이란 팬들은 북한과 사우디 중 누가 8강에 진출하는지에 관심이 쏠려있었습니다.
북한은 19일 오후 10시30분(한국시간) 카타르 도하에서 열린2016 아시아축구연맹(AFC) 23세 이하(U-23) 챔피언십 B조 조별리그 3차전에서 태국과2-2로 비겼습니다. AFC는 2팀 이상의 승점이 같으면 승자승-골득실-다득점 순으로 순위를 구분하도록 했습니다.
북한은 사우디와 세 경기에서 골득실(-1)과 다득점(5)이 같았지만 순위 경쟁을 펼친 세 팀간 치른 2경기에서는 북한이 5골을 넣었고, 사우디는 4골에 그쳤기 때문에 북한이 진출했습니다.
<댓글>
Nader25
이건 금요일에 일본전을 대비한 완벽한 연습경기야
tmfan
북한이 다음 라운드 진출하려면 승점 2점이면 된다~~!
Nadar25
진짜?
Mr.Click
2위,3위 그리고 4위 팀들 모두 승점 2점으로 끝났어 3점이 아니라.
두번째 장소는 아마 동전던지기를 해야만 할 것 같아
Fairplay
북한이랑 사우디아라비아랑 승점이 2점씩으로 완전 똑같네.
동전던지기로 승자를 가려야 하나?
Malavani
내 생각엔 사우디도 역시 다섯골을 기록했다고 생각해
Nader25
AFC 사이트가 지금 너무 바빠서, 사이트를 당장은 열어 볼 수가 없네…
Fairplay
그들의 다섯번째골은 일본을 상대로 넣은거야, 다른 두 팀 상대가 아니라.
Malavani
카타르한테는 매우 쉬운 계산인데…(쉽게 올라가서)
Ardalan
한국U23 – 이라크U30 : 1대0, 전반 23분.
St_Mark
AFC에 따른 B조 순위표
Mahastan
하하하 사우디는 심지어 다음 라운드로 올라가지도 못했어
난 대체 다득점팀 우선 규정이 이해가 되질 않아. 누가 나한테 설명 좀 해주겠니? 고마워.
mahestan
규정이 적힌 서적을 보면, 그들은 순위 집계에 페어플레이 기준을 적용해야해.
북한이 옐로카드 7개고, 사우디가 9개, 가장 적은 포인트를 가진 팀은 이걸 거쳐야해.
Keano
Alkaas 웹사이트는 놀라워.
업데이트가 HD 하이라이트랑 골 영상이 1분마다 바로바로 돼
Shah Abbas
우린 언제나 큰 상대를 상대로 잘해왔어. 우린 일본을 이길거야.
04041374
일본 코치 마쿠토 츠가모리가 말하길:
“이란은 우리가 지금 상대하기에 가장 힘든 팀이다.”
Nader25
우리 이란팀은 내가 가장 좋아하는 이란 팀과는 거리가 있지만,
나는 그들이 일본을 상대로 이길 것만 같은 이상한 기분이 들어….
Bessos
일본은 이란이 그들을 만나서 걱정하는 것보다 더 우리를 만나는 것에 걱정하고 있어.
이건 항상 그래왔어. 우리만 단지 깨닫지 못할뿐.
우리는 잔소리하기 바쁘지. 왜냐하면 “우리는 별로고 상대는 일본이니까”
04041374
우리가 4강에서 이라크를 만날 가능성이 있어
Mahestan
망할 나는 우리가 Arogh를 만나지 않길 바랐고,
누군가 걔네들을 사전에 떨어뜨리길 바랐는데. 나는 2015 AFC를 재연하기 싫어.
Paradigm
누가 조별 순위 집계 과정에서 옐로카드가 결정지을거라고 예상하겠어?
그건 엄청나게 희귀한 일이야.
St_Mark
AFC가 말한 건 혼란스러워.
AFC규정에 따르면 북한이 더 적은 카드를 갖고 있기에 진출해.
근데 ‘순위는 승점에 근거하며, 승점이 높을수록, 골득실차가 클수록 유리하다’라고 하는건
모든것은 동등하고, 북한은 태국 상대로 더 많이 득점했음
혼란스럽지 않은 것: 사우디아라비아는 어떤 수치를 보든 다 탈락이라는 것.
정신차리자. 경기는 이미 끝났고 우리는 할 수 있는게 아무것도 없어.
많진 않지만 우리가 일본을 이길 기회도 있어. 이게 우리가 가진 전부야.
만약 토라비가 성인 팀 상대로 했던 것처럼 또 한다면
그리고 다른 선수들이 그를 돕는다면 우리에게도 기회가 있어.
Bessos
어쨌든, 오늘의 경기는 일본 2 – 0 사우디 로 끝났어야만해..
사우디아라비아가 얻은 페널티는 받을 만한 것이 아니었어..
근데 사우디 형제가 진출하는데 도와야 할 에마라티 주심한테 뭘 기대하겠어?
Leopard
제발 사우디에게 잘못된 희망 주지마.
PSGman$19
어쨌든, 이란은 일본을 이길 수 있고 그 뒤의 두 경기를 질 가능성이 있어.
Leopard
어쨌든, 거의 모든 팀이 중국을 3대1로 이겼네.
만약 북한이 다음 경기를 이긴다면 결승에서 이란을 만날 것 같다.
Bi-honar
얘들아, 좋은 소식은 우리가 일본만 이기면
4강에서 호주를 만날 가능성은 거의 없다는 거야.
우리의 가장 유력한 4강 상대는 UAE야.
ㄴIranPowned
아니면 이라크?
Shahname
누구 일본이 사우디대표팀 상대로 2군 넣었었는지 아는 사람?
Sarbaz
내가 틀렸길 바라는데 우리가 지난 3경기동안,
특히 수비는 우리가 일본에 질거라는 단 하나의 결론으로 이끌어.
나는 우리 U-23팀이 내가 틀렸다는걸 증명해주길 바라.
번역기자:AaronCho
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.