해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 한.일 평가전 해외파 총출동! 일본반응
등록일 : 10-09-29 16:11  (조회 : 9,653) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


-아래는 일본 언론 보도 내용-

10/12 한일전, 한국 대표 박지성등 유럽조, 중동조와 J리그조 등 정예 멤버 총출동!

축구 국가대표 평가전 한일전(10월12일, 서울)이 열린다.
조광래 감독이 27일 대한 축구 협회에 제출한 해외선수 명단(11명)에는,

주장 박지성(맨U)을 비롯해 이청용(볼튼), 차두리(셀틱), 기성용(셀틱),
박주영(모나코) 등 남아공 월드컵에 출전한 유럽조가 총출동 한다.

또 이영표(알 힐랄), 이정수(알 사드), 조용형(알 라이안)의 중동조 DF트리오,

일본에서 플레이하는 곽태휘(교토), 김영권(도쿄),
조영철(니가타)이 포함되었다. 전원이 대표 시합(A매치) 출장 경험자.










ID:h82FY0jj0
한국과 친선 시합같은건 않하는 편이 좋을거라 생각해
일본 대표에게 도움이 되지 않는다고
 

ID:YsRcMUjrO
그렇다면 이쪽은 JFL선발로 맞이하자
 

ID:nzrfx/K0O
월드컵 16강은 대단한거야
아르헨과 한국은 1군이 나온다고
 
 
ID:9zdstAsFO
오호 기다려지는데
 

ID:11XTrA2c0
또 참패하는 건가
 

ID:gFMNnQV60
단순한 친선 경기인데 박지성까지 부를 필요 있냐?
 
 
ID:I3lnUwJK0
아르헨티나 한국전의 일본 멤버 발표는 언제야?
 

ID:NLAIRXbW0
일본은 J2선발로 좋아.
 

ID:N5cWkoibO
또 박지성한테 중앙이 빵빵 뚫리게 되는건가
 
ID:txmt72LS0
서로 2군으로 좋잖아, 젊은 신인으로
 
ID:uvIVss940
교착, 열세 상태가 되면 러프 플레이가 많아져서 싫어
 
ID:b81b8UaN0
이제 박지성에게 아시아 맹주 지위의 세대 교체를 알려주기 위한 좋은 기회야.
 

ID:kbQH0yXE0
한국은 일본 상대라면 눈이 뒤집혀 지기 때문에∼ 친선 시합에선 불타오르지 마···
 
ID:8oJ0fmNk0
또 시합 후에 일본 네티즌 반응으로 2ch의 스레드가 기사로 쓰여지겠군
 
ID:2csHrU030
벤치외, 벤치, 중동, J리그 조인가
초라하다 한국
 
ID:j2YMiLqd0
근데 니가타의 조영철은 일본어가 능숙해서 재일인가 하고 생각했었어
 

ID:YCRmF3qaO
한국과 시합하지 않으면 좋겠지만, 한다면 반드시 이겨라!
이기지 않으면 일본에 돌아오지 말아라!
남자 2연패, 여자도 지난번에 지고, 개망신 당하고 대표라고 자칭하지 말아라!
 

ID:TZyMqUSK0
어째 한일전이 이렇게 많아
 

ID:gsS5/qfjO
한일전이라고 해도 단순한 연습경기니까 적당히 해
 
 
ID:02jchmcC0
중동조wwwww
 
 
ID:Vbk4MVPD0
한국은 아직도 박지성에게 의지하는 건가
4년 후에도 그대로 가는건지?
세대 교체의 기회를 놓치면 어려울 거야
일본도 나카자와나 엔도와도 안녕 해야 해.
 

         ID:a1hx3mzD0
         박지성은 내년 아시아컵에서 은퇴한다고 말했었어.
 

                ID:Vbk4MVPD0
                과연
 

         ID:94wjbPko0
         과연
         대표 은퇴하고 맨유에 전념할건가
 
 
ID:XaC1+8a80
유럽조가 많다고 생각했지만, 차두리 이름이 3번째에 올라 왔네···.
 
원래라면 승패를 떠나야 할 시합이지만, 한국은 승패 지상주의라서.
 

