12월 3일 FIFA 랭킹이 발표됐습니다. 한국은 51위 일본은 53위를 차지하며 2015년을 마치게 되었습니다.
랭킹에 대한 일본 네티즌의 반응을 모아봤습니다. 그동안 일본대표팀의 기대에 못미치는 성적과 결과로 자학적인 분위기였습니다.
한가지 더 재미있는 점은 일본이 벨기에를 이긴 경험이 있어서 그런지 벨기에를 상당히 얕잡아 본다는 느낌이 들었습니다.
참고로 같은 주제의 여러 뉴스에서 다양하게 발췌한 반응입니다.
FIFA 랭킹 발표, 연승 불구하고 일본 53위로 2015년 끝마치다.
벨기에 1위 수성 스페인 3위 부상
게키사커 12월 3일(목) 18시 49분 배포
국제 축구연맹(FIFA)은 3일 최신 FIFA랭킹을 발표했다. 일본은 월드컵 아시아 2차 예선에서 지난 달 12일 싱가포르전(3-0), 17일 캄보디아전(2-0)과 원정 2연전을 승리로 장식했지만 순위는 3계단 떨어진 53위로 2015년을 마쳤다.
상위권에서는 이전 발표에서 처음으로 1위에 오른 벨기에가 순위를 유지했다. 아르헨티나가 2위, 스페인이 3위를 차지했으며 지난 순위에서 2위를 차지했던 독일은 4위로 떨어졌다. 포르투갈도 4위에서 7위로 올해를 마감했다.
다음 발표는 내년 1월7일에 할 예정이다.
상위 20개 팀 순위. 괄호는 지난 순위
1.벨기에 (1)
2.아르헨티나 (3)
3.스페인 (6)
4.독일 (2)
5.칠레 (5)
6.브라질 (8)
7.포르투갈 (4)
8.콜롬비아 (7)
9.잉글랜드 (9)
10.오스트리아 (10)
11.우루과이 (12)
12.스위스 (11)
13.에콰도르 (21)
14.네덜란드 (16)
15.이탈리아 (13)
16.루마니아 (14)
17.웨일스 (15)
18.크로아티아 (19)
19.코트디부아르 (22)
20.헝가리 (33)
...............................
45.이란 (43)
51.한국 (48)
53.일본 (50)
57.호주 (60)
65.UAE (67)
<야후재팬 댓글>
wf6***** 공감 16 비공감 5
지난 경기 내용으로 보면 53위도 후한 편이네.
geo***** 공감 1 비공감 0
프랑스가 안 보인다.
let***** 공감 12 비공감 15
벨기에가 1위라니 의외다.
kke***** 공감 10 비공감 3
캄보디아한테 2점 차로 이겼으니까 120위라도 할 말 없다.
大日本青年尊皇會 공감 4 비공감 0
예전보다 전혀 강해지지 않았네.
오히려 약해졌다.
mas***** 공감 3 비공감 23
스페인하고 아르헨티나가 세계 2강.
독일은 거품이 사라지니 점점 몰락해가고
유로에서 참패하고 톱10에서도 사라지겠지.
아일랜드도 못 이길 정도니.
nan***** 공감 1 비공감 17
녹아내린 초콜릿처럼 흐물흐물한 벨기에가 1위라는 걸 보면
이런 저질 랭킹은 믿을 수 없다.
일본은 벨기에한테도 이겼으니까 정당하게 평가 받는다면
10위 안에 드는 건 코 푸는 것만큼 쉽다.
아시아는 축구계에서 유럽이나 남미를 넘어서 상위권에 오를 숙명도
그럴 만한 자리도 없지만 세계를 견인할 일본이라면 앞으로 더욱 열심히 뛰어야 한다.
다시 한 번 일본인인 게 자랑스럽다.
☻ 공감 81 비공감 10
아 싱가포르보다 위였구나 우리가.
キムチでなくぬか漬け食べます 공감 48 비공감 9
오를 만한 요소도 없는데...
뭐 이런 시기에 피파 랭킹은 알 바 아니다.
philosopher***** 공감 58 비공감 23
실제 실력은 더 밑일 텐데. 아시아에서도 중간 레벨로 떨어졌잖아.
アイ・ラブ・ナオ 공감 7 비공감 7
랭킹하고 현실은 다르지.
no_***** 공감 10 비공감 6
최약체인 싱가포르하고 캄보디아전에서 고전한 걸 보면 더 밑이겠지.
이번 월드컵 본선 진출은 무리.
tez***** 공감 9 비공감 14
대신 야구는 세계 1위.
yuk***** 공감 28 비공감 29
53위? 정말 쓰레기네.
tak***** 공감 5 비공감 13
너 같은 일본인은 참….
fan***** 공감 7 비공감 0
일본은 말할 필요도 없이 쓰레기다.
mgx***** 공감 3 비공감 2
동남아시아의 강호 싱가포르와 캄보디아한테 이겼는데 순위가 떨어졌네.
shu***** 공감 11 비공감 7
이게 일본 축구의 실력. 여러분 지금까지 매스컴에 놀아난 거예요.
dou***** 공감 2 비공감 9
실제는 100위 수준이지. FIFA는 동물애호단체라서 일본에 너무 후한 편이다.
paperback 공감 37 비공감 7
53위면 본선에서 기적이라도 안 일어나면 1승도 못 챙길 수준이다.
