해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 손흥민 시즌 6호 골!(유로파리그) 실황 일본반응
등록일 : 16-03-18 09:06  (조회 : 23,957) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥민은 18일(한국시간) 홈구장인 화이트 하트 레인에서 열린 2015-16시즌 유럽유로파리그 16강 2차전에서 보루시아 도르트문트를 상대로 귀중한 골을 터뜨렸습니다. 시즌 6호골!
하지만 팀은 1-2로 패해 아쉬움을 더했습니다. 실황 일본반응입니다.  



sesrg.jpg






ID:ZJhzxYSh
BVB Starting 
 Weidenfeller, Piszczek, Sokratis, Subotic, Ginter, Weigl, Reus, Castro, Schmelzer, Aubameyang, Mkhitaryan 


ID:toDwoB1o
벤치네 


ID:PsGf1YNY
(카가와) 벤치인가 


ID:ZJhzxYSh
Subs 
 Hummels, Durm, Pulisic, Sahin, Burki, Ramos, Kagawa 



ID:ZcTB5FQw
손흥민은 살아있네


ID:a0/8 rY3M
#THFC team: Lloris (c), Trippier, Alderweireld, Wimmer, Davies; Dier, Mason; Chadli, Alli, Lamela; Son 

 #THFC subs: Vorm, Carter-Vickers, Rose, Carroll, Onomah, Winks, Kane #COYS 

손흥민은 선발 
기다려진다 



ID:SS0wlgaJ
카가와는 벤치군, 짜증


ID:PsGf1YNY
손흥민은 내가 볼때는 활악하지 않더만

 

ID:a0/8 rY3M
이렇게되면 카가와는 시즌 종료후에 방출되는거죠? 



ID:4N/L44La
완전히 수비 중심의 포진이군


ID:gWVPPiSW
박주호는 이제 완전히 전력외인가? 
최근에는 벤치에도 들어가지 않던데・・・ 


ID:QL48Et0M
카가와를 벤치에 놔둔다고? 
벤치 밖이어도 충분하지 



ID:BiEH+Whk
가와 위험한데 


ID:2eQAKY5o
손흥민은 E컵전 요원이 되었군 w 



ID:cGZAARPj
가와 신지 선수 
27세 생일 축하합니다 
근데 벤치냐 ㅅㅂ



ID:BJWbGK7I
손흥민은 가끔씩 골을 넣어서 아주 뜨겁게 해주더만


ID:VZHsjPmF
손흥민은 어느정도나 할 수 있을까 


ID:xParsqGO
응? 손흥민 원 톱임? 진짜냐!? 


ID:xParsqGO
그나저나 손흥민 능숙한데 


ID:xParsqGO
골을 허용하고 나서 그래도 토트넘도 꽤 노력하고 있군 
좋아졌어



ID:iDHIJfh7
후반에는 제발 카가와 좀 넣어줘


ID:H6sIa+s5
손흥민은 완전히 패전 패기물 될듯 

 

ID:8FWjQB2b
손흥민은 그래도 EL에서 부동의 레귤러잖아 
그러니까 성실하게 해라 



ID:b5ZselTD
손흥민은 프리미어 리그에서 플레이 할 수 있는 레벨이 아니라는 wwwwwwwwww 
이딴게 무슨 한국의 에이스냐 wwwwwwwwww 



<중략>


ID:xParsqGO
토트넘 완전 개허접이네… 


ID:OQ8EyD5g
프리미어 리그는 거칠기만 할뿐 허접임


ID:nq1cqUKH
카가와 나온다━━━(˚∀˚)━━━!!!! 


