해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 홍명보, 중국 항저우 사령탑, 中 네티즌 "기대 반, 우려 반"
등록일 : 15-12-21 16:51  (조회 : 23,616) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중국의 항저우는 지난 18일 구단 공식 홈페이지를 통해 홍명보 감독 선임을 공식 발표했습니다.
중국 네티즌 반응입니다.
 
 
 
001.jpg

 
 
 

kakayang1981 [?易江?省?友]: 2015-12-18 10:48:09 ?表
음 글쎄 잘 모르겠어. 구단주가 대규모의 투자를 하지 않는 이상 홍명보가 와도
큰 차이 없을듯해. 예전에 오카다 감독이 항저우 감독을 맡았던 초반에도
자신감이 충만했었지만 리그가 반정도 지나자 두웨이를 팔아버렸었지. 투자없이
잘 하는 선수를 팔기만 하는 방식으로는 누가와도 힘들다구
 
 
 
 

?易山?省手机?友 ip:39.77.*.* 2015-12-18 09:40:00 ?表 ?易北京市?友
홍명보랑 같이 시기에 활약하던 중국선수들은 다 어디간거야?
     
 
 
       ?[16]?[0]回?收藏分享?制
       가끔씩 티비에 나와서 잘난척하면서 살고있지 ㅎㅎ
 
 
 
       ?易吉林省?春市?友(219.149.*.*)的原?: 2
       감옥에 가 계신분도 있음ㅎㅎ
 
 
 
       ?易江西省?州市?友[?果老1978]的原?: 2
       쌈질하거나 첩질하면서 노시는중ㅎㅎㅎ
     
 
 
       ?易??省??市?友[cuizhongwei04]的原?: 2
       해설자 하거나 해삼 양식 하는중 ㅎㅎㅎ
     
 
 
       ?易天津市?友[大????]的原?: 3
       솔직히 자세히 생각해보면 중국은 엄청난 인재들을 놓치고 있어.
       은퇴한 선수들은 모두 해설자가 아니면 이름값을 빌어서 사업이나 하고
       있다구! 축구계에 종사하는 비율이 한국보다 훨씬 낮은게 문제야
          
 
 
              ?易上海市????友[shhply]的原?: 4
              음 그건 좀 아닌듯..중국 축구선수들은 절대 다수가 무식하고 비문명
              적이야. 은퇴하고나서 얌전히 감독교육을 받을만한 사람이 몇 없다는
              게 가장 큰 문제지
          
 
 
              ?易湖南省?家界市?友[拜仁王者天下]的原?: 5
              초등학교도 제대로 졸업한 사람이 없는데 한 구단을 이끌수 있을까?
 
 
 

sunshine23086 [?易北京市?友]: 2015-12-18 09:32:46 ?表
한국은 2002 월드컵 얘기하면 창피하지도 않나? ㅎㅎ
 
 
 
 
?易山?省?南市?友[232589062]的原?: 1
2002 월드컵에서 한국이 4강까지 갈 수 있었던건 전부 심판 덕분이었다는걸 전 세계가 알고 있다구!
     
 
 
       甘感敢干 [?易??省阜新市?友]: 2015-12-18 12:26:37 ?表
       근데 심판들은 왜 중국은 안도와줄까?
     
 
 
       ?易??省?州市?友[深?人字拖]的原?: 2
       심판 도움이 있었던건 확실하지만 그것도 어느정도 실력이 뒷받침이
       되어야 가능한거야
     
 
 
       ?易??省?州市?友[港澳通行?2012]的原?: 3
       박지성이 포르투갈전에서 득점한 골을 보면 중국 축구보다 30년은
       앞서있다는걸 알수있음ㅎㅎ
 
 
 

?易山?省??市?友[?水的?]的原?: 1
항저우 구단주 진짜 잘했어! 일본의 오카다은 물론이고 한국의 홍명보도 상당히 우수한 감독이라구! 알랑 페렝보다 훨씬 나아!
 
