해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 임창용 34세이브(日진출 최다), 실황반응
등록일 : 10-10-02 21:28  (조회 : 10,793) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

임창용은 10월2일 주니치와의 원정경기에 3-1로 앞서던 9회말 등판,
1이닝 동안 솔로홈런 한 방을 맞고 1실점 했으나 결국 리드를 지켜내고 세이브에 성공했습니다. 

임창용은 일본 진출 첫해였던 지난 2008년 기록했던 33세이브의 개인 최다 기록을 경신했습니다.

 






2010/10/02(土) 20:48:31.29 ID:c66nWltF
9회에 임을 내보내지 마. 그 대신, 임의 잔류에 전력을 다해라!
 
2010/10/02(土) 20:49:42.15 ID:x4ACbpPW
1점 더 내야 하는데
끝내기 패배는 없다
 

2010/10/02(土) 20:50:16.21 ID:1fM6JjnO
다케우치 바보같은 넘
 

2010/10/02(土) 20:50:22.38 ID:x4ACbpPW
아-아
 
2010/10/02(土) 20:50:33.95 ID:y8bjX9pa
다케우치는 이런 찬스를 그냥 날리네. 안되네
 
2010/10/02(土) 20:52:05.15 ID:qWweC8C2
어쩐지 이상한 전개가 되 버렸어
 
2010/10/02(土) 20:52:21.34 ID:x4ACbpPW
져도 헹가래 치겠지
 

2010/10/02(土) 20:52:57.75 ID:KVvMeNXD
모두들, 야쿠르트에서 마지막 임일지도 몰라
눈에 새기자고
 

2010/10/02(土) 20:53:21.70 ID:y8bjX9pa
임임 (-人-) 임임
 

2010/10/02(土) 20:53:21.91 ID:0SfB5jv9
네? 오늘로 임은 이제 다른데 가버리는건가?
 

2010/10/02(土) 20:53:23.40 ID:QpWqOaKm
> ID:KVvMeNXD
아직 시합은 있다고
 

2010/10/02(土) 20:53:25.58 ID:qWweC8C2
아직 5개임 남았어
마지막은 아니지
 

2010/10/02(土) 20:53:31.18 ID:27IZXQNN
임임 ( -人-) 임임
 

2010/10/02(土) 20:53:39.00 ID:3JlSE/vQ
임 피홈런
 

2010/10/02(土) 20:53:39.75 ID:1fM6JjnO
이봐 이봐
 

2010/10/02(土) 20:53:41.63 ID:y8bjX9pa
드라마틱 하다
 

2010/10/02(土) 20:53:41.97 ID:8wmJeOaZ
창용 나와서 이미 이겼다거 생각했는데
이봐 이봐(´・ω・`) 
 

2010/10/02(土) 20:53:43.84 ID:15DaNkKK
wwwwwwwwwwwwww
느닷없는 피홈탄
 
 
2010/10/02(土) 20:53:43.94 ID:QpWqOaKm
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

2010/10/02(土) 20:53:44.52 ID:0SfB5jv9
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 

2010/10/02(土) 20:53:48.10 ID:6fvDqmjl
어머나? 뭐야?
 