ID:T2rtwp450
아 아르헨티나전 후의 벌칙게임인가
 

ID:fsJqYyNd0
일본의 유럽조는 아르헨티나전에만 나오고
한국전은 국내조로 해야 한다
 

ID:flLLR6U00
아르헨티나전은 베스트 멤버로 한국전은 부상이 겁나니까 대기조로 k
 

          ID:nscz+ydQO
          그럴 가능성은 충분히 있어. 자케로니도 여러 선수를 시험하고 싶겠지.
 
ID:bHYV4mRQO
한국은 서울에서 시합하면 의외로 패하는 경우가 있죠.
 

ID:cvsnxl810
한국은 일본에는 강하지만 세계에는 3류
 

ID:bz96jSVs0
또 학살되는 것인가. 일본에는 진짜 프리미어 리거가 없으니
 
ID:f/uGcafH0
이건 좋은 시합이 될 것 같아
중국과 하는 것보다 훨씬 더 재미있을 것 같다
 

ID:321uaddg0
박지성은 축구선수로 30이란 나이는 베테랑 아저씨야
이제 내리막 길은 어쩔 수 없을 거라고
아무리 스폰서력이 있어도 맨유에서도 한계가 있을거야
 

ID:/yp4/N1h0
일본은 한국이 상대가 된다고 하면 약해지더라
지금까지 2점차 이상 이긴 시합이 있었어?
이겼다고 해도 전부 박빙의 접전이었던 기억 밖에 없어
 

          ID:W0vXV8/a0
          그렇다기 보다 한국이 일본 상대로 했을 때만 너무 강할 뿐이라고 생각하는데w
          다른 나라도 한국 수준으로 기합이 들어간 친선경기를 해 주면 일본대표 강화에 좋을텐데
 

                    ID:/yp4/N1h0
                    한국은 다른 나라를 상대할땐 대충 하는건가?
                    그럼 항상 일본을 상대한다는 기분으로 한다면 엄청 강할거아냐?
 
 

ID:Mcf73Ah+0
벤치성도 오는구나, 한가한가봐
 
 
ID:a1hx3mzD0
일본과 싸울 때의 한국
잉글랜드와 싸울 때의 스코틀랜드·스웨덴
네델란드와 싸울 때의 벨기에
멕시코와 싸울 때의 미국
특정 국가끼리 대전때만 기합이 120% 들어가는 경우가 많지.
 
 
ID:zcywPAPq0
난 그다지 한국이 싫지는 않아, 성적상 한국은 일본 이외라면 그다지 강하지 않더라구
반대로 일본은 한국에 약하지만, 다른 나라에는 적당히 좋은 성적을 거두고 있지.
게다가, 이런 경우는 세계적으로 특별히 드문 일도 아냐
 
 
ID:QjlFNVzv0
중동조 DF트리오, 근사한데.
 

ID:471iO/TV0
U17 여자축구에 이어 또 질 것 같은 생각이 든다
 

ID:ydtoiMJB0
한국 홈인가.
 
ID:SAM3LQCJO
3회 연속패는 없으면 좋겠는데
 
ID:JVjIcS970
두 시합을 일본 홈에서 졌으니
이번 한국 홈에서 이겼으면 좋겠어
 
 
ID:b8vfKaA1O
또 한국하고 하는건가
이젠 질렸다, 다른 나라들과 하면 얼마나 좋아
 

ID:YCRmF3qaO
여기서 친선경기니까 라고 변명만 늘어놓는 놈들은 단순한 억지.
국가간 직접 대결인 만큼 지고 있기만 하면, 일본은 바보가 되는거다.
 

ID:3KB7wXFrO
이건 진다
드리블이나 슛 등 개인 능력에서 뛰어난 쪽은 한국, 전원 수비의 조직력이 우수한건 일본, , 재미있겠는데
 

ID:Nt4S1TIVO
한국은 만만치 않지만, 그렇지 않다면 싸울 의미가 없겠지.
 
 
ID:rfK7EnXT0
사실 박지성이 없다면 한국은 전혀 무섭지 않아.
지성에 너무 의존하고 지성으로 시작해서 지성으로 끝난다 라는 느낌.
박주영과 이청용도 대단한 선수라고 생각하지만
아직은 별로.
 

ID:MZ8Zi1PaO
또 한국에 쳐발리게 되는건가wwwww
박지성만 차원이 다른 플레이를 하고 있어.
 