(주: 알랑 페렝: 현 중국 국가대표팀 감독으로 최근 2018 월드컵 아시아 최종예선 진출이 불투명해지자 인기 급하락 중)
      
 
 
        ?能缺少突破 [?易北京市?友]: 2015-12-18 12:08:40 ?表
        확실히 홍명보는 선수로보나 감독으로보나 괜찮은 선택이지
 
 
 
 
?易山?省泰安市?友[zongdewangm16]的原?: 1
사실 한국은 잘해야 16강 정도 수준인데 잘난척하는거보면 월드컵을 몇번은
가져간듯함
      
 
 
        ?易云南省昆明市?友[天下是老百姓的]的原?: 3
        그래서 우리는 160강은 들어갈수 있나요?
      
 
 
        shhply [?易上海市????友]: 2015-12-18 12:09:10 ?表
        사실 아시아 국가로 16강에 수차례 올라간것만으로도 대단한거임ㅋㅋ
 
 
 

?易江?省?友[唯一色彩]的原?: 1
한국 축구스타들을 보라구! 전부 현재 축구계에서 한 몫을 해주고 있는데 중국의 하오하이동 같은 스타들은 전부 어디간거야? 정말 중국 축구의 현실이 너무 슬프다ㅠㅠ 채탁구가 얼른 그만둬야해!!
 
(주: 채탁구: 채진화 중국 축협 회장이 탁구 선수 출신인것을 비꼬는 말. 중국 축구팬들에게 역적과 같은 존재)
 
 
 
        我?sapphire?2010 [?易上海市浦?新??友]:
        솔직히 이건 채탁구한테 뭐라 할건 아니지. 게다가 하오하이동은 하오대포
        로 잘 놀고 계시고. 뭐 다른 선수들은 얘기 안할래
 
(주: 하오대포: 하오하이동이 축구선수시절 있었던 실화를 여과없이 언론에 공개하면서 '대포'라는 별명을 얻게되고 결국 하오대포(영문명: Hao Show)라는 방송
까지 생김)
 
 
 
 
??省略? [?易中??友]: 2015-12-18 10:58:46 ?表
좋은 선수 영입 없이는 어떤 감독이 와도 무리야
 
 
 
 
土生土?大?人 [?易中??友]: 2015-12-18 16:45:55 ?表
사실 중국 축구에는 유럽 감독보다 한국 일본 감독이 더 어울리는건 사실이지
 
 
 

?易浙江省杭州市手机?友 ip:115.197.*.* 2015-12-18 11:55:20 ?表
중국 축구팀들은 최근 잘 하고 있지. 비록 돈을 미친듯이 퍼부어서 이루어낸것이긴 하지만말야ㅎㅎ 그런데 국가대표팀은 너무 쓰레기야! 한국 국대가 어떻다고
아무리 깎아내려봤자 어쨋든 한국은 월드컵의 단골 출전팀이라구! 한국과 일본은
의심할 필요도 없이 중국보다 한수위의 팀들이야
 
 
 

?易??省佛山市?友[中??父]的原?: 1
2002년 월드컵때 한국 국대 주장 맞지?
       
 
 
         ?易??省?州市?友[上?威支有下?然?卵]的原?: 2
         아시아 수비수의 전설이지
       
 
 
         ?易江?省?友[?人叫我??]的原?: 3
         한국의 철벽 수비수. 공한증 창시자
           
 

 
              ?易??省茂名市?友(113.94.*.*)的原?: 4
              뭐라는거야. 공한증은 80년대에 이미 시작됐다구
         
 

         
                     ?人叫我?? [?易江?省?友]: 2015-12-18 11:54:15 ?表
                     넌 또 뭐라는거야...공한증은 92년 올림픽 대표가 한국한테
                     9분만에 3골 먹고 최종 1:3으로 진 다음부터 생겨난 말이라구.
                     홍명보는 그때 당시의 주전수비수였고
 
 
 
 
simonseason [?易上海市松江??友]: 2015-12-18 10:46:01 ?表
한국 감독이 국내 선수들에게 꺾이지 않는 의지와 집중력을 키워줬으면 좋겠어.
한마디로 저 꼴통들 머리에 주입 좀 시켜주길
 
 
 

jiajun8961730 [网易山西省晋城市网友]: 2015-12-19 11:55:13 发表
홍명보는 아시아 최고의 스위퍼였어! 98년에 대박이었지. 공격수 알리 다에이,
미드필더에 나카타, 수비수에 홍명보, 골키퍼 알 데아예아!!
 