ID:VZHsjPmF
스퍼즈 너무 약하잖아



ID:IGz1MJZc
가와 키타 


ID:kyBqAkx8
카가와 신지 나온다 


ID:ENURj2d1
가와 왔다 


ID:vr2IEujq
생일빵인가


ID:M+oH342E
2-0… 
토트넘 개허접에 너무 약하네 www 



ID:PrKyp7D/
어째서 이런 ㅄ팀이 프리미어 2위냐 


ID:/+sGWKeO
가와 등장 
앞으로 20분 정도인가 


ID:OQ8EyD5g
토트넘 너무 약하네. 이거 뭐 압도적이잖아 



ID:E7kMlp9g
손흥민은 뭐가 잘한다는거지? 



<손흥민 만회골>




ID:dSqcV7Yl
어머나 저런 ㅄ같은 실수를 wwwwwwwwwwwwwwwwwww 


ID:U+olzU9i
손흥민 결국 왔다— 


ID:+zwqeuk3
아 아 아 아 손흥민 골


ID:3MCsi9aJ
수보티치 방출 확정 골


ID:49jbzuYD
아놔 빵 터지네


ID:Q8T2OBYY
손흥민 주워먹는 골 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 



ID:OwkPLsGf
이거 카가와 들어가자마자 골이네. 또 가와 탓으로 지는거 아닌가 몰라



ID:govvIeau
손흥민 왔다 아 아!!!!!!! 
가와가 ㅄ!!!!카가와 빠들 꼬라지 좋다 wwwwwwww 



ID:d0pkIL5L
허걱! 손흥민 골 w 


ID:XN0+ji2o
손 골 터졌다


ID:Qt2gzMnJ
손흥민 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!! 


ID:M+oH342E
수보 저 ㅄ은 당체 뭐하는짓이냐 www 


ID:z41MX9QD
찔러주는 수보티치 wwwwwww 


ID:d0pkIL5L
수보티치 패스 증말 짜증나네



ID:Qt2gzMnJ
손흥민 골 키타키타키타키타━━━(˚∀˚≡(˚∀˚≡˚∀˚)≡˚∀˚)━━━━! 



ID:8FWjQB2b
수보티치의 어시스트 wwwww 


ID:tpcX6DHh
뭐하냐 이 ㅄ들 wwww 


ID:V75ky3Mo
어쨌든 손흥민이 결정했다 


ID:K43h9D/A
손 왔다—w 


ID:KE42ssRe
수보티치가 범인이었구나


ID:AAt14aLt
가와가 실질적인 범인


ID:CRveIell
음 스보티치는 이게 원래 자기 실력이야 
원래 발기술은 초등학생 레벨이니까 


ID:64UM0wPD
어쨌든 손흥민 굉장하다— 


ID:HbzunOR4
떡실신 당하기 직전인데 손흥민은 골 넣고 승리 포즈라니 ww 



ID:jWE0VMRD
아-아 실점 해 버렸다 


ID:H6sIa+s5
뜨거워진 도르트문트에 찬물 쫘악 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!wwww 


ID:b5ZselTD
수wwwwwwwwww보wwwwwwwwww 티치
그러니까 너는 벤치야 wwwwwwwwww 


ID:RxQixMFH
후후후. 
미니 한일전은 손흥민의 승리같다!후후. 



ID:CpH+5 w8d
손흥민, 이 점수 차로 득점했다고 세리머니는 좀 아니지 않냐w 



ID:4N/L44La
손흥민이 승자 wwwwwwwwwwwwwwwwwwww 


ID:tpcX6DHh
수보티치가 부활하나 했더니 ㅄ같은게 전혀 아니네


ID:DCmCzo6p
가와 너 어딨니? 



ID:govvIeau
그나저나 손흥민은 골을 넣었는데 가와는 뭘한거지? 



