2월 국제 축구연맹(FIFA)가 발표한 랭킹에서 일본의 랭킹이 5단계 하락한 58위(569점)를 기록하였습니다. 회원번역에 새벽에 2채널 반응이 올라왔습니다만, 아래는 야후재팬과 트위터 반응입니다.
최신 FIFA 랭킹 발표: 일본은 58위로 하락… 사우디에 밀려 아시아 4위로
국제 축구 연맹(FIFA)는 4일, 최신 FIFA 랭킹을 발표했다. 상위권에 변동은 없었으나,
일본의 순위는 전보다 5단계 낮아져 58위로 하락. 20단계 상승한 사우디아라비아에 밀려, 아시아4위가 되었다.
<야후재팬 반응>
bai***** 공감 949 비공감 58
왜 요 몇 년간 월드컵이랑 아시아컵에서 결과를 못 낸
사우디가 일본보다 랭킹이 위지? 이해할 수가 없네
>>m******* 공감 16 비공감 56
이해할 수 있는 건 1~15위 정도인 것 같네
그 뒤의 랭킹은 연필 굴려서 매긴 거 아니냐
box***** 공감 501 비공감 85
뭐, 경기도 안 했지만, 아무리 그래도 아시아 4위는 아니지.
FIFA는 선수층도 FIFA 랭킹을 결정하는 판단 근거라고 할 수 있는데
이건 아닌 것 같아
>>bai***** 공감 126 비공감 4
FIFA 랭킹을 결정하는 것 중에 선수층이 판단 근거 중 하나라고요???
랭킹의 계산 방법을 알아보시지요
>>Football 공감 122 비공감 34
아시아 4위가 이상하다는 생각은 지금 상황에 맞다고 생각하는데. 아시아에서 최강국 중 하나인
사우디아라비아가 순식간에 떨어진 것처럼 일본도 방심하면 금방 떨어질 거야…
歌詞よりメロディー 공감 238 비공감 19
별로 상관없어
U23에서 우승했으니.
>>shi***** 공감 99 비공감 5
아니지 사우디가 20위 오른 이유가 명확하지가 않잖아!
랭크가 최종 예선 조편성에 영향을 주니까
>>tat***** 공감 26 비공감 12
설명할 필요따윈 없어
포인트제니까
수치로 순위가 정해지는 거면 어쩔 수 없지
4년 지난 포인트는 사라져
그러니까, 4년 전의 높은 포인트가 없어지면, 랭크가 내려가는 구조지.
58위니까, 세계의 58위라기보다 포인트가 58번째 높다는 거야
na0***** 공감 94 비공감 10
그렇게 신경 쓸 필요가 있나
mrt*****
랭크에 의미 같은 게 있긴 하냐?
지역별 랭크면 신빙성이 높다고 생각하지만 전세계면 한 번도 경기를 한 적이 없는데
랭크 상위에 있거나, 월드컵에서 좋은 성적을 올려도 상위에 못 오르거나
연습 경기에서 이겨도 평가 받지 않지. 결국은 유럽과 남미가 상위에 오르는 구조잖아
>>tak***** 공감 26 비공감 1
의미가 있다기보다 아시아에서 상위에 있다는 게 의미가 있는 거지
월드컵 예선의 조편성에도 영향을 끼치니까
pla***** 공감 54 비공감 13
이런 거 전혀 믿을 수 없습니다!
10위권 팀 중에는 일본이 이길 수 있는 팀도 있고
이긴 팀이 강한 겁니다!!
gor***** 공감 46 비공감 3
30위 아래 랭킹은 전혀 무쓸모
opp******* 공감 36 비공감 2
간단한 이야기지 벨기에를 이기면 순위가 올라간다는 거잖아
p_i***** 공감 22 비공감 2
이 순위가 맞다고는 생각 안 하지만, 일본은 별로 안 쌔다고 생각하는 게 좋아.
언론에 너무 놀아났어, 이긴 게 당연한 듯한 분위기가 너무 싫다
たろう 공감 22 비공감 2
이거 정말로 타당한 순위인가?
이렇게까지 떨어진 걸 보고 나니까,
상위 순위에 있는 나라랑 친선 경기를 해봤으면 좋겠다
qsh***** 공감 21 비공감 1
솔직히 별로 신경 안 쓴다
yos***** 공감 19 비공감 3
랭킹 따윈 신경 안 써도 되
일본은 좀 더 강한 나라랑 싸워서
승부 관계 없이 성장했으면 좋겠다
tru***** 공감 19 비공감 16
그냥 단순히 일본 경기만 봐도 재미없어
mul***** 공감 17 비공감 2
랭킹이 낮아도 경기에서 이기면 되지.
u***** 공감 15 비공감 6
FIFA 랭킹만큼 믿을 수 없는 랭킹도 없지.