2010/10/02(土) 20:53:52.63 ID:ye0yq3mL
이봐 이봐…
 

2010/10/02(土) 20:53:59.92 ID:3JlSE/vQ
더이상 의지 할 수 없겠는데
 
 
2010/10/02(土) 20:54:04.97 ID:Yjmtc3wA
석별의 홈런 www
 
2010/10/02(土) 20:54:12.84 ID:OsfRi04I
아놔 이거 참 wwwwwwwwwwwwwwww
 

2010/10/02(土) 20:54:13.12 ID:P6qRMRoF
맞아버렸다
 

2010/10/02(土) 20:54:16.52 ID:1fM6JjnO
다케우치의 못난 타격 탓이야
 

2010/10/02(土) 20:54:16.33 ID:lz1y4HCm
임씨의 선물인가
 

2010/10/02(土) 20:54:21.05 ID:QpWqOaKm
완전하게 노리고 있었어
 
 
2010/10/02(土) 20:54:25.89 ID:15DaNkKK
한가운데
 
2010/10/02(土) 20:54:39.71 ID:3JlSE/vQ
여기서 3타자로 잡는 것이 임
 

2010/10/02(土) 20:54:47.60 ID:1fM6JjnO
이제 HR칠 수 있는 타자는 없으니 괜찮아
 
 
2010/10/02(土) 20:54:55.13 ID:zMCz1nEI
연장까지 가도 재미있겠어
 
 
2010/10/02(土) 20:55:04.24 ID:15DaNkKK
1-1
 

2010/10/02(土) 20:55:17.27 ID:y8bjX9pa
나른한 기분은 알겠지만 임 의지있게 던져 줘
 

2010/10/02(土) 20:55:22.07 ID:qWweC8C2
연장까지 볼 기력이 남아 있지 않아. 가능한 빨리 끝내 줘ww
 

2010/10/02(土) 20:55:27.17 ID:15DaNkKK
2-1
 
2010/10/02(土) 20:56:02.03 ID:15DaNkKK
이바타 2루수 땅볼 아웃! 원아웃
 
2010/10/02(土) 20:56:10.50 ID:rzQMEGvl
임! 이 정도는 아무렇지도 않아
 

2010/10/02(土) 20:56:13.03 ID:P6qRMRoF
좋아 임―
 

2010/10/02(土) 20:56:24.42 ID:laxjBuSL
임은 WBC때 이치로에게 맞았을때 부터 생각했지만
매수에 간단하게 응하는 타입이니까 거인에 갈지도 모르겠군
 

2010/10/02(土) 20:56:39.86 ID:15DaNkKK
1-0
 
2010/10/02(土) 20:57:06.85 ID:15DaNkKK
1-1
 
2010/10/02(土) 20:57:07.95 ID:3JlSE/vQ
임도 팔꿈치에 무리가 있을테니까
거인 가면 등판을 과다하게 해서 망가질 것 같은데
 

2010/10/02(土) 20:57:32.12 ID:1fM6JjnO
그리고 한 명
 
2010/10/02(土) 20:57:36.82 ID:C58Eb8WR
좋아 좋아
 
2010/10/02(土) 20:57:38.11 ID:27IZXQNN
자―
 
2010/10/02(土) 20:57:39.96 ID:15DaNkKK
히라타 1루수앞 땅볼 아웃! 투아웃
 

2010/10/02(土) 20:57:41.11 ID:u+OFhRWQ
안심의 지존 임!
 
2010/10/02(土) 20:58:18.48 ID:y8bjX9pa
엄청 두근두근 거리네
 
2010/10/02(土) 20:58:26.68 ID:15DaNkKK
1-0
 
2010/10/02(土) 20:58:53.32 ID:15DaNkKK
2-0
몰아넣었다
 
2010/10/02(土) 20:58:57.75 ID:C58Eb8WR
좋아
 
2010/10/02(土) 20:59:43.17 ID:jPcuRlIw
임은 주니치에 있으면 50세이브는 할거야
 
 
2010/10/02(土) 20:59:49.03 ID:1fM6JjnO
헛스윙 삼진 ━━━━━━ (ゝ○_○) ━━━━━━ イ !!!!! 
 

2010/10/02(土) 20:59:50.39 ID:8wmJeOaZ
이겼다―
 

2010/10/02(土) 20:59:52.94 ID:WP9vOB4m
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

2010/10/02(土) 20:59:53.18 ID:fV52TQEh
이겼다━━━━(゚∀゚)━━━━!!!
 

2010/10/02(土) 20:59:53.92 ID:y8bjX9pa
k
자 헹가래다!
 