 
 
 
yuhuangmark [网易上海市网友]: 2015-12-18 19:17:59 发表
세 경기정도 하면 짤리지 않을까? 홍명보도 중국리그가 어떤건지 알고 다신
안올듯ㅎㅎㅎ
 
 
 
 
网易广东省深圳市网友 ip:183.16.*.* 2015-12-18 15:21:16 发表
한국인은 최소한 결과가 안좋으면 사과라도 하지...중국 대표들은 어떤지 다들
알지? 축협은 더더욱 말할것도 없구
 
 
 
 
网易湖南省长沙市网友[众泰大中华区市场总监]的原贴: 1
2002 월드컵에서 죽을정도로 까이던 그 사람 아니야?
        
 
 
          网易湖北省武汉市手机网友 ip:113.57.*.* 2015-12-18 13:13:34 发表
          맞아. 그때 중국은 터키한테 한 골 넣을뻔 했었지 ㅎㅎ
 
 
 
 
拉普达城主 [网易重庆市网友]: 2015-12-18 09:31:22 发表
홍명보를 영입할바엔 이장수 감독이 낫지
 
 
 
 
鸟粪请自重 [网易浙江省杭州市网友]: 2015-12-18 09:27:57 发表
다들 오해하고 있는게 있는데, 중국 축구선수들이 나이에 비해 너무 빨리 신체적으로 퇴화한다고 생각하지만 어릴때부터 나이를 3~4살 어리게 속였기 때문에
그런거라구 ㅎㅎㅎ
 
 
 
 
心有玲惜 [网易山东省网友]: 2015-12-18 22:24:10 发表
중국을 유럽 리그 감독으로 가는 도약판으로 삼겠다고?
중국리그에서 2년만 버티면 인정해주지 ㅎㅎ
 
 
 

网易辽宁省盘锦市网友[liminghao197]的原贴: 1
어떤 유럽 팀에서 홍명보를 부르겠어? 아이슬란드?? ㅎㅎㅎ
 
 
 

          网易天津市网友[fanyi1998]的原贴: 2
          아이슬란드 무시하지마 강팀이야 ㅎㅎ
 
 

          第六意识 [网易韩国网友]: 2015-12-21 08:38:50 发表
          홍명보는 러시아에서 코치생활도 했었고 한국 감독으로 런던 올림픽에
          출전해서 홈팀 영국과 무승부도 했다구. 멕시코 같은 강팀이랑도 비기고
          결국 일본을 발라버리고 3등까지 했었어. 이래도 유럽팀 감독으로 부족한
          가?
 
 
번역기자:야삐
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 야삐

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

렌보우 15-12-21 16:53
   
홍명보의 2002 월드컵 선수시절부터 코치생활까지 기억하고 있네요^^
근데 인맥 축구는 아무래도 꽌시로 해석하겠죠? ㅋㅋㅋㅋ
minidaddy 15-12-21 16:54
   
이 팀도 망했구나... 홍명보를 사령탑으로 앉히다니.
비밀리에 15-12-21 16:57
   
요즘 보면 일본이나 중국이나....왜 이리...ㅎㅎㅎㅎ
좀비스타일 15-12-21 17:01
   
홍명보가 2014때문에 많이 무시당하네요. 실제로 아시아권에서는 통할만한 감독입니다.
물론 국대감독으로는 클럽경험도 없고 미숙했지만... 천방지축 짱깨선수들 휘어잡을만한
스타일이라고 봅니다. 솔직히 한국 레전드 축구선수 출신인데 중국애들 하나 실력으로
휘어잡지 못하면 말이 안되죠.
똥파리 15-12-21 17:11
   