 
           ID:GBsdyjCN0
           네―, 적어도 박지성은 다르겠죠 w 박 밖에 모르지만
 
 

ID:p70UvyqW0
개인 능력이 없는 일본 축구는 무서움이 전혀 없다
지금까지 개인기의 한국vs조직의 일본 
뭐, 어느 쪽이든 한국이 장래성은 있네요
 
ID:oxjrAsu00
또 한국과 하는거야
 
 
ID:3KB7wXFrO
일대일에서 한국에 이길것 같은 선수는 카가와(보루시아 도르트문트)가 상태 좋을 때 △정도겠지,
오쿠보(비셀 고베), 다마다(나고야 그램퍼스), 엔도(감바 오사카)는 거의 지고 있고,
하세베(VFL 볼프스부르크)도 지성을 잡지 못했어
 
 
ID:bHYV4mRQO
최근 오카다가 지휘한 한국전 2시합은 너무 괴로워, 완패였으니까.
이것은 감독이 오카다였기 때문이야.
최근에는 완패한 시합은 없지 않았나?
 

ID:bHYV4mRQO
지난번엔, 일본에서 했으니 이번엔 한국에서 하는건가.
 

ID:rOeoE13o0
일본은 2군으로 좋아
전력으로 할 필요도 없음
 
 
ID:rOeoE13o0
조영철(니가타)
이 녀석의 진화에 기대하면 좋을거야
 

ID:dMJHpuDY0
또 하냐. 지겹네
 

ID:KMlGVVSD0
중동조라고 전혀 새로운 말이네w
그 리그의 레벨을 올리려는 것일까?
 

ID:MZ8Zi1PaO
아무튼 우리가 패하면 전력이 아니었다고 하고,
남아공의 성적을 꺼내는 바보들이 뻔히 나올거야.
 
 
ID:KMlGVVSD0
오미야의 이천수는 이제 안되나보네
 

ID:1Eh/WrIsO
솔직히 지금의 러프 플레이는 일본 쪽이 압도적으로 눈에 띄어
아무래도 서투르기 때문에 무리한 플레이로 달려드는거지
 

ID:G+ONzMr90
한국 유럽조 5명이야?
많이 줄어 들지 않았나?
러시아쪽에 여러명 있던 것 같던데 전멸인가?
 

ID:dr758BPvO
일본은 젊은 선수 위주로 가야 해
적당한 실험대가 근처에 있으니 잘 활용했으면 한다.
 
ID:mZc2WRza0
평소엔 축구를 보지 않는데, 한국이 관련되면 불끈 솟아 오르는 녀석이 있어www
 

ID:MZ8Zi1PaO
지난번 완전 패배였고.
누구 하나 통하지 않았어.





번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처 없는 펌은 절대 허용하지 않습니다.








축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ㅋㅋㅋㅋ 10-09-29 16:14
   
쟤들은 맨날 관심 없다 신경쓰지 않는다 그러는데 그 말의 뉘앙스가 너무 웃곀ㅋㅋㅋㅋ
결론적으로 신경 엄청 쓰고있음
앜ㅋㅋ 10-09-29 16:21
   
일본 또 털리겟군요.
2ch에는 어떤 스레드가 나올지..
ㅋㅋㅋㅋㅋ 10-09-29 17:06
   
하지말자는 둥.. 부상이 겁나니 2군내자는둥,, 친선전 의미가 없다는둥...

니들 속마음은 무서워 하는거 다 안다 이것들아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-_-; 10-09-29 17:47
   
솔직히 나도 지겹다. 일본이랑 하는 거...... ;;; WBC 때도 지겨울 정도로 일본이랑 붙더니만, .... 제발 좀 그만하자. 대체 어느 쪽이 사정하고 있는거야? 사기 진작에 좋아서 우리가 요청하는거야. 아님 져도 본전인 왜국에서 요청하는거야. 좀 딴나라랑 하자. 일본은 나도 지겨워. 재미도 없고.... 왜국 너네들 플레이 보면 감동도 없어. ㅠ,.ㅠ
;;;:))))) 10-09-29 17:47
   
역대 전적보면 40승20무12패 ....:)
우린 한국한테 안되란말은 절대 못하고 위에님 말씀처럼 온갖 핑계 다 되죠 바보녀석들ㅋㅋㅋㅋㅋ
:;;;;:)) 10-09-29 17:49
   
전원수비로 우르르 몰려다니는 일본하고 해봤자..    우린 이겨도 본전.......... 지면 망신 ㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅅㅇ 10-09-29 18:08
   
역대 전적보고난이후로 단한번도 일본을 라이벌이라고 생각한적이 없습니다만..
생존의달인 10-09-29 18:14
   
뭐 한일전은 생각보다 많긴하지..그건 확실해.
적루 10-09-29 18:45
   
한일전은 정치권에서 많이 써 먹죠.