2010/10/02(土) 20:59:54.96 ID:C58Eb8WR
떙큐-임
 

2010/10/02(土) 20:59:55.24 ID:15DaNkKK
종료
이겼다
 

2010/10/02(土) 20:59:58.00 ID:3JlSE/vQ
이겼다―
 

2010/10/02(土) 21:00:12.33 ID:1fM6JjnO
져 헹가래 치자고
 

2010/10/02(土) 21:00:21.08 ID:Y70wnMp2
이겼다
 
2010/10/02(土) 21:00:21.65 ID:15DaNkKK
끝내기 위기였어
 
2010/10/02(土) 21:00:24.86 ID:27IZXQNN
이겼어 아 아 아 아 아 아^^
 

2010/10/02(土) 21:00:28.51 ID:fOHcdoZF
이겼다━━━━(゚∀゚)━━━━!!! 
 

2010/10/02(土) 21:00:58.84 ID:hRqXI0f+
임 수고 하셨습니다
이겼다―!
 

2010/10/02(土) 21:01:04.37 ID:15DaNkKK
임도 주니치 팬을 의식해서 인지 w
적당히 적대심을 완화하는 홈런 한방 내주고 이겼어
 

2010/10/02(土) 21:01:11.75 ID:zMCz1nEI
우승 축하합니다
(*리그 1위를 확정지은 주니치에 축하)
 

2010/10/02(土) 21:01:51.74 ID:y8bjX9pa
우승 축하합니다
주니치와 힘의 차이를 느꼈던 해였어
 

2010/10/02(土) 21:02:03.10 ID:XHFZzZYD
주니치에 15승 8패 ww
실질적 우승 
 
2010/10/02(土) 21:02:09.73 ID:ZvWSwEd/
임과 석별의 헹가래인가
 





번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처 없는 펌은 절대 허용하지 않습니다.










야구 토론장으로 바로가기


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

김경헌 10-10-02 21:33
   
1빠?인가.....
46 10-10-02 21:35
   
그놈의 wbc 이치로 타령 지겹구먼.. 실투하나 맞은거 언제까지 우려빼먹을려고
34s!! 10-10-02 21:35
   
석별의 홈런 ㅎㅎ;;
Seth 10-10-02 21:38
   
잘 보고 갑니다.
복이 10-10-02 21:52
   
오라질놈들 유산균 드링킹하고 헬리코박터균 똥구멍으로 뽑는 소리하고 있네!

야쿠르트 놈들이 임창용을 연전이면 연속출격에 혹서기에도 늘 1점차 승부투입~ 혹사시킨다면

더 혹사시켰던 전적에 무슨 요미우리 가면 망가진다고 개드립인지. 이놈들 팬심은 그저 남편한테

소박맞을것 같으면 동네방네 악소문 퍼뜨리고 십리도 못가 다리 부러지길 바라는 소심한 악처에

다를바가 없어보이네요. 있을때 지금이라도 잘하던가~
나츠메 10-10-02 22:20
   
잘보고가요 ~
네루네코 10-10-02 22:55
   
흑 피홈런 ㅠㅠ
필합 10-10-02 23:06
   
잘봤습니다 올려주셔서 감사해엽!
추억 10-10-02 23:44
   
잘 봤어요
10-10-03 03:22
   
* 비밀글 입니다.
천사 10-10-03 05:42
   
임사마가 메이져 리그에 갔음 좋겠다요~♥^^*
돌로레스 10-10-03 07:48
   
암튼 ㅊㅋ
송정이 10-10-03 08:34
   
멋져요 멋져~~ㅋ
불패신화 10-10-03 15:09
   
또 주니치한테 점수 내줬나? 나고야돔만 가면 조루가 되는 창용이 -_- 쳐맞아도 블론은 하지말자 창용불패!
알쏭 10-10-04 11:36
   
잘봤습니다~~
IceMan 10-10-14 13:03
   
아, 이번에 계약이 어떻게 될까요.

두근두근 기대됩니다..
푸하하합 10-12-01 19:19
   
잘 보고 갑니다.
뽕이 10-12-07 16:15
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
아이리스 11-11-01 02:05
   
잘 봤습니다~