ID:Wk5sC7Ia
역시 가와의 백패스는 일품이네 


ID:Z+W2LFhg
백패스 너무 많아 


ID:NiKiyWGD
한일전 승자 손흥민 
대전범 가와 


ID:CAU0P02z
손흥민은 이러니 저러니 말이 많아도 골은 결정하네 



ID:4N/L44La
가와가 나오면 실점 wwwwwwwwwww 



ID:64UM0wPD
가와는 아무런 매력도 없는 선수가 되었군 


ID:dcW/2 HK3
가와 아 아 아 아 아 아 아깝다


ID:maNJQ5Y+
그래 가와 그런거라구 


ID:Gu3Lz3Xl
간만에 볼만한 장면을 만들었군


ID:pI2gWeqC
슛까지는 좋았다 



ID:5oJtz+Ll
가와는 상태가 돌아오고 있다고 생각한다 
걱정할 필요 없어 


ID:YsOqmEY/
가와 좋잖아 
대표팀에 외서 득점을 올려줘


ID:dSqcV7Yl
프리미어는 정말 심한데 


ID:3MCsi9aJ
프리미어리그는 이런 개허접팀이 우승을 다투고 있다고? 



ID:l4O1FmY5
카가와 까들은 손흥민의 골이 정말 가와 탓이라고 생각하고 있냐? 
그렇다면 더이상 축구는 보지 않는게 좋을거다


 
ID:CAU0P02z
손흥민은 시즌 5골째인가 
나쁘지 않네 뭐 
그건 그렇고 도르트문트 상대로 골을 잘도 넣었네



ID:zKq+MRER
카가와는 오늘 징벌 출장이었다 



ID:8FWjQB2b
이겼다 \(^o^)/ 
실력차이가 어중간한 시합이었다 


ID:4N/L44La
가와와 손은 유니폼 교환해라 



ID:6ALgvv68
오늘 손흥민이 골을 결정했지만 리그전에서 
선발로 나오지 못하는 이유를 잘 알겠더라



ID:QEDeDUMQ
오- 손세이셔날이 골을 결정한건가 


ID:azfBu+t6
어쨌든 손흥민 굉장하잖아 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

가랭이닦어 16-03-18 09:16
   
의외로 손흥민 칭찬하는 글이 몇개 있네요. 경기력 자체는 별로였는데
잇쮸쯔 16-03-18 09:18
   
한국에도 국뽕이 싫다면서 일뽕이 된 이상한 애들이 많은데
요새 2ch 가보면 국뽕이 싫다면서 한뽕맞은 이상한 애들도 많아요 ㅋ 웃깁니다 ㅋ
     
간백교감 16-03-18 12:33
   
전적으로 동감합니다.
     
G마크조심 16-03-18 14:04
   
그게 그냥 관심받으려고 하는겁니다. 둘다 외로운 아이들이죠.
낙지즙 16-03-18 09:21
   
손흥민 투입 후에 골먹고 비기거나 진 경기로 손흥민 효과라는 애드립이 있었는데 저쪽동네도 마찬가지네요
그날을위해 16-03-18 09:36
   
손흥민 조기에 올림픽 와카되면서 여기저기 잡음도 좀 들리던데
우려를 불식시키기 위해서라도 하루 빨리 폼이 다시 살아났으면 좋겠네요.

우리 선수들 뛰는거 보는 맛으로 해축보는데 요즘은 다들 영...ㅡㅜ
설사약 16-03-18 09:47
   
번역 ㄳ 합니다. 서울 산둥 반응도좀 부탁드립니다~
아톰크루즈 16-03-18 10:05
   
국내에서도 안티가 겁나게 많은데 의외의 반응이 다소 있네요 ㅋ
더비카운티 16-03-18 10:05
   
손흥민이 다음시즌은 토트넘이 아닌 독일클럽이나 리버풀 같은데로 이적 했으면 좋겠네요. 그리고 1,2차전 경기력 면에서는 손흥민 선수 문제점도 많지만 토트넘이란 팀 자체가 확실히 못하네요. 리그에서도 딱히 강팀이란 이미지가 없고.. 그냥 손흥민 선수에게 익숙한 독일로 돌아가는게 저는 맞다고 봅니다. 적어도 1~2년안에 두자릿수 이상 골을 못넣는다고 하면요.. 아직 적응기니까 많이 욕도 먹지만 잘 이겨내서 다시 팬들에게 기쁨을 안겨줄 수 있었으면 좋겠네요..
     