땅은 대기에 담을 수 없을만큼 큰데 그곳에 사는애들 기상은 간장종지보다 못함.
번역 잘봤습니다.
하기기 15-12-21 17:19
   
홍명보는 아시아에서는 통할듯....
아시아 감독 수준이 너무 낮아서 통함
luremania 15-12-21 17:21
   
맨 마지막놈 댓글 웃기네. 아이슬란드가 유럽축구의 변방이지만 지들보다 축구는 훨씬 잘한다는 사실은 모르네. 그리고 월드컵 16강을 비웃고 있어 ㅋㅋㅋ 지들은 월드컵에나 나가고서 그 따위 소리 지껄이는건지...홍명보도 개인적으로 실망이다. 갈려면 일본을 가던가 갈 팀이 없어 짱개팀에 가냐...이장수 감독이 그렇게 감독으로 가서 위상높여놓으면 여지없이 잘라버리는 또라이들이 짱개들은 그냥 답없음. 천년만년이 지나도 한국, 일본 절대 못이긴다 짱개들아.
winston 15-12-21 17:27
   
무튼 잘해봐라...
중국가서 해 보겠다는데... 더 이상 비난 하고싶지 않음.
텅빈하늘 15-12-21 17:49
   
ㅎㅎㅎ 중국 잘 선택했다...명보가.
소년명수 15-12-21 17:54
   
아시안컵 16강도 간당 간당한 것들이 월드컵 16강을 폄하하네 ㄷㄷ
2002하면 심판탓으로 돌리며 자위하는데, 심판이 아무리 밀어줘도 16강이도 아니고 4강은 실력 없이 절대 불가능.
     
이승우다 15-12-21 21:03
   
16강 간당간당이 아니라 걍 월드컵 본선(32강)도 힘겨운 애들임
daes1 15-12-21 18:49
   
잘봤어요
미뉴에뜨 15-12-21 18:56
   
흥미로운 번역 잘봤습니다

그나저나 중국 땅도 한물 갔는데 ㅎㅎ
무엄하다 15-12-21 19:15
   
수비 축구하겠네 재미없게 ㅋㅋ아무튼 잘 되길 .
가출한술래 15-12-21 20:08
   
잘 보고 갑니다...
caart 15-12-21 20:08
   
지도스타일이 너무 80년대 몽둥이든 체육선생 스타일이라 애들한테나 통하지 성인대표나 외국용병 무성한 클럽대표로는 리더십에 한계를 드러낼 수 밖에 없겠죠.
일품다시마 15-12-21 20:10
   
홍명보가
갑자기 맞은 월컵때.....죽써서그렇지

월컵전까진....성적 괜찮은 편이었는데
     
모래니 15-12-22 09:29
   
홍명보의 전체 성적 보면, '올림픽때 운좋게 동메달 땄다'는게 맞은거 같네요.
성남백 15-12-21 20:18
   
항저우 ㅈ망각
Jojo 15-12-21 20:31
   
나도 걱정이 많이 된다.
홍명보의 감독 자질이나 언변은 글쎄다..
공갈탄 15-12-21 20:57
   
혹시나 중국성공을 계기로 국대로 돌아올 생각같은건 하지 마시고....중국에서 능력발휘 하시길
ibetrayou7 15-12-21 21:07
   
하필 중국인지... 잘해도 이장수 감독처럼 될 것 같음...
설레임 15-12-21 21:39
   
중국은 인맥도 없고 땅투기도 못하고
환경은 좋네요 명예도 필요없고 돈만본다지만
그래도 나라망신  매국노짓은 하지말길
디투디 15-12-21 22:23
   
뚝심있게 감독 하던대로 하길....그래야 좋은애들 묻어버리고 돈 들어오는 애들만 키워주니 ㅋㅋ 혹시 국내여론에 반발심으로 심혈을 기울여 키울수도 있겠지만...그릇이 작아서 뭐 땅투기는 좀 하는거 같다만, 중국은 투기 할데도 많아서 물만난 고기네 ㅋ
일베호로놈 15-12-21 22:25
   
잘갔다
국가대표를 실력보다 의리와 독선으로 이끈 명보야
중국에서 잘해래이~~
죽던살던 다시는 오지마라
Composer 15-12-21 22:48
   
왜 요즘 가생이에 이렇게 반말들이 난무하는 곳이 됐어요?
공지사항에 욕설이나 반말로 올리면 짤린다고 했지 않았나?
그래서 다들 독설은 쓰더라도 교양은 지켜가는 곳입니다.
새로 가입하신 분들, 공지는 주의사항은 읽고 쓰세요.
Durden 15-12-21 22:53
   
월드컵을 너무 말아먹어서... 박주영 논란도 컸고.
홍명보는 감독경험도 더 필요하고 좀 더 아껴야 하는 카드였는데
마땅히 맡길 사람도 없다고 너무 급하게 써버렸음.
차범근 감독처럼...
여론같은데 떠밀려서 맡은 뒤
앞에 얼굴마담으로 내세운 감독만 총알받이로 욕먹고
축협의 높은 분들은 계속 인맥으로 돌려막기하면서 자리보전.

