해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 日 네티즌 "박병호가 MLB에서도 통하고 있다!"
등록일 : 16-03-17 16:40
(조회 : 42,566)
글자확대/축소
| 
|
|
최근 한국인 메이저리거 중에 야수 선수들이 많습니다. 특히 요즘 엄청난 활약을 하고 있는 박병호 선수에 대한 일본 야구팬들의 관심이 많아지고 있고 화제가 되고 있습니다. 일본 야구팬 반응입니다.
박병호가 MLB에서 통하고 있는 모양인데...
ID:SbR..nYO0
강정호랑 비슷한 정도는 하지 않을까?
강정호보다 삼진은 많을 것 같지만
ID:POUfuXC50
시범 경기에선 니시오카도 마구 쳤었고
초봄에 후쿠도메도 마구 쳤었다.
ID:Xt.jY38j0
시범 경기에선 잘하는 건 자주 있는 일이니 말이야.
뭐 못 치는 것보다 치는 게 낫지만
ID:tFmFPE.NO
일본인 야수도 다시 도전했으면 좋겠다.
최근 일본인 야수 중에 특히 파워 히터 타입이
좋은 성적을 못 낸다고 해서 한국인 타자를 비꼬는 건
멍청한 짓이야.
ID:tFmFPE.NO
무력한 니시오카랑 같은 취급을 하면 안 되지.
한국 타자는 피지컬을 중시하는데다가 메이저를
목표로 하고 있으니 말이야. 일본인 야수도
조금 더 피지컬을 높여서 메이저에서 활약해줬으면 좋겠어.
ID:j.NsKps20
저번 프리미어를 보면 정상급 선수 차이에선
한국한테 진 것 같은 느낌이었어.
야나기타도 없었고 종합적으로는 투수의
차이가 있어서 다시 경기하면 지지는 않겠지만.
ID:tFmFPE.NO
일본은 장타력 쪽에선 한국한테 완패야.
조금 더 일본 프로 야구도 대포 타입을 늘렸으면 좋을 텐데,
육성 단계에서 장타력보다 타율을 너무 중시하니까.
언제부터인가 장타가 아닌 잔기술 타자가 트렌드가 되었어.
ID:tFmFPE.NO
한국 프로 야구는 한국인이 주축 되어서 치고 있어.
일본 프로 야구처럼 외국인 용병이 주축이 되는 경우는 적고
파워를 외국인에게 완전히 의존하지 않겠다는 의식 있기 때문에
대포를 육성하기에 좋은 환경일 지도 몰라.
번트 등은 일본이 야수가 하고 장타는 외국인한테 전부 맡기니
대포 육성이 안 되는 거지.
ID:j.NsKps20
외국인에게 지지 않는 체격을 가진 놈은
자연스럽게 투수가 되어버리니까.
ID:z9FxtjG.0
얘의 경우 삼진이 많고 사구가 적은 타입이니 미묘해.
홈런은 20~30개 정도에 저타율, 저출루율을 기록할 거야..
ID:ZkEAF0bX0
솔직히 도쿄돔에서의 홈런을 보고 굉장하다고 생각했어…
그런 홈런 일본인 타자가 친 걸 본 적이 없으니까…
일단 방망이 소리가 장난이 아니었어…
ID:2cnXUCcL0
드디어 마츠이를 뛰어넘는 아시아인이 나타난 건가?
>> ID:zVoMNNMq0
추신수가 이미 뛰어넘었다.
ID:5H4RizcF0
한국인은 영어를 할 수 있고 몸을 단련한다.
일본인은 영어를 못 하고 몸을 단련하지 않는다.
그냥 이 차이야.
내야수는 특히 커뮤니케이션이 제일 중요하니까.
ID:CB3EqGNc0
너무 활약하면 한국에서 야수를 데려오기 힘들어져.
어쨌든 간에 승엽이랑 대호는 일본에서 잘 쳤으니까.
ID:Oeilh.lt0
평균에선 아직 이기고 있을지도 모르겠지만,
정상급 선수 차이에선 이미 한국에게 추월 당했어.