럭비처럼 서프라이즈를 기대하마.
paperback 공감 21 비공감 2
16강 올라가면 기적이지.
miy***** 공감 0 비공감 0
참고로 브라질 월드컵에서 8위였던 코스타리카는
12년 12월에 FIFA 랭킹 66위였어.
kinki 공감 69 비공감 43
현 일본대표는 하위 팀한테도 고전하는 걸 보면 100위 전후 아닌가?
ken***** 공감 3 비공감 2
나쁜 의미로 순위가 안정돼 가고 있네.
Tonsuru 공감 30 비공감 28
독일하고 붙으면 10번 해서 1번 이길까 말까.
하지만 벨기에라면 3번 정도는 이기지 않을까?
fin***** 공감 30 비공감 28
지난 월드컵에서 벨기에보다 1명 더 많은 상태인데
오히려 경기를 지배당한 나라도 있었어.
게다가 벨기에는 주력 멤버를 아끼는 상태였고.
ワンブリッジ先生 공감 1 비공감 0
지금 벨기에 엄청나게 강한데.
독일, 스페인에 뒤떨어지지 않는 선수들이
즐비한 나라다.
kin***** 공감 14 비공감 31
지금 실력이면 31위는 해야 타당하다고 생각하는데.
sen***** 공감 30 비공감 8
아시아는 역시 세계 기준으로 보면 그 밥에 그 나물이네.
仏説観無量壽経 공감 36 비공감 6
이탈리아하고 프랑스….
tttttttttt 공감 2 비공감 3
네덜란드가 톱10에 못 들어갔네. 의외다.
eig***** 공감 115 비공감 27
1위가 벨기에인 걸 보면 그렇게 신경 쓸 필요는 없다.
dek***** 공감 7 비공감 2
오스트리아도 잘 하는군.
hay***** 공감 55 비공감 12
월드컵 우승도 못 한 나라가 1위라. 뭔가 위화감이 느껴진다.
water 공감 130 비공감 62
매번 생각하지만 왜 벨기에야?
기준이 이해가 안 된다.
o90***** 공감 65 비공감 12
매번 생각한다면 가산방법을 찾아서 해결하면 되지.
그러면 매번 생각할 일도 없잖아.
なっぱ 공감 138 비공감 24
벨기에보다 독일이 더 강하지 않나?
☻ 공감 228 비공감 77
싱가포르하고 비슷한 수준이라고 생각했었는데.
taa***** 공감 5 비공감 9
그래도 매번 월드컵에 나가는 걸 보면 대단한 거지.
hlk***** 공감 7 비공감 1
한결같이 약하네.
hjf***** 공감 10 비공감 8
일본 매스컴은 일본대표를 감독의 소유물처럼 ○○재팬이라고 부르는데
일본대표는 우리 일본인 거 아니야?
say***** 공감 3 비공감 1
랭킹이 타당한지 어떤지는 제쳐두고 어차피 축구는 재미없다.
むさしのそば 공감 3 비공감 0
잘 하는 나라하고 붙지 못 했으니까 순위가 오를 일도 없지.
근데 그 상대한테 맥도 못 출 건 뻔하다.
kaz***** 공감 5 비공감 1
FIFA 랭킹이 어떻든 상관없다.
일본대표 선수와 협회가 정말 열심히 한다면 순위는 올라가니까.
멋진 시합하면 축구 좋아하는 사람도 늘어나겠지.
mir***** 공감 11 비공감 1
아르헨티나는 실력은 있는데 시기적으로 뭔가….
yud***** 공감 68 비공감 12
옛날에는 더 높지 않았나.
mil***** 공감 13 비공감 0
그때는 아주 약한 상대하고 붙어도 이기기만 하면 점수를 줬으니까
아시아한테 유리했었지.
bor***** 공감 9 비공감 8
자케로니 취임식 직후 아시안컵 우승했을 때 아닌가?
foo***** 공감 44 비공감 5
랭킹이 높은 나라한테 못 이기면 포인트를 얻을 수 없는 시스템.
아시아 2차 예선에서는 포인트 쌓기 힘들다.
moo***** 공감 3 비공감 4
매월 순위가 변하는 거였네.
1년에 한 번뿐인 줄 알았다.
mak***** 공감 8 비공감 22
랭킹은 믿을 만한 게 못 되지만 난 별 생각없이
일본은 베스트 30 안에는 들 거라고 생각했다.
tez***** 공감 10 비공감 4
아시아 국가가 들어갈 리 없지.
年収1000万 공감 6 비공감 12
호주가 일본보다 밑이라니.
있을 수 없는 일이다.
번역기자:달재
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.