홍명보한테 본선만 급하게 맡긴 것도 문제지만
그 전부터 장기적으로 준비하지 못하고
하기 싫어하는 감독한테 예선만 맡기는 등 상식을 벗어난 행태를 보인 책임이 큼.
뭐 월드컵을 말아먹었기에 또 슈틸리케라는 좋은 노감독이 와서 마지막 불꽃을 태우고 계시니
이것도 전화위복이라고 우기면 또 복이지.
     
Minsolido 15-12-24 15:15
   
듀어든 형님이신가요?

제가 생각하고 있던거와 너무 똑같네요.

그 당시 홍감독도 감독직을 여러차례 고사하다가 결국 삼고초려의 형태로 수락했던것으로 기억해요.

그때 선택이 잘못됬다고 봅니다. 끝까지 고사했어야하는데. 좆중연과 허정무 그 패거리들이 얼마나 듣기좋은말로 설득했을지... 이제 고작 30인 제가 봐도 국대 감독 타이밍은 아니라고 생각했구요, 그 생각의 배경으로는 홍명보가 그냥 여기저기 굴러다니는 수비수가 아닌 아시아 최고의 리베로로서 언젠가 한국축구에 큰 업적을 남겨줄 것이라는 희망이 있었죠.. 월드컵 16강만 갔어도 홍명보는 웬지 외국클럽 감독했을것 같습니다
태백 15-12-22 00:43
   
simonseason [?易上海市松江??友]: 2015-12-18 10:46:01 ?表
한국 감독이 국내 선수들에게 꺾이지 않는 의지와 집중력을 키워줬으면 좋겠어.
한마디로 저 꼴통들 머리에 주입 좀 시켜주길
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
인정 할 수 밖에 없단걸 아시는분 같네요
필리핀세부 15-12-22 00:51
   
올림픽 동메달 딴 감독인데 다들 너무 무시하시네

멍청한건지 ㅉㅉㅉㅈ
자기자신 15-12-22 02:32
   
홍명보감독 올림픽때 일본놈들 꺽고 동메달땄을때 엄청 통쾌했는데 2014브라질월드컵때 성적 진짜 안습이였죠 또 욕도 엄청 먹었고요
ckseoul777 15-12-22 05:19
   
이무식한 것들~!!! 니네는 그래서 한국 감독으로 영입하려고하냐!!!
살타고 15-12-22 05:51
   
월드컵에 심판매수가 가능한가?
오심이라면 몰라도 매수는 불가능할것 같은데..
일본이나 중국이나 그저 질투에 눈 먼 꼬맹이들.
돈빌려드림 15-12-22 09:20
   
홍명보 감독 잘할수있을것이라 짐작이 됩니다.
썬코뉴어 15-12-22 09:21
   
홍명보감독님 이번 기회에 오명을 씼고 명예를 찾길바랍니다..
♡레이나♡ 15-12-22 10:54
   
잘보고갑니당 ㅇㅅㅇ!
멀바띠꺄 15-12-22 19:28
   
홍명바라면 중국에서는 성공할꺼다 한국국대 개차반내고 갔지만...으리!
아쿠리스 15-12-22 21:04
   
사실 국대 개차반낸건 최강희가 시초였긴 했는데 뭐 할수없ㅇㅁ
하데스 15-12-23 00:39
   
홍명보감독님 파이팅!
잘 봤습니다.
대답없는 15-12-25 16:54
   
기술유출이다 한국 양국선수 출신 코치로 나간 나라마다 한국금메달노리는 암수로 성장 국가에서 가르킨 선진 훈련방법 노하우 그냥외국에 퍼주기 ...막아야된다 산업  인삼종자 이미 다털림