프리미어 12에서도 졌으니까
ID:xPujvmWr0
일본인이 파워를 그렇게 중요시하지 않는 걸지도 모르겠지만,
아직 한국 야구한테 추월 당하지는 않았어.
한국 리그의 선수 중에 일본에서
선두 타자나 홈런왕을 할 수 있는 놈이 있냐.
한국에서 3관왕을 2번이나 한 대호도
일본에서 4년 뛰었는데 최대타점을 한 번 받은 것뿐이잖아.
승엽도 한국 리그 최강 타자였지만
일본에서 한 번도 홈런왕이 되지 못했으니까.
>> ID:IW6pcSvb0
그러니까 평균에서는 이기고 있어도
정상급 선수 차이에서는 지고 있잖아?
>> ID:xPujvmWr0
일본의 정상급 선수는 야나기타고 병호보다 실력적으로 위야.
야나기타가 메이저 갈지 안 갈지가 확실하지 않으니 아쉽다.
>> ID:ImknJ1M80
나도 그 말에 공감한다.
체격도 지지 않으니 188cm에 105kg 정도 되면 MLB에서
30홈런 이상 칠 수 있을 거라고 생각해.
ID:AvAMahNd0
아직 시즌도 시작 안 했는데…
메이저 1년 차에 20홈런을 넘는다면
굉장하다고 생각하는데.
ID:R7C5Lntj0
프리미어에선 감독 차이가 컸다.
ID:WBs7lDgT0
마츠이 히데키 같은 선수가 또 나왔으면 좋겠다.
ID:Etvm0C8F0
야수에선 이미 졌다.
ID:ktpLv9YA0
그 대신 한국은 쓰레기 투수 밖에 없으니까
MLB에서 통한 건 박찬호, 김병현, 서재응, 류현진에
그나마 이상훈 정도잖아.
한국에선 좋은 인재들이 야수를 하고 일본에선 투수하니 그런 거지.
야수의 수준을 올리고 싶으면 우선 투수에 치우치는 것부터 그만둬야 해.
근데 그렇게 되면 일본의 야구 정체성인 투수력이 떨어지지만 말이야.
ID:770fBbVx0
일본은 한국보다 뒤떨어진다는 사실에서 도망치지 마라.
ID:xs8LwWI00
적어도 야수 쪽에선 이미 몇 년 전에 추월 당했어
ID:BFPVJFOK0
시즌이 시작되면 2할 8분에 15홈런 정도 치지 않을까?
근데 그렇게 치더라도 충분히 굉장한 거고
NPB에서 그 정도로 칠 수 있는 선수는
야나기타 정도 밖에 없을 거야.
ID:xTg7hSa.0
얘는 아직 잘 모르겠지만
작년에 강정호를 한국판 나카지마라고 해서 미안하다.
ID:WkatL1Ic0
일본의 홈런왕(외국인)
ID:Oeilh.lt0
야수는 이치로가 일본인 대표로서 열심히 뛰고 있어서
아직 NPB 쪽이 뛰어나다고 주장할 수 있었는데.
일본인 최강급 홈런 타자인 마츠이가 좀 더
뛰어난 성적을 남겨줬으면 좋았을 텐데 아쉽다.
ID:q4WrjrdX0
우선 시범 경기 성적만으로 메이저에서 통할지 안 통할지에 대해서
말하는 건 너무 이른 감이 있다. 적어도 시즌이 끝날 때까지 기다려야 해,
원래라면 2~3년 후에 판단해야 되는 문제니까.
ID:4NJaw8x7O
투수가 별로인데다 초타고 리그라서 한국 타자도 대수롭지 않게 봤는데,
MLB에서 활약한다면 다르지. 얘가 시즌에서도 꽤 좋은 성적을 낸다면
한국 쪽이 일본보다 타자는 위라고 할 수 있어.
교타력은 일본인 쪽이 위지만 MLB에선 안 통해. 교타력이 높다는 건
그냥 힘이 부족한 거니까. 거칠어도 힘에선 안 밀리니까
어느 정도 일본, MLB에서도 좋은 성적을 남길 수 있는 거라고 생각해.