Shinyru 16-03-18 10:09
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
나르커져라 16-03-18 11:59
   
????
위증즐가 16-03-18 10:18
   
일단 손흥민은 선발 그것도 원톱, 카가와는 벤치라서 기가 죽었네요
잘하고 못하고는 나중일인데 졌지만 골까지 넣었고
아톰크루즈 16-03-18 10:21
   
둘다 어차피 벤치신분 인걸요  도찐게찐이죠
축구중계짱 16-03-18 10:39
   
누가보면 카가와는 무슨 나라팔아먹은줄 알겠네 ㅋㅋㅋㅋ
하긴 우리도 그런넘들 널렸지~
세발이 16-03-18 11:22
   
손흥민 클라스.. 빨리 회복하길..
NASRI 16-03-18 12:37
   
전반 40분 라멜라가 찔러준거 놓친 장면

후반 56분 트리피어가 롱패스한거 놓친 장면

어제 이거 때문에 폭풍 까인듯...
형아 16-03-18 14:04
   
오늘 손흥민이 골을 결정했지만 리그전에서

선발로 나오지 못하는 이유를 잘 알겠더라...
형아 16-03-18 14:04
   
오늘 손흥민이 골을 결정했지만 리그전에서

선발로 나오지 못하는 이유를 잘 알겠더라...
복와일라잇 16-03-18 15:03
   
잘 봤습니다~
저럴리가 16-03-18 15:05
   
잘 봤지 말입니다~
퐈야 16-03-18 16:45
   
흥민아... 잘하자.. 먹튀는 되지 말자
올림픽도가고 군면제도 받아야지
이승우다 16-03-18 17:00
   
분데스에서도 이런경기력 많았는데 그때 손흥민 못한다 기복 심하다 하면 아주 개처럼 달려들더만 이피엘가서 많은 사람들이 중계보니까 이제서야 그런게 없네

결국 레버쿠젠시절엔 중계보지도 않고 손흥민 잘했다고 우기던거였나 ㅉㅉ
     
축구중계짱 16-03-18 20:55
   
이건 뭔 헛소리야?
그래서 당신은 맨날 손흥민에대해서 까기만하고 칭찬은 단한번도 안했나?
분데스에서 3시즌 연속 두자리수 기록한 선수를 그럼 못했다고 하나??
그러다 나중에 손흥민 잘적응해서 잘할때는 그럼 무슨 헛소리를 하려고 하나? ㅉㅉ

초반에 손흥민 결승골도 넣고 평가 괜찮을때는 개 버로우타고 잠수타더만
이제 또 기어나와서 헛소리하고 다니네 ㅉㅉ
무슨 레버쿠젠 경기를 지만본줄아나 ㅋ
가출한술래 16-03-18 18:58
   
잘 보고 갑니다
소년명수 16-03-18 19:20
   
한국에서 엄청 까이는 손흥민
일본에서 엄청 까이는 카가와

한국에서 빨아대는 카가와
일본에서 빨아대는 손흥민
ckseoul777 16-03-19 00:50
   
카가와가 아직도 외국에 있는줄도 몰랐다^^#
캉나이테 16-03-19 01:15
   
음..재가일뽕은아니지만 카가와가 엄청잘하는건 사실임 분데스전반기 빌트엿나?? 공미2위선수고 후반기도 벤치가아니라 로테지키는거에요 워낙 음키타리안이잘해서 카가와정도면 분데스공미 뮌헨 돌문제외하면 탑3안에들어감
     
메시아자르 16-03-19 04:48
   
재가x
제가
자기자신 16-03-19 02:24
   
잘 봤어요
하늘나비야 16-03-21 12:35
   
ㅎㅎㅎㅎ 잘 보있습니다  그라 저나 손 선수 잘하긴 하네요