많이하던데;;
알리도 그렇고;;;

물론 공격수라 욕심많은건 이해하는데 이 두선수가 너무 난사하는듯...

뎀벨레가 필요함;;;헌신적인 플레이어...

메이슨은 패스질이 그닥 몸싸움도 약하고;;;

앞에 에릭센 그 뒤에 보조 뎀벨레가 딱인듯...

근데 라멜라는 무슨 일이있는가여? 두경기째 안보이네요;;
     
허우 15-11-27 22:10
   
아르헨 국대가서 부상임
오캐럿 15-11-27 21:48
   
골대 맞은 거.. 좀 아깝더군요.. 흥민이 흥해라!!!

//묨묨/님 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다^^!
축구중계짱 15-11-27 22:21
   
물론 손흥민이 골을 많이 넣으면 좋지만.
너무 골에만 신경안써도 손흥민의 능력이 팀을 살리니까 그쪽으로가도 좋을듯함.
분명 손흥민은 공간이 나오면 상당히 높은 확률로 골을 넣는건 분명한 사실.
이런 선수가 이타적이되서 팀의 분위기를 살려주게 되면
더 좋은 찬스가 분명히 오게 되있음. 이런 찬스를 확률 높게 가져간다면
굳이 팀에 케인같은 선수가 있고, 자신이 골 욕심을 부리지는 않아도 탑클라스 선수가 될수있음.
나도 물론 손흥민이 골을 많이 넣었으면 하는 바램이지만
손흥민은 토트넘이라는 아주좋은팀에 정착을 해도 괜찮다고 생각함.
물론 토트넘 팀자체가 어리고, 선수를 잘키워서 아주 비싸게 잘파는 팀으로도 유명하지만
이번 이적으로 토트넘에대해 잘 알게되고, 알아보니까, 진자 좋은팀임.
어느 빅클럽에 밀리지않는 팬층이있고, 대우도좋음.
어쨋든 골을 넣어도 좋지만, 손흥민이 지금처럼만해도 충분히 더 성장할수있는 시기가 될수있을것 같네요.
분명히 어제도 아까운 찬스가 2~3번은 있었죠. 그중에 골이 나올확률은 충분히 높습니다.
즉 지금처럼 팀을 살리는 쪽으로, 수비를 끌어주고, 패스해주고, 압박해주는 식으로해도
골은 내생각엔 충분히 10골이상은 나올듯. 왜냐면 손흥민 자체가 찬스만오면 골넣을 확률이 굉장히 높기에
올해 10골 넣으면 정말 잘한것일것 같고, 내년부터는 충분히 지금처럼해도 10골이상은 나올듯.
     
고려청자 15-11-28 21:21
   
저도 같은 생각입니다.
손흥민이 골 많이 넣기를 바라지만, 너무 골에 집착하게되면 아무래도 비효율적인 플레이가
나올 가능성이 있고, 팀 전체의 경기력을 위해서 좋지 않을수 있습니다.
말씀하시는대로 플레이하면 더 효율적이고 안정적인 경기력을 보여줄수있고,
팀에서 모범이 되는 좋은 선수로 성장할 수 있다고 생각합니다.
바르사 MSN의 경우를 봐도, 골 결정력 좋은선수들이 이타적 플레이까지 하니,
기복없는 좋은 경기력을 보여줄 수 있다고 생각합니다. 플러스 알파로 팀 분위기도 좋아지죠.
리토토 15-11-27 22:52
   
흥민이 보고 이기적이란 글도 보이네요. 오히려 덜 이기적이라 문젠데 참 보는 눈도 가지가지입니다.
노력 15-11-28 00:09
   
쭉 활약해서 해외반응 번역 많이 봤으면 좋겠으요. ㅋㅋ
무엄하다 15-11-28 00:18
   
닭집 팬들도 손흥민을 최고로 보는분이 많군요.
자기자신 15-11-28 02:32
   
잘 봤어요
소년명수 15-11-28 03:09
   
개인적으로 20골 0어시 보다는 10골 10어시가 더 나은 듯..
운세상담 15-11-28 05:19
   
잘봤어여.
통통통 15-11-28 05:39
   
잘 보고 갑니다.
daes1 15-11-28 08:31
   
잘봤어요
풍사 15-11-28 08:34
   
솔직히 팬심없이 무심코 봐도 손흥민 충분히 잘 하고 있다고 여겨지던데.. 쭉쭉 흥했으면 좋겠네요
싸대기 15-11-28 10:06
   
잘 보고갑니다 ^^
♡레이나♡ 15-11-29 07:14
   
잘보고갑니당 ㅎㅎ
하데스 15-11-29 14:12
   
swiper33
손의 미소는 전염되는 것 같아. 즐거움을 퍼뜨려
---- 정말 미소 너무 좋아요...ㅎㅎ


잘 봤습니다.