다시 말해 어떤 리그에 가더라도 통한다라는 거지.
일본인 타자는 대부분이 국내용이야.
이제 적당히 좀 해라 일본인 타자들아
ID:.Yzmb9OU0
포브스에서 선정한 아시아 대표 30세 이하 선수에 들어 간 건,
스포츠에선 일본인 3명이 선정된 거에 비해
한국인은 한 명 밖에 선정 안 됐다.
그렇기 때문에 앞으로 30년 간은 한국에 추월 당하는 일은 없다.
ID:sAahU0S7O
일본인은 파워가 필요 없고, 수비를 잘하고
타율만 높으면 주전 멤버 확정이니 말이야.
그냥 치기만 하는 일본산 대포는 일본 리그에선 입지가 좁지.
외국인 용병처럼 조금 더 일본산 대포한테도 기회를 줬으면 좋겠어.
ID:umVE8J1i0
NPB의 감독, 코치진은 타율 밖에 안 보고
삼진을 안 당하는 걸 중요시하니까.
대포 타입은 기본적으로 삼진을 할 수 밖에 없는데
NPB의 감독, 코치진은 OPS도 모를 것 같다.
ID:CB3EqGNc0
그냥 고시엔을 폐지하면 오오타니 같은 선수가 어릴 때부터
야수 연습만 해서 좀 더 좋은 타자가 나올 거야.
한국의 경우 키가 크고 체격이 좋은 놈들을 모아서 엘리트 교육을 하니
그렇게 몸이 좋은 가진 선수가 많아지는 거지.
ID:CB3EqGNc0
실질적으로 보면 한국의 마츠이라고 할 수 있을 정도의 선수니
3할 30홈런 정도는 칠 수 있을 것 같다.
마츠이도 일본에서 4년 연속 홈런왕이 된 적이 없다.
연속으로 홈런왕이 된 걸 보면 한국에선 이치로나 마츠이 수준의
뛰어난 타자겠지.
ID:843AaJTs0
피지컬이 약한 한국인도 이렇게 열심히 하고 있으니, 아시아에서
제일 파워가 있는 일본인은 좀 더 자신 있게 승부해야 된다.
ID:HxIrAv.j0
나라마다 특색이 있는 거니 괜찮지 않나?
ID:nHNGKvNW0
시범 경기 선두타자 니시오카를 뛰어넘어 봐라
ID:A2XAQnsV0
NPB : 규정타석 도달 32회
이치로 13 선두 타자:2 SS:3 3할:10
마츠이 히데키 7 3할: 1 30HR:1
아오키 노리치카 3
이구치 다다히토 3
후쿠도메 고스케 3
이와무라 아키노리 2
조지마 겐지 2
마츠이 카즈오 2
KBO:0회
한국인: 6회
추신수 6 3할 :2
이걸 보고도 한국인 야수가 대단하다고 할 수 있나
체격이나 파워 같은 쓸데 없는 소리는 그만하고
제대로 된 실적을 남긴 다음에 이야기해야지. 병호도 MLB에서
아직 실적을 남긴 게 하나도 없어 애초에 개막도 안 했거든.
>>ID:rNne6A960
일본은 프로 야구가 만들어진 지 80년 이상 지났고
한국은 30년 정도 밖에 안 돼.
역사가 아직 길지 않으니 이제부터 실적도 남기겠지.
ID:mJMPFVsy0
과거 선수의 실적을 적은 사람도 있는데,
현재는 한국 쪽이 위 아닌가?
물론 지금까지의 실적은 일본이 위야.
축구 같은 경우에는 지금까지는 상대 전적이
한국 쪽이 이기고 있었지만 지금은 일본 쪽이 강해.
>>ID:gLxakLu90
아시아컵 베스트 8인 일본이 준우승한 한국보다 강하다고?
개그하냐 ?ㅋ
>>ID:8jTDj.O.0
축구는 요즘 한국한테 안 지고 있지만 야구는 프리미어 12에서
졌으니까
ID:Oeilh.lt0
통일구에 대응하기 위해서 최근 타자들은 홈런을 노리지 않기 시작했어.