일본하고 경기있다고 하면

일단 하던일 멈추고 관심이 가니깐요.

그렇게 묻히는 일도 있고요,

최근 한일전이 넘 많음, 좀 그만했으면 하네요
     
대한민국 10-09-30 01:35
   
주기적으로 한일전 한답니다
동네축구 10-09-29 19:15
   
저 후닥다리 일본팀이랑 하면 일본보다 한국이 손해!
맨번 일본을 줘팼더만 재미가 없다. 맨날 얻어터지고 질질짜는 일본그만점 패자.... 재미없다..
달고나 10-09-29 20:11
   
조광래같이 실력없는 감독들이 선수들한테 의존하지
나츠메 10-09-29 20:17
   
도데체뭘믿고저러는건지...혹시 고릴라와 카가와신지라는선수인가
10-09-29 20:23
   
올해는 한일전 풍년이네..
작년 제작년은 한일전이 없어서 심심했는데 2010년 벌써 3경기째.. 헉!
그냥 중국하고 하자~~~
으힠 10-09-29 21:05
   
더도 말고 덜도 말고 한일전만 같아라.
123123 10-09-29 21:16
   
불쌍하다 일본놈들은 져도 안쪽팔리게 맨날 방석깔고 시작하는구나 ㅎ
니잇 10-09-29 22:00
   
최강멤버는 개뿔

최강멤버라서  홈에서 이란한테 0-1로 개발렸냐?

국대축구 게거품들~~~
새옹지마 10-09-29 22:06
   
이번에 간단하게 5:0정도로 끝내자...찍소리 못하게..ㅎㅎㅎ

번역 잘봤습니다...^^
중국은? 10-09-29 22:40
   
뭐~어? 한~일~전~? ! 한~~~ 일~~~~ 저어언~~~!?
그러면 중국은 누가 키우고?
중국이랑 해야되! 중국이랑.
     
ㅇㅇㅇ 10-09-30 17:01
   
중국이랑 왜함??

허접무호 중국에 3대0으로 쳐발렷지 아마 ㅋㅋㅋ

부상킬당할려면 짱개랑 하면됨..

중일전이나 시키던지 ㅋ우린 호주랑 해야함..
뉴에셈5 10-09-29 23:14
   
일본도 일본이지만 서울에서 한다하니 홈에선 꼭 이겨주길 ^^* 한국 화이팅 !! ㅋㅋㅋ 1점 먼저 실점해서 일본애들 기 살려주고  3-1로 역전했음 좋겠다는 갠적 바램이.....
10-09-29 23:15
   
애들 뽑아논거봐라 브라질 월드컵 열리기전에 은퇴하거나 기량퇴보해서 미래가 불투명한 노장이거나 노장측에 들기 시작한 선수들이네 ㅉㅉㅉ
제발 한일전같은거에 목숨걸지말고 일찍감치 가능성있는 젊은 애들이나 뽑아서 시험해.
아진짜 10-09-30 00:46
   
한일전 왜이렇게 자주하냐....

진짜 짜증난다 좀 경기력에 도움이되는팀하고 친선을 하자고

이건 반일감정 가지고있는 국민성을 이용하는거 같은대?

다음 월드컵을 위해서 중동팀하고 시합하자 이것들아 ㅡㅡ
     
ㅋㅋㅋ 10-09-30 17:02
   
중동이랑 미쳣다고 함..

혈압만 오르지...침대축구 열나 하는 쓰레기들인데...