뇌물을 받는 조직이 랭킹을 정할 자격 따윈 없어
bai***** 공감 14 비공감 1
이런 기사가 올라오면 랭킹의 산출 방법도 모르는 주제에 말도 안 되는 소리를
하는 놈들이 너무 많아
ma_***** 공감 13 비공감 6
힌트 ->FIFA+오일 머니
라고 말하고 싶지 않지만. 이상할 정도의 판단 기준인 건 틀림없지.
kaw***** 공감 9 비공감 0
어중간한 상위권보다 이 정도가 좋지 않냐?
mJR東 공감 9 비공감 28
아시아의 탑인 일본이 1위가 아니라니 이상하잖아
kka***** 공감 6 비공감 1
A대표 경기가 많으면 랭킹이 오르기 쉬우니까.
일본은 원정 친선 경기가 너무 적으니까, 좀 더 했으면 좋겠지만
원정 경기는 돈이 안 되면 축구 협회가 안 하려고 하니까.
실력 상승보다 돈을 우선으로 하는 상태면 강해지지 못하지
foo***** 공감 4 비공감 0
일본 A대표의 경우, 지금 실력을 보면 FIFA 랭킹이 맞는 것 같다
pei***** 공감 4 비공감 9
FIFA는 아시아의 랭킹을 주사위를 던져서 정하는 게 아닐까?라고 생각할 정도야
kyo***** 공감 3 비공감 2
일본 축구 따윈 이 정도 수준이지 ㅋㅋ
놀랄 것도 없다 !
ich***** 공감 2 비공감 2
랭킹 따윈 몇 위든 상관없잖아
gav***** 공감 2 비공감 4
지금 현재 순위보다도 일본한테 중요한 건 월드컵에 출전해서, 어떻게든 베스트 16에
들어야하는 거지. 현 순위 따윈 전혀 상관없어
<트위터 반응>
ya_stay
FIFA 랭킹, 일본은 이젠 사우디 아라비아보다도 낮아졌네. 뭐,
랭킹이 오를 요소가 없으니 어쩔 수 없나?
digitalmickey51
계속 이기고 있는 데 왜 이렇게 낮아지는 거지. 계산하는 방법을 잘 모르겠다.
twi_1japanese
무책임한 FIFA가 무책임한 랭킹을 매기고 있다
WpmegjbJ
일본 대표 FIFA랭킹이 왜 58위고 왜 아시아 4위냐. 그것도
왜 사우디아라비다보다 랭킹이 낮은 거냐
nanairo_t
FIFA 랭킹은 무의한 것 중 하나입니다.
rarirunemomiko
FIFA 랭킹 이해할 수 없다
katsu0822go
일본 대표 FIFA 랭킹 점점 낮아지고 있어( ̄▽ ̄;)
ykmodance25
FIFA 랭킹의 기준이 조금 이해가 안 간다
UDONken1014
FIFA 랭킹 아시아 4위로 떨어졌는데, 이 대충 만드는 랭킹을 폐지했으면 좋겠어.
일본이 아시아 4위의 실력이라고 생각 안 하는데…
rarirureminapon
FIFA 월드컵 랭킹의 기준이 뭔데 ㅋ 어떻게하면 일본보다 사우디아라비아가 더 높냐 ㅋ
marlborocloud
FIFA 랭킹은 여전히 대충 매기네… ㅋ
옛날에는 일본이 상위에 오르면, 기뻤는데, 계산 방식을 알고, 놀랐어.
FIFA 랭킹만큼 쓸모 없는 랭킹은 거의 없지.
bkk_sidelight
돈을 주면 순위가 오르는 거잖아? 그런 랭킹 따윈 아무래도 좋아
aki24tada
FIFA 랭킹 확실히 랭킹에 맞지 실력이지 ㅋ
y_a_3
역시 FIFA 랭킹 어이 상실
Samurai_dayo
일본이 아시아 랭킹 4위까지 떨어졌네
FIFA 랭킹은 대충 만든다고 들었는데 아 분하다
Shasha
FIFA 랭킹 수수께끼다
hide03081
FIFA 랭킹에서 일본의 순위 따윈 아무래도 좋지만, 1위가 벨기에인게 충격이다
combattler
FIFA 랭킹 상위권에 들어가는 것보다,
운빨이라도 좋으니까 월드컵에서 한 번이라도 우승하는 게 난 더 기뻐! ^o^
ken_id81
축구 FIFA 랭킹은 언제쯤 제대로 랭킹을
매길려나
satokoyamaguchi
FIFA 랭킹 따위 만들 필요가 있나?
럭비 세계 랭킹도 그렇고 말이야.
번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.