그 결과, 일본 타자들은 메이저에서 통하지도 않았지.
게다가 WBC나 프리미어에서도 우승을 못 했고 말이야.
전부 통일구가 나쁜 거다!
ID:T6TYfHjA0
이미 야수는 추월 당했잖아.
완전히 파워 히터 타입이 아닌 스피드도 있는 추신수도 있고
내야수에선 강정호도 활약하고 있으니 말이야.
애초에 전에 메이저에서 뛰었던 선수들을 포함해도
이치로 혼자만 이상할 정도의 성적을 남긴 거고
다른 선수는 다 추신수에 못 미치는 수준이잖아.
ID:8Rg7aWEP0
일본의 야구는 우선 도박이랑 각성제를 근절시키지 않으면 안 돼.
ID:zU39qDZg0
공 타령하지 말고 웨이트 트레이닝부터 시작해서 근육부터 키워라.
ID:afM.1.RA0
해마다 강정호 수준으로 칠 수 있는 내야수가 과연 일본에 있을까
ID:1rEStK8J0
이치로 같이 쓸데 없는 성적이 많고
야구 경기 내용은 쓰레기인 선수를 숭배하니까
추월 당하는 거다. 언론도 그렇지만,
무능한 이치로 오타쿠들한테도 책임이 있다.
솔직히 말하면 전체적으로 한국한테 이미 추월 당했다.
노모, 이치로, 마츠이급의 선수가 별로 없어서
세계에서 언급이 안 되는 것뿐이지, 전체적으로는 일본보다도 싸고
자기 임무를 제대로 수행하는 선수가 많다.
완전 먹튀 취급 당하고 있는 마츠자카, 다르빗슈, 타나카랑은 다르다.
선수 자체에 질이 떨어지더라도, 주어진 임무를 제대로 수행하니까
MLB에서 좋은 평가를 받는 거다.
아무리 질이 좋아도, 부상으로 장기 이탈하거나,
“나는 내야 안타에 미학을 느끼고 있다”라는 말도 안 되는 발언을 해서
팀에게 엄청난 민폐를 끼치는 선수는 필요 없다.
연봉에 맞는 성적을 못 남기니 추월 당하는 건 당연하다.
ID:QDHfA9TP0
아직 시즌 시작도 안 했잖아,
게다가 후쿠도메도 5월까지는 4할 타자였어.
ID:puLrcTgaO
일본인 야수는 삼진을 엄청 싫어하는 일본인한테 엄청나게 혼나니,
안타만 노리게 되지.
ID:C3GDvX8M0
WBC에서 졌으니 불만은 없다.
일본은 메이저리거를 키울 장소가 못 돼.
강한 야구를 밀고 나가야 돼.
ID:sAahU0S7O
럭비 대표는 피지컬 트레이닝을 해서
파워에서도 한국인을 압도하지만
야구는 아직도 연습 스타일이 케케묵은 전통에 얽매여있으니
어떻게 할 수가 없지.
메이저에서 그 갸날픈 상반신으론 공을 못 날린다.
ID:LVRw4XON0
홈런은 우연으로 마구 칠 수 있는 게 아니야.
니시오카, 카와사키, 신조는 시범 경기에서
4할 가까운 타율을 보여줬었지만,
그거랑은 다른 상황이야. 작년에 슬라이딩으로 다친 놈도
그렇게 많이 칠 줄은 몰랐으니, 적어도 파워에선
일본 선수가 지고 있는 걸지도 몰라.
3할에 30홈런은 절대 안 되겠지만
0.260에 15홈런은 칠 거라고 생각해.
ID:fSp75Ec40
또 금괴를 파낸 건가…
ID:sAahU0S7O
상반신 피지컬 트레이닝보다 주로 하반신 트레이닝이랑 번트 야구만
고집하는 이상 메이저에서 주축을 맡을 만한 야수는 당분간 안 나올 거야.
ID:WkL2EMNI0
한국 주제에 굉장하네
번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 레이인
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