축구스킬이나 그런건 차라리 한국이 유럽원정가는게 답이지..아님 아프리카나 남미팀 부르는게 답..
ARONG 10-09-30 03:29
   
ID:cvsnxl810
한국은 일본에는 강하지만 세계에는 3류

- 그럼 한국에 약하고 맨날 쳐지는 너희는 4류 5류? 10류다 원숭아
  그리고 우리 3류아냐^^^^
-------------------------------------------------------------------------------------------
ID:zcywPAPq0
난 그다지 한국이 싫지는 않아, 성적상 한국은 일본 이외라면 그다지 강하지 않더라구
반대로 일본은 한국에 약하지만, 다른 나라에는 적당히 좋은 성적을 거두고 있지.
게다가, 이런 경우는 세계적으로 특별히 드문 일도 아냐

-  니네가? 어느 다른나라에 좋은성적을 내냐?ㅡㅡ웃기지도 않아
  우린 니네도 이기고 다른나라도 이기는건데 니넨 우리한테도지고 다른데도 지고
  알겟음?
객님 10-09-30 08:50
   
질거 같으니깐 2군 내보내자느니 젊은애들 기용하자느니 이런식으로 피하는거군 ㅋㅋ
싸대기 10-09-30 17:08
   
멘탈부터 털리고 시작하는 원숭이
쿤기 10-10-01 01:56
   
ㅋㅋㅋㅋ 무슨 박지성만 아나? 솔직히 이청용이 더 잘해보이던대
흰날 10-10-01 12:32
   
왜 자꾸 이런 넘들이랑 상대 해 주는지......
땡이잡자 10-10-01 19:09
   
ㅋㅋㅋㅋ 무슨 박지성만 아나? 솔직히 이청용이 더 잘해보이던대 기사잘 읽고가요
개코 10-10-02 01:54
   
동네북 일본....
sdf 10-10-02 02:59
   
2군으로 지면 패배가 덜 아프겠지..ㅋㅋㅋㅋ
dnjfnje 10-10-02 10:29
   
* 비밀글 입니다.
sdf 10-10-02 21:49
   
박지성 좀 그만부르지.

맨유에서도 지금 경쟁하기 바쁜데.
ㅋㅋㅋ 10-10-03 11:48
   
내기억엔 3-1로 털린 지난 한일전은 우리가 거의 국내파로 상대해줬던것같은데

얘들은 우리 1.5군에도 탈탈 털려놓고 아직도 정신못차렸네 ㅋㅋㅋ

하여튼 섬나라원숭이들은 60년이 넘게 한국>>>넘사벽>>>섬원숭이라는

정신교육을 시켰어도 아직까지 학습능력이 없는듯
아테나 10-10-05 16:44
   
도대체 섬나라원숭이들 상대하는데 해외파를 왜 불러들이지ㄷㄱㄷ
딱걸렸네 10-10-05 22:27
   
ID:8oJ0fmNk0
또 시합 후에 일본 네티즌 반응으로 2ch의 스레드가 기사로 쓰여지겠군

=============
ㅋㅋㅋ딱걸렸네
10-10-05 22:28
   
근데 재네들도 우리 코갤이런네티즌 반응봐요? 지금 우리가하는거처럼
비트놀이 10-10-07 19:16
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2군으로 쳐 발라줘야 제내가 다음부터는 평가전 성립을 안하겟지
유인나짱 10-10-08 21:06
   
쪽빠리들 중동도 제대로 못 터는 것들이 중동비웃네... 이번 월드컵예선 조편성빨 다음 월드컵예선에서도 통하나보자
일본놈 10-10-11 17:59
   
ID:G+ONzMr90
한국 유럽조 5명이야?
많이 줄어 들지 않았나?
러시아쪽에 여러명 있던 것 같던데 전멸인가?

 

<<
외국리그에 진출한다고 다좋은건 아니란다
명실상부 너네 나라 최고의 선수가 뛴다는 리그에가는
울나라애들은 국대급까진 아니거든.
뭔소린지알겠냐?
IceMan 10-10-14 13:11
   
ID:rOeoE13o0
일본은 2군으로 좋아
전력으로 할 필요도 없음

=====================

욕을 버는구나 !
glem12 10-11-27 18:56
   
세계에선 3류ㅏ고 햇는데 그래서 너희는 5류  6류 라는거다 일본 원숭이들아 ㅋㅋ
푸하하합 10-12-01 19:18
   
잘 보고 갑니다,
뽕이 10-12-07 15:56
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
아이리스 11-11-01 02:04
   
잘 봤습니다~~